ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืœื‘ืงืฉ ืืช ื”ื“ืจืš

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื— ื‘ื˜ื‘ืช ื”ืณืชืฉืขืดื•
 
30/12/2015
4
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืฉืžื•ืช

ื‘ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ืืช ื›ื ื™ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœืฉืขื‘ื•ื“ ืžืฆืจื™ื, ื•ืืช ื”ืฆืขื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื™ืฆื™ืื” ืžืžื ื•. ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืžืœื•ื” ืืช ื”ืคืจืฉื” ื”ื™ื ืžืฉื” ืจื‘ื ื•. ื ื ืกื” ืœืœืžื•ื“ ืžื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื•, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื. ื ื ืกื” "ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข".

ื—ื›ืžื™ื ื‘ืžื“ืจืฉ ื‘ืคืจืฉื” ืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืงื•ืจืช ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืขืœ ืžืฉื”.
ืจืืฉื™ืช ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืฉืื™ืœื•ืœื ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ื›ืœืœ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•. ืืฃ ืื—ืจ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ืื™ืŸ ืื ื• ื“ื ื™ื ื‘"ื—ื˜ืื™ื•" ืฉืœ ืžืฉื” ื›ืื™ืœื• ื”ื ื“ื•ืžื™ื ืœื—ื˜ืื™ื ื•. ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื•ื ืžืขืœ ืœื”ืฉื’ืชื ื•. ืื™ืŸ ืื ื• ืืœื ืžื ืกื™ื ืœืœืžื•ื“, ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ื”ื“ืจื›ื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื• ื•ืœืžืฆื‘ื ื•.

ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื’', ื™"ื‘):

"ื•ื™ืขืŸ ืžืฉื” ื•ื™ืืžืจ ื•ื”ืŸ ืœื ื™ืืžื™ื ื• ืœื™", ืื•ืชื” ืฉืขื” ื“ื‘ืจ ืžืฉื” ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื”ืงื‘"ื” ืืžืจ ืœื•: "ื•ืฉืžืขื• ืœืงื•ืœืš", ื•ื”ื•ื ืืžืจ: "ื•ื”ืŸ ืœื ื™ืืžื™ื ื• ืœื™", ืžื™ื“ ื”ืฉื™ื‘ื• ื”ืงื‘"ื” ื‘ืฉื™ื˜ืชื•, ื ืชืŸ ืœื• ืื•ืชื•ืช ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื•, ืจืื” ืžื” ื›ืชื™ื‘ ืื—ืจื™ื•: "ื•ื™ืืžืจ ื”' ืืœื™ื• ืžื–ื” ื‘ื™ื“ืš ื•ื™ืืžืจ ืžื˜ื”", ื›ืœื•ืžืจ ืžื–ื” ืฉื‘ื™ื“ืš ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืœืงื•ืช, ืฉืืชื” ืžื•ืฆื™ื ืฉื ืจืข ืขืœ ื‘ื ื™. ื”ื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื ื™ ืžืืžื™ื ื™ื, ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื ืืžืจ: "ื•ื™ืืžืŸ ื”ืขื", ื‘ื ื™ ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื˜"ื•): "ื•ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”'". ืชืคืฉ ืžืฉื” ืžืขืฉื” ื”ื ื—ืฉ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืขืœ ื‘ื•ืจืื•, ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื’'): "ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ืืœื”ื™ื", ื›ืฉื ืฉืœืงื” ื”ื ื—ืฉ ื›ืš ื–ื” ืขืชื™ื“ ืœืœืงื•ืช, ืจืื” ืžื” ื›ืชื™ื‘: "ื•ื™ืืžืจ ื”ืฉืœื™ื›ื”ื• ืืจืฆื” ื•ื™ืฉืœื™ื›ื”ื• ืืจืฆื” ื•ื™ื”ื™ ืœื ื—ืฉ", ืœืคื™ ืฉืขืฉื” ืžืขืฉื” ื ื—ืฉ ืœื›ืš ื”ืจืื” ืœื• ืืช ื”ื ื—ืฉ, ื›ืœื•ืžืจ ืขืฉื™ืช ืžืขืฉื” ืฉืœ ื–ื”โ€ฆ

ืžืฉื” ื“ื™ื‘ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืš ืฉืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื“', ื'): "ื•ึฐื”ึตืŸ ืœึนื ื™ึทืึฒืžึดื™ื ื•ึผ ืœึดื™", ื•ื ืขื ืฉ ื‘ื›ืš ืฉื”ืžื˜ื” ื”ืคืš ืœื ื—ืฉ โ€“ ืฉื—ื˜ืื• ื”ื™ื” ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข.

ื•ืžื“ืจืฉ ืฉื ื™ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื”', ื›"ื‘):

"ื•ื™ืฉื‘ ืžืฉื” ืืœ ื”' ื•ื™ืืžืจ ื”' ืœืžื” ื”ืจืขื•ืชื” ืœืขื ื”ื–ื”", ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื‘ื ืžืฉื” ื•ื”ืฉื™ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื”, ืืžืจ ืœื•: "ืœืžื” ื”ืจืขื•ืช ื•ื’ื•'", ืžื”ื• "ื”' ืœืžื” ื”ืจืขื•ืช" ื‘ื ื•ื”ื’ ืฉื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื”ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ื™ืจื•: ืœืžื” ืืชื” ืขื•ืฉื” ื›ืŸ, ื”ื•ื ื›ื•ืขืก ืขืœื™ื•, ื•ืžืฉื” ืืžืจ ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” "ืœืžื” ื”ืจืขื•ืชื” ืœืขื ื”ื–ื”", ืืœื ื›ืš ืืžืจ ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื”: ื ื˜ืœืชื™ ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืงืจืืชื™ ื‘ื•, ื•ืจืื™ืชื™ ืžืขืฉื™ื”ืŸ ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ื™ืืš ื ื“ื•ื ื•, ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ืชื”, ื•ืžืขืฉื” ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืฉืœ ืกื“ื•ืžื™ื™ื ื”ื™ืืš ื ื“ื•ื ื•, ื•ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ืชื”, ื”ืขื ื”ื–ื” ืžื” ืขืฉื• ืฉื ืฉืชืขื‘ื“ื• ืžื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื•, ื•ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• (ื‘ืจืืฉื™ืช ื˜"ื•): "ื‘ืžื” ืื“ืข ื›ื™ ืื™ืจืฉื ื”", ื•ืืžืจืช ืœื•: "ื™ื“ื•ืข ืชื“ืข ื›ื™ ื’ืจ ื™ื”ื™ื” ื–ืจืขืš", ืื ื›ืŸ ื”ืจื™ ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ืžื‘ื ื™ื• ื•ื”ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชืขื‘ื“ ื›ืžื• ื”ื, ื•ืืคื™ืœื• ื›ืŸ ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ืฉืชืขื‘ื“ ื“ื•ืจื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืื• ื“ื•ืจื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘, ืœื ืœืขื ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื“ื•ืจื™, ื•ืื ืชืืžืจ ืžื” ืื™ื›ืคืช ืœื™, ืื ื›ืŸ "ืœืžื” ื–ื” ืฉืœื—ืชื ื™", "ื•ืžืื– ื‘ืืชื™ ืืœ ืคืจืขื” ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืžืš ื”ืจืข ื•ื’ื•'". ืืžืจ ืจ' ืคื ื—ืก ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ื—ืžื: ืืžืจ ืœืคื ื™ื•: ืฉืžืš ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื‘ื•ืจ ื•ื ื•ืจื ื”ื•ื, ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืžืชื™ื™ืจืื™ืŸ ืžืžื ื•, ื•ืคืจืขื” ื”ืจืฉืข ืฉืžืข ืฉืžืขืš ื•ื”ื–ื™ื“. ืžื”ื• "ื•ื”ืฆืœ ืœื ื”ืฆืœืช", ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืื•ืžืจ: "ื•ื”ืฆืœ ืœื ื”ืฆืœืช" ื•ื“ืื™. ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ: ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ืฉืืชื” ืขืชื™ื“ ืœื”ืฆื™ืœื, ืืœื ืžื” ืื™ื›ืคืช ืœืš ื‘ืื•ืชืŸ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืชื—ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ, ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื‘ืงืฉื” ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžืฉื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ื”ืงื‘"ื” ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ, ืœื ืคื’ืขื” ื‘ื• ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ.
"ื•ื™ืืžืจ ื”' ืืœ ืžืฉื” ืขืชื” ืชืจืื” ืืฉืจ ืืขืฉื” ืœืคืจืขื”", ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืคืจืขื” ืืชื” ืจื•ืื” ื•ืื™ืŸ ืืชื” ืจื•ืื” ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืฉืœ ืœ"ื ืžืœื›ื™ื ืฉื™ืขืฉื” ื‘ื”ืŸ ื ืงืžื” ื™ื”ื•ืฉืข ืชืœืžื™ื“ืš, ืžื›ืืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืฉื ื˜ืœ ืžืฉื” ืขื›ืฉื™ื• ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœื ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ.

ื›ื‘ืจ ื›ืืŸ, ื‘ื’ืœืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืžืฉื”, ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื• ืฉืœื ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ.
ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื”ื ืงืฉื™ื (ืฉืžื•ืช ื”', ื›"ื‘): "ืœึธืžึธื” ื”ึฒืจึตืขึนืชึธื” ืœึธืขึธื ื”ึทื–ึผึถื”". ืจืฆืชื” ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื•, ืืœื ืฉื“ื™ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื›ืื‘ ืขืœ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉื ืชื•ื ื™ื ืชื—ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ. ืžืฉื” ื™ื•ื“ืข ืฉืชื’ื™ืข ื”ื’ืื•ืœื”, ืืš ื”ื“ืจืš ืœืฉื ืงืฉื” ืžืื•ื“, ื•ืขืœ ื›ืš ื”ื•ื ืคื•ื ื” ืœืงื‘"ื”.

ืื ื• ืจื•ืื™ื ืžืฉื ื™ ื”ืžื“ืจืฉื™ื ืฉืœืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื™ื” ืงืฉื” ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
ื. ื”ืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, "ื•ื”ืŸ ืœื ื™ืืžื™ื ื• ืœื™", ืื™ืŸ ืขื ืžื™ ืœื“ื‘ืจ.
ื‘. ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขืฆืžื” ืงืฉื”, ืื ืฉื™ื ืกื•ื‘ืœื™ื ื•ื ื”ืจื’ื™ื, ื•ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืžื•ืฆื.

ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืžืฉื”, ื ืชืŸ ืœื• ื”ืงื‘"ื” ืื•ืชื•ืช. ื”ืื•ืชื•ืช ื”ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืฉืคื” ืฉื‘ืขื–ืจืชื” ื™ื•ื›ืœ ืžืฉื” ืœื“ื‘ืจ ืขื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ.
ื‘ื’ืžืจื ืžื•ื‘ืืช ื“ืจืฉื” ื–ื• ื‘ืžืขื˜ ืชื•ืกืคืช (ืฉื‘ืช ืฆ"ื– ืข"ื):

ืืžืจ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ: ื”ื—ื•ืฉื“ ื‘ื›ืฉืจื™ื ืœื•ืงื” ื‘ื’ื•ืคื•, ื“ื›ืชื™ื‘: "ื•ื”ืŸ ืœื ื™ืืžื™ื ื• ืœื™ ื•ื’ื•'", ื•ื’ืœื™ื ืงืžื™ ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื“ืžื”ื™ืžื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืืžืจ ืœื•: ื”ืŸ ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื ื™ ืžืืžื™ื ื™ื ื•ืืชื” ืื™ืŸ ืกื•ืคืš ืœื”ืืžื™ืŸ. ื”ืŸ ืžืืžื™ื ื™ื, ื“ื›ืชื™ื‘: "ื•ื™ืืžืŸ ื”ืขื", ื‘ื ื™ ืžืืžื™ื ื™ื: "ื•ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”'", ืืชื” ืื™ืŸ ืกื•ืคืš ืœื”ืืžื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ: "ื™ืขืŸ ืœื ื”ืืžื ืชื ื‘ื™ ื•ื’ื•'".

ื”ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื•ืืœ ืขืœ ื”ื’ืžืจื ืฉืชื™ ืฉืืœื•ืช.
ื. ืื "ื’ืœื™ื ืงืžื™ ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื“ืžื”ื™ืžื ื™ ื™ืฉืจืืœ" โ€“ ื’ืœื•ื™ ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ืืžื™ื ื• โ€“ ืžื”ื™ ื”ืชื‘ื™ืขื” ืžืžืฉื”? ื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ืฉื”ื ื™ืืžื™ื ื•, ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื’ืœื•ื™ื” ืœืขื™ื ื™ื•, ืืžืจ: "ื•ื”ืŸ ืœื ื™ืืžื™ื ื• ืœื™". ืžื“ื•ืข ื–ื” ืœื ื‘ืกื“ืจ?
ื‘. ื”ื’ืžืจื ืžื•ื›ื™ื—ื” ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืืžื™ื ื™ื ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง (ืฉืžื•ืช ื“', ืœ"ื): "ื•ึทื™ึผึทืึฒืžึตืŸ ื”ึธืขึธื". ื”ื”ืงืฉืจ ื‘ื• ื ืืžืจ ืคืกื•ืง ื–ื” (ืฉืžื•ืช ื“', ื›"ื˜-ืœ"ื):

ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึทื™ึผึทืึทืกึฐืคื•ึผ ืึถืช ื›ึผึธืœ ื–ึดืงึฐื ึตื™ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ. ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ื”' ืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ื•ึทื™ึผึทืขึทืฉื‚ ื”ึธืึนืชึนืช ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื”ึธืขึธื. ื•ึทื™ึผึทืึฒืžึตืŸ ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ื›ึผึดื™ ืคึธืงึทื“ ื”' ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื›ึดื™ ืจึธืึธื” ืึถืช ืขึธื ึฐื™ึธื ื•ึทื™ึผึดืงึผึฐื“ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ื•ึผ.

ืื—ืจ ืฉืขืฉื” ืื”ืจืŸ ืืช ื”ืื•ืชื•ืช ืœืขื™ื ื™ ื”ืขื โ€“ ื”ืืžื™ืŸ ื”ืขื. ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ืฉื˜ืขืŸ ืžืฉื”, ืฉื”ื ืœื ืžืืžื™ื ื™ื. ืœื›ื ื ืชืŸ ืœื• ื”' ืื•ืชื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืืžื™ื ื•. ืžื“ื•ืข ื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืœื ื”ื™ืชื” ื ื›ื•ื ื”?

ื ืจืื”, ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืชื™ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื™ื ืื—ืช.
ืžืฉื” ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื“ืขืช, ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื ื™ ืžืืžื™ื ื™ื. ื™ืฉ ื‘ืœื‘ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื ื™ืฆื•ืฅ ืฉืœ ืืžื•ื ื”, ืฉื’ืœื•ื™ ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ื•ื ืกืชืจ ืžืขื™ื ื™ื ื•, ืื‘ืœ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืขืœ ืงื™ื•ืžื•. ืžืฉื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืงื‘"ื” โ€“ ืชืŸ ืœื™ ืืช ื”ืฉืคื” ืฉื‘ืขื–ืจืชื” ืื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉื‘ืœื‘ ื”ืขื. ื”ืžื™ืœื™ื "ื•ื™ืืžืŸ ื”ืขื", ื”ื™ื• ื ื›ื•ื ื•ืช ื’ื ืœืคื ื™ ื”ืื•ืชื•ืช. ื”ืืžื•ื ื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ืœื‘ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืื•ืชื•ืช ืจืง ื—ืฉืคื• ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื–ื•.
ื”ืจื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ื™ื” ืœืžืฉื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ื’ืืœื•, ื•ืœื ื™ืฉืืจื• ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื. ืฆืจื™ืš ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชืช ืœื”ื ืืžื•ื ื” ื‘ื’ืื•ืœื”, ื•ืœื—ื–ืง ืื•ืชื ืœืงืจืืชื”.

ืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื“ื•ืžื”. ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื ืจืื” ืฉื”ืืžื•ื ื” ืื™ื ื ื” ื”ืฆื“ ื”ื—ื–ืง ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืจื‘ื” ื›ืคื™ืจื” ื•ื—ื•ืกืจ ืืžื•ืŸ ื•ืืžื•ื ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืœื™ื ื•, ื‘ืงื™ืฉื•ืจ ืืœ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื‘ืชื•ืš ื–ื” ื—ื•ืฉืš ืขืœ ื—ื•ืฉืš. ืคื•ืจืกื ืœืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ืฆื‘ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืžื“ื•ืจ ืชื•ื“ืขื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ืœืงืฆื™ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ืจืืฉื™. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื ืฉืฉื ื”' ื•ืฉื ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื•ืคื™ืข ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื•ืขืœ ืชื•ื“ืขืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื.

ืžื™ืฉื”ื• ื”ืจืื” ืœื™ ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื–ืžื ื™ ืžืฆื•ืงื” ื•ื—ื™ืจื•ื.
ื›ื™ื“ื•ืข, ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ืฉ ื”ืคืจื“ื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืช ื•ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืื™ืŸ ื›ื ื™ืกื” ืœื“ืช ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื.
ืื•ืœื ื‘ืฆื‘ื, ื›ืฉื™ืฉ ื–ืžื ื™ื ืงืฉื™ื, ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื ืฉืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืื” ืžืืžื•ื ื” ื“ืชื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ื”ื ื—ื™ื” ื”ื™ื ืœืฉืœื•ื— ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืจื‘ ืื• ื›ื•ืžืจ, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ, ืฉื™ื—ื–ืง ืื•ืชื ื‘ืžืœื—ืžื”.
ื”ืื ืืฆืœื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”? ื‘ืฆื”"ืœ ืžืคื—ื“ื™ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ืฉืžื™ื. ืืช ื”ืžื“ื•ืจ ืฉืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืจื‘ื ื•ืช, ืฉื–ื” ืœื ื™ืขืฉื” ืชื—ืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ืฉื ื”'.
ื’ื ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื•ื‘ืข ืžืžืขืœืชื ื•. ื‘ืืจื”"ื‘, ื’ื ืื ื™ื‘ื•ื ืจื‘ ืœื“ื‘ืจ โ€“ ื”ื•ื ืœื ื™ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืื•ืœื ืืฆืœื ื• โ€“ ื™ื‘ื•ื ืจื‘ ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ืฆืขืงื• ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืœื›ื• ืื—ืจื™ื•. ื™ืฉ ืคื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืจื‘ื ื™ื ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื•ื”ืžื“ื™ื ื”. ื—ืœืงื• ื’ื ืžื•ืฆื“ืง. ืœืคืขืžื™ื ืื ื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืžืฉื”ื• ืฉืœืžื“ื™ื ื” ืงืฉื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ืื™ืชื•. ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืื ื”ืจื‘ื ื™ื ื™ืฉืœื˜ื• ื‘ืฆื‘ื โ€“ ื™ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืกื™ืจื•ื‘ื™ ืคืงื•ื“ื”, ืœืžืฉืœ.
ืืฆืœื ื• ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืœื ืจืง ืœืชืช ื“ืจืฉื” ืฉืœ "ืจืขืœ" ื•ืœืœื›ืช. ื–ื” ืงื•ื‘ืข ืืช ืฆื•ืจืช ื”ื—ื™ื™ื. ืœื›ืŸ ื–ื” ืžืคื—ื™ื“.

ืื•ืœื, ืขื ื–ืืช, ื–ื” ื›ื•ืื‘. ื•ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืืžื•ื ื”. ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช.
ืืœ ืœื ื• ืœื”ืชืœื•ื ืŸ ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืขืœื™ื ื• ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ื“ืจืš ื•ืืช ื”ืฉืคื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื. ื›ืฉืื ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืœ"ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื" โ€“ ืฉื ืžืฆื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื•ื”ืื•ืชื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื™ื ืฉื™ื—ื“ืจื• ืœืœื‘ ื”ืื ืฉื™ื ื•ื™ื—ืฉืคื• ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื™ื™ืžืช ืฉื.

ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืฉื ื™ ืžืชืืจ ืžืฆื‘ ืงืฉื”. ืžืฉื” ื›ื•ืื‘ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœืžืจื•ืช ืคื ื™ื™ืชื• ืœืคืจืขื” โ€“ ื”ืžืฆื‘ ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ.
ืื ื• ื”ื™ื•ื ื—ืฉื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื“ื•ืžื”. ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ืจ ืฉื•ืื” ืงืฉื”, ื•ืื—ืจ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืืจืฆื• ื•ืœืžื“ื™ื ืชื• โ€“ ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื™ืคื•ืœ ื—ืœืœื™ื ืขืœ ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื”ืืจืฅ.

ื ืฉื•ื‘ ื•ื ื–ื›ื™ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืžืจื ื• ื‘ืขื‘ืจ, ื•ื™ืฉ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœื™ื”ื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘.
ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื”: "ื ื•ื“ื” ืœืšโ€ฆ ืขืœ ืฉื”ื ื—ืœืช ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ืืจืฅ ื—ืžื“ื”โ€ฆ ื•ืขืœ ืชื•ืจืชืš ืฉืœืžื“ืชื ื•โ€ฆ".
ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื ื”"ื•):

ืจื‘ื™ ืกื™ืžื•ืŸ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืืžืจ: ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืชื•ืจื” ื‘ืืจืฅ ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื•, ืžื” ื˜ืขื: "ื•ื™ืชืŸ ืœื”ื ืืจืฆื•ืช ื’ื•ื™ื", ืžืคื ื™ ืžื”? "ื‘ืขื‘ื•ืจ ื™ืฉืžืจื• ื—ื•ืงื™ื• ื•ืชื•ืจื•ืชื™ื• ื™ื ืฆื•ืจื•".

"ืžืคื ื™ ืžื”" ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ื”ืงื‘"ื” "ืืจืฆื•ืช ื’ื•ื™ื™ื"? ืœืžื” ื”ืืจืฅ ืฉืื ื• ื‘ืื™ื ืืœื™ื” ื”ื™ื ืืจืฅ ืฉืœ ื’ื•ื™ื™ื, ื•ืœื ืืจืฅ ืคื ื•ื™ื”? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืื—ืช: "ื‘ืขื‘ื•ืจ ื™ืฉืžืจื• ื—ื•ืงื™ื•". ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช ืœืฉื‘ืช ื‘ืืจืฅ ืžืœื‘ื“ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืชื•ืจื”. ืœืฉื ื›ืš ื‘ืื ื• ืœืืจืฅ.
ื‘ืฆื•ืจื” ื“ื•ืžื” ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื›"ื’, ื™"ื‘):

ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืงื™"ื): "ื›ื— ืžืขืฉื™ื• ื”ื’ื™ื“ ืœืขืžื•", ืืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ: ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื™ืชื™ ืœื‘ืจืื•ืช ืœื›ื ืืจืฅ ื—ื“ืฉื”, ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืจืื•ืช ืœื›ื ืืช ื›ื—ื™ ืื ื™ ื”ื•ืจื’ ืืช ืฉื•ื ืื™ื›ื ืžืคื ื™ื›ื ื•ื ื•ืชืŸ ืœื›ื ืืช ืืจืฆื, ืœืงื™ื™ื ืžื” ืฉื ืืžืจ: "ื›ื— ืžืขืฉื™ื• ื”ื’ื™ื“ ืœืขืžื• ืœืชืช ืœื”ื ื ื—ืœืช ื’ื•ื™ื".

ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื”ืงื‘"ื” ืœืชืช ืœื ื• ืืช ืื•ื’ื ื“ื” ืื• ื›ืœ ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืœื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื• ืฉื‘ืขืช ื”ืขืžืžื™ื. ืืš ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ื• ืœืืจืฅ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื›ื•ื—ื•.

ื”ืจืฆืœ ื‘ื—ื–ื•ื ื• ื—ืฉื‘ ืฉืื ื• ื‘ืื™ื ืœืืจืฅ ื—ื“ืฉื”, ืฉืžื—ื›ื™ื ื›ืืŸ ืœื ื• ื•ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืื ื• ื ื‘ื™ื ืื™ืชื ื•. ื”ื ืœื ืจืื• ืืช ื”ืžื“ืจืฉ, ืฉื”ืงื‘"ื” ืœื ืžื‘ื™ื ืื•ืชื ื• ืœืืจืฅ ื—ื“ืฉื”. ืื ื• ืœื ื›ืžื• ืฆืจืคืชื™ ืฉืžืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืฆืจืคืช, ื‘ื•ื ื” ืœืขืฆืžื• ืžื“ื™ื ื”, ื•ื”ื›ืœ ืขื•ื‘ืจ ื‘ืฉืœื•ื. ืื ื• ื‘ืื™ื ืžื›ื— ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ืื™ืŸ ืื ื• ื‘ืื™ื ืœื›ืืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืžืฆื•ื ืžืงืœื˜ ืžื“ื™ื ื™. ื›ืœ ืขื•ื“ ื ื—ืฉื•ื‘ ื›ืš โ€“ ื™ืฆืœื™ื—ื• ื”ื’ื•ื™ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืชื ื ื’ื“ื ื•. ืจืง ื›ืฉื ื‘ื™ืŸ ืฉืื ื• ื›ืืŸ ืžื›ื— ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื•ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื "ื‘ืขื‘ื•ืจ ื™ืฉืžืจื• ื—ื•ืงื™ื• ื•ืชื•ืจื•ืชื™ื• ื™ื ืฆื•ืจื•" โ€“ ื ื•ื›ืœ ืœืฉื‘ืช ื›ืืŸ ื‘ืฉืงื˜. ื–ื• ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงืฉื” ืฉืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื•ื›ื”.

ื’ื ืžื•ืœ ืคืจืขื”, ื”ืงื‘"ื” ืžืจืื” ืืช ื›ื•ื—ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœืฉื ื›ืš ื”ื•ื ืžืฉืขื‘ื“ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆืจื™ื.
ื›ื™ื•ื ืื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ืช, ื•ืœื ืคืจืขื”. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื›ื— ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื ื‘ื™ืŸ ื–ืืช, ืชืขืœื” ื”ืฉืืœื” โ€“ ืœืžื” ืื ื—ื ื• ื•ืœื ื”ื? ืœืžื” ื”ืืจืฅ ืฉื™ื™ื›ืช ืœื ื• ื•ืœื ืœืื•ื™ื‘ื™ื ื•?
ื”ืื ื–ื›ื•ืชื ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ ื ื•ื‘ืขืช ืจืง ืžื›ืš ืฉืื ื• ืžืงื™ืžื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”? ื–ื” ืœื ืžืกืคื™ืง. ืืช ื–ื” ื’ื ื”ื’ื•ื™ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืขืฉื•ืช, ืื•ืœื™ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืžืื™ืชื ื•.

ื”ืคืจืฉื” ืžืขื ื™ืงื” ืœื ื• ื“ืจื›ื™ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื•.
ืžื•ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ืงืฉ ืืช ื”ืฉืคื” ื•ื”ื“ืจืš ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืืžื•ื ื”. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืืžืฅ ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ื”ืื ืฉื™ื, ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืคื” ื”ื–ื•, ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉืœ "ื•ื™ืืžืŸ ื”ืขื".
ื›ืœืคื™ ื”ืžืฆื‘ โ€“ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ื”ื‘ื ื” ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืžืจื›ื– ื”ื—ื™ื™ื. ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช, ืœื—ื™ื•ืช ื–ืืช ื•ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ. ืขืœื™ื ื• ืœืžืฆื•ื ื“ืจื›ื™ื ืœืชืจื’ื ืืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื–ื• ืœืฆื•ืจืช ื—ื™ื™ื ืžืขืฉื™ืช.

ืื ื ืฆืœื™ื— ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ืืœื•, ื ื’ื™ืข ืœื›ืš ืฉื™ืฆื™ืœ ื”' ืืช ืขืžื•, "ื•ื™ืืžืŸ ื”ืขื", ืขื“ ืœื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ.

ืชื’ื•ื‘ื” ืื—ืช

  1. ืื•ืจืœื™ ื•ื™ืฆืžืŸ ื”ื’ื™ื‘:

    ื™ืคื”. ืชื•ื“ื”

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *