ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ื•ืขื•ื“ ืื—ืช

ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข >> ืฉืžื•ืช >> ื•ืืจื
ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื” ื‘ื˜ื‘ืช ื”ืณืชืฉืขืดื•
 
06/01/2016
4
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื•ืืจื โ€“ ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ื•ืขื•ื“ ืื—ืช

ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืฉื” ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืืช ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”, ืฉื›ื ื’ื“ืŸ ืื ื• ืฉื•ืชื™ื ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช1 (ืฉืžื•ืช ื•', ื•'-ื˜'):

ืœึธื›ึตืŸ ืึฑืžึนืจ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒื ึดื™ ื”' ื•ึฐื”ื•ึนืฆึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดืชึผึทื—ึทืช ืกึดื‘ึฐืœึนืช ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึฐื”ึดืฆึผึทืœึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึตืขึฒื‘ึนื“ึธืชึธื ื•ึฐื’ึธืึทืœึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ื‘ึผึดื–ึฐืจื•ึนืขึท ื ึฐื˜ื•ึผื™ึธื” ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืคึธื˜ึดื™ื ื’ึผึฐื“ึนืœึดื™ื.
ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึธื›ึถื ืœึตืืœึนื”ึดื™ื ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึผึถื ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื ื”ึทืžึผื•ึนืฆึดื™ื ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดืชึผึทื—ึทืช ืกึดื‘ึฐืœื•ึนืช ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื.
ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืฉื‚ึธืืชึดื™ ืึถืช ื™ึธื“ึดื™ ืœึธืชึตืช ืึนืชึธื”ึผ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึผืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืึนืชึธื”ึผ ืœึธื›ึถื ืžื•ึนืจึธืฉืึธื” ืึฒื ึดื™ ื”'.
ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืžึนืฉืึถื” ื›ึผึตืŸ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐืœึนื ืฉืึธืžึฐืขื•ึผ ืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ืžึดืงึผึนืฆึถืจ ืจื•ึผื—ึท ื•ึผืžึตืขึฒื‘ึนื“ึธื” ืงึธืฉืึธื”.

ื›ืžื” ืฉืืœื•ืช ืžืชืขื•ืจืจื•ืช ืžืงืจื™ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืœืœื•:
ื. ืžื“ื•ืข ืื ื• ืžืชืขืœืžื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช: "ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ืืœ ื”ืืจืฅ"? ืื ื• ืฉื•ืืคื™ื ื•ืžืชืคืœืœื™ื ืœื›ืš ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ื–ื• ื ื—ืฉื‘ืช ืœืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื’ืื•ืœื”?
ื‘. ื‘ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืฉืœื•ืฉ ืœืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ืคืกื•ืง ื”ืฉื ื™ ืœืฉื•ืŸ ืื—ืช. ื‘ืคืกื•ืง ื”ืฉื ื™ ื™ืฉ ื’ื ื”ืจื—ื‘ื” โ€“ ืžื” ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”: "ื•ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ืื ื™ ื”'". ืžื”ื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื–ื•?
ื’. ืฉื•ืืœ ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉ:

ื•ื”ื‘ืืชื™ ื•ื’ื•'. ืงืฉื” ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ ืืœ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื‘ืจื• ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื, ื›ื™ ื™ื•ืฆืื™ ืžืฆืจื™ื ื”ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ืœืืจืฅ ื“ื›ืชื™ื‘: "ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ืืœ ื”ืืจืฅ", ื•ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื›ืŸ ื”ื™ื”, ืืœื "ื•ืืช ื‘ื ื™ื”ื ื”ื‘ื™ื ืฉืžื”", ืื‘ืœ ื›ืœ ื“ื•ืจ ื™ื•ืฆืื™ ืžืฆืจื™ื ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื ืคืœื• ืคื’ืจื™ื”ื ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื•ืชื’ื“ืœ ื”ืงื•ืฉื™ื ืœืžื” ืฉืืžืจื ื• ืฉื ืฉื‘ืข ื”' ืขืœ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืžืจื• "ืœื›ืŸ", ื•ืืžืจื• ื–"ืœ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืค"ื•): ืื™ืŸ "ืœื›ืŸ" ืืœื ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”.

ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ื ืืžืจ: "ืœื›ืŸ ืืžื•ืจ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ", ืฉื–ื• ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”. ื•ืื ื›ืŸ, ื ืฉื‘ืข ื”' ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืžืžืฆืจื™ื ื•ื™ื‘ื™ืื ืืœ ื”ืืจืฅ. ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ืœื ื›ืš ื”ื™ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืžืชื• ื›ืœ ื™ื•ืฆืื™ ืžืฆืจื™ื ื•ืžื™ ืฉื ื›ื ืก ืœืืจืฅ ืืœื• ื‘ื ื™ื”ื. ื”ื›ื™ืฆื“ ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืฉื‘ื•ืขื” "ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ืืœ ื”ืืจืฅ"?
ืขื•ื ื” ืขืœ ื›ืš ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉ:

ื•ื ืจืื” ื›ื™ ืžืงื•ืจ ื”ื—ื›ืžื” ื ืชื—ื›ื ืขืœ ืงื•ืฉื™ื ื–ื•, ื•ืงื•ื“ื ืื•ืžืจื• "ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ื•ื’ื•'" ืืžืจ: "ื•ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ืื ื™ ื”' ื”ืžื•ืฆื™ื ื•ื’ื•'", ืคื™ืจื•ืฉ ืชื ืื™ ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ, ื•ื‘ื–ื” "ื•ื”ื‘ืืชื™ ื•ื’ื•'", ื•ื–ื•ืœืช ื–ื” ืื ืชื ืืฆื• ื”' โ€“ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ื‘ื˜ื—ื” ื–ื•, ื•ืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืคืจื˜ ื–ื” ืฉืœ ื™ื“ื™ืขืช ื”' ื•ื’ื•' ื‘ืืžืฆืข ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื•ืœื ืื™ื—ืจ ื•ืœื ื”ืงื“ื™ื, ืœื•ืžืจ ืขื“ ื›ืืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ืœื ืชื ืื™, ืื‘ืœ ืคืจื˜ ื–ื” ืฉืœ ื”ื‘ืืชื ืœืืจืฅ ืชื ืื™ ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ, "ื•ื™ื“ืขืชื ื•ื’ื•'", ืื– ื”ื‘ืืชื™, ื•ื–ื•ืœืช ื–ื” โ€“ ื™ื”ื™ื” ืžื” ืฉื™ื”ื™ื”.

ืœืคื ื™ ืœืฉื•ืŸ "ื•ื”ื‘ืืชื™" ื ืืžืจ: "ื•ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ืื ื™ ื”' ืืœึนืงื™ื›ื". ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ืชื ืื™ ืœืงื™ื•ื ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืœ "ื•ื”ื‘ืืชื™". ืื ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”' โ€“ ื™ื–ื›ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ, ืืš ืื ื”ื ื—ื•ื˜ืื™ื ื•ืฉื•ื›ื—ื™ื ืืช ื”' โ€“ ืœื ืชืชืงื™ื™ื ื”ื‘ื˜ื—ื” ื–ื•.

ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ื’ืื•ืœื” ืœื ื ืืžืจื• ื‘ืชื ืื™. ื•ื”ื•ืฆืืชื™, ื•ื”ืฆืœืชื™, ื•ื’ืืœืชื™, ื•ืœืงื—ืชื™ โ€“ ื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืœื™ ืงืฉืจ ืœืžืขืฉื™ื ื•, ืืš ื•ื”ื‘ืืชื™ โ€“ ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืฉื™ื ื• ื•ื‘ื™ื“ื™ืขืชื ื• ืืช ื”'.

ืžื”ื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื—ืœื•ืงืช ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื” ืœืฉื ื™ ืคืกื•ืงื™ื?
ื”ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœื•ืฉ ืžืœืฉื•ื ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”, ืžืกืชื™ื™ื "ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื” ื•ื‘ืฉืคื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื". ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ืื•ืชื ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื”.
ื•ื”ื•ืฆืืชื™ โ€“ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืกื‘ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื. ื•ื”ืฆืœืชื™ โ€“ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ื™ื•ืชื ืขื‘ื“ื™ื ืœืžืฆืจื™ื. ื•ื’ืืœืชื™ โ€“ ืœื ืจืง ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืขื‘ื“ื™ื ืืœื ืฉื™ื—ื–ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ื”ื ืขืฆืžื, ืœืžืžืฉ ืืช ืขืฆืžื ื›ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ืžืœืื™ื. ื›ืœ ืืœื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืขืฉื•ืช ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื”.
ืื•ืœื "ื•ืœืงื—ืชื™ ืืชื›ื ืœื™ ืœืขื" โ€“ ื•ื”ื”ืžืฉืš: "ื•ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ืื ื™ ื”'" โ€“ ืืช ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื”. ืืช ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื”. ืืช ื—ืœืงื ื• โ€“ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ื—. ื›ืฉื”ืžืฉื™ืžื” ืžื’ื™ืขื” ืืœื™ื ื• โ€“ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืชื”ืœื™ืš, ื•ื”ื•ื ืœื•ืงื— ื–ืžืŸ.
ืžื” ืฉื‘ื ืžืœืžืขืœื” โ€“ ื‘ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ืžืฆื“ ื”ืงื‘"ื” ืื™ืŸ ื›ืœ ืžื ื™ืขื” ื•ืื™ืŸ ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื. ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื‘"ื” ื’ื•ืืœ ืื•ืชื ื• โ€“ ืžื’ื™ืข ื”ื—ืœืง ืฉืœื ื•. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืคื ื™ื ืืช ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ื–ื” ืœื•ืงื— ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ, ื•ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ื•ืื•ืœื™.
ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืžืฆื ื”ืชื ืื™. ื™ืฉ ืœื ื• ืชืคืงื™ื“ ื•ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืžืฉืš ื”ืชื”ืœื™ืš. ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ืขื‘ืจื•, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืงื™ื™ืžื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžืœืื”: "ื•ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ืื ื™ ื”'". ืจืง ืื—ืจื™ ืฉื ืขืฉื” ืืช ื—ืœืงื ื• โ€“ ื ื–ื›ื” ืœ"ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ืืœ ื”ืืจืฅ", ื ื•ื›ืœ ืœืฉื‘ืช ื‘ืืจืฅ ื‘ืฉืœื•ื” ื•ื‘ืฉืœืžื•ืช.

ืฉืชื™ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืขื•ืœื•ืช ืžืคืจืฉื” ื–ื•, ื•ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืคื ื™ื ืื•ืชืŸ.
ื. "ื’ืื•ืœืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงืžืขื ืงืžืขื" (ืขื™' ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื ื”"ื).
ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืžืฆื“ ื”ืงื‘"ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช "ืžื™ื“ ื”ื ื ื’ืืœื™ื" (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืค"ื– ื”"ื”). ื™ื›ื•ืœ ื”ืงื‘"ื” ืœื”ื‘ื™ืื ื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ืื—ื“ ืขืœ ื›ื ืคื™ ื ืฉืจื™ื. ืืš ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืžื” ืื ื• ืขื•ืฉื™ื ืขื ื–ื”.
ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื ืชืŸ ืœื ื• ื”ืงื‘"ื” ืืช ืžืจื—ื‘ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ื‘ืฉืฉื” ื™ืžื™ื. ืื•ืœื ืžื” ื”ืœืื”? ืžื” ืื ื• ืขื•ืฉื™ื ืขื ื–ื”? ืจืืฉื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื™ื”ืจื• ืœืชืช ืœื•ื•ืืงืฃ ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ืขืœ ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื”, ื•ื”ื›ืจื™ื–ื• ื›ื™ ื ื”ื™ื” ืžื•ื›ื ื™ื ืœืกื’ืช ื—ื–ืจื” ืชืžื•ืจืช ืฉืœื•ื. ืื ื• ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืื™ืš ืœืขื›ืœ ืืช ื”ืžืชื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืงื™ื‘ืœื ื•.
ื”ืชื•ืจื” ืžื“ื’ื™ืฉื” ืฉื™ืฉ ืฉืœื‘ ืฉืœ "ื•ื™ื“ืขืชื". ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืขื ื”ื’ืื•ืœื” ืฉื”ืงื‘"ื” ืžื‘ื™ื ืืœื™ื ื•. ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ืืจื•ืš ื•ืžื™ื™ื’ืข, ืงืžืขื ืงืžืขื.
ืื•ืœื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื“ืœื’ ืขืœ ืฉืœื‘ ื–ื”. ืื™ืŸ ืงื™ืฆื•ืจื™ ื“ืจืš. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคื ื™ ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ืœืขืฉื•ืช ืžื”ืคื›ื” ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ืื•ืœื”. ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื™ื ืขื ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื•ืขืžื•ืง, ื•ืœืฉื ื›ืš ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืชื”ืœื™ืš ืžืžื•ืฉืš ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™. ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืฆืจ ืืช ื”ื“ืจืš.

ื‘. ืฉืœื•ืฉ ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืคืจื˜ื™ืช. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื ื’ืืœ ืžื”ืกื‘ืœ ื•ืžื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ื, ื•ืžื’ื™ืข ืœืžืžืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ืื™ืฉื™ื•ืชื•. ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”', ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืชืคืœืœ, ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื•ืœื”ื’ืฉื™ื ืืช ืฉืื™ืคื•ืชื™ื•.
ืื•ืœื ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช: "ื•ืœืงื—ืชื™ ืืชื›ื ืœื™ ืœืขื" โ€“ ื–ื”ื• ืžื•ืฉื’ ื”ื›ืœืœ. ื‘ื™ื—ืก ืœืคืจื˜ ืืคืฉืจ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื” ื•ื‘ืฉืคื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ืื•ืœื ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœื›ืœืœ โ€“ ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช. ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืœืง ืฉืœื ื• โ€“ "ื•ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ืื ื™ ื”'", ื•ืจืง ืื– "ื•ื”ื‘ืืชื™".
ืœืคื ื™ ืฉื‘ืื™ื ืืœ ื”ืืจืฅ ืื ื• ื ืขืฉื™ื ืœื›ืœืœ. ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื” ืงื ื™ืŸ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื. ืœื ื›ืœ ืื“ื ืคืจื˜ื™ ืœื•ืงื— ื ืฉืง ื•ื ืœื—ื ื•ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ. ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื™ื›ืช ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ื™ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืื™ืš ื”ื›ืœืœ ื ื•ื”ื’. ืœื ื›ืœ ืื“ื ื•ืœื ื›ืœ ื ืขืจ ืžื—ืœื™ื˜ ืื™ืš ืœื ื”ืœ ืืช ืขื ื™ื™ื ื™ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื“ื™ื ืชื•.
ืจืง ืื—ืจ ืฉืžืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• "ื•ืœืงื—ืชื™ ืืชื›ื ืœื™ ืœืขื", ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ืืจืฅ. ืœืคื ื™ ืฉืื ื• ืžื‘ืจืจื™ื ื•ืžืคื ื™ืžื™ื ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ื›ืœืœ ื•ืืช ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ืžื ื™ืขื™ื ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืขื ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ืืจืฅ. ื”ื ื”ื’ืช ื”ื›ืœืœ ืื™ื ื ื” ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื”. ืืช ื”ื›ืœืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘ื”ืกื‘ืจื” ื•ื‘ื—ื™ื ื•ืš. ื–ื” ืœื ืงื•ืจื” ื‘ืจื’ืข ืื—ื“.

ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื•ืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืœืื• โ€“ ื–ื”ื• ื”ืžืฆื‘. ืœื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžืœื™ืš ืžืœื›ื™ื ื•ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื™ืฉ ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื•ื—ืจ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœื•.

ืฉื ื™ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื™ืกื•ื“ื™ื™ื: ื. ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื™ื ืงืžืขื ืงืžืขื. ื‘. ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœื•.

ื‘ืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืืœื• ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืขืžื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืฉืื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื”, ื•ื‘ื™ืŸ ืงื”ื™ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืชื ื•ืขืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช.
ืื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ. ืœื ื ื–ื•ื– ืžืžื ื” ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ. ื”ืจื‘ ืขืกืง ื”ืจื‘ื” ื‘ืžื•ืฉื’ ื”ื›ืœืœ ื•ื‘ื—ื™ื•ื ื™ื•ืชื• ืœื”ื‘ื ืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ื“ื•ืจื ื•. ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžื‘ืืจ ื”ืจื‘ ื›ื™ ื”ื›ืœืœ ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื›ืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืžืชืžื ื” ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ืื•ืžื”. ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื›ื–ื” ื™ืฉ ื’ื“ืจ ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช2.
ืœืชื ื•ืขืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื™ืฉ ืžืงื•ื ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืคืฉ, ื•ืื ื• ื ื•ื˜ืœื™ื ื—ืœืง ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจืชื”, ื‘ื”ืชื•ื•ืขื“ื•ื™ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืืš ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืชืฉืชื™ืช ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฆื• โ€“ ืื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืฉื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื—ื–ืจืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื• ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ื”ื›ืœืœ, ื•ื”ื’ืื•ืœื” ืžื’ื™ืขื” ืงืžืขื ืงืžืขื.

ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ืื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ืื™ื˜ื™ ื›ื“ื™ ืฉื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ื™ื ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืขืฆื•ื ืฉืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ืœื™ ืœื”ืกืชื ื•ื•ืจ. ื–ื” ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืฉื‘ื™ืจื”. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื ื”ื’ื” ืžืชื•ื ื”, ื‘ื”ื•ืคืขืช ื”ืื•ืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžืœื•ื‘ืฉืช. ืื—ื“ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื•ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื’ื ืื ืื™ืŸ ืื ื• ืฉืžื—ื™ื ื‘ื• โ€“ ื–ื”ื• ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ.
ื•ื“ืื™ ืฉื ื™ืชืŸ ื•ืืฃ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ืืคืฉืจ ื’ื ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื•. ื™ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืื™ืš ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช. ืื•ืœื ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืžืขื‘ืจ ืœื’ื‘ื•ืœ. ืžืขืฉื™ื ืคื–ื™ื–ื™ื ื•ืžื”ืคื›ื ื™ื™ื, ืฉืžื ืกื™ื ืœื”ืื™ืฅ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš "ื‘ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื”" โ€“ ื”ื ืžืขื‘ืจ ืœื’ื‘ื•ืœ ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืžืงื•ื.

ื›ืฉืื ื• ื ืชืงืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืงืฉื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืœืื•ืžื™ืช, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช, ืขื•ืœื” ืืžื™ืจื”: ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื‘ืช ื‘ื—ื™ื‘ื•ืง ื™ื“ื™ื™ื, ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื”. ื•ืžื” ื”ื ื”ืžืขืฉื™ื ืฉืจื•ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช? ืœืฉืจื•ืฃ ืฆืžื™ื’ื™ื, ืœื—ืกื•ื ืฆืžืชื™ื. "ืื ื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ืœื ื ื•ืกืขื™ื โ€“ ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืœื ื™ืกืขื•". ืžื ืกื™ื ืœืฉื ื•ืช ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืขื ื”ื™ื“ื™ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ื™ื.
ื–ื”ื• ืคืกืคื•ืก ืฉืœ ื”ืขื™ืงืจ. ื”ื’ืื•ืœื” ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื ืคืฉื•ืช. "ื•ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ืื ื™ ื”'" โ€“ ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื™ื ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืžืจื›ื–ื™ืช. ืžื ืคืฉื•ืช ื”ืื•ืžื” ื™ื•ืฆื ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื•ืฆื” ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
ืœื ืžืขืžื™ื“ื™ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคื ื™ ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืžื•ื’ืžืจื•ืช. ื”ืชื”ืœื™ืš ืœื ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืขื•ื‘ื“ื•ืช โ€“ ืืœื ื‘ื ืคืฉ. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืจืื•ื™ื™ื ืœื’ืื•ืœื”. ืœื”ืกืชื’ืœ ืœื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœืœ, ืœืงืœื•ื˜ ืฉืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืžื“ื™ื ื”. ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื ื• ื›ืืœื” ืฉื˜ืจื ื”ืคื ื™ืžื• ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ื”ื ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืื™ืš ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืคืขื•ืœ ื›ืฉืื ื• ื›ืœืœ ื•ืœื ืื•ืกืฃ ืื ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื.

ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ื›ืœืœ ื”ื™ื ืื•ืจ ืืœื•ืงื™ ืขืฆื•ื. ืฆื‘ื ื”ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืืœื• ื”ื ืื•ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ืงื‘"ื” ืžืœื‘ื™ืฉ ืื•ืชื ื‘ืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉืžืกืชื™ืจื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœืงืœื•ื˜ ืื•ืชื•. ื”ืื•ืจ ืžื•ืคื™ืข ื›ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ืžืกื’ืจื•ืช.
ืื ื• ืฉืžื—ื™ื ืฉื™ืฉ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ื•ืคื•ืขืœื™ื ืœื›ืš ืฉื”ื“ืจืš ืฉืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื” ืชื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืื ื• ื ืื‘ืงื™ื ืขืœ ื›ืš. ืื•ืœื ื”ืžืื‘ืงื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืขืฉื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžืกื’ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืœืœ ื•ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืจืชืŸ.

ื–ืจื•ืข ื ื˜ื•ื™ื” ื–ื” ืจืง ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ืคื•ืขืœ. ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื’ื™ืข ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื ื•, ื•ื”ื•ื ืงื•ืจื” ืœืื˜ ืœืื˜.
ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœืžื”, ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื–ื” ื”ื›ืจื—ื™ ืฉื”ืจืฆื•ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื™ืขื‘ื•ืจ ืœืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื›ื•ืœื”. "ื•ืœืงื—ืชื™ ืืชื›ื ืœื™ ืœืขื ื•ื™ื“ืขืชื" โ€“ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืืช ื”'. ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ืชื ืื™ ืœ"ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ืืœ ื”ืืจืฅ". ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื–ื” ืขืœื™ื ื• ืœืคืขื•ืœ. "ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื" โ€“ ืขื•ื“ ืžืฉืคื—ื” ื•ืขื•ื“ ืžืฉืคื—ื”.
ืœืคืขืžื™ื ืžืชื’ื ื‘ืช ืžื—ืฉื‘ื” ืœืœื‘ โ€“ ื ืคื’ืฉืชื™ ืขื ืžืฉืคื—ื”, ื•ืืคื™ืœื• ืจืื™ืชื™ ื”ืชืงื“ืžื•ืช. ืื‘ืœ ืžื” ื–ื” ืžืฉืคื—ื” ืื—ืช ืœืขื•ืžืช ื›ืœ ืžืœื™ื•ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ?
ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ืื•ืœื” ื”ื™ื ืงืžืขื ืงืžืขื, ื›ืœ ืฆืขื“ ืงื˜ืŸ ื”ื•ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžืื•ื“. ืื™ืŸ ืœื ื• ื›ืœื™ื ืœืžื“ื•ื“ ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ื•ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื.
ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืคื ื™ื ื•ืœื–ื›ื•ืจ, ืฉ"ืœื ืขืœื™ืš ื”ืžืœืื›ื” ืœื’ืžื•ืจ". ืœื ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื‘ื“ื• ืืช ื”ืžื”ืคื›ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืื ืœื ืขืฉื™ืชื™ ืžื”ืคื›ื” ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืขื•ืœืžื™ ืœื ืขืฉื™ืชื™ ื›ืœื•ื โ€“ ื”ื™ื ื˜ืขื•ืช. ืื“ื ืื—ื“ ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ื‘ืช ืื—ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื ืคืฉื™ ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื. ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื ืคืฉื™ื™ื ื”ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื•ืืจื•ื›ื™ื, ื•ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ื”ื ืื™ื ื ื” ืžืขืœื” ืืœื ื—ืกืจื•ืŸ.

ืื™ื ื ื• ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉื™ื‘ื•ื ืื“ื ืžืงืจื‘ื ื• ื•ื™ืขืฉื” ืžืขืฉื™ื ืคื–ื™ื–ื™ื ื•ื—ืžื•ืจื™ื. ืื•ืœื ืžืขื‘ืจ ืœื–ื”ื™ืจื•ืช ืžื›ืš โ€“ ื™ืฉ ืขืจืš ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฆื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ โ€“ ื‘ื”ื‘ื ื” ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื”ื›ืœืœ. ื™ืฉ ืขืจืš ืœื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ืืš ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœื ื™ื’ืจื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืœื—ื•ืœืฉื” ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืœืœ, ื•ืœื—ื•ืœืฉื” ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืžืชืงื“ืžืช ืงืžืขื ืงืžืขื.

ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ, ืœืฉื ื•ืช ื•ืœืฉืœืฉ, ืžืื•ืช ื•ืืœืคื™ื ืคืขืžื™ื3: ื’ืื•ืœืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงืžืขื ืงืžืขื. ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœื• โ€“ ื”ื•ื ื”ื ื’ืืœ.

ื‘ืข"ื” ื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื ื• ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ื ืคืขืœ ืื ื—ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื—ืœืงื ื•, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื ื–ื›ื” ื’ื ืœืœืฉื•ืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช: "ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ืืœ ื”ืืจืฅ".

1 ืจืฉ"ื™ ืคืกื—ื™ื ืฆ"ื˜ ืข"ื‘: "ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช โ€“ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืขื” ืœืฉื•ื ื™ ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื•ืจื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื: "ื•ื”ื•ืฆืืชื™ ืืชื›ื", "ื•ื”ืฆืœืชื™ ืืชื›ื", "ื•ื’ืืœืชื™ ืืชื›ื", "ื•ืœืงื—ืชื™ ืืชื›ื", ื‘ืคืจืฉืช ื•ืืจื".
2 ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื”ืŸ (ืขื ื™ื™ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ) ืกื™ืžืŸ ืงืž"ื“: "ื•ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ื ืจืื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืœืš, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื ื’ื ื›ืŸ ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœืžืฆื‘ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ื—ื•ื–ืจื™ื ืืœื” ื”ื–ื›ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืœื™ื“ ื”ืื•ืžื” ื‘ื›ืœืœื”. ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ื ืจืื” ืฉื’ื ื›ืœ ืฉื•ืคื˜ ืฉืงื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“ื™ืŸ ืžืœืš ื™ืฉ ืœื•, ืœืขื ื™ืŸ ื›ืžื” ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืœื•ื›ื”, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ืœืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ื›ืœืœโ€ฆ ืื‘ืœ ืœืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ื›ืœืœ, ื›ืœ ืฉืžื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืื•ืžื” ื“ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืœื•ื›ื”, ืฉื”ื ื›ืœืœ ืฆืจื›ื™ ื”ืื•ืžื” ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœืฉืขืชื ื•ืœืžืขืžื“ ื”ืขื•ืœื".
3 ืœืฉื•ืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืื’ืจื•ืช ืจืื™"ื” ื—"ื‘, ืื’ืจืช ืชืค"ื’.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *