ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืžื” ื™ืฉ ื‘ืขืงื‘ ืฉืœ ืขืฉื•?

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื• ื‘ืžืจื—ืฉื•ื•ืŸ ื”ืณืชืฉืขืดื—
 
15/11/2017
5
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืชื•ืœื“ื•ืช โ€“ ืžื” ื™ืฉ ื‘ืขืงื‘ ืฉืœ ืขืฉื•?

ื‘ืคืจืฉื” ืฉืœื ื• ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชื‘ืจืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืืœ ืžื•ืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื.
ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ืขืฉื•, ืฉืžืžื ื• ื ื‘ื—ืจ ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช โ€“ ื ืขืฉื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉืœื ื•. ื–ื”ื• ื‘ื™ืจื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื—ืง ื•ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืžืขืืœ. ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ื‘ื ื” ืฉืœ ืฉืจื”, ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื•ื ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ื’ืจ. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื™ืฆื—ืง ืžืชืื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื™ืฉืžืขืืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื. ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื•, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื ื•ืœื“ื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ืจื—ื ืื—ืช, ื•ืœื›ืŸ ื–ื”ื• ื‘ื™ืจื•ืจ ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ.
ื›ืฉื”ื ื’ื“ืœื™ื, ื”ื•ืœืš ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืœื“ืจื›ื• ื•ืžื‘ืจืจ ืืช ืขื ื™ื™ื ื•. ืขืฉื• ื‘ื•ื ื” ืืช ืžืฉืคื—ืชื•, ืฉืžืžื ื” ื™ื•ืฆื ืขืžืœืง. ืขืฉื• ื”ื•ื ืื‘ื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืœื™ืฉืจืืœ. ื™ืขืงื‘ ื”ื•ืœืš ืœื“ืจื›ื• ื•ื‘ื•ื ื” ืืช ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช.

ื™ืฉ ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื“ืจืš, ื•ื”ื›ืœ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ืš.
ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ืคืกื•ืงื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ืฉืžื‘ืœื™ื˜ื™ื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืขืฉื• ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื–ืงื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื•, ืœ"ื“-ืœ"ื”):

ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืขึตืฉื‚ึธื• ื‘ึผึถืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึดืฉึผืึธื” ืึถืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึดื™ืช ื‘ึผึทืช ื‘ึผึฐืึตืจึดื™ ื”ึทื—ึดืชึผึดื™ ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึธืฉื‚ึฐืžึทืช ื‘ึผึทืช ืึตื™ืœึนืŸ ื”ึทื—ึดืชึผึดื™. ื•ึทืชึผึดื”ึฐื™ึถื™ืŸึธ ืžึนืจึทืช ืจื•ึผื—ึท ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึผืœึฐืจึดื‘ึฐืงึธื”.

ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“, ืฉื™ืฆื—ืง ื™ื“ืข ืฉืขืฉื• ืœื ื™ืžืฉื™ืš ืืช ื“ืจื›ื•. ื”ืจื™ ื ืฉื™ื• ื’ืจืžื• ืœื™ืฆื—ืง ื•ืœืจื‘ืงื” ืžื•ืจืช ืจื•ื—.
ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืžื—ื“ื“ ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืขืฉื•, ืฉื›ื•ืœื• ื—ื™ืฆื•ื ื™. ื›ื‘ืจ ื‘ืœื™ื“ืชื•, ื”ื™ื” "ื›ึผึปืœึผื•ึน ื›ึผึฐืึทื“ึผึถืจึถืช ืฉื‚ึตืขึธืจ" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื”, ื›"ื”), ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ. ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ื›ืืŸ:

ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” โ€“ ืขืฉื• ื”ื™ื” ื ืžืฉืœ ืœื—ื–ื™ืจ, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืค'): "ื™ื›ืจืกืžื ื” ื—ื–ื™ืจ ืžื™ืขืจ", ื”ื—ื–ื™ืจ ื”ื–ื” ื›ืฉื”ื•ื ืฉื•ื›ื‘, ืคื•ืฉื˜ ื˜ืœืคื™ื•, ืœื•ืžืจ: ืจืื• ืฉืื ื™ ื˜ื”ื•ืจ, ื›ืš ืืœื•, ืืœื•ืคื™ ืขืฉื•, ื’ื•ื–ืœื™ื ื•ื—ื•ืžืกื™ื ื•ืžืจืื™ื ืขืฆืžื ื›ืฉืจื™ื. ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื”ื™ื” ืขืฉื• ืฆื“ ื ืฉื™ื ืžืชื—ืช ื‘ืขืœื™ื”ืŸ ื•ืžืขื ื” ืื•ืชื, ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื, ืืžืจ: ืื‘ื ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื ืฉื ืืฉื”, ืืฃ ืื ื™ ื›ืŸ.

ื”ื—ื–ื™ืจ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืื—ื“. ื”ื•ื ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื”, ืืš ืื™ื ื ื• ืžืขืœื” ื’ืจื”. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื—ื–ื™ืจ ืคื•ืฉื˜ ืืช ื˜ืœืคื™ื• โ€“ ืžืจืื” ืืช ืจื’ืœื™ื• โ€“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ, ืืฃ ืฉื‘ืžื”ื•ืชื• ื”ื•ื ื˜ืžื. ื›ืš ืขืฉื• ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื”ื™ื” ืžืฆื™ื’ ืขืฆืžื• ื›ืžืžืฉื™ืš ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื” ื’ื•ื–ืœ ื•ื—ื•ืžืก.
ืื ื• ืจื•ืื™ื ื–ืืช ื’ื ื”ื™ื•ื ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ืจื•ืกื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžื—ื•ืง ืขืจื™ื ืฉืœืžื•ืช ื‘ืกื•ืจื™ื” ื‘ืœื™ ื”ื ื“ ืขืคืขืฃ. ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืคื’ื™ื–ื• ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื‘ืœื™ ื”ื‘ื—ื ื”. ืžืœื™ื•ื ื™ื ื ื”ืจื’ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืื›ื–ืจื™ื•ืช. ืื‘ืœ ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื™ืœื“ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืฉื ืคื’ืข ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืืฉ ืฆื”"ืœ ืžืขื•ืจืจืช ืกื“ืจืช ื”ื˜ืคื•ืช ืžื•ืกืจ ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืื™ืš ืื ื—ื ื• ื™ื•ืจื™ื ืขืœ ื™ืœื“ื™ื ื•ืœื ื ื–ื”ืจื™ื.
ื–ื•ื”ื™ ืฆื‘ื™ืขื•ืช ืžื“ื”ื™ืžื”. ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื˜ื”ืจื” ื•ืžื•ืกืจ, ื•ื‘ืคื•ืขืœ ืžืชื ื”ื’ื™ื ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช, ื’ื–ืœ ื•ื—ืžืก.
ืืš ื™ืฉ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ืฉืžื•ืช ื”ื ืฉื™ื ืฉืœ ืขืฉื• ืžื“ื”ื™ืžื™ื.
ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืช ื‘ืืจื™. ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื•ื ืฉื ื ืคืœื, ืฉืœ ื›ืคื™ืจื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”1. ื•ื›ืš ื‘ืช ื‘ืืจื™ โ€“ ืขืœ ืฉื ื”ื‘ืืจื•ืช ืฉื™ืฆื—ืง ื—ืคืจ. ื‘ืฉืžืช โ€“ ืฉืžื‘ืฉืžืช ืืช ื”ืขื•ืœื, ื‘ืช ืื™ืœื•ืŸ โ€“ ืฉืžื” ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืื™ืœ ืฉืœ ืขืงื“ืช ื™ืฆื—ืง.
ืขืฉื• ืฉื™ื ื” ืืช ืฉืžื•ืช ื”ื ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ืืช ืžืขืœืชืŸ2. ื”ื•ื ื‘ื ืœื™ืฆื—ืง ื•ืืžืจ ืœื•: ืื‘ื, ืชืจืื” ืืช ื”ื ืฉื™ื ืฉืœืงื—ืชื™ ืœื™, ื”ืŸ ืžืžืฉื™ื›ื•ืช ืืช ื“ืจื›ืš. ืืชื” ื—ืคืจืช ื‘ืืจื•ืช, ื•ื”ื ื”, ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื™ื ื‘ืช ื‘ืืจื™, ื”ื™ื ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื—ืคื™ืจืช ื”ื‘ืืจื•ืช ืฉืœืš. ื•ื‘ืฉืžืช โ€“ ืจื•ืžื–ืช ื‘ืฉืžื” ืขืœ ื”ื‘ื™ืฉื•ื ืฉื”ื‘ืืช ืœืขื•ืœื ื‘ืขืงื“ืช ื™ืฆื—ืง.
ืื ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ื™ืคื”, ืžื“ื•ืข ื”ืŸ ื”ื™ื• "ืžื•ืจืช ืจื•ื— ืœื™ืฆื—ืง ื•ืœืจื‘ืงื”"? ืืžื ื ื”ืฉืžื•ืช ื™ืคื™ื, ืื‘ืœ ื”ืŸ ื”ื™ื• โ€“ ื•ื ืฉืืจื• โ€“ ืžื‘ื ื•ืช ื—ืช, ืžืืจืฅ ื›ื ืขืŸ. ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืœืžืจื•ืช ืฉืฉืžื•ืชื™ื”ืŸ ื ืื™ื ื•ืžืจืžื–ื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื ืขืœื™ื.
ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืขืฉื• ืœื”ื™ื•ืช ื›ื—ื–ื™ืจ ืฉืจืง ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ืžืจืื” ืืช ื˜ื”ืจืชื•, ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื ืฉื™ื• โ€“ ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื”ืŸ ื ืงืจืื• ื‘ืฉืžื•ืช ื ืื™ื, ืืš ืžืขืฉื™ื”ืŸ ื”ื™ื• ืžืงื•ืœืงืœื™ื.

ืžื•ืœ ื“ืจื›ื• ื–ื• ืฉืœ ืขืฉื• ืขื•ืžื“ ื™ืขืงื‘. ื™ืขืงื‘ ืื™ื ื ื• ืžื™ื™ืคื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ. ื›ืฉื™ืขืงื‘ ื ื›ื ืก ืœื”ืชื‘ืจืš ืืฆืœ ื™ืฆื—ืง, ื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื–, ื›"ื–):

ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทืฉื ื•ึทื™ึผึดืฉึผืึทืง ืœื•ึน ื•ึทื™ึผึธืจึทื— ืึถืช ืจึตื™ื—ึท ื‘ึผึฐื’ึธื“ึธื™ื• ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ึตื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืจึฐืึตื” ืจึตื™ื—ึท ื‘ึผึฐื ึดื™ ื›ึผึฐืจึตื™ื—ึท ืฉื‚ึธื“ึถื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึตืจึฒื›ื•ึน ื”'.

ื“ืจืฉื• ืขืœ ื›ืš ื—ื›ืžื™ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœ"ื– ืข"ื):

ืจื‘ื™ ื–ื™ืจื ืืžืจ: ืžื”ื›ื: "ื•ื™ืจื— ืืช ืจื™ื— ื‘ื’ื“ื™ื•" ืืœ ืชื™ืงืจื™ ื‘ื’ื“ื™ื• ืืœื ื‘ื•ื’ื“ื™ื•.

ืืคื™ืœื• ื”ื‘ื•ื’ื“ื™ื ืฉื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืžืคื™ืฆื™ื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, "ื›ืจื™ื— ืฉื“ื” ืืฉืจ ื‘ืจื›ื• ื”'". ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ืขื•ืœื” ื”ืขื•ืžืง ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื ื’', ืฉืœ"ื‘):

ื”ืืžื•ื ื” ื”ืืœื”ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืืฉืจ ื‘ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ, ืื™ืŸ ืœื” ืขืจืš ื•ืœื ื“ื•ื’ืžื ื•ืœื ืžืฉืœ. ื•ืืคื™ืœื• ื”ืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื”ื™ื ืžืœืื” ืืžื•ื ื” ื•ืงื“ื•ืฉื”, ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื›ื•ืœื, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื‘ื˜ืืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืงืœื•ืช ืจืืฉ ื•ืฉืœ ื›ืคื™ืจื”, ื‘ืชื•ื›ื™ื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื™ืฉ ืื•ืจ ืืœื”ื™ื ืฉืœ ื“ื‘ืงื•ืช ื•ืฉืœ ืฆืžืื•ืŸ ืœืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื, ืืœ ืืœื”ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืขื“ ืœื›ื“ื™ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ. "ื•ื™ืจื— ืืช ืจื™ื— ื‘ื’ื“ื™ื•", ืืœ ืชืงืจื ื‘ื’ื“ื™ื• ืืœื ื‘ื•ื’ื“ื™ื•, ื›ื’ื•ืŸ ื™ืงื•ื ืื™ืฉ ืฆืจื•ืจื•ืช ื•ื™ื•ืกื™ ืžืฉื™ืชื, ืฉื”ืจืื• ืืช ื”ืฆืคื•ืŸ ื‘ืœื‘ื‘ื ื‘ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ื ืคืœืื”. ื•ืžื” ืฉื ื”ื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœื”, ืืœื ืฉื›ืกื” ืื•ืชื• ื”ื–ื•ื”ืžื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื”, ืฉื‘ืื” ืžื”ืฉืคืขืชื” ื”ืžืกื•ืื‘ื” ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืืฉืจ ืœื ื™ื“ืขื• ืืช ื“' ื•ื‘ืฉืžื• ืœื ืงืจืื•, ืืฉืจ ืื›ืœ ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ืืช ื ื•ื”ื• ื”ืฉืžื•. ืœื ื›ืืœื” ื—ืœืง ื™ืขืงื‘ ื›ื™ ื™ื•ืฆืจ ื”ื›ืœ ื”ื•ื, ื•ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื˜ ื ื—ืœืชื•, ื“' ืฆื‘ืื•ืช ืฉืžื•.

ื”ืืคื™ืงื•ืจืกื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžืœืื™ื ื‘ืืžื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืืžื™ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื” ื“ื‘ืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™, ืืœื ืขื ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื•ืขืžื•ืง, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ืžื”ืื“ื.

ื”ืฉืœ"ื” ื›ื•ืชื‘3, ืฉื›ืฉื—ื–"ืœ ื“ื•ืจืฉื™ื: "ืืœ ืชืงืจื™", ื”ืจื™ ืฉื–ื” ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ืงื•ืฉื™ ื‘ืคืกื•ืง. ืœื•ืœื ื”ืงื•ืฉื™ ื‘ืคืกื•ืง, ืžื“ื•ืข ืœื ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื›ืชื•ื‘? ืžื“ื•ืข ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืงืจื™ืื”?
ืžื”ื• ื”ืงื•ืฉื™ ื‘ืคืกื•ืง ื›ืืŸ, ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื—ื›ืžื™ื ืœื“ืจื•ืฉ "ื‘ื’ื“ื™ื• โ€“ ื‘ื•ื’ื“ื™ื•"?
ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ:

ื•ื™ืจื— ื•ื’ื•' โ€“ ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ืจื™ื— ืจืข ื™ื•ืชืจ ืžืฉื˜ืฃ ื”ืขื–ื™ื, ืืœื ืžืœืžื“ ืฉื ื›ื ืกื” ืขืžื• ืจื™ื— ื’ืŸ ืขื“ืŸ.

ื”ืจื™ื— ืฉืœ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ื•ื ืจื™ื— ืจืข. ื”ื›ื™ืฆื“ ืื•ืžืจืช ื”ืชื•ืจื”: "ื•ื™ืจื— ืืช ืจื™ื— ื‘ื’ื“ื™ื•"? ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืคืจืฉ, ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืจื™ื— ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ื”ื‘ื’ื“ื™ื. ื™ืขืงื‘ ื ื›ื ืก ืขื ื‘ื’ื“ื™ื ืฉืจื™ื—ื ื›ืจื™ื— ื”ืขื–ื™ื, ื•ืขืœ ื”ืจื™ื— ื”ื–ื” ืืžืจ ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื•ื ื›ืจื™ื— ืฉื“ื” ืืฉืจ ื‘ืจื›ื• ื”'. ื’ื ืืœื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืจื™ื—ื ืจืข, ืฉื”ื "ื‘ื•ื’ื“ื™ื" โ€“ ืจื™ื—ื ื›ืจื™ื— ื’ืŸ ืขื“ืŸ.
ื™ืขืงื‘ ืœื ื ื›ื ืก ืœืื‘ื™ื• ื‘ื”ืชืคืืจื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื”ื•ื ืœื ืžืจืื” ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื›ืื™ืœื• ื”ื›ืœ ื˜ื•ื‘. ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืขื ื‘ื’ื“ื™ ื”ืขื–ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื. ื’ื ื”ื‘ื•ื’ื“ื™ื ื”ื ื—ืœืง ืžืžื ื•, ื•ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ื’ื“ื™ื โ€“ ื”ื™ื ื–ืืช ืฉืชื ืฆื— ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ.

ืขืฉื• ืงื•ืจื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ืฉืžื•ืช ื™ืคื™ื, ื•ื‘ืคื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื’ื™ื“ื”, ื’ื–ืœ ื•ื—ืžืก. ื™ืขืงื‘ ื‘ื ืขื ืจื™ื— ืฉืœ ืขื–ื™ื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ, ืขื ื‘ื’ื™ื“ื”, ื•ื‘ืคื ื™ื ื™ืฉ ืืžื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื”.

ืื—ื“ ื”ืžืื‘ืงื™ื ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื•, ื ื“ืจืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืฉื”ืฉืœ"ื” ืžื‘ืืจ ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื”.
ืœื™ื“ืชื ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื• ื”ื™ืชื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื”, ื›"ื”-ื›"ื•):

ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ืึทื“ึฐืžื•ึนื ึดื™ ื›ึผึปืœึผื•ึน ื›ึผึฐืึทื“ึผึถืจึถืช ืฉื‚ึตืขึธืจ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืฉืึฐืžื•ึน ืขึตืฉื‚ึธื•. ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ ื™ึธืฆึธื ืึธื—ึดื™ื• ื•ึฐื™ึธื“ื•ึน ืึนื—ึถื–ึถืช ื‘ึผึทืขึฒืงึตื‘ ืขึตืฉื‚ึธื• ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึถืŸ ืฉืึดืฉึผืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื‘ึผึฐืœึถื“ึถืช ืึนืชึธื.

ืขืฉื• ื™ืฆื ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื™ืขืงื‘ ืื•ื—ื– ื‘ืขืงื‘ื• ื•ื™ื•ืฆื ื™ื—ื“ ืื™ืชื•. ื“ืจืฉื• ื–ืืช ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ, ืฉื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืžืขื™ื™ื ื™ื ื‘ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื• ื˜ืขื ื—ื“ืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืก"ื’, ื˜'):

"ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆื ืื—ื™ื•", ื”ื’ืžื•ืŸ ืื—ื“ ืฉืืœ ืœื—ื“ ืžืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื“ื‘ื™ืช ืกืœื•ื ื™, ืืžืจ ืœื•: ืžื™ ืชื•ืคืก ื”ืžืœื›ื•ืช ืื—ืจื™ื ื•. ื”ื‘ื™ื ื ื™ื™ืจ ื—ืœืง, ื•ื ื˜ืœ ืงื•ืœืžื•ืก, ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื•: "ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆื ืื—ื™ื• ื•ื™ื“ื• ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘". ืืžืจื•: ืจืื• ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉื ื™ื ืžืคื™ ื–ืงืŸ ื—ื“ืฉ, ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ืžื” ืฆืขืจ ื ืฆื˜ืขืจ ืื•ืชื• ืฆื“ื™ืง.

ื‘ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ื”ืชื‘ืืจื• ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•4.
ื ืคืชื— ื‘ื”ืกื‘ืจ ื”ืคืฉื•ื˜.
ื”ื”ื’ืžื•ืŸ, ืื—ื“ ืžืคืงื™ื“ื™ ืžืœื›ื•ืช ืจื•ืžื™, ื‘ื˜ื•ื— ื‘ืžืœื›ื•ืชื, ืฉืชื™ืฉืืจ ืœืขื“. ื”ื•ื ื‘ื ืืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืฉื•ืืœ ืื•ืชื• ื‘ืœื’ืœื•ื’: ืžื™ ื™ืžืœื•ืš ืื—ืจื™ื ื•? ื•ื›ื™ ืžื™ืฉื”ื• ื™ื›ื•ืœ ื‘ื›ืœืœ ืœื‘ื•ื ืื—ืจื™ื ื•?! ืืชื, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืื•ืžื” ืงื˜ื ื” ืžื•ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืžืชืคืœืœื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื (ื–ื›ืจื™ื” ื™"ื“, ื˜): "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”' ืœึฐืžึถืœึถืšึฐ ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”' ืึถื—ึธื“ ื•ึผืฉืึฐืžื•ึน ืึถื—ึธื“" โ€“ ื–ื” ื‘ื“ื™ื—ื”. ืืชื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืžื™ืฉื”ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืื—ืจื™ื ื•, ืื—ืจื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืื“ื™ืจื” ืฉืœื ื•?!
ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืืช ื”ืคืกื•ืง, ืฉื™ืขืงื‘ ื™ืฆื ื•ื™ื“ื• ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘ ืขืฉื•. ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ: ืœื ืจืง ืฉืื ื—ื ื• ื ื‘ื•ื ืื—ืจื™ื›ื, ืืœื ืฉืืชื ืชื‘ื™ืื• ืื•ืชื ื• ืœืžืœื›ื•ืช. ืขืฉื• ืžืฉืš ืืช ื™ืขืงื‘ ื”ื—ื•ืฆื” ืžืŸ ื”ืจื—ื, ื•ืืชื ืชืžืฉื›ื• ืื•ืชื ื• ืื—ืจื™ื›ื ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช.

ืขื•ืžืง ื ื•ืกืฃ ื‘ื“ืจืฉื” ื–ื•, ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืฉืœ"ื” ื”ืงื“ื•ืฉ (ืคืจืฉืช ื‘ื, ืชื•ืจื” ืื•ืจ ื›'):

ืื—ืจ ื›ืš ืืžืจ: (ืฉืžื•ืช ื™'): "ืœื ืชืฉืืจ ืคืจืกื”", ื–ื” ืจื•ืžื– ืขืœ ื‘ื›ื•ืจ ื”ืฉื ื™, ืฉื”ื•ื ื‘ื›ื•ืจ ืœืฉืขืชื•, ืฉืจ ืฉืœ ืขืฉื• ื”ื•ื ืื“ื•ื. ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ื‘ื• ืกื™ืžืŸ ืงื‘ื•ืข, ื”ืžืจืื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืื—ื™ื–ื” ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื™ ื™ื“ื•ืข ืฉืขืฉื• ื ืงืจื ื—ื–ื™ืจ, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืค'): "ื™ื›ืจืกืžื ื” ื—ื–ื™ืจ ืžื™ืขืจ", ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืคื•ืฉื˜ ื˜ืœืคื™ื•, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™"ื): "ื•ืืช ื”ื—ื–ื™ืจ ื›ื™ ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื” ื”ื•ื", ื•ืกื™ืžื ืš: "ื•ื™ื“ื• ืื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘ ืขืฉื•", ื›ื™ ื‘ืคืจืกื•ืช ืขืฉื• ื™ืฉ ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื”, "ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื” ื”ื•ื", ืขืœ ื–ื” ืืžืจ: "ืœื ืชืฉืืจ ืคืจืกื” ื›ื™ ืžืžื ื• ื ืงื— ืœืขื‘ื“ ืืช ื”' ืืœื”ื™ื ื•", ื•ื”ื•ื ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจ ืœืžืขืœื” (ืฉืžื•ืช ื™') ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืจ ืžืฆืจื™ื: "ื’ื ืืชื” ืชืชืŸ ื‘ื™ื“ื ื• ื–ื‘ื—ื™ื ื•ืขืœืช ื•ืขืฉื™ื ื• ืœื”' ืืœื”ื™ื ื•", ื›ืš ืืžืจ ื‘ื›ืืŸ ื‘ืฉืจ ืขืฉื•: "ืœื ืชืฉืืจ ืคืจืกื”", ื›ืœื•ืžืจ, ืœื ืชืฉืืจ ื”ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื”, ืœื’ืžืจื™ ื ื“ื—ื” ืœื”ื™ื•ืชื• ืฉื™ืจื™ื, ืจืง "ืžืžื ื• ื ืงื— ืœืขื‘ื“ ืืช ื”' ืืœื”ื™ื ื•", ื›ื™ ืื ื—ื ื• ื ื”ื ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืžื–ื”.

ื›ื‘ืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืจื—ื ื–ื™ื”ื” ื™ืขืงื‘ ืฉื‘ืคืจืกื” ืฉืœ ืขืฉื• โ€“ ื‘ืขืงื‘ื• โ€“ ื ืžืฆืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื‘ื•. ื”ืจื™ ืœื—ื–ื™ืจ ื™ืฉ ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืื—ื“ ื‘ืคืจืกื•ืชื™ื•, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžืœืžื“ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื ืงื•ื“ืช ื˜ื”ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช, ื•ื”ื™ื ื ืžืฆืืช ื‘ืคืจืกื”. ืœื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื•ื—ื– ื‘ืขืงื‘ ืขืฉื•, ื›ื™ ืžืฉื•ื ื”ื•ื ืฉื•ืื‘ ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื‘ื•, ื•ืœื•ืงื— ืžืžื ื” ื›ื•ื—ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”'. ื™ืขืงื‘ ืจื•ืฆื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืจืข ืฉืœ ืขืฉื• ืœื˜ื•ื‘, ื•ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืื•ื—ื– ื‘ืขืงื‘ื•.
ืขืฉื• ื”ื™ื” ืขื ื™ืขืงื‘ ื‘ืจื—ื ืื—ื“, ืขืฉื• ืืฃ ื”ื•ื ื‘ื ื” ืฉืœ ืจื‘ืงื”5, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืจื•ืฆื” ืœืชืงืŸ ืื•ืชื•, ื•ืื•ื—ื– ื‘ืขืงื‘ื•.

ื–ื•ื”ื™ ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื›ื ืœืื•ืชื• ื”ื’ืžื•ืŸ. ืืชื” ืฉื•ืืœ ืžื™ ื™ืžืœื•ืš ืื—ืจื™ื›ื? ืื ื—ื ื• ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ืขืงื‘ ืฉืœื›ื. ืื ื—ื ื• ื ืชืงืŸ ืืชื›ื, ื•ื ื™ืงื— ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื›ื ื›ื•ื—ื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื• ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”.

ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื โ€“ ื•ื›ื ืจืื” ื’ื ืื ื—ื ื• โ€“ ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ืื•ืžื•ืช ื”ืŸ ื›ืœื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื‘ื ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื. ืขื ื™ืฉืจืืœ ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืœื›ืœื™ื ืฉื”ืื•ืžื•ืช ื‘ื•ื ื•ืช. ื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื. ื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื "ื‘ืจืืฉื™ืช โ€“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช ืจืืฉื™ืช".
ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ื•ื ืœื‘ื ื•ืช ื›ืœื™ื, ืชืฉืชื™ืช. ื–ื”ื• ื”ืฆื“ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืฉื• ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช. ื–ื”ื• ื”ืขื•ืœื ืฉืœื•, ื•ื–ื”ื• ืชืคืงื™ื“ื•. ืื ื™ืขืฉื• ื”ืื•ืžื•ืช ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื›ืจืื•ื™ โ€“ "ืžืžื ื• ื ึดืงื— ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”'". ื‘ื›ืš ื™ื”ื™ื” ืชื™ืงื•ืŸ ืœื ื• ื•ืœืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ืžืฉื•ื ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉืžื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื• ื•ืขืฆืžื™ื•ืชื•. ื™ืฉ ืœื ื• ืขื•ืœื ืžืฉืœื ื• ื•ืœืื•ืžื•ืช ืขื•ืœื ืžืฉืœื”ื, ื•ืืœ ืœื ื• ืœืขืจื‘ื‘ ืืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช.
ืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘"ื›ืคืจ ื’ืœื•ื‘ืœื™", ืฉื‘ื• ืงืฉื” ืœืคืขืžื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช. ื™ืฉ ื”ื—ื•ืฉื‘ื™ื, ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ื‘ ื’ื ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ืืš ื”ืืžืช ื”ื™ื ื”ืคื•ื›ื”. ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ื›ืœื™ื, ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืฆื“ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื—ืช ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”', ื•ืœื ืฉื”ื ื™ืงื—ื• ืื•ืชื ื• ืืœ ืชื•ืš ื”ืขื•ืœื ืฉืœื”ื.
ืจื‘ื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื, ืœืฆืขืจื ื•, ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืชืจื‘ื•ืช, ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ืžื˜ืœืคื™ ื”ื—ื–ื™ืจ ืฉื ืจืื•ืช ื™ืคื•ืช ื•ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ. ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืš. ืืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ืฉื‘ืชืจื‘ื•ืช ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื—ืช ืืœื™ื ื•, ืืš ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ืฉืžืจ ืžืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืื‘ื™ื ืืœ ืชื•ืš ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืขืงื‘, ื•ืœืงื—ืช ืืช ื”ืคืจืกื” ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ืœืฉื ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ื™ืขืงื‘, ืฉืงื•ืขื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืœืื™ื ื‘ืขื•ืฆืžื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืฉืžืืคืฉืจืช ืœืงื—ืช ืžืขืฉื• ืืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื‘ื•.

ื”ืฉื‘ื•ืข ื–ื›ื™ื ื•, ื•ื”ื’ื™ืขื” ืงื‘ื•ืฆื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืขื•ืœื™ื ืžื‘ื ื™ ื”ืžื ืฉื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžื™ืฉื”ื• ืกื™ืคืจ ืœื™, ืฉื™ืฉ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” 158 ืขื•ืœื™ื. ื—ืฉื‘ืชื™, ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” "ื ึดืงื—" โ€“ ื›ื™ ืžืžื ื• ื ืงื— ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”'. ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืœื“ื‘ืจื™ื.
ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื (ืคืกื—ื™ื ืค"ื– ืข"ื‘):

ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื•ืฉืขื™ื: ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”'): "ืฆื“ืงื•ืช ืคืจื–ื•ื ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ", ืฆื“ืงื” ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืคื–ืจืŸ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช.

ื”ืคื™ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ืขื•ื–ืจ ืœื ื• ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช, ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจื™ื ืฉืžืฆื˜ืจืคื™ื ืืœื™ื ื• ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช. ื›ื“ื™ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื” ืžืœื ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืื•ืžื•ืช โ€“ ืคื™ื–ืจ ื”ืงื‘"ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจื™ื ืื ื• ืงื•ืœื˜ื™ื ืืœ ืงืจื‘ื ื• ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ืื•ืคื™ ืฉืœ ื›ืœ ืื•ืžื” ื•ืื•ืžื”.
ื‘ื ื™ ื”ืžื ืฉื” ื”ื™ื• ืžื ื•ืชืงื™ื ืžืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืš 2700 ืฉื ื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื’ื™ื•ืจ. ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื”ื ื ืจืื™ื ื›ืžื• ื”ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ืงืจื‘ื ื—ื™ื•. ื’ื ื”ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื™ื ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ื”ื•ื“ื™ืช. ื™ืฉ ืœื ื• ื”ืจื‘ื” ืžื” ืœืงื‘ืœ ืžื”ื.
ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืขื™ื ืœื”ื•ื“ื• ื›ื“ื™ ืœื—ืคืฉ ืืช ืขืฆืžื ื•ืœืžืฆื•ื ืžืฉืžืขื•ืช ืœื—ื™ื™ื”ื. ื™ืฉ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ื•ื“ื™ืช ื ืงื•ื“ื” ืฉืžืขื•ืจืจืช ืืช ื”ืืžื•ื ื”. ื”ื ื—ื™ื™ื ื—ื™ื™ ืฉืœื•ื”, ื‘ืœื™ ื”ืจื™ืฆื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืื—ืจื™ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ืžื”ื•ืžืช ื”ื—ื™ื™ื.
ื”ื–ื›ืจื ื• ื‘ืขื‘ืจ6, ืžืคื’ืฉ ืฉื ืขืจืš ืคืขื ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืžื“ืขื ื™ื: ืืžืจื™ืงืื™, ื”ื•ื“ื™ ื•ื™ืฉืจืืœื™. ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ื™ื˜ื ืืช ื”ืฆื“ ืฉืœ ื”ื›ืคื™ืจื”, ื”ื”ื•ื“ื™ โ€“ ืืช ื”ืฆื“ ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื”, ื•ื”ื™ืฉืจืืœื™ โ€“ ืœื ื–ื” ื•ืœื ื–ื”, ืœืฆืขืจื ื•.
ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื˜ืขืŸ: ืชื•ืš ืขืฉืจ ืฉื ื™ื, ื ื•ื›ืœ ืื ื•, ื”ืžื“ืขื ื™ื, ืœืงื—ืช ืขืคืจ ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืžืžื ื• ืื“ื. ื”ื ื”, ื”ืื“ื ื”ื•ื ืคืืจ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืœื”ื™ืช โ€“ ื•ื’ื ืื ื—ื ื• ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ื ื™ืฆื—ื ื• ืืช ืืœื”ื™ื.
ืขื ื” ืœื• ื”ื”ื•ื“ื™: ื•ื›ื™ ืื ืืชื” ืชื™ืฆื•ืจ ืื“ื โ€“ ื–ื” ืœื ืืœื”ื™ื ืขืฉื”? ื•ื›ื™ ืื™ื ืš ื—ืœืง ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช?!
ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžื• ืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช. ืžื” ื’ื•ืจื ืœืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ืœืฉืื•ืฃ ืืœ ื”ืื™ื ืกื•ืฃ? ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืžืกืคืจ. ื›ืš ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืฉื•ืืฃ ืืœ ื”ืืœื•ืงื•ืช, ืืœ ื”ืื™ื ืกื•ืฃ, ืžืฉื•ื ืฉื‘ื›ืœ ื™ืฆื•ืจ ื™ืฉ ื ื™ืฆื•ืฅ ืืœื•ืงื™ ืื™ื ืกื•ืคื™. ื ื™ืฆื•ืฅ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื ื•ืชืŸ ืœืš ื›ื— ืœืคืขื•ืœ ื•ืœืขืฉื•ืช, ื•ื’ื ืœื™ืฆื•ืจ ืื“ืโ€ฆ

ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื‘ืœ ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื. ืืช ืขืฆื ื”ืืžื•ื ื” ืื™ื ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืžื”ื, ืื‘ืœ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืืžื•ื ื”, ื•ืขืจื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื โ€“ ืžืžื ื• ื ื™ืงื— ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”'. ืืช ื›ืœ ื”ืขืจื›ื™ื ืขืœื™ื ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืจื•ืžื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ื—ืœื™ืœื” ืœื ื• ืœืงื—ืช ืืช ืขืฆืžื ื• ืœืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช, ืืœื ืœืงื—ืช ืžื”ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”'.
ื™ืขืงื‘ ื ืฉืืจ ืชืžื™ื“ ืื™ืฉ ืชื, ื™ื•ืฉื‘ ืื”ืœื™ื, ื’ื ืื—ืจ ืฉืื—ื– ื‘ืขืงื‘ื• ืฉืœ ืขืฉื•. ืžืชื•ืš ื”ืื•ื”ืœ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื•ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืฆืžื” ื’ื“ื•ืœื”, ืขื“ ืฉื ืคืขืœ ืืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื™ืชืงืจื‘ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”'.

ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืžื™ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข, ื‘ืœื™ ื ื“ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœ: metavhaaretz@gmail.com.


1 ืขื™' ืžื’ื™ืœื” ื™"ื’ ืข"ื, ื•ืจืฉื™ ืœืงืžืŸ ืœ"ื•, ื‘'.
2 ืขื™' ืจืฉ"ื™ ืœืงืžืŸ ืœ"ื•, ื‘': "ืื”ืœื™ื‘ืžื” โ€“ ื”ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ื”ื•ื ื›ื™ื ื” ืฉืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื ื›ื•ืคืจืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ื˜ืขื•ืช ืืช ืื‘ื™ื•".
3 ืฉืœ"ื” ื›ืœืœื™ ื”ืชืœืžื•ื“, ืื•ืช ืจืก"ื‘: "ื•ืงื‘ืœืชื™, ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืืžืจื• ืืœ ืชืงืจื™, ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ืื™ื–ื” ืงื•ืฉื™ื ื”ืžื•ืจื™ืช ื›ืŸ ืฉืœื ืœืงืจื™ ื›ืš ืืœื ื›ืš".
4 ืขื™' "ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข" ื—"ื ืขืž' 109, ื•ื—"ื‘ ืขืž' 400.
5 ืฉืžื ืžืฉื•ื ื›ืš ื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื—, ื”'): "ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทื— ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืึถืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืคึผึทื“ึผึถื ึธื” ืึฒืจึธื ืึถืœ ืœึธื‘ึธืŸ ื‘ึผึถืŸ ื‘ึผึฐืชื•ึผืึตืœ ื”ึธืึฒืจึทืžึผึดื™ ืึฒื—ึดื™ ืจึดื‘ึฐืงึธื” ืึตื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืขึตืฉื‚ึธื•". ื•ืขื™' ื‘ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฉื›ืชื‘: "ืื ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื• โ€“ ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ืžืœืžื“ื ื•".
6 ืขื™' ื‘ืกืคืจ "ืจื‘ื” ืืžื•ื ืชืš" ืœืงื”ืœืช ืจื‘ื”, ืคืจืฉื” ื’', ื–' (ืขืž' 239).

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *