ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืื—ื“ื•ืช

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื— ื‘ื›ืกืœื• ื”ืณืชืฉืขืดื—
 
06/12/2017
5
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื•ื™ืฉื‘ โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืื—ื“ื•ืช

ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืคืจืฉื” ืžืขืžื™ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืืช ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ืขืฉื•.
ืขืœ ื™ืขืงื‘ ื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื–, ื'-ื‘'):

ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืžึฐื’ื•ึผืจึตื™ ืึธื‘ึดื™ื• ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธืขึทืŸ. ืึตืœึผึถื” ืชึผึนืœึฐื“ื•ึนืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื‘ึผึถืŸ ืฉืึฐื‘ึทืข ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืฉืึธื ึธื” ื”ึธื™ึธื” ืจึนืขึถื” ืึถืช ืึถื—ึธื™ื• ื‘ึผึทืฆึผึนืืŸ ื•ึฐื”ื•ึผื ื ึทืขึทืจ ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื‘ึดืœึฐื”ึธื” ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื–ึดืœึฐืคึผึธื” ื ึฐืฉืึตื™ ืึธื‘ึดื™ื• ื•ึทื™ึผึธื‘ึตื ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืช ื“ึผึดื‘ึผึธืชึธื ืจึธืขึธื” ืึถืœ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื.

ื•ืขืœ ืขืฉื• ื ืืžืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื•, ื—'-ื˜'):

ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ืขึตืฉื‚ึธื• ื‘ึผึฐื”ึทืจ ืฉื‚ึตืขึดื™ืจ ืขึตืฉื‚ึธื• ื”ื•ึผื ืึฑื“ื•ึนื. ื•ึฐืึตืœึผึถื” ืชึผึนืœึฐื“ื•ึนืช ืขึตืฉื‚ึธื• ืึฒื‘ึดื™ ืึฑื“ื•ึนื ื‘ึผึฐื”ึทืจ ืฉื‚ึตืขึดื™ืจ.

ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ. ืขืฉื• ื”ื•ื ื›ื‘ืจ "ืื‘ื™ ืื“ื•ื". ื”ื•ื ืื‘ ืฉืœ ืžืžืœื›ื”, ื‘ื ื™ื• ื›ื‘ืจ ืืœื•ืคื™ื ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘ืขืฆืžื. ื™ืขืงื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืชืขืกืง ืขื ืžืจื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื.
ื–ื•ื”ื™ ื”ืžื—ืฉื” ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื• (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื’, ื™"ื“):

ื™ึทืขึฒื‘ึธืจ ื ึธื ืึฒื“ึนื ึดื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืขึทื‘ึฐื“ึผื•ึน ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืชึฐื ึธื”ึฒืœึธื” ืœึฐืึดื˜ึผึดื™ ืœึฐืจึถื’ึถืœ ื”ึทืžึผึฐืœึธืื›ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืœึฐืคึธื ึทื™ ื•ึผืœึฐืจึถื’ึถืœ ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดื™ื ืขึทื“ ืึฒืฉืึถืจ ืึธื‘ึนื ืึถืœ ืึฒื“ึนื ึดื™ ืฉื‚ึตืขึดื™ืจึธื”.

ื›ืš ื”ื•ื ืกื“ืจื• ืฉืœ ื”ืขื•ืœื.
ืžื“ืขืŸ ืžืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืคื‘ืœื•ื‘, ืขืฉื” ื ื™ืกื•ื™: ื›ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ื‘ืŸ, ื”ื•ื ืœืงื— ืงื•ืฃ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื, ื•ืขืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœื”ื. ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื ื—ืฉ ืžืจืืฉ. ื”ืงื•ืฃ ื”ืชื—ื™ืœ ืžื”ืจ ืžืื•ื“ ืœืœื›ืช, ืœืจื•ืฅ ื•ืœืงืคื•ืฅ, ื•ื”ืชื™ื ื•ืง ื‘ืงื•ืฉื™ ื”ืชื”ืคืš ืžื”ื‘ื˜ืŸ ืœื’ื‘. ื›ืฉื”ืงื•ืฃ ื›ืžืขื˜ ืžืงื™ื ืžืฉืคื—ื”, ื”ืชื™ื ื•ืง ืœื•ืžื“ ืœืœื›ืช.
ืืš ื”ืกื•ืฃ ืฉืœ ื”ื ื™ืกื•ื™ ื™ื“ื•ืข. ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื™ ืฉื ืืช ืžื™ ื‘ื›ืœื•ื‘โ€ฆ ืžืชื™ ื—ืœ ื”ืžื”ืคืš? ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื‘ื ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืคื‘ืœื•ื‘ ื”ื•ื, ืฉื›ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ืžืชื—ื™ืœ ืœื“ื‘ืจ โ€“ ืื– ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœืขืงื•ืฃ ืืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืฃ, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืžืฉืชืœื˜ ืขืœื™ื•.
ื›ืš ื’ื ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืื•ืžื•ืช. ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืชื•ืš ืฉื ื™ื ืกืคื•ืจื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืžืขืฆืžื”. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื•ื“ ืœื ืขื‘ืจื” 250 ืฉื ื™ื ืžื”ืงืžืชื”, ื•ื›ื‘ืจ ื”ื™ื ืžืขืฆืžื” ืขื•ืœืžื™ืช. ืื ื• ืžืชืจื’ืฉื™ื ืžื”ื›ืจื–ืชื• ืฉืœ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื ื‘ื™ืจืชื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ืจื™ ืื ื• ื”ื™ื™ื ื• ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืคื ื™ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื. ืื ื• ืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื ื›ื‘ืจ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืื ื• ืื•ืžื” ืงื˜ื ื”, ืฉืžืชืจื’ืฉืช ืžื”ืื•ืžื•ืช ืฉืกื‘ื™ื‘ื”.

ื—ื–"ืœ ืžืœืžื“ื™ื, ืฉื’ื ื™ืขืงื‘ "ื”ืชืจื’ืฉ" ืžืืœื•ืคื™ ืขืฉื•. ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืžืฉืคื—ื” ืงื˜ื ื”, ื•ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืžื•ืœ ืขืžื™ื ื•ืžืžืœื›ื•ืช, ื•ื–ื” ืœื ืคืฉื•ื˜. ื›ืš ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืค"ื“, ื”'):

ืืžืจ ืจ' ื—ื•ื ื™ื: ืžืฉืœ ืœืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืžื”ืœืš ื‘ื“ืจืš ื•ืจืื” ื›ืช ืฉืœ ื›ืœื‘ื™ื ื•ื ืชื™ื™ืจื ืžื”ื ื•ื™ืฉื‘ ืœื• ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ืš ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ืื‘ื™ื ื• ื™ืขืงื‘ ืขืฉื• ื•ืืœื•ืคื™ื• ื ืชื™ื™ืจื ืžื”ื ื•ื™ืฉื‘ ืœื• ื‘ื™ื ื™ื”ื.

ืื“ื ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš ื•ืจื•ืื” ื›ืœื‘ื™ื ื ื•ื‘ื—ื™ื. ื”ื•ื ืžืคื—ื“ ื•ืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ื™ื—ืœืฅ ืžื”ื. ืžื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื”? ื™ื•ืจื“ ืขืœ ืืจื‘ืข, ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœื ื‘ื•ื—. ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืœื‘ื™ื ื•ืื•ื›ืœ ืื™ืชื ื‘ื™ื—ื“ ืขืฆืžื•ืช. ืžื—ื›ื” ืœื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืฉืชื™ ืจื’ืœื™ื™ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช.

ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืžื“ืจืฉ:

ืืžืจ ืจ' ืœื•ื™: ืžืฉืœ ืœื ืคื— ืฉื”ื™ื” ืคืชื•ื— ื‘ืืžืฆืข ืคืœื˜ื™ื, ื•ืคืชื— ื‘ื ื• ื–ื”ื‘ื™ ืคืชื•ื— ื›ื ื’ื“ื•, ื•ืจืื” ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉืœ ืงื•ืฆื™ื ื•ื ื›ื ืกื• ืœืžื“ื™ื ื”, ืืžืจ: ืื ื” ื™ื›ื ืกื• ื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ื”ื™ื” ืฉื ืคืงื— ืื—ื“, ืืžืจ ืœื•: ืžืืœื• ืืชื” ืžืชื™ื™ืจื, ื’ืฅ ืื—ื“ ื™ื•ืฆื ืžืฉืœืš ื•ื’ืฅ ืื—ื“ ืžืฉืœ ื‘ื ืš ื•ืืชื” ืฉื•ืจืคืŸ, ื›ืš ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ืื‘ื™ื ื• ื™ืขืงื‘ ืขืฉื• ื•ืืœื•ืคื™ื• ื ืชื™ื™ืจื, ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื”: ืžืืœื• ืืชื” ืžืชื™ื™ืจื, ื’ืฅ ืื—ื“ ืžืฉืœืš ื•ื’ืฅ ืื—ื“ ืžืฉืœ ื‘ื ืš ื•ืืชื ืฉื•ืจืคื™ื ืื•ืชื ื›ื•ืœื, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื'): "ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืืฉ ื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืœื”ื‘ื”".

ื™ืขืงื‘ ืžืคื—ื“. ื”ืื•ืžื•ืช ื ืจืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืžืื™ื™ืžื•ืช. ืืš ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ ืœื•: ืืœ ืชืคื—ื“ ืžื“ืจืš ืืจื•ื›ื”. ืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืกื•ืฃ. ื’ืฅ ืื—ื“ ืฉืœืš ื•ื”ื ื ืขืœืžื™ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื โ€“ ื•ืืชื” ืžืžืฉื™ืš.

ืขื™ืงืจ ื”ืคืจืฉื” ืขื•ืกืง ื‘ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ื™ื, ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื ื•ืงื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื.
ืœืื‘ืจื”ื ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื โ€“ ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืฉืžืขืืœ. ื™ืฉืžืขืืœ ื ื“ื—ื” ื•ื™ืฆื—ืง ื ื‘ื—ืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืื‘ืจื”ื, ืืš ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื™ืจื•ืจ ืœื ืคืฉื•ื˜. ืื‘ืจื”ื ื‘ื™ืงืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™"ื–, ื™"ื—): "ืœื•ึผ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœ ื™ึดื—ึฐื™ึถื” ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ". ืฉืจื” ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืขืจื‘ ื•ืœื•ืžืจ ืœืื‘ืจื”ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื, ื™'): "ื’ึผึธืจึตืฉื ื”ึธืึธืžึธื” ื”ึทื–ึผึนืืช ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึฐื ึธื”ึผ ื›ึผึดื™ ืœึนื ื™ึดื™ืจึทืฉื ื‘ึผึถืŸ ื”ึธืึธืžึธื” ื”ึทื–ึผึนืืช ืขึดื ื‘ึผึฐื ึดื™ ืขึดื ื™ึดืฆึฐื—ึธืง". ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืงื‘"ื” ื”ื›ืจื™ืข ื›ื“ืขืช ืฉืจื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื, ื™"ื‘): "ื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึนืืžึทืจ ืึตืœึถื™ืšึธ ืฉื‚ึธืจึธื” ืฉืึฐืžึทืข ื‘ึผึฐืงึนืœึธื”ึผ ื›ึผึดื™ ื‘ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื™ึดืงึผึธืจึตื ืœึฐืšึธ ื–ึธืจึทืข".

ื’ื ืœื™ืฆื—ืง ื ื•ืœื“ื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื, ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื•. ื’ื ื›ืืŸ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื ื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื”, ื›"ื—): "ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึทื‘ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืึถืช ืขึตืฉื‚ึธื• ื›ึผึดื™ ืฆึทื™ึดื“ ื‘ึผึฐืคึดื™ื• ื•ึฐืจึดื‘ึฐืงึธื” ืึนื”ึถื‘ึถืช ืึถืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘". ื™ืฆื—ืง ืจื•ืฆื” ืœื‘ืจืš ืืช ืขืฉื•, ื•ืจื‘ืงื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืขืฉื•ืช "ืชืจื’ื™ืœื™ื" ืฉื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื”ืžืžืฉื™ืš ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ื•ืขืฉื• ื ื“ื—ื”.

ืขื›ืฉื™ื• ื ื•ืœื“ื™ื ืœื™ืขืงื‘ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ื ื™ื. ืžื” ื™ื”ื™ื” ืขืชื”? ื”ืื ื’ื ื›ืืŸ ื—ืœืง ืžื”ื‘ื ื™ื ื™ื™ื“ื—ื•? ื‘ื ื™ ืœืื” ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื ื—ืœืง ืžืžืฉืคื—ืช ื™ืขืงื‘ ื•ืžืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื ืจื•ืื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชืคืชื—ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืจืฆื•ื™ื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื–, ื’') "ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึธื”ึทื‘ ืึถืช ื™ื•ึนืกึตืฃ ืžึดื›ึผึธืœ ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื›ึผึดื™ ื‘ึถืŸ ื–ึฐืงึปื ึดื™ื ื”ื•ึผื ืœื•ึน ื•ึฐืขึธืฉื‚ึธื” ืœื•ึน ื›ึผึฐืชึนื ึถืช ืคึผึทืกึผึดื™ื".
ื”ืื—ื™ื ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉื™ืขืงื‘ ื™ื‘ื—ืจ ื‘ื™ื•ืกืฃ ื•ื”ื ื™ื™ื“ื—ื•. ื”ื ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉื‘ื ื™ ื”ืฉืคื—ื•ืช ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื“ื—ื•ืช, ื›ืžื• ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ื”ืฉืคื—ื”. ื–ื”ื• ื”ืจืงืข ืœืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ื™ื. ืœื ื”ื™ืชื” ื–ื• ืงื ืืช ืื—ื™ื ืงื˜ื ื•ื ื™ืช, ืืœื ืžืื‘ืง ืขืœ ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ืื•ืžื”.

ื”ืื—ื™ื, ื‘ืขืฆืช ื”' ื”ืขืžื•ืงื”, ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ื™ื•ืกืฃ ืœืžืฆืจื™ื. ื™ื•ืกืฃ ืœื ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืžืขืžื“ื• ื›ืขืช. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื, ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืคืฉื˜, ืฉื›ืฉื™ื•ืกืฃ ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ืคื•ื˜ื™ืคืจ "ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึฐืœึทืื›ึฐืชึผื•ึน" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื˜, ื™"ื), ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื ื›ื ืก ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ืฉืœ ื‘ื—ื˜ื ืขื ืืฉืช ืคื•ื˜ื™ืคืจ. ืืœื ืฉื“ืžื•ืช ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื ืจืืชื” ืœื•, ื•ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ.
ื™ื•ืกืฃ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ื ื“ื—ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชื™ื™ืืฉ. ืื ื™ ืขื‘ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื, ืื™ืŸ ืœื™ ืกื™ื›ื•ื™ ืœืฆืืช ืžื›ืืŸ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช. ืืœื ืฉื“ืžื•ืช ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ืœื™ืžื“ื” ืื•ืชื• ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ื›ื— ืœื ื•ืก ื”ื—ื•ืฆื”.

ื”ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืžืžืฉื™ืš ืขื•ื“ ื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืขื“ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื.
ื”ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืคืจืฉืช ื•ื™ื’ืฉ, ื”ื™ื ืžื ื‘ื•ืืช ื™ื—ื–ืงืืœ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœ"ื–, ื˜"ื–-ื›"ื’):

ื•ึฐืึทืชึผึธื” ื‘ึถืŸ ืึธื“ึธื ืงึทื— ืœึฐืšึธ ืขึตืฅ ืึถื—ึธื“ ื•ึผื›ึฐืชึนื‘ ืขึธืœึธื™ื• ืœึดื™ื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื• ื•ึผืœึฐืงึทื— ืขึตืฅ ืึถื—ึธื“ ื•ึผื›ึฐืชื•ึนื‘ ืขึธืœึธื™ื• ืœึฐื™ื•ึนืกึตืฃ ืขึตืฅ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื•ึฐื›ึธืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื•. ื•ึฐืงึธืจึทื‘ ืึนืชึธื ืึถื—ึธื“ ืึถืœ ืึถื—ึธื“ ืœึฐืšึธ ืœึฐืขึตืฅ ืึถื—ึธื“ ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืœึทืึฒื—ึธื“ึดื™ื ื‘ึผึฐื™ึธื“ึถืšึธ. ื•ึฐื›ึทืึฒืฉืึถืจ ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ืึตืœึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผึฐืšึธ ืœึตืืžึนืจ ื”ึฒืœื•ึนื ืชึทื’ึผึดื™ื“ ืœึธื ื•ึผ ืžึธื” ืึตืœึผึถื” ืœึผึธืšึฐ. ื“ึผึทื‘ึผึตืจ ืึฒืœึตื”ึถื ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืืœื”ื™ื ื”ึดื ึผึตื” ืึฒื ึดื™ ืœึนืงึตื—ึท ืึถืช ืขึตืฅ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื™ึทื“ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐื˜ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื• ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืื•ึนืชึธื ืขึธืœึธื™ื• ืึถืช ืขึตืฅ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึทืขึฒืฉื‚ึดื™ืชึดื ืœึฐืขึตืฅ ืึถื—ึธื“ ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืึถื—ึธื“ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึดื™. ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ื”ึธืขึตืฆึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดื›ึฐืชึผึนื‘ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื‘ึผึฐื™ึธื“ึฐืšึธ ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ื”ึถื. ื•ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืืœื”ื™ื ื”ึดื ึผึตื” ืึฒื ึดื™ ืœึนืงึตื—ึท ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึดื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธืœึฐื›ื•ึผ ืฉืึธื ื•ึฐืงึดื‘ึผึทืฆึฐืชึผึดื™ ืึนืชึธื ืžึดืกึผึธื‘ึดื™ื‘ ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืื•ึนืชึธื ืึถืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื. ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ืึนืชึธื ืœึฐื’ื•ึนื™ ืึถื—ึธื“ ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ื‘ึผึฐื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึผืžึถืœึถืšึฐ ืึถื—ึธื“ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื›ึปืœึผึธื ืœึฐืžึถืœึถืšึฐ ื•ึฐืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ืขื•ึนื“ ืœึดืฉืึฐื ึตื™ ื’ื•ึนื™ึดื ื•ึฐืœึนื ื™ึตื—ึธืฆื•ึผ ืขื•ึนื“ ืœึดืฉืึฐืชึผึตื™ ืžึทืžึฐืœึธื›ื•ึนืช ืขื•ึนื“:

ื™ื—ื–ืงืืœ ืžื—ื“ืฉ, ืฉื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ื™ื”ื™ื• ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ืœืžืžืœื›ื” ืื—ืช. ืขื“ ืื–, ื”ืžืื‘ืง ืžืžืฉื™ืš. ืœื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืืœื ื›ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช. ื—ืฉื•ื‘ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ืžื” ื ืกื•ื‘ ื”ืžืื‘ืง, ื•ื›ื™ืฆื“ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืจื•ื ืืช ื—ืœืงื ื• ืœืื™ื—ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช.

ื”ืจื‘ื” ื ืืžืจ ืขืœ ืชื›ื•ื ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืžื•ืœ ืชื›ื•ื ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื”. ื ืขืžื•ื“ ื›ืืŸ ืขืœ ืฉื ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ.
ื‘ืกืคืจ ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื— ื›ืชื‘:

ื•ื–ื” ืฉื ืืžืจ: "ืืคืจื™ื ืœื ื™ืงื ื ืืช ื™ื”ื•ื“ื ื•ื™ื”ื•ื“ื ืœื ื™ืฆื•ืจ ืืช ืืคืจื™ื", ื›ื™ ื‘ืืžืช ืืœื• ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื ืชืžื™ื“ ืžืชื ื’ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื ื”ืŸ ื”ืงื‘ืดื” ื‘ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ื˜ ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืขืฉื” ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ื”ืœื›ื” ืžื‘ืœื™ ืœื–ื•ื– ืžืžื ื•, ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืžื–ื”ื™ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ืœืชื™ ื™ื—ื˜ืื• ืžื˜ืจืช ื”ืชื•ืจื” ืื– ื™ืืžืจ: "ืคืŸ ืชืฆืœื— ื›ืืฉ ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ", ื”ื™ื™ื ื• ืฉืชืจืื• ื›ื™ ืœื ื™ื”ื™ืณ ืžืชื ื’ื“ ืœืžืขืฉื™ื›ื. ื•ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ื˜ ืชืžื™ื“ ืœื”ืฉืดื™ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืขืฉื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื•ืื” ื”ืื™ืš ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ื˜ื” ืขื ื›ืœ ื–ื” ืžื‘ื™ื˜ ืœื”ืฉืดื™ ืฉื™ืจืื” ืœื• ืขื•ืžืง ื”ืืžืช ื‘ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืืฃ ืฉื”ื“ื™ืŸ ืืžืช ื”ื•ื ืœืคื™ ื˜ืขื ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื ืืš ืื™ื ื• ืœืืžื™ืชื•, ื›ื™ ืคืŸ ื™ื˜ืขื•ืŸ ืื—ื“ ื˜ืขื ื” ืฉืงืจื™ืช ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืงื ื™ืณ ื“ืจื‘ื, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื ื™ื, ื•ื–ืืช ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื ืœื”ื‘ื™ื˜ ืœื”ืณ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืœื ืœื”ืชื ื”ื’ ืขืดืค ืžืฆื•ืช ืื ืฉื™ื ืžืœื•ืžื“ื” ืืฃ ืฉืขืฉื” ืืชืžื•ืœ ืžืขืฉืช ื›ื–ื• ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื™ื•ื ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืกืžื•ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ืจืง ืฉื”ืฉืดื™ ื™ืื™ืจ ืœื• ืžื—ื“ืฉ ืจืฆื•ื ื• ื™ืช', ื•ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื™ื—ื™ื™ื‘ ืœืคืขืžื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ื ื’ื“ ื”ื”ืœื›ื”, ื›ื™ "ืขืช ืœืขืฉื•ืช ืœื”'", ื•ืœื–ื” ืืœื• ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืชื ื’ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื•ืœืขืชื™ื“ ื ืืžืจ: "ืืคืจื™ื ืœื ื™ืงื ื ื›ื•ืณ ื•ื™ื”ื•ื“ื ืœื ื™ืฆื•ืจ ื›ื•'", ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœืืคืจื™ื ืœื ื™ื”ื™ืณ ื˜ืขื ื” ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื ื‘ืžื” ืฉื™ื•ืฆื ื—ื•ืฅ ืœื”ืœื›ื” ื•ืœื ื™ืฆืจ ืœื• ืžื–ื” ื›ื™ ื™ึทืจืื” ื”ืฉืดื™ ืœืืคืจื™ื ืืช ื›ื•ื•ื ืช ื™ื”ื•ื“ื ืฉื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื ืฉืžื™ื ื•ืœื ืœื”ื ืืช ืขืฆืžื• ื•ืžืžื™ืœื ื™ื”ื™ืณ ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื™ื”ื.

ื™ืฉ ื›ื— ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื•ื™ืฉ ื›ื— ืฉืœ ื—ื™ื™ื. ื™ื•ืกืฃ ืฉื™ื™ืš ืœื›ื— ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืœื›ื— ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื. ื”ื ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ื—ื“ โ€“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื, ื•ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื—ื™ื™ ืชื•ืจื”. ืœืคืขืžื™ื ื™ืฉ "ืขืช ืœืขืฉื•ืช ืœื”' โ€“ ื”ืคืจื• ืชื•ืจืชืš". ืœืคืขืžื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืžืชื’ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื”. ื ื‘ื™ื ื™ื›ื•ืœ ื‘ื”ื•ืจืืช ืฉืขื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื” ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”.
ื›ืฉืžืงื™ืžื™ื ืžื“ื™ื ื”, ืขื ืฆื‘ื ื•ืžืฉื˜ืจื”, ืœื ืชืžื™ื“ ืืคืฉืจ ืœื“ื™ื™ืง ืฉื”ื›ืœ ื™ื”ื™ื” ืžืชืื™ื ืœื”ืœื›ื”. ื™ืฉ ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื”. ื™ื•ืกืฃ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ื ื›ืชื•ื‘ื™ื, ืœื”ืœื›ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืงื‘ื•ืขื”, ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื—ื™ื™ื.
ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื›ื•ืชื‘, ื‘ืฉื ื—ื–"ืœ (ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื—"ื’ ืขืž' ืงืœ"ื—):

ืœืฉืขื‘ืจ ืชื•ืจื” ื ืชืชื™ ื‘ื›ื, ืœืขืชื™ื“ ื—ื™ื™ื ืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœื›ื.

ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืชื•ืจื” ื™ื”ื™ื• ื“ื‘ืจ ืื—ื“. ื”ื—ื™ื™ื ืขืฆืžื ื™ื”ื™ื• ืชื•ืจื”, ื•ื”ืชื•ืจื” ืขืฆืžื” ืชื”ื™ื” ื—ื™ื™ื. ื‘ืขืฆื ื”ื—ื™ื™ื ื ืจื’ื™ืฉ ืืช ืจืฆื•ื ื ื• ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื”. "ื•ื”ื™ื• ืœืื—ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ืš".
ื”ืื™ื—ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื•ื ืงืฉื”. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉื•ืœื˜. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ืฉืฆืžื•ื“ื™ื ืœืชื•ืจื”. ืžืชื•ืš ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืชื•ืจื” ืฆื•ืžื—ื™ื ื—ื™ื™ื, ืฉื›ื•ื‘ืฉื™ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžื•ืจื™ื ืœื ื• ืืช ื”ื“ืจืš โ€“ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืจืฆื•ืŸ ื”' ื•ืื™ืŸ ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื”.

ืžืงื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฆื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ. ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื‘ื”ืกืคื“ื• ืœื”ืจืฆืœ ืฉื ืงืจื: "ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื", ื›ืชื‘ ืฉื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืžื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืงืจืงืข, ื™ื•ืฆืจ ืืช ื”ืชืฉืชื™ืช, ื•ืขืœ ื’ื‘ื™ื• ืžื’ื™ืข ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื•ื‘ื•ื ื” ืืช ื”ืงื•ืžื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช. ื›ืš ื ื•ืฆืจืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ืžืคืชื™ืข ื”ื™ื” ืœื’ืœื•ืช, ืฉื”ืจืฆื™"ื” ืื•ืžืจ ื”ืคื•ืš (ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช ื—"ื, ืขืž' ืข"ื˜):

ื”ืืžื•ื ื” "ื‘ืžืฉื” ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืจื”" ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืื•ืชื ื• ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื–ืจืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืฉืึถืžึดืœึตืึธื”. ื™ืกื•ื“ ืœืื”. ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืฉืžืœืื”, ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ื— ื”ืืžื™ืชื™, ืฉืงื‘ื•ืข ืืฆืœื™ื ื• ื‘ื›ืœ ืชื•ืงืฃ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘. ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื‘ื’ืž', ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ: ืชืจื™ืŸ ืžืฉื™ื—ื™ืŸ. ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ืžืฉื™ื— ื”ืืžื™ืชื™, ื’ื•ืืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืงื‘ืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื–ื” ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืจืžื‘"ื. ื•ื‘ืื’ื“ื” ืฉื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืื ื• ื ืคื’ืฉื™ื ืขื ืขื•ื“ ื“ื‘ืจ. ื‘ืกื•ื›ื” ื "ื‘: ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ื”ืจืžื‘"ื ืœื ืžื–ื›ื™ืจ ื–ืืช. ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”, ื–ื” ืฉืžืขื ื• ืžืงื•ื“ื, ืจื—ืœ ื•ืœืื”. ื™ืฉ ืกืคืจื™ื, ื™ืฉ ืกื™ื“ื•ืจื™ื, ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืชื™ืงื•ืŸ ื—ืฆื•ืช, ื•ืฉื: ืชื™ืงื•ืŸ ืจื—ืœ, ื•ืชื™ืงื•ืŸ ืœืื”. ืชื™ืงื•ืŸ ืœืื”, ื–ื” ื”ืžืœื›ื•ืช, ื•ื”ืžืœื›ื•ืช, ื–ื” ื ื’ืœื”, ืฆื‘ื ื•ืžื“ื™ื ื”, ืื‘ืœ, ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžืžืขืžืงื™ ื”ื ืกืชืจ ืฉืœ ืœืื”, ื–ื” ื ืกืชืจ ืฉื‘ื ืกืชืจ, ืคื ื™ืžื™ ืฉื‘ืคื ื™ืžื™. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื–ื” ื”ื ื’ืœื”. ืžืฉื™ื— ื”ืžืžืœื›ืชื™, ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ื”ื•ื ืžืœืื”, ื•ืžืฉื™ื— ืฉืœ ื”ื—ื–ืงืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ื‘ืงื™ื•ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื”ื•ื ืžืจื—ืœ.

ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื”, ื–ื” ืชื•ืจื” ื‘ื ื’ืœื”, ื•ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉื‘ื•ื ื” ืืช ื”ืฆื“ ื”ื’ืœื•ื™ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฆื“ ื”ืžืžืœื›ืชื™, ืฉืœ ืฆื‘ื ื•ืžื“ื™ื ื”, ืฉื‘ื”ื ื”ืชื•ืจื” ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื ืกืชืจ โ€“ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืฉื‘ื ืžื™ื”ื•ื“ื”.
ืืฃ ื›ืืŸ ื ืจืื” ืฉื™ื”ื•ื“ื” ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉื ื‘ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืงื•ืžื” ืฉืœืžื”.

ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ื, ื™ืฉ ืฉื ื™ ืงื˜ื‘ื™ื.
ื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืฉื™ื™ืš ืœื—ื™ื™ื โ€“ ืœืžื“ื™ื ื”, ืœืฆื‘ื, ืœื—ื™ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ื–ื”ื• ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืื™ื ื ื• ืฉื•ืžืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช.
ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื ืงืฉืจ ืœืงื‘"ื” ืจืง ื“ืจืš ื”ืชื•ืจื”, ืžืชื•ืš ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืžื”ืžื“ื™ื ื”, ืžื”ืฆื‘ื ื•ืžื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ืืœื• ืฉื ื™ ื”ืงืฆื•ื•ืช, ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืžืกื•ื™ื™ื ืืช ื”ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข. ืื ื• ืžืฆืคื™ื ืœื”ื™ื•ืชื ืื—ื“, "ื•ื”ื™ื• ืœืื—ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ืš".
ื”ืื™ื—ื•ื“ ื™ื‘ื•ื ืžืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื™ื—ื™ื” ืืช ืฉื ื™ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืžื”. ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืชื•ืจื” ื™ื”ื™ื• ืืฆืœื• "ืœืื—ื“ื™ื", ืœืœื ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื”ืฉืœืžื•ืช ืื™ื ื ื” ื‘ื›ืš ืฉื™ืฉ ื–ืžื ื™ื ืฉื‘ื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืชื•ืจื”, ื•ื™ืฉ ื–ืžื ื™ื ืฉื‘ื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœื—ื™ื™ื, ืืœื ื‘ื›ืš ืฉื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื—ื™ื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืช. ืื™ืŸ ืจื’ืข ื‘ืœื™ ืชื•ืจื” ื•ืื™ืŸ ืจื’ืข ื‘ืœื™ ื—ื™ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ืฉืื™ืคื” ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ืฉืื ื• ืžืฉืชื•ืงืงื™ื ืืœื™ื”, ื•ื–ื”ื• ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—.

ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืค"ื”, ื'):

"ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื", ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžืŸ ืคืชื— (ื™ืจืžื™ื” ื›"ื˜): "ื›ื™ ืื ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช", ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื™ื• ืขืกื•ืงื™ืŸ ื‘ืžื›ื™ืจืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ, ื•ื™ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืฉืงื• ื•ื‘ืชืขื ื™ืชื•, ืจืื•ื‘ืŸ ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืฉืงื• ื•ื‘ืชืขื ื™ืชื•, ื•ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืฉืงื• ื•ื‘ืชืขื ื™ืชื•, ื•ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ืœื™ืงื— ืœื• ืืฉื”, ื•ื”ืงื‘"ื” ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ื•ืจื ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—.

ืœืื—ืจ ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ, ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ืขืกื•ืงื™ื. ื™ื•ืกืฃ ืขืกื•ืง ื‘ืฆืจืช ืžื›ื™ืจืชื•, ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืขื•ื“ ืžืชื“ื™ื™ื ื™ื ืขืœ ื”ืžื›ื™ืจื”, ื™ืขืงื‘ ืžืชืื‘ืœ ืขืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืžื ืกื” ืœืชืงืŸ ื•ืœืฉืืช ืืฉื”. ื”ืงื‘"ื” ืžืชื•ืš ื›ืœ ื”ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ื•ืจื ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—. ืžืชื•ืš ื”ืžืื‘ืง ื”ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ื™ื ื”ื•ืœืš ื•ืฆื•ืžื— ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—, ืฉื‘ื ืœืื—ื“ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื, ืœื”ื™ื•ืช "ืžืœืš ืื—ื“ ืœื›ื•ืœื", ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืช ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ื™ื—ื“ื™ื•.

ื–ื”ื• ื”ืืชื’ืจ ืฉืขื•ืžื“ ืœืคืชื—ื ื•. ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ื ื•ืชื•ืจื”, ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืชื•ืจื”. ื™ืฉ ืœื ื• ืฉืœื™ื—ื•ืช โ€“ ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ืžืœืื” ื•ื”ืฉืœืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœืžื•ืช.
ื ื“ืžื” ืฉืื™ืŸ ืื ื• ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ืขืฆืžื ื• ื›ืจืื•ื™. ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื—ืฉื•ื‘ โ€“ ืžื” ื–ื” ืžืฉื ื” ืžื” ืื ื™ ืขื•ืฉื”? ืื ืื ื™ ืขื•ื–ื‘ ืงืฆืช ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”"ื—ื™ื™ื" โ€“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืจื‘ื•ืช ื–ืจื” โ€“ ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ื ื•ืจื? ื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช ืฉื”ืขื•ืœื ืžื—ื›ื” ืœื ื•, ืœื‘ืฉื•ืจืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ืฉืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื. ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื›ืฉื’ืจื™ืจ ืฉืœ ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื–ื•, ืฉื”ืขื•ืœื ืžืฆืคื” ื•ืžื™ื™ื—ืœ ืืœื™ื”. ืžื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื–ื• ื™ื‘ื•ื ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—, ืฉื”ืงื‘"ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ื‘ืจื™ืืชื• ืœืคื ื™ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืฆืคื” ืฉื™ื‘ื•ื, ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•.

ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืžื™ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข, ื‘ืœื™ ื ื“ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœ: metavhaaretz@gmail.com.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *