ืืืืืช ืขื ืคืจืฉืช ืืฉืืืข โ ืืืืื ื ืืื ื
ืืกืคืจ "ืืืืฉ ืืจื"ืื" ืืืืืื ืืชืืืืช ืืคืจืฉื ืืขืจื ืืืช ืืจืฆื"ื ืงืืง ืืฆ"ื (ืืชืื ืฉืืืืช ืืจืฆื"ื ืฉืืืช, 198):
ืืขืืืช ืคืจืฉืช "ืืฉืื" ืฉืืื ืคืจืฉื ืืืืื ืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืช, ืฉื ืืฉืืื ืืื ื ืืืจืื ื ืฉืืืื ืื ืืืืื ื ืืืกืืืจืืช ืืื ืืืืื ื ืืฆืืชืืช โ ืืจื ืคืจืฉืช "ืืชืจื" ืืื ืคืจืฉื ืงืื ื ืืืืืช ืืื ื ืืจืื ืืืืืืชื; ืืื ืคืจืฉืช ืืชื ืชืืจื ืืคืืืฉื ืขื ืกืื ื ืืื ืืขื ืื ื. ืืืืจื, ืืืกืืช ืืจืืืช, ืื ื ืืืฆืืื ืืืืจื ืืืืก ืืืืจื ืงืืืฉื: "ืคืจืฉื ืงืื ื ืฉืื ืืืคื ืชืืจื ืชืืืืื ืื". ืืืจืื ืงืืืฉืื ืืืืืืื ืืืืืช ืืชืืืื ืืชืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื ืงืื ืืืืืช. ืืื ืืื ื ืืืื ืืจืื, ืืื ืืืขืื ืืืืืช ืืืื ืืช ืืืื ืืืืืืช.
ืืฃ ืฉืืืจืื ืืื ื ืืืขืื, ืืืืืจื, ืืืกืืจืช โ ืืืืจืื ืฉื ืคืจืฉืช ืืชืจื, ืืฉ ืืื ืืฉืืขืืช ืืืืื. ืืจืฆื"ื ืจืืื ืืืืจืช ืฉื ืืืื, ืืจื ืงืืง ืืฆ"ื (ืืืจืืช ืจืื"ื ื"ื, ืืืจืช ื'):
ืื ื ื ืืืกืืฃ ืืืจื ืืืืืจื ืืืื ืฉื' ืืฉืงืื ืขื ืืชืืจื, ืืืืืืจ ืืคื ืขื ืืืืืื, ืื ืืื ืขืืงืจ ืคืจื ืืืืืื, ืืืฉืื ืื ืืืืกืจ ืืืจืืช ื' ืืคื ืืกืช ืืคื ืื, ืื ืืื ืขืืงืจ ืืื. ืืื ืื ืืืื ืืืคืฉืจื ืืืื ืืืืืืืื ืืืื ืืื ืืืง ืงืื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืคืจื ืืจืื ืื ืื ืืชืจ ืืคืขืืืืช ืืืืืืืืื, ืืื ืฉืืืื ืืื ืงืื ืืฉืืขืืจื ืืืื ืืืืืข ืฆืืจืช ืืืื ืืืื.
ืืืืื ืืืกืจ ืืืจืืช ื' โ ืืืืืื ืืืื ื โ ืืื ืขืืงืจ ืืื. ืืืื ืืืจ ืื ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื"ื. ืื ืื ืชืืคืก ืืจืื ืืงืื ืืื"ื. ืืฉื ืืื ืืืื ืืจื ืืืืื โ ืืื ืืืืจ ืงืื ืืจืืจืืื, ืฉืืืืื ืช ืืืืฃ ืืื ื ื ืชืืคืก ืืงืื ืืืื. ืืื ืืืช, ืืืื ืืื ืื ืืชื ืฆืืจืช ืืืื ืืืื โ ืืืื ืขืืฉื ืืช ืืืื ืืื ืฉืืื. ืืจืื, ืืขืืืช ืืืช, ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืงืืืขืช ืืช "ืฆืืจืช ืืืื".
ืืืขืื ืืืืืช โ ืืืื ืืช ืืืื ืืืืืืช. ืืืื ืืื ืจืืื ื, ืืืคืฉื, ื ืืชื ืืืื ืขืงืจืื ืืช ืืืืื, ืืืื ืืื ื ื ืชืืคืก ืืงืื ืืฉืื. ืืจืืืื ืฆืจืืืืช ืืฉืืช ืขืืืื ืืช ืืืื, ืืืื ืื ืฆืจืืืืช ืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช. ืืืืื ืืืื ืฉืืื ืืื ืชืคืงืื ืืืฆื ืืจืืื ื ืืื ืืืฉืื.
ืื ืคืจืฉืช ืืชืจื โ ืืืืืชื ืืื ืงืื ื, ืื ืื ืืืคื ืชืืจื ืชืืืืื ืื โ ืืื ืืืงืืจ ืื ืชืื ืช ืืชืืจื ืืืฉืจืื.
ืขื ืืื ืืืจื ืืจืฆื"ื ื ืืชื ืืืืกืืฃ. ืืื ื"ืืื" ืฉื ืคืจืฉืช ืืชืจื? ืืื ืกืคืง ืฉืืื ืืคืกืืง (ืฉืืืช ื', ื'):
ืึธื ึนืึดื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืฆึตืืชึดืืึธ ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึดืึผึตืืช ืขึฒืึธืึดืื.
ืื ืืืืจื ืืืืืช ืขืืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืคืกืืง ืื (ืืืืช ื"ื ืข"ื):
ืืจืฉ ืจืื ืฉืืืื: ืฉืฉ ืืืืช ืืฉืืฉ ืขืฉืจื ืืฆืืช ื ืืืจื ืื ืืืฉื, ืฉืืฉ ืืืืช ืืฉืฉืื ืืืืฉ ืืืืื ืืื ืื ืืืืช ืืืื, ืืืืชืื ืืืจืืขืื ืืฉืืื ื ืขืฉื ืื ืื ืืืืจืื ืฉื ืืื. ืืืจ ืจื ืืื ืื ื ืืื ืงืจื (ืืืจืื ื"ื): "ืชืืจื ืฆืื ืื ื ืืฉื ืืืจืฉื", 'ืชืืจื' ืืืืืืจืื ืฉืืช ืืื ืืื ืกืจื ืืื (=611), "ืื ืื" ื"ืื ืืืื ืื" โ ืืคื ืืืืืจื ืฉืืขื ืื. ืื ืืื ืืืขืืืื ืขื ืืืช ืขืฉืจืโฆ ืื ืืฉืขืืื ืืืขืืืื ืขื ืฉืฉโฆ ืื ืืืื ืืืขืืืื ืขื ืฉืืฉโฆ ืื ืืืงืืง ืืืขืืืื ืขื ืืืช, ืฉื ืืืจ (ืืืงืืง ื'): "ืืฆืืืง ืืืืื ืชื ืืืื".
ืืช ืื ืชืจื"ื ืืืฆืืืช ืืขืืื ืืืงืืง ืขื ืืฆืื ืืืช, ืฉืืื ืืจืื ืืืืื ืืืื ื ืืชืคืฉืืืช ืื ืืืฆืืืช, ืืืืื ืืฆืืช ืืืืื ื. ืืื ืขืฆื ืืืืื โ "ืืฆืืืง ืืืืื ืชื ืืืื". ืืื ื"ืืื" ืฉื ืคืจืฉืช ืืชืจื, ืฉืืื ื"ืืื" ืฉื ืื ืืชืืจื ืืืื. ืืฆืื ืืืช, ืืืืืืช ืืช ืื ืชืจื"ื ืืืฆืืืช.
ืืฆืืช ืืืืื ื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืชื ื ืืื ืืืืื, ืืคืจืืื ืืืืื.
ืืืืืื "ืื ืื ื' ืืืืงืื" ืืืืืืช ืืืชืคืจืฉ ืืคื ืื ืืื ืืื ืืืื. ืืงื"ื ืคืื ื ืืื ืืื ืืืื ืืืืชื ื, ืืืืืจ ืื: ืื ื ืืืืงืื ืฉืื. ืืื ืื ืืื ืืืื ืืคื ืืช ืื' ืืฆืืจื ืคืจืืืช (ืชืืืื ื"ื, ื'): "ืึตืึดื ืึตืึดื ืึธืึธื ืขึฒืึทืึฐืชึผึธื ึดื", ืื: "ืืืื, ื ืฆืืจ ืืฉืื ื ืืจืขโฆ".
ืืื ืคืืงื ืืช ืขืื ืื ืืืืงืจ, ืืืืืจ ืื' ืืืฉืื ืคืจืืืช: "ืืืื ืื ื ืืคื ืื, ืืื ืื ืืงืืื, ืฉืืืืจืช ืื ื ืฉืืชื". ืืงื"ื ืืืืืจ ืื ืืช ืื ืฉืื ืืืืคื ืืืืื. ืืงื"ื ืืชืืืืก ืืื ืืื ืืืื ืืืืคื ืืืืื. ืืืืืขื ืืื ื ืืชื ืช ืืืื ืื, ืขืืฆืื ืืืืื, ืืืขื ืืงื ืืืื ืชืงืื ืืืืืื. ืืงื"ื ืืชืืืืก ืืื ืืืฉืืื ืขืื.
ืืฉ ืืคืจืฉืื ืืช ืืืืืื "ืื ืื ื' ืืืงืื" ืืคืื ืืช ืืืื ืืฉืจืื. ืืคื ื ืืขืื ืืจ ืกืื ื ื ืืืจ (ืฉืืืช ื"ื, ื'):
ืึทืึผึดืกึฐืขืึผ ืึตืจึฐืคึดืืึดืื ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึดืึฐืึผึทืจ ืกึดืื ึทื ืึทืึผึทืึฒื ืึผ ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ืึทืึผึดืึทื ืฉืึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ื ึถืึถื ืึธืึธืจ.
ืืืคืจืฉ ืจืฉ"ื:
ืืืืฉ ืืื ืืื ืืื.
ืืื ืืฉืจืื ืื "ืืืืฉ ืืื", ืืืื ื' ืคืื ื ืืืืื ืืืฉืื ืืืื: "ืื ืื ื' ืืืงืื". ืื ืื ืืืืขื ืืฉืืื โ ืืงื"ื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช, ืืื ืฉืืื ืืืชื ื ืืจืืข ืืื. ืื ืื ืฉืงืืจื ืืขื ืืฉืจืื, ืื ืืชืงืืคืืช ืืงืฉืืช ืืืืชืจ โ ืื ืืืง ืืืืฉืืื ืฉื ืืงื"ื ืขื ืขื ืืฉืจืื. ืืงื"ื ืื ืขืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืฉ ืืื ืื ืงืฉืื ืืคืขืืื, ืืืื ืืืขืืจ, ืื ืืฉืื ืืืืืจ ืฉืืงื"ื ืฉืืืจ ืืืฉืืื ืขืืื ื. ืืื ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืงื"ื ืืืื ืืืชื ื ืื ืืื ืืื ืืชืงืืคืืช ืืงืฉืืช, ืืื ืื ืืคืกืืง. "ืื ืื ื' ืืืงืื" โ ืืื ืืืืื ืืืงืืช ืฉืืืืจืืช ืืื, ืืื ื ืืชื ืืช ืืืืื ืืืืื ื, ืืืื ืืืคืจื.
ื ืขืืื ืขื ื ืงืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืืก ืืืืื ื.
ืืกื"ืง (ืกืคืจ ืืฆืืืช ืงืื), ืืื ื ืืช ืืืืื ื ืืืืช ืืืฆืืืช ืขืฉื, ืืฉืืืชื ืฉื ืืจืื"ื. ืื ืืื ืืืชื (ืืฆืื ื'):
ืืืืข, ืฉืืืชื ืฉืืจื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืื ืืืื ืืืฉื ืืขืื ืืืื ืืืืจืืข ืจืืืืช, ืืืืชืื: "ืื ืื ื' ืืืืื ืืื'", ืืืชืื (ืืืจืื ื'): "ืืืืขืช ืืืื ืืืฉืืืช ืื ืืืื ืื ื' ืืื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืขื ืืขื ืืืจืฅ ืืชืืช ืืื ืขืื". ืืืจืฉื ืืืืื: ืืคืืื ืืืืืจ. ืืืืข, ืคืืจืืฉ ืืืคืืงื ืื ืืคืืืืกืืคืื ืฉืืืจื ืฉืืขืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืืืช, ืืืื ืื ืื ืืื ืืื ืืืจ, ืืืคืืื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืื ืคืืืืช ืฉื ืขืฉื โ ืืืื ืืื. ืืืฉ ืื ื ืืืืืื ืื ืฉืงืจ ืื ืืืืจืื. ืืื ืืงื"ื ืื ืืื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืจืื ืคืื, ืืืื ืืืฆืืื ื ืืืฆืจืื ืืขืฉื ืื ื ืื ืื ืคืืืืช, ืืืื ืืื ื ืืงืฃ ืืฆืืขื ืืืืื ืืื ืื ืื ืืืจืืืื ืขืืื ืืืืขืื, ืฉื ืืืจ (ืชืืืืื ื"ื): "ืื' ืืฆืขืื ืืืจ ืืื ื ื". ืืืื ืชืืื ืื ืฉืืืจื ืืืืื (ืฉืืช ื"ื), ืฉืฉืืืืื ืืืื ืืืืจ ืืืชื ืืฉืขืช ืืื ื: "ืฆืคืืช ืืืฉืืขื", ืืืืื ืืชืื ืืฆืื ืื, ืืื ืฉืืข ืืื ื ืืื ืชืืื, ืฉืืฉื ืฉืืฉ ืื ื ืืืืืื ืฉืืืฆืืื ื ืืืฆืจืื, ืืืชืื "ืื ืื ื' ืืืืื ืืฉืจ ืืืฆืืชืื ืืื'", ืืขื ืืจืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืืืจ, ืืื ืงืืืจ, ืืฉื ืฉืื ื ืจืืฆื ืฉืชืืืื ื ืื ืฉืื ื ืืืฆืืชื ืืชืื, ืื ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืืืื ื ืื ืฉืื ื ื' ืืืืืื, ืืื ื ืขืชืื ืืงืืฅ ืืชืื ืืืืืฉืืขืื. ืืื ืืืฉืืขื ื ืืจืืืื ืฉื ืืช, ืืืืชืื (ืืืจืื ื'): "ืืฉื ืืงืืฆื ืืื ืืขืืื ืืื'".
ืืกื"ืง ืืืืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืืก ืืืื โ ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืช ืืืืื ื ืืืืก ืืคืจื โ "ืืื ืืื ื ืืงืฃ ืืฆืืขื ืืืืื ืืื ืื ืื ืืืจืืืื ืขืืื ืืืืขืื". ื' ืืฉืืื ืขื ืืคืจื ืืขื ืืืื.
ืืืืฉื ืืชืืืืก ืืกื"ืง ืืืืจื ืืืืจื (ืฉืืช ื"ื ืข"ื), ืฉืืืืจ ืืืชืชื ืฉื ืืืื ืืื ื ืฉืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื ืฉืฉ ืฉืืืืช. ืืืช ืืฉืืืืช ืืื: "ืฆืืคืืช ืืืฉืืขื?". ืื ืืื ืฉืืขืืื ืืคื ื ืืฉืืื ืืื, ืืฉืื ืืื โ ืืืคื ืื ืืชืื? ืืืื ืืืงืืจ ืืชืืจื ืืื ืฉืฆืจืื ืืฆืคืืช ืืืฉืืขื?
ืืืืจ ืืกื"ืง, ืฉืืืจ ืื ืืชืื ืืืฆืืช ืืืืื ื. ืืงื"ื ืืจื ืืช ืืขืืื, ืืืื ืืฉืืื ืขื ืืขืืื. ืขื ืื, ืืืื ืฉืืขืืื ืืืืข ืื ืืืขื ืฉืืืขื ื ืืจื ื' ืืช ืืขืืื. "ืึนื ืึดืืฉื ืึตื ืึดืืึทืึผึตื" (ืืืืืจ ื"ื, ื"ื). ืื ืืชืื ืฉืืืืจื ืฉืืฉืื ื ืืจื ืืขืืื ืื ืชืชืงืืื. ืืืขื ืืืืจื ืืืืช ืืืฆืื ืืงื"ื ืืช ืืฉืจืื ืืืฆืจืื. ืืฉืืฉื ืืืจ: "ืืื ืื ืืืืื ื ืื" โ ืฉืื ื ืืฉืจืื ืื ืืืืื ื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืืชื, ืืงื"ื ืืืืจ ืื: ืืื ืื ืืชืื?! ืืื ืืชืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืฉืืจ ืืืฆืจืื? ืืื ืืชืื ืฉืืืจืช ืืจืืืช ืืขืืื ืื ืชืชืงืืื? ืืืฉื ืฉืืฆืื ื ืืืฆืจืื, ืื"ื ืฉืขืจื ืืืืืื, ืื ืขืชืื ืืงื"ื ืืืืฆืืื ื ืืื ืืืืืืืช.
ืืืืื ื ืืืืช ืืื ืืืง ืืืืืื ื ืืืืจื ืืขืืื. ืืงื"ื ืืจื ืืช ืืขืืื ืืืื ืื ืืื ืืืชื ืืืฉืืื ืขืืื. ืขื ืื ืื ื ืืืืขืื ืืืืจืืจ ืฉืืขืืื ืืืืข ืื ืืืขื ืฉืื, ืืื ืืืฉืืขื.
ืืื ืืืฉืืขื ืฉืืืื ืื ื ืืฆืคืื? ืืกื"ืง ืืฆืื ืืช ืืคืกืืงืื ืืกืคืจ ืืืจืื (ืืืจืื ื', ื'-ื'):
ืึฐืฉืึธื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึถืช ืฉืึฐืืึผืชึฐืึธ ืึฐืจึดืึฒืึถืึธ ืึฐืฉืึธื ืึฐืงึดืึผึถืฆึฐืึธ ืึดืึผึธื ืึธืขึทืึผึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึฑืคึดืืฆึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืฉืึธืึผึธื. ืึดื ืึดืึฐืึถื ื ึดืึผึทืึฒืึธ ืึผึดืงึฐืฆึตื ืึทืฉึผืึธืึธืึดื ืึดืฉึผืึธื ืึฐืงึทืึผึถืฆึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึผืึดืฉึผืึธื ืึดืงึผึธืึถืึธ. ืึถืึฑืึดืืึฒืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึธืจึฐืฉืืึผ ืึฒืึนืชึถืืึธ ืึดืืจึดืฉืึฐืชึผึธืึผ ืึฐืึตืืึดืึฐืึธ ืึฐืึดืจึฐืึผึฐืึธ ืึตืึฒืึนืชึถืืึธ.
ืืืฉืืขื ืืื ืงืืืืฅ ืืืืืืช. ืื ืื ืืืชื ืืจืื"ื (ืื' ืืืืื ืคื"ื ื"ื):
ืืืื ืืืฉืื ืขืชืื ืืขืืื ืืืืืืืจ ืืืืืช ืืื ืืืืฉื ื ืืืืฉืื ืืจืืฉืื ืโฆ ืืื ืื ืฉืืื ื ืืืืื ืื, ืื ืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืืชื, ืื ืืฉืืจ ื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืคืจ, ืืื ืืชืืจื ืืืืฉื ืจืืื ื, ืฉืืจื ืืชืืจื ืืขืืื ืขืืื ืฉื ืืืจ: "ืืฉื ื' ืืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืจืืื ืืฉื ืืงืืฆื ืืื' ืื ืืืื ื ืืื ืืงืฆื ืืฉืืื ืืื' ืืืืืื ื'".
ืืืืื ื ืืืฉืื ืืื ืืืื ื ืืงืืืืฅ ืืืืืืช.
ืืฆืคืืช ืืืฉืืขื ืื ืื ืจืง ืืขืืื ืืขืืืช ืืชืฆืคืืช ืืืฉืื ืื ืืื ืฉืงืืจื. ืื ืื ืืืจ ืืฉืื, ืื ืืื ืืื ื ื ืืกืคืืง. ืืฆืืคืื ืืืฉืืขื ืืื ืืืจ ืืงืืืื โ ืืืฆืคื ืขืืฉื ืืื ืืืืืชื ืืงืื ืืช ืืืขืช ืืืืจ ืฉืืื ืืฆืคื ืื. ืื ืืื ืฆืจืื ืืฉืืื ืืช ืขืฆืื: ืื ืขืฉืืชื ืืืื ืืืืืช ืืืฉืืขื?
ืื ื ืืืืขืื ืื ืก ืืืืื ืฉื ืงืืืืฅ ืืืืืืช ืืืืืช ืื ื ืืื ืฉื ืืืืืืื ืขืื ื ืืืฉืืื. ืขืืื ื ืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ื: ืืื ืขืฉืืชื ืืืื ืืฉืื ืืืขื ืืืฉืืขื โ ืืืขื ืงืืืืฅ ืืืืืืช? ืืื ืืืืชื ืืืืจืืชื ืขื ืชืืืื ืืื ื ืืื ืฉื?
ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืชืืื ื ืืฉืืื ืฉื ืืฉืื ืืืจื ืืื ืืขืฉืจืื, ืืืืืื ืชืฉืืื ืืืื. ืื ื ืืื ืืืืจ: ืื ืืื ืื ืืื, ืื ืืื ืื ืืฉืงโฆ
ืืืืื ื ืื' ืืื ื ื ืจืง ืืื ืฉืืื ืืจื ืืช ืืขืืื. ืืืืื ื ืืืืจื ืืื ืืืื ื ืคืืืืกืืคืืช, ืฉืขืืกืงืช ืืฉืืืืช ืฉื ืืฉืืื, ืืืืจื ืืฉืืจ ืืืื ืื ืคืืืืกืืคืืื. ืืื ืืืจืื ืืฉืืืื, ืื ืขืืงืจ ืืฆืืช ืืืืื ื ืืื ืืืงืื ืฉืื ืืืืื ื ืชืืคืกืช ืืืชื ื ืืืืื.
ืื ืืื ืืืืคื ืืืฉื ืื ืืช ืืืืื ื โ ืืฉ ืืช ืืงื"ื ืืืื ืืืชื, ืืฉ ืื ืืืืื ืื', ืืืื ื ืืืงื ืืืื ื ืฉื' ืืจื ืืืชื ืืขื ืื ืืื ืืฉืื ืื. 'ืืืืื ืฉืื ืืฉืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืขืืื โ ืืื ื ืชื ืื ืืืชื'! ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื: ืื ืื ื ืขืืฉื ืขื ืืชื ืช ืืืืื ืืื?
ืืฉืืืืื ื ืืื ืืืง ืืืืืื, ืืื ืืขื ืืงื ืืืื ืขืืฆืืืช ืืืืืืช. ืืงื"ื ืืืจ ืื ืืืืืข ืืขืืื, ืื ืชื ืื ืืช ืื ืืืืื ืืืื ืืช ืชืคืงืืื. ืืกืืืื ืฉืืชื ืื ืื, ืื ืกืืื ืืช ืฉืืชื ืคืืืฉ โ ืื ืืืืื ืฉืืืชื ืืชื ืฆืจืื ืืืื ืืช ืฉืืืืืชื.
ืขื ืื ื ืืกืฃ ืืงืฉืืจ ืืืืื ื ืขืืื ืื ืืคืกืืง (ืชืืืื ืฆ"ื, ื'):
ืึฐืึทืึผึดืื ืึผึทืึผึนืงึถืจ ืึทืกึฐืึผึถืึธ ืึถืึฑืืึผื ึธืชึฐืึธ ืึผึทืึผึตืืืึนืช.
ืืฉืจืืืื ืืช ืืืกื ืืืฉืคืข ืืืืืงื, ืืื ืืืืงืจ โ ืืืืื ืืืฉืืืื ืื'. ืื ืืืืื โ ืื ืจืืืื ืืช ืืืกื, ืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืื ื. ืื ื ืืืืื ืื ืฉืืืกื ืืืืข ืืืื ื. ืืืืื ืืื ืืื ื, ืืืืจืื ืืืืข ืืืงืจ ืฉืื ืฉืื ื ืจืื ืืช ืืกืื ืฉื ืืงื"ื ืฉืืคืข ืขืืื ื.
ืืืืจื ืืืจื (ืืจืืืช ื"ื ืข"ื):
ืืืจ ืจืื ืืจ ืืื ื ื ืกืื ืืฉืืื ืืจื: ืื ืฉืื ืืืจ 'ืืืช ืืืฆืื' ืฉืืจืืช, ื'ืืืช ืืืืื ื' ืขืจืืืช โ ืื ืืฆื ืืื ืืืืชื, ืฉื ืืืจ: "ืืืืื ืืืงืจ ืืกืื ืืืืื ืชื ืืืืืืช".
ืจืฉ"ื ืืคืจืฉ ืืช ืขื ืืื ื ืฉื ืืืจืืืช ืืืื:
ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืืงืจ ืืกืื โ ืืืจืืช ืืืช ืืืฆืื ืืืื ืขื ืืกื ืฉืขืฉื ืขื ืืืืชืื ื ืืื, ืฉืืืฆืืื ืืืฆืจืื ืืืงืข ืืื ืืื ืืืขืืืจื, ืืืจืืช ืืืช ืืืืื ื ืืืืจ ืื ืืฃ ืขื ืืขืชืืืืช, ืฉืื ื ืืฆืคืื ืฉืืงืืื ืื ื ืืืืืชื ืืืืื ืชื ืืืืื ื ืืื ืืืืื ืืืื ืขืจืืฆืื ืืืฉืื ื ืคืฉื ื ืืืืื, ืืืืืจืืื ื ืขื ืืืืช ืืืืืื ื, ืื ืืื ืื ืกืื ืืชืืืจืื ืชืืื.
ืืืืื ืืชืคืืืื ืื ืขื ืืขืชืื1. ืืืืจื ื ืืืจื ืืืืืช, ืืื ืจืฉ"ื ืืชื ืืช ืคืืจืืฉื ืืืืืช. ืืืื ืืืืืช ืื ืจืื ืืช ืืืืืื ืืขืื ืืื, ืืฆืืคื ืืืชืงืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืงื"ื ืืืืื ืืขื ืืฉืจืื. ืืืืื ืืฆืคืื ืื ืืกืื, ืืื "ืชืืืจืื ืชืืื", ืืฉืื ืฉืืื ืืฉืืืจ ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช, ืขื ืฉืชืืืข ืืืืืื โ ืฆืจืื ืืจืื ื ืืกืื.
ืืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืืืื, ืืื ืืืืื, ืืืืืช, ืืชืงืืคืืช ืงืฉืืช โ ืืืืื ื ืืชืืืงืช ืืืชืจ, ืืฆืจืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืืชืจ.
ืขื ืื ื ืืกืฃ, ืืงืฉืืจ ืืืื ืืืืืื ืืืืก ืืืืื ื.
ืืืื ืื ื ืจืืืื ืืช ืืฉืคืข โ ืืช ืืืจ ืืฉืืฉ, ืืช ืืขืฆืื, ืืืจืื ืืืคืจืืื. ืืืืื ืื ืื ื ืื ืจืืืื, ืื ืืฉ ืืื ืืขืื2.
ืืืืจืื ืฉืื ื ืจืืืื ืืืื, ืื ืืืจืื ืฉื ืืชื ืืืืืืจ ืืืชื ืืืืืื, ืืืจืื ืฉื ืืฆืืื ืงืจืื ืืืื ื ืืฉืืืืื ืืขืืื ืฉืื ื. ืืื ืืืืจืื ืฉืืืจ ืืฉืืฉ ืืืคืฉืจ ืื ื ืืจืืืช. ืืื ืขื ืืืช, ืืืจ ืืฉืืฉ ืื ืืกืชืืจ ืืืืชื ื. ืื ื ืจืืืื ืงืจืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืืช ืจืืืง. ืืช ืืืืืืื, ืืจืืืงืื ืืืืชื ื ืืืคื ืฉื ืืช ืืืจ โ ืืื ื ื ืืืืืื ืืจืืืช.
ืื ืื ื ืืืืขืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืกืืืื ืจืืืง ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืจืืง ืฉื ืฉืืืฉืช ืืืคืื (3,000) ืฉื ืืช ืืืจ. ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืกืคืจ ืืื ืืื ืืืชื ื ืชืคืกืช. ืืฉื ืื ืืืช ืขืืืจ ืืืืจ 300,000 ืง"ื, ืื 300,000,000 ืืืจืื. ืืืกืคืจืื ืืืื ืื ืขื ืืืื ืืชืคืืกื ืฉืื ื. ืืืจืืง ืฉืืืืจ ืขืืืจ ืืืงื ืืื ืืจืืง ืขืฆืื, ืฉืงืฉื ืื ื ืืืืื ืืืชื. ืืื ืืื ืืจืืง ืฉื ืฉืขื? ืฉื ืืื? ืฉื ืฉื ื? ืฉื 3,000 ืฉื ืื? ืืฉืืืจ ืืฉืืฉ ืฉืืงืข, ืื ื ื ืืฉืคืื ืืืจืืื ืืืื ืกืืฃ.
ืืืื ืืืืืื ืื ืืฉื ืืืืจ ืืฉืื ืืื ืืืืื ื. ืืฉืื ืืื ืืื ืืืจ ืืื. ืืื ืืืคืฉืจ ืื ื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืกืืื ืืืชื ื. ืขื ืืื ืืืืฉืื ืื ื ืงืืืืื ืืช ืื ืชืื ืื, ืืืฉืื ืืขืื ืืืชื, ืืื ืื ื ืืืื ืื ืืื ืืขืืื ืคืืขื.
ืืื ืืืืคืืฉ ืขื ืืืื ืกืืฃ โ ืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืฉืื. ืืฉ ืฆืืจื "ืืืืืช ืืช ืืืืจ" โ ืืื ื ืืชื ืืืืคืืฉ ืขื ืืจืืื ืืืื ืกืืฃ ืฉื ืืืืื ื.
ืืื ืืคืืืฉ ืืช ืืืื ืกืืฃ ืฆืจืื ืขื ืื. ืื ืฉืืืคืฉ ืืื ืืืจ ืืืืื ืฉืชืืื ืก ืืฉืืื ืืืืื ืชื โ ืื ืืืื ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืื ื. ืืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืืฉืืื ืฉืืืจืื ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืฉืื โ ืืื ืืืจืื ืจืฆืื ืืื. ืืืจืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืืื ืืืชื, ื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืจืื ืื ืจืฆืื ืืื. ืื ืฉืื ื ืื ืืืื ืืืืืื โ ืืื ืื ื ืืื. ืืืื ืืืื ืืืืื. ืืืื ื"ืื ื" ืฉืืืงืฉ ืืืืื, ืฉืืฆืคื ืฉืืืืจืื ืืขืืืื ืื ืืืืื ืกืืคืืื ืืชืืืื ืืฉืืื? ืืื ืขืจืื ืฉื ืืืื ืืืืก ืืืจืืื ืืืื ืกืืฃ ืฉื ืืืงืื? ืืื ืคืืจืืจ ืงืื ืืืื ืืืืจ ืฉืื ืฉืืื ืื ืืืื โ ืื ืงืืื? ืืื ืืืื ื ืฉืื ื ืืฉืืขืืชืืช ืืืืก ืืืื ืกืืฃ?
ืืฉืืฉ ืขื ืื, ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืช ืืืจ ืืฉืื, ืืื ืืชืงืืื ืื: "ืืืืื ืชื ืืืืืืช". ืืื ื ืคืืฉ ืขื ืืจืืื ืืืื ืกืืฃ, ืืืงืื ืืืืืช ืืืืจืื.
ืืฉืืื ืืชืืื ืืืืื ื, ืืื ืืืื ืืงื"ื ืขื ืื ืืืจ. ืื ืขื ืื ืฉืืื ืืืื, ืืื ืขื ืื ืฉืืื ืื ืืืื.
ืืืจ ืื ื ืืื ืืื ืืื ืืืืคื ืคืจืื, ืืื ืืืื ืขื ืืฉืจืื. ืื ื ืจืืืื ืืช ืื ืืกืื ืืืืืืื ืฉื ืืงื"ื ืืืืจื ื, ืืช ื ืก ืงืืืืฅ ืืืืืืืช, ืืช ืืืฉืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืงื"ื ืขื ืขื ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืงื"ื ืขื ืื.
ื ืืฉืื ืืืืืืช ืืืฉืื ืืช ืืงื"ื ืขื ืื ืืกืื ืฉืืื ืขืืฉื ืื ื, ืขื ืืืืืื ืืฉืืื ืฉืชืืื ืืงืจืื ืืขืืจืช ื'.
ื ืืชื ืืงืื ืืช ืืฉืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืข, ืืื ื ืืจ, ืขื ืืื ืืฉืืื ืืงืฉื ื: metavhaaretz@gmail.com.
1 ืชืืก' ืืกืืืจ ืฉืืืจืื ืืื ืจืง ืขื ืืขืชืื: "ืืืืื ืืืงืจ ืืกืื โ ืืกื ืฉืืงืืืฉ ื"ื ืขืฉื ืื ื ืืืฆืจืื. ืืืืื ืชื ืคื' ืืืืจ ืขื ืืขืชืื ืฉืื ื ืืฆืคืื ืฉืืฉืืืจ ืืืืืชื ืืืืื ืชื ืืืืืื ื ืืื ืืืืืื".
2 ืจืื ืขื ืื ืืขืืืช ืจืื"ื ื"ื ืขื' ื "ื, ืขื ืืคืกืืง: "ืืื ืืืื ืืืืข ืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืขืช".