ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื!

ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข >> ื“ื‘ืจื™ื >> ื ื™ืฆื‘ื™ื
ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื” ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืขืดื—
 
05/09/2018
5
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื ื™ืฆื‘ื™ื โ€“ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื!

ื‘ืคืจืฉื” ืžื•ื–ื›ืจ ื”ื ื•ืฉื ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช. ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจื ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื, ื‘ื™ื—ืก ืœืืžื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— (ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืคื™"ื ื”"ื):

ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืืžื™ืŸ ื‘ื•, ืื• ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื›ื” ืœื‘ื™ืืชื•, ืœื ื‘ืฉืืจ ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ื ื›ื•ืคืจ, ืืœื ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ืฉื”ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืขื™ื“ื” ืขืœื™ื•, ืฉื ืืžืจ: "ื•ืฉื‘ ื”' ืืœื”ื™ืš ืืช ืฉื‘ื•ืชืš ื•ืจื—ืžืš ื•ืฉื‘ ื•ืงื‘ืฆืš ื•ื’ื•' ืื ื™ื”ื™ื” ื ื“ื—ืš ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ื•ื’ื•' ื•ื”ื‘ื™ืืš ื”'".

ืžืฉื™ื— ื–ื” ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช. ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื ื•ืชื ื™ื ืœื ื• ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื ื• โ€“ ืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—. ื™ืฉ ืœื ื• ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ืžื” ืœื”ืชืงื“ื, ืื‘ืœ ืžื” ืฉื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืœืขื™ื ื™ื ื• ื•ื‘ืงืจื‘ื ื• โ€“ ืืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื ื• ืžื ืกื™ื "ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข", ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืจืฉื™ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื‘ืคืจืฉืชื ื• (ื“ื‘ืจื™ื ืœ', ื'-ื”'):

ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึดื™ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ืขึธืœึถื™ืšึธ ื›ึผึธืœ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึผึถื” ื”ึทื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ื•ึฐื”ึทืงึผึฐืœึธืœึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื•ึทื”ึฒืฉืึตื‘ึนืชึธ ืึถืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึถืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึดื“ึผึดื™ื—ึฒืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉืึธืžึผึธื”. ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ืขึทื“ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึธ ื‘ึฐืงึนืœื•ึน ื›ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืึทืชึผึธื” ื•ึผื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ. ื•ึฐืฉืึธื‘ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืชึฐืšึธ ื•ึฐืจึดื—ึฒืžึถืšึธ ื•ึฐืฉืึธื‘ ื•ึฐืงึดื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึฑืคึดื™ืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉืึธืžึผึธื”. ืึดื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื ึดื“ึผึทื—ึฒืšึธ ื‘ึผึดืงึฐืฆึตื” ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื ืžึดืฉึผืึธื ื™ึฐืงึทื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึผืžึดืฉึผืึธื ื™ึดืงึผึธื—ึถืšึธ. ื•ึถื”ึฑื‘ึดื™ืึฒืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืจึฐืฉืื•ึผ ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึดื™ืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ ื•ึฐื”ึตื™ื˜ึดื‘ึฐืšึธ ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธ ืžึตืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ.

ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉืืœื• ื›ืžื” ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืคืกื•ืงื™ื ืืœื•.
ื. ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฆื•ืงืจืžืŸ ื–ืฆ"ืœ, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื, ืฉื•ืืœ ื‘ืกืคืจื• "ืœื•ื—ื•ืช ืื‘ืŸ", ืขืœ ื”ื›ืคื™ืœื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื: ื‘ืคืกื•ืง ืื—ื“ ื ืืžืจ: "ื•ืฉื‘ ื”' ืืœืงื™ืš ืืช ืฉื‘ื•ืชืš ื•ืจื—ืžืš ื•ืฉื‘ ื•ืงื‘ืฆืš ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ืโ€ฆ", ื•ื‘ืคืกื•ืง ืฉืœืื—ืจื™ื• ื ืืžืจ ืฉื•ื‘: "ืื ื™ื”ื™ื” ื ื“ื—ืš ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืžืฉื ื™ืงื‘ืฆืš ื”' ืืœืงื™ืš" โ€“ ื–ื” ื ืืžืจ ื›ื‘ืจ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืงื•ื“ื, ื•ืœืฉื ืžื” ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื•ื‘?
ื‘. ืจ' ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ืฉื•ืืœ (ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง ื ืฆื‘ื™ื, ื™"ื—):

ื•ืืžืจ "ืื ื™ื”ื™ื” ื ื“ื—ืš ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื", ื•ืœืžืขืœื” ื‘ืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื‘ืคืจืฉืช ื”ืชื•ื›ื—ื•ืช ืœื ื›ืชื™ื‘ ืจืง "ื•ื”ืคื™ืฆืš ื•ื’ื•' ืžืงืฆื” ื”ืืจืฅ ื•ืขื“ ืงืฆื” ื”ืืจืฅ", ื•ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ ื’ื ื›ืืŸ 'ืื ื™ื”ื™ื” ื ื“ื—ืš ื‘ืงืฆื” ื”ืืจืฅ'.

ื‘ืคืจืฉืชื ื• ื ืืžืจ: "ืื ื™ื”ื™ื” ื ื“ื—ืš ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื". ื–ื”ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื™ื•ื—ื“, ื”ืจื™ ืื ื• ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ. ื‘ืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื‘ืคืจืฉืช ื”ืชื•ื›ื—ื”, ื ืืžืจ ืฉื”' ื™ืคื™ืฅ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ "ืžืงืฆื” ื”ืืจืฅ ื•ืขื“ ืงืฆื” ื”ืืจืฅ", ื•ืื ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื’ื ื›ืืŸ: "ืื ื™ื”ื™ื” ื ื“ื—ืš ื‘ืงืฆื” ื”ืืจืฅ".
ื’. ืขืœ ื”ืžื™ืœื™ื "ืžืฉื ื™ืงื‘ืฆืš ื”' ืืœืงื™ืš ื•ืžืฉื ื™ืงื—ืš", ืฉื•ืืœ ื”ืฉืคืช ืืžืช (ืฉื ืช ืชืจืž"ื), ืœืฉื ืžื” ื™ืฉ ืœื›ืชื•ื‘ ืคืขืžื™ื™ื "ืžืฉื"?
ื“. ื•ื‘ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืžืขื™ืจ: "ืœื ื™ื“ืขื ื• ืžื”ื• ืงื™ื—ื” ื–ื•".

ื ืจืื”, ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืžืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื", ืžื”ื•ื•ื” "ืงืฆื” ื—ื•ื˜" ืฉื“ืจื›ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืคืจืฉื™ื” ื–ื• ืœืขื•ืžืงื”.
ื™ืฉ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, "ื•ืฉื‘ ื”' ืืœืงื™ืš ืืช ืฉื‘ื•ืชืš ื•ืฉื‘ ื•ืงื‘ืฆืš ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืืฉืจ ื”ืคื™ืฆืš ื”' ืืœืงื™ืš ืฉืžื”". ืขื ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื–ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ืฉืืœื™ื”ืŸ ื”ื•ื ื’ืœื”. ื–ื•ื”ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” "ืขื“ ื”'". ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื‘"ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”" ื›ื•ืชื‘ (ื™"ื–, ื‘'):

ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื—ืคืฆื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื‘ื›ืœืœื” ืœืฉื•ื‘ ืืœ ืืจืฆื”, ืืœ ืžื”ื•ืชื”, ืืœ ืจื•ื—ื” ื•ืืœ ืชื›ื•ื ืชื”, ื‘ืืžืช ืื•ืจ ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืฉ ื‘ื”.

ืขืฆื ื”ื—ื–ืจื” ืœืืจืฅ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื”. ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” ื™ื“ื•ืขื”. ืœื›ืื•ืจื”, ื‘ืคืกื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืขื™ืœ, ืžืฉืžืข ืฉื”ื’ืื•ืœื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื”:

ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ืขึทื“ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึธ ื‘ึฐืงึนืœื•ึน ื›ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืึทืชึผึธื” ื•ึผื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ. ื•ึฐืฉืึธื‘ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืชึฐืšึธ ื•ึฐืจึดื—ึฒืžึถืšึธ ื•ึฐืฉืึธื‘ ื•ึฐืงึดื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึฑืคึดื™ืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉืึธืžึผึธื”.

ืื—ืจ ืฉืื ื• ืฉื‘ื™ื โ€“ ื”ืงื‘"ื” ืžืฉื™ื‘ ืื•ืชื ื• ืืœ ื”ืืจืฅ. ืืš ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ืคืกื™ืงื”, ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข, ืฉื’ืื•ืœื” ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื”1. ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื‘ืืจ (ืขื™' ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืกืงื” ืฉื), ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืืœ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” "ืขื“ ื”'": "ื•ืฉื‘ืช ืขื“ ื”' ืืœืงื™ืš" โ€“ ืขื“ ื•ืœื ืขื“ ื‘ื›ืœืœ. ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ื”ื•ื ืชืฉื•ื‘ื” "ืืœ ื”'".
ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื”', ื•ืœื ืฉื‘ื™ื ืืœื™ื•, ืืœื ืจืง ืืœ ื”ืืจืฅ. ืืœื• ืื ืฉื™ื ืฉืžืชื•ืš ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช ืขืœื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื™ืฉื‘ื• ืื•ืชื”, ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ื‘100 ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื–ื•ื”ื™ ืชืฉื•ื‘ื” "ืžืงืฆื” ื”ืืจืฅ".
ืืš ื™ืฉ ื’ื ืชืฉื•ื‘ื” "ืžืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื". ืจ' ืฆื“ื•ืง ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืฉืืœืชื• ื‘ื™ื—ืก ืœืžื™ืœื™ื ืืœื•, ื›ื•ืชื‘:

ืืš ื–ื” ืžื•ืกื‘ ืขืœ ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืื“ื, ื›ืžื• ืฉื ื“ืจืฉ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆ"ื ื‘): "ื™ืงืจื ืืœ ื”ืฉืžื™ื ืžืขืœ", ื–ื• ื ืฉืžื”. ื•ืืžืจ ื”ืœืฉื•ืŸ "ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื", ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื ื—ื•ืฅ ืœืฉืžื™ื ืœื’ืžืจื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ืจืง ื”ื ืขื•ื“ ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื ืฉืžื” ืขื•ื“ ืžื”. ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจ "ืžืฉื ื™ืงื‘ืฆืš ื”' ืืœื”ื™ืš ื•ืžืฉื ื™ืงื—ืš"โ€ฆ

ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžืชืืจ ืจ' ืฆื“ื•ืง ืžืžืฉ ืืช ื‘ื ื™ ื”ืžื ืฉื”. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื ืฉื™ื ืžื”ื•ื“ื•, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžืกื•ืจืช ื‘ืช 2700 ืฉื ื™ื ืฉื”ื ืฆืืฆืื™ ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื”, ื•ืฉื”ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื—ื™ื”ื.
ืืœื• ืื ืฉื™ื ืฉื”ืชื ืชืงื• ืžืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืคื ื™ 2700 ืฉื ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœืœ ืื—ื™ื–ื” ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืืš ื‘ืงืฆื”, "ืื—ื™ื–ื” ื‘ื ืฉืžื” ืขื•ื“ ืžื”" โ€“ ื™ืฉ ืœื”ื. ื”ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืžืกื•ืจืช ืฉื”ื ื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื”, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืฉื™ืจ ืฉืœ ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื ืœื ื‘ืฉืžื™ื, ืื™ืŸ ืœื”ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœื ืฉืžื”, ืืœื "ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื", ื—ื™ื‘ื•ืจ ืงืœ ืžืื•ื“ โ€“ ื•ืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ: "ืžืฉื ื™ืงื‘ืฆืš ื”' ืืœืงื™ืš ื•ืžืฉื ื™ืงื—ืš".
ื›ืฉืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืืœื” ื‘ื“ื•ืจื ื•, ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžืคืจืฉืช ืืช ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืคืœืื”. ื–ื•ื”ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื”ื ื™ืชื•ืง ืฉืœ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื ื™ืชื•ืง ืžื•ื—ืœื˜. ื”ื ืœื ืงื™ื‘ืœื• ื“ื‘ืจ ืžื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื•ืื™ืœืš. ื”ื ืžืžืฉ "ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื", ื—ื™ื‘ื•ืจ ืงื˜ืŸ, ื‘ืงืฆื”, ืœืขื ื™ืฉืจืืœ.
ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช โ€“ "ืžืฉื ื™ืงื‘ืฆืš". ื’ื ื”ื ืฉื‘ื™ื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. ื–ื• ืชื—ื•ืฉื” ืžืจื•ืžืžืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืชืงื™ื™ืžื•ืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื‘ื“ื•ืจ ืฉืœื ื•.
ืื™ืŸ ื–ื• ื—ื–ืจื” "ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืืฉืจ ื”ืคื™ืฆืš". ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžืกื•ืจืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืขื ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื–ื”ื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื—ืจื™ ื ื™ืชื•ืง ื’ืžื•ืจ ื‘ืŸ 2700 ืฉื ื™ื.
ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจื” ื”ืชื•ืจื”: "ื•ืžืฉื ื™ืงื—ืš". "ืงื™ื—ื” ืื™ืงืจื™ ืงื ื™ืŸ". ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืงื ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืฉื•ื‘ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื’ื™ื•ืจ.
ื‘ืžืฉื ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืชื ืื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื™ ืž"ื’):

ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืื™ื ืŸ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื™ืฉืœื™ื›ื ืืœ ืืจืฅ ืื—ืจืช ื›ื™ื•ื ื”ื–ื”", ืžื” ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื”ื•ืœืš ื•ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ, ืืฃ ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืื™ื ื ื—ื•ื–ืจื™ื, ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื. ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ: ืžื” ื”ื™ื•ื ืžืืคื™ืœ ื•ืžืื™ืจ, ืืฃ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืืคืœ ืœื”ืŸ ื›ืš ืขืชื™ื“ ืœื”ืื™ืจ ืœื”ืŸ.

ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื“ื•ืจื ื•. ืืžื ื ื‘ื ื™ ื”ืžื ืฉื” ื—ื•ื–ืจื™ื, ืื‘ืœ ื”ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื’ื™ื•ืจ. ืื—ืจ ื ื™ืชื•ืง ืฉืœ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ืžืŸ ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ื’ื™ื•ืจ, ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื•ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื›ื“ืช ืžืฉื” ื•ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื ื•ืฆืจ ื ืชืง ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“. ื”ื ื’ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื’ื ืœื ื—ื•ื–ืจื™ื โ€“ ื—ื•ื–ืจื™ื, ืืš ื ื“ืจืฉื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื’ื™ื•ืจ.
ื•ืžื“ื•ืข ื›ืชื•ื‘ ืคืขืžื™ื™ื "ืžืฉื"? ืขืœ ืคื™ ื”ืฉืคืช ืืžืช ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ, "ื•ืžืฉื ื™ืงื—ืš" โ€“ ืื ื• ืœื•ืงื—ื™ื ื“ื‘ืจื™ื "ืžืฉื". ื™ืฉ ืœื ื• ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ืฉืฉื‘ื™ื ืืœื™ื ื•. ืืœื• ืื ืฉื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉื”' ื”ื‘ื™ื ืืœื™ื ื•, ืฉืœื•ื™ื ื•ืจื’ื•ืขื™ื, ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ืžื™ื•ื—ื“. ืื ื•, ืื ืฉื™ ื”ืžืขืจื‘ ื”ืจืฆื™ื ื•ืžืชืจื•ืฆืฆื™ื, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื ื›ื™ืฆื“ ืœืฉื‘ืช ื‘ืฉืœื•ื”.

ื”ื”ื‘ื ื” ื›ื™ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ืฉื™ื‘ื” ืœืืจืฅ ื”ืžืชื—ื•ืœืœืช ื‘ื“ื•ืจื ื•, ืžื‘ืืจืช ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื”.
ื™ืฉ ื›ืคื™ืœื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืžืฉื•ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืฉื™ื‘ื” ืœืืจืฅ. ื™ืฉ ืฉื™ื‘ื” ืœืืจืฅ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžืกื•ืจืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื, ื•ื™ืฉ ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืฉื‘ืื” ืื—ืจื™ ื ื™ืชื•ืง ื’ื“ื•ืœ, ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœ"ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื". ืžืฉื•ื ื”ื ื™ืชื•ืง, ืฆืจื™ืš ื’ื ืฉืœื‘ ืฉืœ "ื•ืžืฉื ื™ืงื—ืš" โ€“ ืฉืœ ืœืงื™ื—ื” ื•ื›ื ื™ืกื” ื—ื–ืจื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ.

ื–ื•ื”ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” "ืขื“ ื”'".
ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ืžืชื•ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืกื•ืงื™ื (ื“ื‘ืจื™ื ืœ', ื•'-ื™'):

ื•ึผืžึธืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึฐืึถืช ืœึฐื‘ึทื‘ ื–ึทืจึฐืขึถืšึธ ืœึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึถืช ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึฐืšึธ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื—ึทื™ึผึถื™ืšึธ. ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืœื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ืขึทืœ ืึนื™ึฐื‘ึถื™ืšึธ ื•ึฐืขึทืœ ืฉื‚ึนื ึฐืึถื™ืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ืจึฐื“ึธืคื•ึผืšึธ. ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืชึธืฉืื•ึผื‘ ื•ึฐืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึธ ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื”' ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืึถืช ื›ึผึธืœ ืžึดืฆึฐื•ึนืชึธื™ื• ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื. ื•ึฐื”ื•ึนืชึดื™ืจึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึนืœ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื™ึธื“ึถืšึธ ื‘ึผึดืคึฐืจึดื™ ื‘ึดื˜ึฐื ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึดืคึฐืจึดื™ ื‘ึฐื”ึถืžึฐืชึผึฐืšึธ ื•ึผื‘ึดืคึฐืจึดื™ ืึทื“ึฐืžึธืชึฐืšึธ ืœึฐื˜ึนื‘ึธื” ื›ึผึดื™ ื™ึธืฉืื•ึผื‘ ื”' ืœึธืฉื‚ื•ึผืฉื‚ ืขึธืœึถื™ืšึธ ืœึฐื˜ื•ึนื‘ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฉื‚ึธืฉื‚ ืขึทืœ ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ. ื›ึผึดื™ ืชึดืฉืึฐืžึทืข ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืœึดืฉืึฐืžึนืจ ืžึดืฆึฐื•ึนืชึธื™ื• ื•ึฐื—ึปืงึผึนืชึธื™ื• ื”ึทื›ึผึฐืชื•ึผื‘ึธื” ื‘ึผึฐืกึตืคึถืจ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึผึถื” ื›ึผึดื™ ืชึธืฉืื•ึผื‘ ืึถืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ.

ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ื”ื•ื ืฉื™ื‘ื” ืืœ ื”', ืืœ ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืชืฉื•ื‘ื” "ืขื“ ื”'" ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืœืœื ืืžื•ื ื”, ื•ืชืฉื•ื‘ื” "ืืœ ื”'" โ€“ ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืืžื™ืชื™ืช, ืืœ ื”ืืžื•ื ื” ื•ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช.
ื”ืชืจื’ื•ื ืžืชืจื’ื: "ื•ืžืœ ื”' ืืœืงื™ืš ืืช ืœื‘ื‘ืš" โ€“ "ื•ื™ืขื“ื™ ื”' ืืœื”ืš ื™ืช ื˜ืคืฉื•ืช ืœื‘ืš" โ€“ ื•ื”ืกื™ืจ ื”' ืืœืงื™ืš ืืช ื˜ืคืฉื•ืช ืœื‘ืš. ืื›ืŸ, ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ืืžื•ื ื”. ื—ื™ื™ื ื›ืืœื” ื ืจืื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื˜ืคืฉื•ืช. ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืฉื”' ื™ืกื™ืจ ืืช ื”ื˜ืคืฉื•ืช ื”ื–ื•, ื•ื ื‘ื™ืŸ ื›ื•ืœื ื• ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื•ืจื ืœื‘ืจื™ืื”, ื™ืฉ ื“ืจืš ื•ืžื’ืžื” ืœื‘ืจื™ืื”, ื•ื ืฉื•ื‘ ืืœ ื”'.

ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื "ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข" โ€“ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืงืฉื•ืจ ืืช ื”ืงืฉืจื™ื ืืœ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืื—ืจื™ ืืœืคื™ ืฉื ื•ืช ื ื™ืชื•ืง. ื–ื• ืžืฉื™ืžื” ืฉืื ื• ืžืฉืชื“ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื—ืœืงื ื• ื‘ื”, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืฃ ื‘ื” ื›ืคื™ ื™ื›ื•ืœืชื•.
ืื—ืจ ืฉื™ื‘ืชื ืœืืจืฅ, ื™ืฉ ืœืขืžื•ืœ ืœื—ื‘ืจื ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืขื“ ืฉื ืฉื•ื‘ ื›ื•ืœื ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ืžืื”ื‘ื”, ื•ื”ืงื‘"ื” ื™ื›ืชื‘ื ื• ืœื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช.

ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืžื™ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข, ื‘ืœื™ ื ื“ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœ: metavhaaretz@gmail.com.

1 ืขื™' ื‘ืžื™ื˜ื‘ ื”ืืจืฅ ืขืž' 546.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *