ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืกื•ื˜ื” ื˜"ื– (ืข"ื) โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื”ืณ ื‘ืื‘ ื”ืณืชืฉืดืž
 
18/07/1980

ืกื•ื˜ื” ื˜"ื– (ืข"ื):

ืื™ื‘ืขื™ื ืœื”ื• ืื™ืŸ ืฉื ืขืคืจ ืžื”ื• ืฉื™ืชืŸ ืืคืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืœื ืชื™ื‘ืขื™ ืœืš ื“ืืžืจื™ ืœื ืžืฆื™ื ื• ืืคืจ ืฉืงืจื•ื™ ืขืคืจ ื›ื™ ืชื™ื‘ืขื™ ืœืš ืืœื™ื‘ื ื“ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื“ืืžืจื™ ืžืฆื™ื ื• ืืคืจ ืฉืงืจื•ื™ ืขืคืจ ืžืื™ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืื™ืงืจื™ ืขืคืจ ื”ื›ื ื‘ืงืจืงืข ื”ืžืฉื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ืื• ื“ื™ืœืžื ื”ืื™ ื‘ืงืจืงืข ื”ืžืฉื›ืŸ ืœื›ื“ืื™ืกื™ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืœื›ื“ืื™ืกื™ ื‘ืŸ ืžื ื—ื ื”ื•ื ื“ืืชื™ ืชื ืฉืžืข ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืžืฉื•ื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืฉืœืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœื›ื” ืขื•ืงื‘ืช ืžืงืจื ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” ื‘ืขืคืจ ื•ื”ืœื›ื” ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” ื‘ืชืขืจ ื•ื”ืœื›ื” ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” ืกืคืจ ื•ื”ืœื›ื” ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืื ืื™ืชื ืœื™ื—ืฉื•ื‘ ื ืžื™ ื”ืื™ ืชื ื ื•ืฉื™ื™ืจ ื•ืžืื™ ืฉื™ื™ืจ ื“ื”ืื™ ืฉื™ื™ืจ ืฉื™ื™ืจ ืžืฆื•ืจืข ื“ืชื ื™ื ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื™ื’ืœื— ืืช ื›ืœ ืฉืขืจื• ื›ืœืœ ืืช ืจืืฉื• ื•ืืช ื–ืงื ื• ื•ืืช ื’ื‘ื•ืช ืขื™ื ื™ื• ืคืจื˜ ื•ืืช ื›ืœ ืฉืขืจื• ื™ื’ืœื— ื—ื–ืจ ื•ื›ืœืœ ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ ืื™ ืืชื” ื“ืŸ ืืœื ื›ืขื™ืŸ ื”ืคืจื˜ ืžื” ืคืจื˜ ืžืคื•ืจืฉ ืžืงื•ื ื›ื™ื ื•ืก ืฉืขืจ ื•ื ืจืื” ืืฃ ื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื ื•ืก ืฉืขืจ ื•ื ืจืื” ืžื” ืจื‘ื™ ืจื‘ื™ ืฉื™ืขืจ ื”ืจื’ืœื™ื ืžืื™ ืžื™ืขื˜ ืžื™ืขื˜ ื“ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™ ื•ื“ื›ื•ืœื™ื” ื’ื•ืคื™ื” ื•ื”ืœื›ืชื ืžื’ืœื— ื›ื“ืœืขืช.

ืขื™' ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื ืกื•ืฃ ื”"ื‘ ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:

ืชื ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืฉืœืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœื›ื” ืขื•ืงืคืช ืœืžืงืจื ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืœืžื“ืจืฉโ€ฆ
ืœืžื“ืจืฉ ื•ืชื ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ (ืฉื ื™ื“) ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื™ื’ืœื— ืืช ื›ืœ ืฉืขืจื• ื›ืœืœ ืืช ืจืืฉื• ื•ืืช ื–ืงื ื• ื•ืืช ื’ื‘ื•ืช ืขื™ื ื™ื• ืคืจื˜ ื•ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ืืช ื›ืœ ืฉืขืจื• ื™ื’ืœื— ื—ื–ืจ ื•ื›ืœืœ ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ ืื™ืŸ ืืชื” ื“ืŸ ืืœื ื›ืขื™ืŸ ื”ืคืจื˜ ืœื•ืžืจ ืœืš ืžื” ื”ืคืจื˜ ืžืคื•ืจืฉ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื›ื™ื ื•ืก ืฉื™ืขืจ ื•ื‘ื ืจืื” ืืฃ ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ืžืงื•ื ื›ื™ื ื•ืก ืฉื™ืขืจ ื•ื‘ื ืจืื” ื•ื”ืœื›ื” ืืžืจื” ื™ื’ืœื—ื ื•.

ื•ืขื™' ืชื•ื“"ื” ืชื ื ื•ืฉื™ื™ืจ ืฉืืœื• ื›ื™ืฆื“ ืืžืจื• ืชื ื ื•ืฉื™ื™ืจ ื•ื”ืœื ื ืืžืจ "ื‘ืฉืœืฉื”" ื•ื‘ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืชื ื ื•ืฉื™ื™ืจ. ืขื™ื™"ืฉ.
ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืคื•ืจืฉ ืืžืจื• ืฉื‘ืฉืœืฉื” ืขื•ืงืคืช ืžืงืจื ื•ื‘ืื—ื“ ืขื•ืงืคืช ืžื“ืจืฉ ื•ืžืฆื•ืจืข ื”ื•ื ื”ื“ื•ื’ืžื ืœืขื•ืงืคืช ืžื“ืจืฉ.
ื ื—ืœืงื• ื”ื‘ื‘ืœื™ ื•ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” "ืœืฉื•ื ื™ืช" ืื ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื”ื•ื "ืžืงืจื" ืื• ืžื“ืจืฉ. ื ืจืื” ืฉื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื ื›ืžื—ืœื•ืงืช ืจืžื‘"ื ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช, ืื ื”ืŸ ื›ืžืงืจื ืžืžืฉ (ืจืžื‘"ืŸ) ืื• ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืžื“ืจืฉ (ืจืžื‘"ื) ื•ืขื™' ืžืฉ"ื› ื‘ืžืฆื•ื” ื‘ืจื” ื‘ืžื‘ื•ื.
ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืกื•ื’ื™ื™ืŸ ืฉืžืฆื“ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ "ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ", ื•ื”ื”ืœื›ื” ืงื•ื‘ืขืช ืฉืœื ื“ื ื™ืŸ ื›ืขื™ืŸ ื”ืคืจื˜ ืืœื ืžื’ืœื— ื›ื“ืœืขืช.
ืืœื™ื‘ื ื“ื‘ื‘ืœื™ ืœื›ืื•ืจื” ืžื™ื™ืฉื‘ื™ื ืืช ื”ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืงืจื, ืฉื›ืŸ ืืžืจื• ืฉืžืฆื•ืจืข ืœืื• ืฉื™ื•ืจื ื”ื•ื ืื ืžืฉื•ื ืฉื”ื”ืœื›ืชื ื”ื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืื• ืฉื‘ืื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื ืœืขืงื•ืจ ืื• ืฉื”ื™ื ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืข ื“ื“ืจื™ืฉ ืจื™ื‘ื•ื™ ืžื™ืขื•ื˜ ื•ืจื™ื‘ื•ื™.
ืื‘ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื”ืฉืื™ืจื• ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื›ืžื• ืฉื”ื™ื ื•ืžืฉืžืข ืฉื”ืœื›ื” ืžืฉื” ืžืกื™ื ื™ ืขื•ืงืจืช ื”ืžื“ืจืฉ.
ื ืจืื” ืฉื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ืคืกื•ืง ืื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ ื•ื”ื“ืจืฉื” ืžืชื‘ืงืฉืช ืฉื›ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื‘ื”ืงืช ื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ืืช ื’ื™ืœื•ื—ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื•.
ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง (ื•ื™ืงืจื ื™"ื“, ื˜'):

ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื™ื’ืœื— ืืช ื›ืœ ืฉืขืจื•, ืืช ืจืืฉื• ื•ืืช ื–ืงื ื• ื•ืืช ื’ื‘ืช ืขื™ื ื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ืฉืขืจื•โ€ฆ

ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื‘ื”ืงืช.
ื ืจืื” ืฉื”ืžื™ื“ื” ื ืฉืืจืช ื•ื”ืคืกื•ืง ื ื›ืชื‘ ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื•, ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื‘ื”ืง ืืœื ืฉื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ื”ื”ืœื›ืชื ืขื•ืงืคืช ื”ืžื“ืจืฉ ื•ืื•ืžืจืช ืœื’ืœื— ื›ื“ืœืขืช.
ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืืŸ ืืช ืฉืื ื• ืžื‘ืืจื™ื ืœืขื "ื“ ืฉื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืŸ ื”ื ื”ื’ื•ืช ื•ืจื•ืฆื” ื”ืคืกื•ืง ืœื•ืžืจ ืฉืžืฆื•ืจืข ื”ื•ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ ื•ื–ื” ื ืฉืืจ. ืืœื ืฉืœืžืขืฉื” ืžื’ืœื— ื›ื“ืœืขืช.
ืื‘ืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื‘ืขื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช, ืฉืจื•ืฆื” ื”ืชื•ืจื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžืฆื•ืจืข ืฉื™ื™ืš ืœื”ื ื”ื’ืช ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ.
ื ืจืื” ืฉื”ื”ื ื”ื’ื” ื‘ืื” ืœื•ืžืจ ืฉืžืฆื•ืจืข ื”ืœื ื™ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ1 ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื“ื“ ืžื—ื•ืฅ ืœืžื—ื ื”, ื•ื”ื ื” ืขืชื” ื‘ืคืจืฉืชื ื• ื—ื•ื–ืจ ื”ื•ื ืืœ ื”ื›ืœืœ ืžืฉืกื™ื™ื ื˜ื•ืžืืชื• ื•ื ืจืคื ืžืฆืจืขืชื•. ืžืฆื•ืจืข ืขื‘ืจ ืืคื•ื ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ.
ืžื“ื” ื–ื• ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืืช ืฉื™ื™ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ืืœ ื”ื›ืœืœ ืืฃ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื• ืคืจื˜ ื‘ื•ื“ื“ ืžื—ื•ืฅ ืœืžื—ื ื” ื•ื–ื” ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื—ื–ืจืชื• ืืœ ื”ื›ืœืœ ืื—ืจ ืฉื ืจืคื.
ืžืฆื“ ื”ืžื™ื“ื” ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ ื”ื™ื” ื’ื ื‘ืคืจื˜ื™ืชื• ื ืฉืืจ ืงืฉื•ืจ ืœื›ืœืœ ื•ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ืขื™ืŸ ื”ืคืจื˜.
ืœื ืคืจื˜ ืืœื ื›ืขื™ืŸ ื”ืคืจื˜, ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืชื›ืœืœื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืฉืจืง ืžืงื•ื ื›ื™ื ื•ืก ืฉื™ืขืจ ืฆืจื™ืš ืœื’ืœื— ื•ืฉื™ืขืจ ืฉืื™ื ื• ื›ื ื•ืก ืื™ื ื• ืžื’ืœื—. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ ืžืชื—ื•ืœืœ ืจืง ื‘ืžืงื•ื ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ืฉื”ื•ื ื›ื™ื ื•ืก ื”ืฉื™ืขืจ ื•ืœื ื‘ืฉื™ืขืจ ื”"ืคืจื˜ื™" ืฉืื™ื ื• ืžื›ื•ื ืก ื•ืื™ื ื• ื ืจืื”. ื‘ืื” ื”ื”ืœื›ืชื ื•ืื•ืžืจืช ืฉืžื’ืœื— ื‘ื“ืœืขืช ื•ืืคื™' ืžืงื•ื ืฉืื™ื ื• ื›ื ื•ืก ื•ื ืจืื”. ื’ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ืžืชื—ื•ืœืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื’ื ื›ืคืจื˜ ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื›ืื“ื ื—ื“ืฉ.
ื›ืœ ื–ื” ืœื“ืขืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™.
ื‘ื‘ื‘ืœื™ ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื• ืžืฉืื™ืจื™ื ื”ืžืงืจื ื•ื”ื”ืœื›ืชื ื•ืžื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืœืคื™"ื– ื”ื“ืจืฉื” ื ืฉืืจืช ื•ืžืชื‘ืืจืช ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืืžืจื ื•.


1 ื›ื‘ืจ ืœืžื“ื• ืžืฆื•ืจืข ื‘ืžื™ื“ืช ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ืœืœืžื“, ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืฉ"ื›.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *