ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืžื’ื™ืœื” ื›' (ืข"ื‘) โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื”ืณ ื‘ืื‘ ื”ืณืชืฉืดืž
 
18/07/1980

ืžื’ื™ืœื” ื›' (ืข"ื‘):

ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื›ืฉืจโ€ฆ ื•ืœื”ืฉืงื™ื™ืช ืกื•ื˜ื” ืืชื™ื ืชื•ืจื” ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ ื”ื›ื ื•ืขืฉื” ืœื” ื”ื›ื”ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจ ื™ื•ืจื•ืš ื•ืขืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืžื” ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ื•ื ืืฃ ื›ืืŸ ื‘ื™ื•ื.

ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืฉ"ืชื•ืจื”" ื”ื™ื ื‘ืชืคืืจืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœืžื“ื• ื‘ื’"ืฉ "ืชื•ืจื”" "ืชื•ืจื”".
ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืขื•ืžืง ื ื•ืกืฃ.
ื‘ื–ื•ื”ืจ ืคืจืฉืช ืžืฆื•ืจืข (ื•ื™ืงืจื ื "ื’) ืืžืจื•:

ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื• ืื–ืœื™ ื‘ืืจื—ื, ื™ืชื‘ื• ื‘ื”ื”ื•ื ื‘ื™ ื—ืงืœื ื•ืฆืœื•, ื‘ืชืจ ื“ืกื™ื™ืžื• ืฆืœื•ืชื ืงืžื• ื•ืื–ืœื•, ืคืชื— ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืžืœื™ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืืžืจ, (ืžืฉืœื™ ื’ ื™ื—) ืขืฅ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื ืœืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื” ื•ืชื•ืžื›ื™ื” ืžืื•ืฉืจ, ืขืฅ ื—ื™ื™ื, ื“ื ืื•ืจื™ื™ืชื, ื“ืื™ื”ื™ ืื™ืœื ื ืขืœืื” ืจื‘ื ื•ืชืงื™ืฃ, ืชื•ืจื”, ืืžืื™ ืืงืจื™ ืชื•ืจื”, ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ ื•ื’ืœื™ ื‘ืžืื™ ื“ื”ื•ื” ืกืชื™ื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข:
ื—ื™ื™ื, ื“ื›ืœ ื—ื™ื™ื ื“ืœืขื™ืœื ื‘ื” ืืชื›ืœื™ืœื• ื•ืžื ื” ื ืคืงื™ืŸ:
ืœืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื”, ืœืื™ื ื•ืŸ ื“ืื—ื“ื™ืŸ ื‘ื”, ื“ืžืืŸ ื“ืื—ื™ื“ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ืื—ื™ื“ ื‘ื›ืœื, ืื—ื™ื“ ืœืขื™ืœื ื•ืชืชื:
ื•ืชื•ืžื›ื™ื” ืžืื•ืฉืจ, ืžืืŸ ืชื•ืžื›ื™ื”, ืืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื“ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ืžืœืื™ ืœื›ื™ืกืŸ ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื›ืžื” ื“ืื•ืงืžื•ื”, ื•ืชื•ืžื›ื™ื”, ื–ื›ื™ ืœื ื‘ื™ืื™ ืžื”ื™ืžื ื™ ื“ื™ืคืงื•ืŸ ืžื ื™ื”.

ื•ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ืื•ืจ ื”ื—ืžื”:

ื›ืœ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื›ื™ ื”ืชืคืืจืช ื”ื•ื ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ื•ื ื ืงืจื ืชื•ืจื” ืžืฉื•ื ื“ื›ืœ ืžื” ื“ื”ื•ื” ืกืชื™ื ื‘ืขืชื™ืงื ื•ื‘ื—ื›ืžื” ืขื™ืœืื” ื”ื•ื ืžืคื•ืจืฉ ื›ืืŸ ื•ื›ืืŸ ืืชื’ืœื™ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”1.
ื•ื ืงืจื ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืžืฉื•ื ื“ื ืคื™ืง ืžื—ื™ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื•ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ื™ื” ื‘ืขืœื™ื” ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ื—ื™ื™ ื”ืžืœืš ื›ื™ ืžืฉื ื”ืฉืคืขืช ื”ืžืœืš: "ืชืคืืจืช" "ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ".
ื•ืœื›ืŸ ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื” ื”ื ืื•ื—ื–ื™ื ื•ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื›ืœ ื—ื™ื™ื ืขื™ืœืื™ืŸ ื“ื›ืœื”ื• ืืชื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื™ื”.
ื•ืชื•ืžื›ื™ื” ื”ื ื”ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื‘ืขืœื™ ืชื•ืจื” ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื”ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืคืจื ืกื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื”, ื”ื ื” ืืœื• ื ืจืžื–ื• ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื›ื™ ื”ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื•ืžืขืžื™ื“ื™ื ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื›ืžื• ื”ืฉื•ืงื™ื™ื ื”ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืขืœ ืขื•ืžื“ื• ื›ื“"ื "ืฉื•ืงื™ื• ืขืžื•ื“ื™ ืฉืฉ", ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืขืžื™ื“ื™ื ืืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืขื•ืžื“ ืขืœื™ื”ื ื•ื’ื ืจื™ืฉื ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื• ื‘ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ, ื”ื ื” ื›ื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืงื™ื•ื ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืงืจื ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืœื›ืŸ ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ืืช ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื ื‘ื ื™ื ื ื‘ื™ืื™ื ืฉื™ื•ื ืงื™ื ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืžื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ื”.

ื•ื”ืจืž"ืง ื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื”ืจ ื•ื‘ื™ืืจื ื‘ืขืจื›ื™ ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื, ืขืจืš ืชื•ืจื”. ื–ื” ืœืฉื•ื ื•:

ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ืœืžื” ื”ืชืคืืจืช ื ืงืจื ืชื•ืจื”, ืคื™ืจืฉ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื–ื”ืจ ืคืจืฉืช ืžืฆื•ืจืข (ื "ื’:) ืฆ"ืœ "ืืžืื™ ืืงืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ ื•ื’ืœื™ ืžืื™ ื“ื”ื•ื” ืกืชื™ื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข". ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ื™ ื”ืชืคืืจืช ื ืงืจื ืชื•ืจื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื•ืจืื” ื•ื ืงืจื ื›ืš ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื2 ื”ื ืขืœืžื™ื ื›ื™ ืฆืจื™ืš ื’ื™ืœื•ื™ ืื—ืจ ื’ื™ืœื•ื™ ืžื—ื›ืžื” ืืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืžื”ื‘ื™ื ื” ืืœ ื”ืชืคืืจืช ื•ืžืชืคืืจืช ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื’ืœื” ืื•ืชื” ืœืžื˜ื”3 ืขื™ื™"ืฉ ืขื•ื“.

ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ4 ืฉืฉืจืฉ "ืคืืจ" ื”ื•ื ื›ืžื• "ื‘ืืจ". ื”ื‘ืืจ ื”ื™ื ืžื’ืœื” ืืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื•ืžื•ืฆื™ืื” ื”ืžื™ื ืœื—ื•ืฅ. ืžื›ืืŸ "ื‘ืื•ืจ" ืฉื”ื ืžื’ืœื” ื•ื—ื•ืฉืฃ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืืžืจื™ื ื‘ืชื•ืจื”.
ื‘ืกื•ื’ื™ืช ืกื•ื˜ื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจื™ื. ืฉื›ืœ "ื”ืชื•ืจื”" ื”ื ืขืฉื™ืช ื‘ืกื•ื˜ื” ืขื ื™ื™ื ื” ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืขืœื ืžืขื™ื ื™ื ื•.
ื’ื ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช "ื›ื™ ื™ื™ืคืœื" ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืขืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื•ืœืฉื•ืŸ "ื™ื™ืคืœื" ืชื•ื›ื™ื—.
ื–ื• ื”ื™ื ืืคื•ื ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืชื•ืจื” ืชื•ืจื”. ืืฃ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืฉื ืขืฉื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืขืœื, ืฉื–ื” ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืื•ืจ ื™ื•ื.
ื‘ื”ื‘ื ืช ืžื•ืฉื’ ื”ืชืคืืจืช ื›ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืขืœื, ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœืžื™ื“ืช ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”.
ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง:

ื•ื›ืฉืื•ืจ ื”ื”ืฉื•ื™ื” ืคื•ื’ืฉ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ืžืชื™ื—ืฉ ืืœื™ื• ื”ืจื™ ื”ื›ื— ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ืื•ืจ ื“ื‘ืจ ื“' ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื” ื‘ืžืœื•ืœื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืฆื“ ื”ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื—ืฆื•ื ื” ื”ืขื ื™ื ื™ื ื ืจืื™ื ื›ืจื—ื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื”, ืื‘ืœ ืื•ืฆืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœื”ื ื™ืฉ ืœื”ื ืžื”ืœืš ืื—ืจ, ืฉืžืชื—ืช ืœืžื” ืฉื ืจืื” ื•ืžื•ื—ืฉ ื ืคื’ืฉืช ืฉื ื”ืฉื•ื•ืื” ื ืคืœืื”.

ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืžืœืžื“ื•ืช ืขืœ ืจืขื™ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื ืขืœื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฉืชื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช.
ืžืชื•ื•ืกืคืช ืœื ื• ื”ืืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ื‘ื ืช ื”ื ื”ื’ืช ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื’ื ืžื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืขืœื.


1 ื›ืืŸ ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ ืจ"ื— ื•ื™ื˜ืืœ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื”ืžื‘ื•ื ืจื™ืฉ ืขืฅ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืจื” ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ืจืื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืžื”ื• ื”ืฉื ื•ืžื” ืขื ื™ื™ื ื• ืขื™ื™"ืฉ.
2 ืขื™' ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืž"ื– ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืคืกื•ืง "ื•ื™ื•ืจื”ื• ื”' ืขืฅ" ืœืœืžื“ื ื• ืฉื”ื•ืจืื” ืœืฉื•ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื•ื’ื™ืœื•ื™.
3 ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื ื’ืœื™ืช ืžื’ืœื” ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืขืœืžื™ื, ืฉื”ื ื ืฉืžืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื’ื•ืคื™ ืชื•ืจื” ื”ื ื’ื™ืœื•ื™ ืœื ืฉืžืชื”.
4 ืขืœ ืคื™ ื”ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ, ื–ื• ืœืฉื•ื ื• ื‘ืฉืžื•ืช (ื—', ื”') ื“"ื” "ื”ืชืคืืจ": "ืžืฉืจืฉ "ืคืืจ" ืงืจื•ื‘ ืœ"ื‘ืืจ", ืœืงืจื•ื‘ ืืœ ื”ืื•ืจ, ื•ืžื›ืืŸ ื‘ืืจ ื‘ื• ื ื’ืœื™ื ืžื™ ืชื”ื•ื ืืœ ื”ืื•ืจ, ื•ืžื›ืืŸ ืคืืจ ืœื”ืจืื•ืช ืžื•ืœ ื”ืื•ืจ, ืœื”ืื™ืจ. "ืคืืจ" ื›ืœ ื—ืคืฅ ื”ืขืฉื•ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื‘ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื•ืœื”ื‘ืœื™ื˜ ืœืขื™ืŸ ืืช ื›ืœ ืžื™ ืฉืขื˜ื•ืจ ื‘ื•".

 

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *