ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื”ืฉื•ืœื—ืŸ

ืžืขื•ื‘ื“ ืข"ืค ืฉื™ืขื•ืจ ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ. ืขืจืš: ืฉื—ืจ ืฉื˜ืจืŸ (ืœื ืขื‘ืจ ืืช ื”ื’ื”ืช ื”ืจื‘)
ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ
ื”ืณ ื‘ืื“ืจ ื”ืณืชืฉืกืดื–
 
23/02/2007

ืœืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ

ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ืคื•ืชื—ืช ืกื“ืจืช ืคืจืงื™ื ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžืฉื›ืŸ. ื”ื—ืœืง ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ืชื™ืื•ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื›ืฉืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืคืจืงื™ื ื”ืœืœื• ืจื•ืื™ื ืฉื™ืฉ ื›ืžื•ืชื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืคืจืงื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ื–ื”. ื–ื” ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉืœื•ืงื—ื™ื ืื™ืš ืฉืจื•ืฆื™ื ื•ื”ืฆื•ืจื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื•ื ื™ื ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืื™ืš ืฉืจื•ืฆื™ื. ืื‘ืœ ืจื•ืื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื›ื ืกืช ืœืคืจื˜ื™ืคืจื˜ื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืœ ื›ืœื™ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื”ื›ืœื™ื ื•ืขื•ื“. ืื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืœื›ืœ ืคืจื˜ ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื›ื™ ืืœืžืœื ื–ื”, ืœื ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื–ืืช. ืžื” ืขื•ื“ ืฉื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ื–ืžื ื™ืฉืœื ื ืฉืืจ ืื™ืชื ื• ืœื“ื•ืจื•ืช ื•ืื ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื–ืืช. ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืฆืจื™ืš ืื•ืชื ื• ืœื ืกื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืœื™ื, ื›ื™ ืืœืžืœื ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืชืฉื•ืžืชืœื‘ ืจื‘ื” ื›ืœ ื›ืš. ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื™ืข ื’ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืžื‘ื ื”. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื ืขืกื•ืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ (ื›"ื”,ื›"ื’-ืœ'):

ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืฉืึปืœึฐื—ึธืŸ ืขึฒืฆึตื™ ืฉืึดื˜ึผึดื™ื ืึทืžึผึธืชึทื™ึดื ืึธืจึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐืึทืžึผึธื” ืจึธื—ึฐื‘ึผื•ึน ื•ึฐืึทืžึผึธื” ื•ึธื—ึตืฆึดื™ ืงึนืžึธืชื•ึน:
ื•ึฐืฆึดืคึผึดื™ืชึธ ืึนืชื•ึน ื–ึธื”ึธื‘ ื˜ึธื”ื•ึนืจ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึผื•ึน ื–ึตืจ ื–ึธื”ึธื‘ ืกึธื‘ึดื™ื‘:
ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึผื•ึน ืžึดืกึฐื’ึผึถืจึถืช ื˜ึนืคึทื— ืกึธื‘ึดื™ื‘ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ื–ึตืจ ื–ึธื”ึธื‘ ืœึฐืžึดืกึฐื’ึผึทืจึฐืชึผื•ึน ืกึธื‘ึดื™ื‘:
ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึผื•ึน ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ื˜ึทื‘ึผึฐืขึนืช ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธ ืึถืช ื”ึทื˜ึผึทื‘ึผึธืขึนืช ืขึทืœ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ื”ึทืคึผึตืึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืœึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืจึทื’ึฐืœึธื™ื•:
ืœึฐืขึปืžึผึทืช ื”ึทืžึผึดืกึฐื’ึผึถืจึถืช ืชึผึดื”ึฐื™ึถื™ืŸึธ ื”ึทื˜ึผึทื‘ึผึธืขึนืช ืœึฐื‘ึธืชึผึดื™ื ืœึฐื‘ึทื“ึผึดื™ื ืœึธืฉื‚ึตืืช ืึถืช ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ:
ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึทื“ึผึดื™ื ืขึฒืฆึตื™ ืฉืึดื˜ึผึดื™ื ื•ึฐืฆึดืคึผึดื™ืชึธ ืึนืชึธื ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึฐื ึดืฉึผื‚ึธื ื‘ึธื ืึถืช ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ:
ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืงึผึฐืขึธืจึนืชึธื™ื• ื•ึฐื›ึทืคึผึนืชึธื™ื• ื•ึผืงึฐืฉื‚ื•ึนืชึธื™ื• ื•ึผืžึฐื ึทืงึผึดื™ึผึนืชึธื™ื• ืึฒืฉืึถืจ ื™ึปืกึผึทืšึฐ ื‘ึผึธื”ึตืŸ ื–ึธื”ึธื‘ ื˜ึธื”ื•ึนืจ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืึนืชึธื:
ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธ ืขึทืœ ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ืœึถื—ึถื ืคึผึธื ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึทื™ ืชึผึธืžึดื™ื“:

ืœื›ืื•ืจื” ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืคืกื•ืง ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื ื•ืขื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ืžื” ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื•, ื”ื•ื ืืžืฆืขื™ ืœืœื—ื. ืขื™ืงืจ ื”ื“ื’ืฉ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืœื›ืื•ืจื” ืขืœ ื”ืœื—ื ืขืฆืžื•ื•ื‘ืืžืช ื™ืฉ ืœื• ื”ื›ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืืš ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ืจืง ื‘ืคืกื•ืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืฆืžื• ื™ืฉ ื”ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื”. ืžืขื•ื“ืฃ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืจื•ืจ ืžืื•ื“ ืฉื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื•ื ืœืืจืง ื›ืœื™ ืงื™ื‘ื•ืœ ื•ื ื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืขืช ืืช ืขื ื™ื™ื ื•.

ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื•ืœ ื”ืžื ื•ืจื”

ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ื ืœื‘ื˜ื ื‘ืžืฉื›ืŸ ืืช ื”ืฆื“ ื”ืคื™ืกื™, ื”ื’ืฉืžื™, ื”ื‘ืจื›ื”. ืขืœื™ื• ื ืžืฆื ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื•ืœื˜ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœืขื•ืžืช ื”ื›ืœื™ ื”ืฉื›ืŸ ืœื• โ€“ ื”ืžื ื•ืจื”, ืฉื‘ืื” ืœื‘ื˜ื ืžืฉื”ื• ืจื•ื—ื ื™ ื‘ืคืกื•ืงื™ืืจื‘ื™ื ื‘ืชื "ืš ืขืœ ืžื”ื•ืช ื”ืื•ืจ. ื•ื“ืื™ ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื›ืžืขื˜ ืžืขืžื“ ื”ืคื•ืš โ€“ ืฉืคืข ื’ืฉืžื™ ืœืขื•ืžืช ืฉืคืข ืจื•ื—ื ื™. ื›ืืŸ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืขื•ืœื” ืฉืืœืช ื”ืขื“ื™ืคื•ืช: ืžื” ืขื“ื™ืฃ ืžืžื”? ืžื ื•ืจื” ื˜ื”ื•ืจื” ื–ื”ื“ื‘ืจ ืจื•ื—ื ื™ ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ืื‘ืœ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืžืคืจื™ืขื™ื ืœื”ื‘ื ื” ื”ื–ืืช ื•ืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ืขืกืง ืœื ื›ืœ ื›ืš ืคืฉื•ื˜. ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื”ื:
ื. ื”ื—ื•ืžืจ ืžืžื ื• ืขืฉื•ื™ ื”ื›ืœื™.
ื‘. ืกื“ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื.

ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืžื” ื’ื“ื•ืœ ืžืžื” ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื–ืืช ื‘ื—ื•ืžืจ. ื”ื—ื•ืžืจ ื”ื•ื ืœื ืื•ืชื• ื”ื—ื•ืžืจ. ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืฉื•ื™ ืžืขืฅ, ืขืฆื™ ืฉื™ื˜ื™ื, ื•ืฆื™ืคื•ื™ื• ื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ืื™ืœื• ื”ืžื ื•ืจื” ืขืฉื•ื™ื” ื›ื•ืœื” ื–ื”ื‘. ื–ื”ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื•ืžืจ ืฉื”ืžื ื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื–ื” ื ื•ืชืŸ ื™ืชืจื•ืŸ ืœืžื ื•ืจื”.

ื’ื ื‘ืกื“ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื”ืชื•ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืœื›ืช ืžื”ืงืœ ืืœ ื”ื›ื‘ื“ ืื• ืžื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืื™ืš ื ื“ืข? ื”ืชื•ืจื” ื”ืชื—ื™ืœื” ืžื”ืืจื•ืŸ ื•ื–ื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื™ื”ื•ื ื”ื›ืœื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื. ืื– ืžื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื•ืคื™ืข ืœืคื ื™ ื”ืžื ื•ืจื” ื•ื–ื• ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืคื•ื›ื”.

"ื ื•ื›ื— ื”ืฉื•ืœื—ืŸ"

ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื‘ื•ืœื˜ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ (ื›"ื•,ืœ"ื”):

ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึธ ืึถืช ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทืคึผึธืจึนื›ึถืช ื•ึฐืึถืช ื”ึทืžึผึฐื ึนืจึธื” ื ึนื›ึทื— ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ืขึทืœ ืฆึถืœึทืข ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืชึผึตื™ืžึธื ึธื” ื•ึฐื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ืชึผึดืชึผึตืŸ ืขึทืœ ืฆึถืœึทืข ืฆึธืคื•ึนืŸ:

ื–ื”ื• ืชื™ืื•ืจ ืžื•ื–ืจ ืžืื•ื“ ื‘ืกื“ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืจื•ืื™ื ืฉืฉืžื™ื ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื ื•ื›ื— ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉืžื™ื ื”ื™ื›ืŸ ืฉืจื•ืฆื™ื ื•ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœืฉื™ื ื ื•ื›ื— ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ื•ืื–ืื•ืžืจื™ื ืœื ื• ืืช ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืžื” ืฉื‘ื•ืœื˜ ื›ืืŸ ื”ื•ื ืฉื”ืžื ื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื•ืœ ื”ืžื ื•ืจื”? ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื•ื ืœื”ืื™ืจ ืืชื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ืื‘ืœ ื’ื ื›ืฉื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ืคื•ืขืœ ื–ื” ืงื•ืจื” ื›ืš (ืž',ื›"ื‘-ื›"ื”):

ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ื‘ึผึฐืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืขึทืœ ื™ึถืจึถืšึฐ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืฆึธืคึนื ึธื” ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทืคึผึธืจึนื›ึถืช:
ื•ึทื™ึผึทืขึฒืจึนืšึฐ ืขึธืœึธื™ื• ืขึตืจึถืšึฐ ืœึถื—ึถื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžืฉืึถื”:
ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ื”ึทืžึผึฐื ึนืจึธื” ื‘ึผึฐืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื ึนื›ึทื— ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ืขึทืœ ื™ึถืจึถืšึฐ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื ึถื’ึฐื‘ึผึธื”:
ื•ึทื™ึผึทืขึทืœ ื”ึทื ึผึตืจึนืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžืฉืึถื”:

ืงื•ื“ื ื›ืœ ื ืืžืจ ืฉื–ื” ื ื•ื›ื— ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื•ืคื™ืข ืงื•ื“ื ื•ื”ืžื ื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ื›ืš ื›ืชื•ื‘ ื›ืืŸ ื‘ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืงื™ื. ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืื•ืžืจ ื“ืจืฉื ื™, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืคืฉืจื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”.

ื–ืจ ื–ื”ื‘

ื™ืฉื ื ื›ืžื” ื›ืœื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื–ืจ ื–ื”ื‘ ืกื‘ื™ื‘: ื”ืืจื•ืŸ, ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ืžื–ื‘ื— ื”ื–ื”ื‘ (ื”ืงื˜ื•ืจืช). ืžื”ื ืฉืœื•ืฉืช ื”ื–ืจื™ื ื”ืœืœื•? ื‘ืฉืœื•ืฉืชื ืจืฉ"ื™ ืžื‘ื™ื ืืช ืื•ืชื” ื”ืœืฉื•ืŸ. ืขืœ ื”ืืจื•ืŸ ื ืืžืจ(ื›"ื”,ื™"ื):

ื–ืจ ื–ื”ื‘ โ€“ ื›ืžื™ืŸ ื›ืชืจ ืžื•ืงืฃ ืœื• ืกื‘ื™ื‘ ืœืžืขืœื” ืžืฉืคืชื• ืฉืขืฉื” ื”ืืจื•ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืžืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ืขื“ ืฉืขืœื” ืœืžื•ืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืคื•ืจืช ื•ืœืžืขืœื” ื”ื™ืžื ื• ืžืฉื”ื•ื•ื›ืฉื”ื›ืคื•ืจืช ืฉื•ื›ื‘ ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœื™ื ืขื•ืœื” ื”ื–ืจ ืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืคื•ืจืช ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื•ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ืœื›ืชืจ ืชื•ืจื”:

ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ (ื›"ื”,ื›"ื“):

ื–ืจ ื–ื”ื‘ โ€“ ืกื™ืžืŸ ืœื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉื ืขื•ืฉืจ ื•ื’ื“ื•ืœื” ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื•ืœื—ืŸ ืžืœื›ื™ื:

ืขืœ ืžื–ื‘ื— ื”ืงื˜ื•ืจืช ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ (ืœ',ื’'):

ื–ืจ ื–ื”ื‘ โ€“ ืกื™' ื”ื•ื ืœื›ืชืจ ื›ื”ื•ื ื”:

ื™ืฉ ื›ืืŸ ื›ืชืจ ืชื•ืจื”, ื›ืชืจ ื›ื”ื•ื ื” ื•ื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช1. ืฉืœื•ืฉืช ื”ื›ืชืจื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืจื•ืจื™ื. ืจืฉ"ื™ ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ: "ืกื™ืžืŸ ืœื›ืชืจืžืœื›ื•ืช", ื•ื›ืืŸ ืจืฉ"ื™ ืžื•ืฆื ืžืงื•ื ืœื”ืจื—ื™ื‘: "ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื•ืœื—ืŸ ืžืœื›ื™ื". ื–ื”ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื—ืจื™ื’ ืžืื•ื“ ื‘ืจืฉ"ื™. ืœืจืฉ"ื™ ืื™ืŸ ืจืื™ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื” ืื– ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื–ื” ืฉื•ืœื—ืŸ ืข"ืฉ ืขื•ืฉืจื•ื’ื“ื•ืœื”. ื”ืžืงื•ืจ ืœื–ื” ื”ื•ื ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื™ื•ืžื ื“ืฃ ืขื‘ ืข"ื‘, ื’ื ืฉื ืจืฉ"ื™ ื ื•ืชืŸ ื”ืกื‘ืจ ืงืจื•ื‘ ืœื–ื”:

ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉืœืฉื” ื–ื™ืจื™ื ื”ืŸ ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ื•ืฉืœ ืืจื•ืŸ ื•ืฉืœ ืฉืœื—ืŸ ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ื–ื›ื” ืื”ืจืŸ ื•ื ื˜ืœื• ืฉืœ ืฉืœื—ืŸ ื–ื›ื” ื“ื•ื“ ื•ื ื˜ืœื• ืฉืœ ืืจื•ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื ื— ื”ื•ื ื›ืœื”ืจื•ืฆื” ืœื™ืงื— ื™ื‘ื ื•ื™ืงื— ืฉืžื ืชืืžืจ ืคื—ื•ืช ื”ื•ื ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื‘ื™ ืžืœื›ื™ื ื™ืžืœื›ื•

ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™:

ืฉืœืฉื” ื–ื™ืจื™ืŸ โ€“ ื ืขืฉื• ื‘ื›ืœื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ืกื™ืžืŸ ืœื›ืชืจ ื›ื”ื•ื ื” ื•ืฉืœ ืืจื•ืŸ ืกื™ืžืŸ ืœื›ืชืจ ืชื•ืจื” ื•ืฉืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืกื™ืžืŸ ืœื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื•ื ืกื™ืžืŸืœืขื•ืฉืจ ืžืœื›ื™ื:

ื’ื ื›ืืŸ ืจืฉ"ื™ ืจื•ืื” ืฆื•ืจืš ื‘ืืจื™ื›ื•ืช. ืžื” ื”ื ืงื•ื“ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”?
ื ื—ื–ื•ืจ ืœืคืกื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ (ื›"ื”,ื›"ื’-ื›"ื”):

ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืฉืึปืœึฐื—ึธืŸ ืขึฒืฆึตื™ ืฉืึดื˜ึผึดื™ื ืึทืžึผึธืชึทื™ึดื ืึธืจึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐืึทืžึผึธื” ืจึธื—ึฐื‘ึผื•ึน ื•ึฐืึทืžึผึธื” ื•ึธื—ึตืฆึดื™ ืงึนืžึธืชื•ึน:
ื•ึฐืฆึดืคึผึดื™ืชึธ ืึนืชื•ึน ื–ึธื”ึธื‘ ื˜ึธื”ื•ึนืจ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึผื•ึน ื–ึตืจ ื–ึธื”ึธื‘ ืกึธื‘ึดื™ื‘:
ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึผื•ึน ืžึดืกึฐื’ึผึถืจึถืช ื˜ึนืคึทื— ืกึธื‘ึดื™ื‘ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ื–ึตืจ ื–ึธื”ึธื‘ ืœึฐืžึดืกึฐื’ึผึทืจึฐืชึผื•ึน ืกึธื‘ึดื™ื‘:

ื‘ืคืกื•ืง ื›"ื“ ื ืืžืจ ื›ื‘ืจ ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื–ืจ ื”ื–ื”ื‘, ื•ื‘ืคืกื•ืง ื›"ื” ื–ื” ื—ื•ื–ืจ ืฉื•ื‘. ืžื“ื•ืข? ืจืฉ"ื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ื•ืื•ืžืจ: ื–ื” ืื•ืชื• ื”ื–ืจ, ื›ืคื™ ืฉื’ื ืขื•ืœื” ืžื”ื’ืžืจื ื‘ื™ื•ืžื. ืื ื›ืš,ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื–ืืช ืคืขืžื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ืžืกื’ืจืช? ื”ื™ื™ื ื• ื›ื•ืชื‘ื™ื ืืช ื”ืžืกื’ืจืช ื›ื‘ืจ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื•ื‘. ื–ื” ืžืื•ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื”ื˜ื‘ืขื•ืช, ืžื“ื•ืข ืœื›ืชื•ื‘ "ื•ึผืฉืึฐืชึผึตื™ ื˜ึทื‘ึผึธืขึนืช ืขึทืœ ืฆึทืœึฐืขื•ึน ื”ึธืึถื—ึธืช ื•ึผืฉืึฐืชึผึตื™ ื˜ึทื‘ึผึธืขึนืช ืขึทืœ ืฆึทืœึฐืขื•ึน ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ืช" (ื›"ื”,ื™"ื‘)? ื”ืชื•ืจื” ื›ืื™ืœื• ื—ื•ื–ืจืช ืขืœ ืขืฆืžื” ื•ื›ืฉื–ื” ื›ืชื•ื‘ ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื–ื” ื›ืชื•ื‘ื›ืš. ื‘ืžืคืจืฉื™ื ืžื•ืคื™ืข ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ื–ืจื™ื, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืชื”ื™ื” ืฉื™ืฉ ืจืง ื–ืจ ืื—ื“ ื›ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ืื‘ืœ ื”ื–ืจ ื”ื–ื” ื‘ื ืœื‘ื˜ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื›ืชื•ื‘ ืคืขืžื™ื™ื.

ื”ื—ื–ืงื•ื ื™ ืžื‘ื™ื ืจืื™ื™ื” ืฉื”ื™ื• ืฉื ื™ ื–ืจื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืงื”ืœ ื ื›ืชื‘ ืคืขืžื™ื™ื "ื•ื™ืขืฉ", ื•ืื ื›ืš ื ืขืฉื• ืฉื ื™ ื–ืจื™ื. ื’ื ื”ืกืคื•ืจื ื• ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ื›ืชืจื™ื ืœืฉื•ืœื—ืŸ, ื•ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื™ืฉ ืฉื ื™ืชืคืงื™ื“ื™ื. ื–ื”ื• ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš, ื•ืœืžืœืš ื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ ื›ืคื•ืœ: ืœื“ืื•ื’ ืœืžืฉืคื˜ ื”ืขื ืžื‘ืคื ื™ื ื•ื’ื ืœื“ืื•ื’ ืœืžืœื—ืžื•ืช ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉืชื™ ืžืกื’ืจื•ืช: ืœื”ื ื”ื’ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ืœื”ื ื”ื’ื”ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช.

ืฉื ื™ ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ืžืœืš

ืžื” ืคืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื•ืœื—ืŸ? ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืœืฉืœื•ื— โ€“ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉื•ืœื— ืืช ื‘ืจื›ืชื•, ื”ืฉืคืข. ืื‘ืœ ื ืจืื” ืฉื–ื” ืœื ืจืง ื–ื”. ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืฉื ืฆื™ืข ื›ืืŸ ื ื›ื•ื ื™ื, ื•ื”ื ื™ืชื ื• ืืช ื”ื›ื™ื•ื•ืŸื”ื ื›ื•ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืžื ื•ืจื”.

ื”ืžืœืš ืื—ืจืื™ ืœืคืจื ืกืช ืขืžื•. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืชื "ืš ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ืœืื›ื•ืœ ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžืœืš. ื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ื”ื ื‘ื™ื ืžืชืืจ ืืช ืžื” ืฉืื•ื›ืœ ืฉืœืžื”, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืฉืœืžื”, ืืœื ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื ืฉื”ืขื ื›ื•ืœื• ืื•ื›ืœ ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžืœืš ื•ื”ืžืœืš ืื—ืจืื™ ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื”, ืœืคืจื ืก ืืช ื”ืขื ื›ื•ืœื•, ืœื“ืื•ื’ ืœื›ืš ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืฆื•ืจื•ืช.ื›ืฉื”ืžืœืš ืœื•ืงื— ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืžื™ืฉื”ื• ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื• ืชืžื™ื“, ื”ืื•ื›ืœ ืžื’ื™ืข ืœื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžืœืš, ืœืขื•ืžืช ื”ืขื, ืœื”ื ื–ื” ืžื’ื™ืข ืžื›ืœื™ ืฉื ื™ ืื• ืฉืœื™ืฉื™. ื”ื”ื‘ื ื” ื”ืขืžื•ืงื” ื”ื™ื ืฉื”ืžืœืšื™ื•ื ืง ืžืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ืžืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ืžืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืžื’ื™ืข ื”ืฉืคืข ื•ื™ื•ืจื“ ืืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื•.

ืžืœืš ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืชืช ืœืขื, ื•ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืœืš. ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื•ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืืช ื›ื•ื—ื• ืžืŸ ื”ืขื ื•ื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœื”ื•ื•ืช ืฆื™ื ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ืืืœ ื”ืขื, ื•ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืฆืžื•. ื›ืฉืžืœืš ืงื•ืœื˜ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื–ื• ืžืœื›ื•ืช ืืžื™ืชื™ืช, ื–ื” ืœื ืžืฆื“ ืขืฆืžื•. ื”ืฉืคืข ืขื•ื‘ืจ ื“ืจื›ื• ืžืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื”ื›ืœ ืžืœืžืขืœื”. ื‘ืžืกื›ืชื”ื•ืจื™ื•ืช (ื“ืฃ ื™' ืข"ื) ืžื•ืคื™ืข ืฉืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืžื™ ืฉืžื‘ื™ืŸ ืฉืืฃ ืื—ื“ ืœื ืžืขืœื™ื• ื—ื•ืฅ ืžื”ืงื‘"ื”. ืœืžืขืฉื”, ื›ืœ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืจืง ืžืฉื ื” ืœืžืœืš. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ืžืœืš ื›ืคื•ืฃ ืœืงื‘"ื”, ื”ื•ืืžืขื ื™ืง ืœืขื ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ืขื. ืœื–ื” ืจืฉ"ื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ: "ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื•ืœื—ืŸ ืžืœื›ื™ื". ืžื” ืฉืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืžืœืš ื–ื” ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื. ื–ื• ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช, ื”ืคืจื ืกื”ืฉื™ืฉ ืœื•.

ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืœื“ืื•ื’ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืื•ื™ื‘ื™ื ืฉืžืกื‘ื™ื‘, ื•ื–ื” ืžื” ืฉืžื‘ื™ื ื”ืกืคื•ืจื ื•. ื”ืžืœืš ืฆืจื™ืš ืœื“ืื•ื’ ืœืžืฆื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ืฉืœ ืขืื™ืฉืจืืœ. ื–ื” ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ืฉื•ืœื—ืŸ, ืžืœืฉื•ืŸ ืฉืœื—. ืœืžื™ืœื” ืฉืœื— ื™ืฉ ืฉื ื™ ืคื™ืจื•ืฉื™ื:
"ืฉืœื—ื™ื™ืš ืคืจื“ืก ืจื™ืžื•ื ื™ื" โ€“ ืฉืœื—ื™ื™ืš ืืœื• ืชืขืœื•ืช ื”ืฉืงื™ื”. "ืฉืœื— ืœื—ืžืš ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื", ืžืขื™ื™ืŸ ื”ืฉื™ืœื•ื—, ืžืžื ื• ื”ืฉืคืข ื™ื•ืจื“ ื•ื–ื” ื”ืฉืคืข ื”ื›ืœื›ืœื™, ื”ื•ื ื”ืžืฉืงื” ืืช ื›ืœ ืฉื“ื”ื”ืฉืœื—ื™ื.
ืืš ืœืžื™ืœื” ืฉืœื— ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื ื•ืกืคืช (ื ื—ืžื™ื”,ื“',ื™"ื):

ื”ึทื‘ึผื•ึนื ึดื™ื ื‘ึผึทื—ื•ึนืžึธื” ื•ึฐื”ึทื ึผึนืฉื‚ึฐืึดื™ื ื‘ึผึทืกึผึตื‘ึถืœ ืขึนืžึฐืฉื‚ึดื™ื ื‘ึผึฐืึทื—ึทืช ื™ึธื“ื•ึน ืขึนืฉื‚ึถื” ื‘ึทืžึผึฐืœึธืื›ึธื” ื•ึฐืึทื—ึทืช ืžึทื—ึฒื–ึถืงึถืช ื”ึทืฉึผืึธืœึทื—:

ืฉืœื— ื–ื” ื”ื›ื™ื“ื•ืŸ, ื”ื—ืจื‘. ืื ื›ืš, ื”ืฉืœื— ื–ื” ื”ืฉืงื™ื” โ€“ ื›ืœื™ ื”ืฉืคืข, ื•ื”ื—ืจื‘ โ€“ ื›ืœื™ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืžืขื ื™ืงื” ืžืฆื“ ืื—ื“ ืคืจื ืกื” ื•ืฉืคืข ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ.

ื”ืœื—ื ื”ื•ื ื”ืคืจื ืกื” ืฉืื•ื›ืœื™ื ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื–ื” ืžืœืฉื•ืŸ ืœื—ื™ืžื”, ืžืœื—ืžื”. ื”ื“ื‘ืจื™ื ื’ื ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื›ื™ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื™ื• ืขืœ ื”ืœื—ื, ื”ืคืจื ืกื”. ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ืžืขื ื™ื™ืŸ,ืฉื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืœื—ื ื–ื” ืชื‘ื•ืื”, ืžืฉื•ื ืฉื‘ืืจืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื ืขืœ ืชื‘ื•ืื”. ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืœื—ื ื–ื” ื‘ืฉืจ ื›ื™ ืฉื ื”ื™ื• ืจื•ืขื™ ืฆืืŸ ื•ื”ืžืื‘ืง ื”ื™ื” ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ. ืœื—ื ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืขืœื™ื• ื ืœื—ืžื™ื: "ืœื›ื•ืœื—ืžื• ื‘ืœื—ืžื™" โ€“ ื—ื–"ืœ ื“ื•ืจืฉื™ื ืฉื–ื• ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื•ืืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœืœื• ืžื‘ื˜ื ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ื›ืชืจื™ื, ืฉื ื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื โ€“ ื”ืคืŸ ืฉืœ ื”ืœื—ื ื•ื”ืคืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”.

ืžื™ื ื•ื™ ื”ืžืœืš ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ

ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ, ื›ืืฉืจ ืžืžื ื™ื ืžืœืš ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ื ืจืื” ืืช ื”ื”ื›ื ื•ืช ื•ืืช ืฉื ื™ ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ืฉืžื•ืืœ ื',ื™',ื'-ื“'):

ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ ืึถืช ืคึผึทืšึฐ ื”ึทืฉึผืึถืžึถืŸ ื•ึทื™ึผึดืฆึนืง ืขึทืœ ืจึนืืฉืื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉึผืึธืงึตื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”ึฒืœื•ึนื ื›ึผึดื™ ืžึฐืฉืึธื—ึฒืšึธ ื”' ืขึทืœ ื ึทื—ึฒืœึธืชื•ึน ืœึฐื ึธื’ึดื™ื“:
ื‘ึผึฐืœึถื›ึฐืชึผึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืžึตืขึดืžึผึธื“ึดื™ ื•ึผืžึธืฆึธืืชึธ ืฉืึฐื ึตื™ ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืขึดื ืงึฐื‘ึปืจึทืช ืจึธื—ึตืœ ื‘ึผึดื’ึฐื‘ื•ึผืœ ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดืŸ ื‘ึผึฐืฆึถืœึฐืฆึทื— ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ืึตืœึถื™ืšึธ ื ึดืžึฐืฆึฐืื•ึผ ื”ึธืึฒืชึนื ื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธืœึทื›ึฐืชึผึธ ืœึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื ึธื˜ึทืฉื ืึธื‘ึดื™ืšึธ ืึถืช ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ื”ึธืึฒืชึนื ื•ึนืช ื•ึฐื“ึธืึทื’ ืœึธื›ึถื ืœึตืืžึนืจืžึธื” ืึถืขึฑืฉื‚ึถื” ืœึดื‘ึฐื ึดื™:
ื•ึฐื—ึธืœึทืคึฐืชึผึธ ืžึดืฉึผืึธื ื•ึธื”ึธืœึฐืึธื” ื•ึผื‘ึธืืชึธ ืขึทื“ ืึตืœื•ึนืŸ ืชึผึธื‘ื•ึนืจ ื•ึผืžึฐืฆึธืื•ึผืšึธ ืฉึผืึธื ืฉืึฐืœืฉืึธื” ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืขึนืœึดื™ื ืึถืœ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื‘ึผึตื™ืช ืึตืœ ืึถื—ึธื“ ื ึนืฉื‚ึตื ืฉืึฐืœืฉืึธื” ื’ึฐื“ึธื™ึดื™ื ื•ึฐืึถื—ึธื“ ื ึนืฉื‚ึตื ืฉืึฐืœืฉืึถืช ื›ึผึดื›ึผึฐืจื•ึนืช ืœึถื—ึถื ื•ึฐืึถื—ึธื“ ื ึนืฉื‚ึตื ื ึตื‘ึถืœ ื™ึธื™ึดืŸ:
ื•ึฐืฉืึธืึฒืœื•ึผ ืœึฐืšึธ ืœึฐืฉืึธืœื•ึนื ื•ึฐื ึธืชึฐื ื•ึผ ืœึฐืšึธ ืฉืึฐืชึผึตื™ ืœึถื—ึถื ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธ ืžึดื™ึผึธื“ึธื:

ืฉืื•ืœ ืžืงื‘ืœ ื›ืืŸ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: ืฉื ื™ ืœื—ื ืœืื›ื•ืœ. ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืื•ืชื• ืžืื ืฉื™ื ืฉืขื•ืœื™ื ืœืžืฉื›ืŸ, ื•ื”ืœื—ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื‘ืชื•ืจ ืžืœืš ื”ื•ื ืœื—ื ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื”, ื”ืœื—ื ืฉืขื•ืœื”ืœืžืงื“ืฉ โ€“ "ืืชื” ื”ื•ืœืš ืœื“ืื•ื’ ืœืœื—ื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ". ื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืื•ืžืจื™ื ืœื• ื”ื•ื ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœืžืœื—ืžื” ืžื•ืœ ื”ืคืœื™ืฉืชื™ื. ื”ืœื—ื ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ืœื›ื™ื ื›ืืŸ ื‘ื™ื—ื“. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืขืกืง ืœื ืขืœื”ื™ืคื” ื•ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ืฉืœื‘ ืžื’ื™ืข ืชื•ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื“. ื“ื•ื“ ื‘ื•ืจื— ื•ื ืฉืืจ ืœืœื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื•ืื– ื“ื•ื“ ืžื’ื™ืข ืœื ื•ื‘ ื›ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ืœื•ื (ืฉื,ื›"ื,ื‘'-ื˜'):

ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ื“ึธื•ึดื“ ื ึนื‘ึถื” ืึถืœ ืึฒื—ึดื™ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื•ึทื™ึผึถื—ึฑืจึทื“ ืึฒื—ึดื™ืžึถืœึถืšึฐ ืœึดืงึฐืจึทืืช ื“ึผึธื•ึดื“ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœื•ึน ืžึทื“ึผื•ึผืขึท ืึทืชึผึธื” ืœึฐื‘ึทื“ึผึถืšึธ ื•ึฐืึดื™ืฉื ืึตื™ืŸ ืึดืชึผึธืšึฐ:
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื“ึผึธื•ึดื“ ืœึทืึฒื—ึดื™ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืฆึดื•ึผึทื ึดื™ ื“ึธื‘ึธืจ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ืึดื™ืฉื ืึทืœ ื™ึตื“ึทืข ืžึฐืื•ึผืžึธื” ืึถืช ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืฉืึนืœึตื—ึฒืšึธ ื•ึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึดื™ืชึดืšึธ ื•ึฐืึถืช ื”ึทื ึผึฐืขึธืจึดื™ื ื™ื•ึนื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ืึถืœ ืžึฐืงื•ึนื ืคึผึฐืœึนื ึดื™ ืึทืœึฐืžื•ึนื ึดื™:
ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืžึทื” ื™ึผึตืฉื ืชึผึทื—ึทืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืœึถื—ึถื ืชึผึฐื ึธื” ื‘ึฐื™ึธื“ึดื™ ืื•ึน ื”ึทื ึผึดืžึฐืฆึธื:
ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ืึถืช ื“ึผึธื•ึดื“ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตื™ืŸ ืœึถื—ึถื ื—ึนืœ ืึถืœ ืชึผึทื—ึทืช ื™ึธื“ึดื™ ื›ึผึดื™ ืึดื ืœึถื—ึถื ืงึนื“ึถืฉื ื™ึตืฉื ืึดื ื ึดืฉืึฐืžึฐืจื•ึผ ื”ึทื ึผึฐืขึธืจึดื™ื ืึทืšึฐ ืžึตืึดืฉึผืึธื”:
ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื“ึผึธื•ึดื“ ืึถืช ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœื•ึน ื›ึผึดื™ ืึดื ืึดืฉึผืึธื” ืขึฒืฆึปืจึธื” ืœึธื ื•ึผ ื›ึผึดืชึฐืžื•ึนืœ ืฉืึดืœึฐืฉืึนื ื‘ึผึฐืฆึตืืชึดื™ ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ื›ึฐืœึตื™ ื”ึทื ึผึฐืขึธืจึดื™ื ืงึนื“ึถืฉื ื•ึฐื”ื•ึผื ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื—ึนืœ ื•ึฐืึทืฃ ื›ึผึดื™ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื™ึดืงึฐื“ึผึทืฉื ื‘ึผึทื›ึผึถืœึดื™:
ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸ ืœื•ึน ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ืงึนื“ึถืฉื ื›ึผึดื™ ืœึนื ื”ึธื™ึธื” ืฉืึธื ืœึถื—ึถื ื›ึผึดื™ ืึดื ืœึถื—ึถื ื”ึทืคึผึธื ึดื™ื ื”ึทืžึผื•ึผืกึธืจึดื™ื ืžึดืœึผึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืœึธืฉื‚ื•ึผื ืœึถื—ึถื ื—ึนื ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึดืœึผึธืงึฐื—ื•ึน:
ื•ึฐืฉืึธื ืึดื™ืฉื ืžึตืขึทื‘ึฐื“ึตื™ ืฉืึธืื•ึผืœ ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื ึถืขึฐืฆึธืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ื•ึผืฉืึฐืžื•ึน ื“ึผึนืึตื’ ื”ึธืึฒื“ึนืžึดื™ ืึทื‘ึผึดื™ืจ ื”ึธืจึนืขึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืœึฐืฉืึธืื•ึผืœ:
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื“ึผึธื•ึดื“ ืœึทืึฒื—ึดื™ืžึถืœึถืšึฐ ื•ึฐืึดื™ืŸ ื™ึถืฉื ืคึผึนื” ืชึทื—ึทืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ื—ึฒื ึดื™ืช ืื•ึน ื—ึธืจึถื‘ ื›ึผึดื™ ื’ึทื ื—ึทืจึฐื‘ึผึดื™ ื•ึฐื’ึทื ื›ึผึตืœึทื™ ืœึนื ืœึธืงึทื—ึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐื™ึธื“ึดื™ ื›ึผึดื™ ื”ึธื™ึธื” ื“ึฐื‘ึทืจ ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื ึธื—ื•ึผืฅ:

ืื™ืŸ ืœื• ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ื“ื•ื“ ืžื‘ืงืฉ ืžืฉื”ื• ืœืื›ื•ืœ, ืื—ื™ืžืœืš ืื•ืžืจ ืœื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืจืง ืœื—ื ืงื•ื“ืฉ, ื•ืื•ืชื• ื“ื•ื“ ืžืงื‘ืœ. ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืืฆืœ ืฉืื•ืœ, ื“ื•ื“ ืžืงื‘ืœ ืืช ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื›ืœื—ืื”ืจืืฉื•ืŸ ืื•ืชื• ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื›ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ. ืื‘ืœ ื“ื•ื“ ืžืงื‘ืœ ื™ื—ื“ ืขื ื–ื” ืžืฉื”ื• ื ื•ืกืฃ โ€“ ื—ืจื‘ ื’ื•ืœื™ื™ืช ื”ืคืœื™ืฉืชื™. ื“ื•ื“ ืœื•ืงื— ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: ืืช ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื•ืืช ื”ื—ืจื‘.

ื“ื•ื“ ืžืชื—ื™ืœ ืžื›ืœื•ื, ื•ืื– ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืœื—ื ืžืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืœ ื’ื‘ื•ื” ื•ืืช ื”ื—ืจื‘ ื‘ื” ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ืงืจื‘ ืžื•ืœ ื”ื’ื‘ื•ื”. ืืœื• ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ: ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื”ืฉืงื™ื” ื•ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœื”ืžืœื—ืžื”.

ืžืกื™ื‘ืช ืจืืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ

ืขืœ ืจืงืข ื–ื” ื ื‘ื™ืŸ ืขื•ื“ ืคืจืฉื” ื ื•ืกืคืช, ืžืกื™ื‘ืช ืจืืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืฉืœ ืฉืื•ืœ (ืฉื,ื›',ื”'-ื—'):

ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื“ึผึธื•ึดื“ ืึถืœ ื™ึฐื”ื•ึนื ึธืชึธืŸ ื”ึดื ึผึตื” ื—ึนื“ึถืฉื ืžึธื—ึธืจ ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ื™ึธืฉืึนื‘ ืึตืฉืึตื‘ ืขึดื ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืœึถืึฑื›ื•ึนืœ ื•ึฐืฉืึดืœึผึทื—ึฐืชึผึทื ึดื™ ื•ึฐื ึดืกึฐืชึผึทืจึฐืชึผึดื™ ื‘ึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ืขึทื“ ื”ึธืขึถืจึถื‘ ื”ึทืฉึผืึฐืœึดืฉืึดื™ืช:
ืึดื ืคึผึธืงึนื“ ื™ึดืคึฐืงึฐื“ึตื ึดื™ ืึธื‘ึดื™ืšึธ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ื ึดืฉืึฐืึนืœ ื ึดืฉืึฐืึทืœ ืžึดืžึผึถื ึผึดื™ ื“ึธื•ึดื“ ืœึธืจื•ึผืฅ ื‘ึผึตื™ืช ืœึถื—ึถื ืขึดื™ืจื•ึน ื›ึผึดื™ ื–ึถื‘ึทื— ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ืฉืึธื ืœึฐื›ึธืœ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื—ึธื”:
ืึดื ื›ึผึนื” ื™ึนืืžึทืจ ื˜ื•ึนื‘ ืฉืึธืœื•ึนื ืœึฐืขึทื‘ึฐื“ึผึถืšึธ ื•ึฐืึดื ื—ึธืจึนื” ื™ึถื—ึฑืจึถื” ืœื•ึน ื“ึผึทืข ื›ึผึดื™ ื›ึธืœึฐืชึธื” ื”ึธืจึธืขึธื” ืžึตืขึดืžึผื•ึน:
ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ื—ึถืกึถื“ ืขึทืœ ืขึทื‘ึฐื“ึผึถืšึธ ื›ึผึดื™ ื‘ึผึดื‘ึฐืจึดื™ืช ื”' ื”ึตื‘ึตืืชึธ ืึถืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธ ืขึดืžึผึธืšึฐ ื•ึฐืึดื ื™ึถืฉื ื‘ึผึดื™ ืขึธื•ึนืŸ ื”ึฒืžึดื™ืชึตื ึดื™ ืึทืชึผึธื” ื•ึฐืขึทื“ ืึธื‘ึดื™ืšึธ ืœึธืžึผึธื” ื–ึผึถื” ืชึฐื‘ึดื™ืึตื ึดื™:

ื ืจืื” ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ื”ืžืฉืš (ืฉื,ื›"ื“-ื›"ื˜):

ื•ึทื™ึผึดืกึผึธืชึตืจ ื“ึผึธื•ึดื“ ื‘ึผึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึทื—ึนื“ึถืฉื ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืขึถืœ {ืึถืœ} ื”ึทืœึผึถื—ึถื ืœึถืึฑื›ื•ึนืœ:
ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืขึทืœ ืžื•ึนืฉืึธื‘ื•ึน ื›ึผึฐืคึทืขึทื ื‘ึผึฐืคึทืขึทื ืึถืœ ืžื•ึนืฉืึทื‘ ื”ึทืงึผึดื™ืจ ื•ึทื™ึผึธืงึธื ื™ึฐื”ื•ึนื ึธืชึธืŸ ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ืึทื‘ึฐื ึตืจ ืžึดืฆึผึทื“ ืฉืึธืื•ึผืœ ื•ึทื™ึผึดืคึผึธืงึตื“ ืžึฐืงื•ึนื ื“ึผึธื•ึดื“:
ื•ึฐืœึนื ื“ึดื‘ึผึถืจ ืฉืึธืื•ึผืœ ืžึฐืื•ึผืžึธื” ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื›ึผึดื™ ืึธืžึทืจ ืžึดืงึฐืจึถื” ื”ื•ึผื ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ื˜ึธื”ื•ึนืจ ื”ื•ึผื ื›ึผึดื™ ืœึนื ื˜ึธื”ื•ึนืจ:
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืžึดืžึผึธื—ึณืจึทืช ื”ึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ ื•ึทื™ึผึดืคึผึธืงึตื“ ืžึฐืงื•ึนื ื“ึผึธื•ึดื“ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืฉืึธืื•ึผืœ ืึถืœ ื™ึฐื”ื•ึนื ึธืชึธืŸ ื‘ึผึฐื ื•ึน ืžึทื“ึผื•ึผืขึท ืœึนื ื‘ึธื ื‘ึถืŸ ื™ึดืฉืึทื™ ื’ึผึทื ืชึผึฐืžื•ึนืœ ื’ึผึทื ื”ึทื™ึผื•ึนื ืึถืœ ื”ึทืœึผึธื—ึถื:
ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื™ึฐื”ื•ึนื ึธืชึธืŸ ืึถืช ืฉืึธืื•ึผืœ ื ึดืฉืึฐืึนืœ ื ึดืฉืึฐืึทืœ ื“ึผึธื•ึดื“ ืžึตืขึดืžึผึธื“ึดื™ ืขึทื“ ื‘ึผึตื™ืช ืœึธื—ึถื:
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืฉืึทืœึผึฐื—ึตื ึดื™ ื ึธื ื›ึผึดื™ ื–ึถื‘ึทื— ืžึดืฉืึฐืคึผึธื—ึธื” ืœึธื ื•ึผ ื‘ึผึธืขึดื™ืจ ื•ึฐื”ื•ึผื ืฆึดื•ึผึธื” ืœึดื™ ืึธื—ึดื™ ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืึดื ืžึธืฆึธืืชึดื™ ื—ึตืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ืึดืžึผึธืœึฐื˜ึธื” ื ึผึธื ื•ึฐืึถืจึฐืึถื” ืึถืช ืึถื—ึธื™ ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืœึนื ื‘ึธื ืึถืœ ืฉืึปืœึฐื—ึทืŸ ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ:

ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื›ืืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื”ืœื—ื. ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื ื‘ื ืืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžืœืš? ืื•ืžืจ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืœืฉืื•ืœ: ืืชื” ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ืš? ืœื, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ืช ืžืฉืœื•, ื‘ื™ืชื•ืœื—ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืœื ื‘ื ืืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžืœืš. ืœื›ืŸ ื•ื™ื—ืจ ืืฃ ืฉืื•ืœ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื ืื•ืžืจ "ืฉืœื—ื ื™ ื ื". ืฉืื•ืœ ื’ื ืื•ืžืจ ืœื•: "ืฉืœื— ื•ืงื— ืื•ืชื•", ื•ื’ื ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืงื ื•ืœื ืื›ืœืžื”ืœื—ื.

ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช

ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ืืŸ ืฉื–ื• ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช โ€“ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ื”ืœื—ื ื–ื” ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืœืš. ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืœืงื—ืช ืืช ื”ืฉืคืข ื”ืืœื•ืงื™ ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืื•ืชื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื•. ืžืื•ื“ ืงืฉื”ืœืžืœืš ืœืจืื•ืช ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืขืœื™ื• ืืœื ืืช ื”' ืืœื•ืงื™ื•. ื”ื›ื™ ื ื•ื— ืื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจื•ืื” ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืืช ื”ืืจื•ืŸ, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืืจื•ืŸ, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ืจื•ืื” ืื•ืชื• ื›ื™ ื™ืฉ ืคืจื•ื›ืช, ื•ืœื›ืŸืฉืžื™ื ืœื™ื“ื• ืืช ื”ืžื ื•ืจื”, ืฉื ื•ืชื ืช ืื•ืจ ื ื›ื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ืชืคืงื™ื“ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื•ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืจ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืขื•ืœื ืฉืœื ื•, ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืžืฉื›ืŸ ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืื•ืชื ืœืžื˜ื”. ื”ืชื•ืจื”ื ืฉืืจืช ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคืจื•ื›ืช ื•ืื—ืจื™ ื”ืคืจื•ื›ืช ื™ื•ืจื“ื™ื ืœืขื•ืœื ืฉืœื ื•. ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•: ื™ืฉ ืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืœืžืขืœื”, ื™ืฉ ืืช ื”ืคืจื•ื›ืช ืฉืœ ื”ืฉืžื™ื™ื, ื”ืชื›ืœืช, ื•ืžืชื—ืช ืœื–ื”ืื ื—ื ื•. ืื ื• ืœื ื–ื•ื›ื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืงื‘"ื” ืžื•ืœื ื•, ื–ื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™, ื•ื–ื” ื”ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื”ืงื‘"ื” ื ืžืฆื, ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื”, ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคืจื•ื›ืช. ืื‘ืœ ื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ืงืจื ื™ื”ืื•ืจื”.

ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืฉื•ื™ ืขืฅ ื•ื”ื•ื ืžืฆื•ืคื” ื–ื”ื‘. ื”ืขืฅ ื”ื•ื ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ืืš ื”ื•ื ืžืฆื•ืคื” ื‘ื–ื”ื‘. ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื™ื ื”ื–ื”ื‘ ื”ื˜ื”ื•ืจ, ื•ื–ื• ื”ืฆื•ืจื” ื”ืฉืœืžื”, ืฉืคืข ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืื•ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืžืื™ืจ ืขืœ ืคื ื™ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ื™ืฉ ืืช ื”ืืจื•ืŸ ืฉื ืžืฆื ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื, ืฉืžื™ื ืืช ื”ืคืจื•ื›ืช ื•ืžื—ื•ืฅ ืœืคืจื•ื›ืช ืฉืžื™ื ืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ื–ื• ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ืžื™ืžื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ืฉืœื ื•, ืกืคื™ืจืช ืžืœื›ื•ืช ื–ื• ื”ืกืคื™ืจื”ื”ืื—ืจื•ื ื” ื›ื™ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื›ืœ ื™ื•ืจื“ ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืชืคืงื™ื“ื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืœ ื”ืืจืฅ ืืช ื›ืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื•ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื–ืืช ืœืขื˜ื•ืฃ ื‘ื–ื”ื‘. ื‘ืื” ื”ืžื ื•ืจื” ื•ืžืื™ืจื” ืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ื ื•ืชื ืชืœืฉื•ืœื—ืŸ ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”.


1 ื™ืฉื ื• ื›ืชืจ ื ื•ืกืฃ ืข"ืค ื”ืžืฉื ื” ื‘ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช (ืคืจืง ื“' ืžืฉื ื” ื™"ื’): ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ: ืฉืœื•ืฉื” ื›ืชืจื™ื ื”ื: ื›ืชืจ ืชื•ืจื” ื•ื›ืชืจื›ื”ื•ื ื” ื•ื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช. ื•ื›ืชืจ ืฉื ื˜ื•ื‘ ืขื•ืœื” ืขืœ ื’ื‘ื™ื”ืŸ. ืืช ื”ื›ืชืจ ื”ื–ื” ืจืฉ"ื™ ืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืืš ื”ื•ื ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืคืกื•ืงื™ื.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *