ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืืจื‘ืขื” ืื‘ื•ืช ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืื“ื

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื’ืณ ื‘ื˜ื‘ืช ื”ืณืชืฉืคืดื’
 
27/12/2022

ื‘ืฉื™ืขื•ืจื ื• ื ืขืกื•ืง ื‘ืื‘ ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ "ืื“ื". ื ื–ื›ื™ืจ, ืฉื”ืžืฉื ื” ืคื•ืชื—ืช ื‘ืืจื‘ืขื” ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉื”ื ืฉื•ืจ, ื‘ื•ืจ ืžื‘ืขื” ื•ื”ื‘ืขืจ. ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ืœืฉืžื•ืืœ, ื›ืืฉืจ ืœืคื™ ืจื‘ ื”ืžื‘ืขื” ื”ื•ื ื”ืื“ื ื•ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ื‘ืžืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืœืคื™ ืฉืžื•ืืœ ืžื‘ืขื” ื”ื•ื ืฉืŸ ืฉืœ ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ืื“ื ืœื ื›ืœื•ืœ ื‘ืžืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื ื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ื”ืŸ ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ ื•ื”ืŸ ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ืฉืžื•ืืœ ื‘ืงืฉืจ ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ืื“ื ื›ืžื–ื™ืง.

ืงื•ืฉื™ื•ืช ื‘ืงืฉืจ ืœืื“ื ื›ืžื–ื™ืง
ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ืœืฉืžื•ืืœ ื”ืื ืžื‘ืขื” ื”ื•ื ืื“ื ืื• ืฉืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ืžืจื ืžื‘ืจืจืช ืืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ื™ื ืžืงืฉื” ืžื“ื•ืข ืฉืžื•ืืœ ืœื ืžืชืจืฅ ื›ืจื‘ ื•ืžืชืจืฆืช ื›ืš:
ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ื“ ืขืžื•ื“ ื

ื•ืฉืžื•ืืœ ืž"ื˜ ืœื ืืžืจ ื›ืจื‘? ืืžืจ ืœืš: ืื™ ืกืœืงื ื“ืขืชืš ืื“ื, ื”ื ืงืชื ื™ ืกื™ืคื: ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“, ื•ืฉื•ืจ ื”ืžื–ื™ืง ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื ื™ื–ืง, ื•ื”ืื“ื. ื•ืœื™ืชื ื™ ื‘ืจื™ืฉื! ื‘ื ื–ืงื™ ืžืžื•ืŸ ืงืžื™ื™ืจื™, ื‘ื ื–ืงื™ ื’ื•ืคื• ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื•ืจื‘ ื ืžื™ ื”ื ืงืชื ื™ ืื“ื ื‘ืกื™ืคื! ืืžืจ ืœืš ืจื‘: ื”ื”ื•ื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื” ื‘ื”ื“ื™ ืžื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ืืชื.


ื”ื’ืžืจื ืžืจืื” ืฉืœืคื™ ืฉืžื•ืืœ ื”ืื“ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ื”ืžืฉืš ื•ืœื›ืŸ ืœื ืžื‘ื™ืื™ื ืื•ืชื• ื‘ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ. ื”ื’ืžืจื ื‘ืขืฆื ืžืชื›ื•ื•ื ืช ืœืžืฉื ื” ื“' ืฉืจืฉื•ื ื‘ื” ื›ืš:
ืžืฉื ื” ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ืคืจืง ื ืžืฉื ื” ื“

ื—ืžืฉื” ืชืžื™ืŸ ื•ื—ืžืฉื” ืžื•ืขื“ื™ืŸ โ€ฆ ื”ืฉืŸ ืžื•ืขื“ืช ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืจืื•ื™ ืœื” ื”ืจื’ืœ ืžื•ืขื“ืช ืœืฉื‘ื•ืจ ื‘ื“ืจืš ื”ืœื•ื›ื” ื•ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ื•ืฉื•ืจ ื”ืžื–ื™ืง ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื ื™ื–ืง ื•ื”ืื“ืโ€ฆ

ืืš ื”ื’ืžืจื ื”ื–ื• ืงืฉื” ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช:
1. ืื™ืŸ ืชื™ืจื•ืฅ ื‘ืจื•ืจ ืœืžื” ืฉืžื•ืืœ ืœื ืืžืจ ื›ืจื‘ ื•ืœืžื” ืจื‘ ืœื ืืžืจ ื›ืฉืžื•ืืœ-ืื™ืคื” ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช? ื›ืœ ืื—ื“ ืžืชืจืฅ ืืช ืงื•ืฉื™ื•ืช ื”ืฉื ื™ ืืš ืœื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžื”ื•ืช ื˜ืขื ืชื! ืขืœ ื›ืŸ ื ื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืžื”ื•ืช ื˜ืขื ืชื ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ ื•ืฉืœ ืจื‘.

2. ืขืฆื ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืžืžืฉื ื” ื“' ืขื ืจืฉื™ืžืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื”ื™ื ืงืฉื”, ืฉื”ืจื™ ื–ื• ื›ืœืœ ืœื ืื•ืชื” ืžืฉื ื” ื•ื”ืื“ื ืื›ืŸ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืฉื ื” ื“' ื›ื—ืœืง ืžืจืฉื™ืžืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ื•ืืฆืœื ื• ื‘ืžืฉื ื” ื”ืื“ื ืžื•ืคื™ืข ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ ืžืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช, ื›ืื—ื“ ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ื•ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื” ื•ืกืชื™ืจื” ื‘ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืื“ื ื ืฆื˜ืจืš ืžืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ืจื‘.

ืื ื›ืš ืžื“ื•ืข ื–ื• ื˜ืขื ื” ืžืฆื“ ืฉืžื•ืืœ ืฉืืฆืœื ื• ื‘ืžืฉื ื” ื”ืžืฉื ื” ืœื ืขื•ืกืงืช ื‘ืื“ื-ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื” ืฉืื“ื ื™ื•ืคื™ืข ืคืขืžื™ื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ืื ื›ืŸ ืžื” ื˜ืขื ืช ืฉืžื•ืืœ?

ืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื

ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื–ื• ื’ื ืืช ื’ืจืกืช ื”ื’ืื•ื ื™ื. ื‘ืชื•ืš ืชืฉื•ื‘ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืจ' ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ืžื‘ื™ื ื’ืจืกื” ืื—ืจืช ืœื’ืžืจืชื ื•:
ืจ' ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ

ืงืืžืจื™ื ืŸ, ืžืื™ ืžื‘ืขื”, ืจื‘ ืืžืจ ืžื‘ืขื” ื–ื” ืื“ื ืฉืื•ื›ืœื™ื” ืœื‘ื”ืžืชื• ื–ืจืขื ื“ืื—ืจ, ื•ืฉืžื•ืืœ ืืžืจ ืžื‘ืขื” ื–ื• ื”ืฉืŸ ืฉืœืฉื•ืจโ€ฆ ื•ื—ื–ืง ืื—ืจื™ ื›ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืฉืžื•ืืœ ืฉืืžืจ ืžื‘ืขื” ื–ื• ื”ืฉืŸ ื•ืงืชื ื™ ื‘ื”ื“ื™ื ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ื•ืฉื•ืจ ื”ืžื–ื™ืง ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื ื™ื–ืง ื•ื”ืื“ื ื•ืื™ ืกืœืงื ื“ืขืชืš ืžื‘ืขื” ื–ื” ืื“ื ื”ื ืชื ื ืœื™ื” ื‘ืจื™ืฉื ื”ืžื‘ืขื”, ื•ืฉื ื™ื ืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘, ืจืืฉื” ื“ืฉื“ืจ ื‘ื”ืžืชื• ื•ืื–ืงื”, ืกื•ืคื” ืชื ื ืื“ื ื“ืื–ื™ืง ื•ื—ื‘ืœ ื‘ืื“ื.

ืœืคื™ ืชื™ืจื•ืฅ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื’ื ืœืจื‘ ื™ืฉ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืื“ื. ืžื‘ืขื” ื”ื•ื ืื“ื ื”ืžืขืžื™ื“ ื‘ื”ืžื” ืขืœ ืงืžืช ื—ื‘ืจื•. ื›ืฉืื“ื ืžื•ื‘ื™ืœ ื•ืžืืคืฉืจ ืœื‘ื”ืžื” ืœื”ื–ื™ืง ืœืฉื“ื” ืฉืœ ืฉืœ ืื—ืจ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืื“ื ืืš ืžืกื•ื’ ืžื‘ืขื”. ืžื™ ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ื”ืžื” ืœืื›ื•ืœ ื•ืœื”ื–ื™ืง ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืื“ื ื”ืžื–ื™ืง ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™, ื•ื›ืš ืขื•ืœื” ื’ื ืžืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืงื™ื1. ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื•ืจื‘ ื”ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื‘ืขื”-ืื“ื ืžืฉืœื— ืืช ื‘ื”ืžืชื• ืœืื›ื•ืœ, ื•ื”ืฉืืœื” ื”ืื ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืฉืŸ ืื• ื›ืื“ื ื”ืžื–ื™ืง. ืืš ื’ื ื›ืฉืื“ื ืžื–ื™ืง, ื”ืฉื•ืจ ื”ื•ื ื”ืžื–ื™ืง ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืจืง ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื™ื ืขืœ ื”ืื“ื ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืฉื•ืจ ืœื”ื–ื™ืง.2

ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืžืฉื ื” ื“' ื™ืฉ ืื“ื ื”ืžื–ื™ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช. ื”ื•ื ืžื–ื™ืง ื‘ืขื–ืจืช ื’ื•ืคื• ืฉืœื• ื•ื—ื‘ืœ ื‘ืื“ื ืื—ืจ. ื–ื” ื”ื™ื–ืง ืžืกื•ื’ ืฉื•ื ื” ืžื”ืžืขืžื™ื“ ืื• ืžืฉืœื— ื‘ื”ืžื” ืขืœ ืฉื“ื•ืช ืื—ืจื™ื.

ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืจืช ืฉืžื“ื™ื™ืงืช ืžื›ืš ืฉื‘ืžืฉื ืชื ื• ืจืฉื•ื "ืžื‘ืขื”" ื•ื‘ืžืฉื ื” ื“' ืจืฉื•ื "ืื“ื". ื‘ืžืฉื ื” ื' ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืื“ื ื”ืžื‘ืขื” ืืช ื‘ืขื™ืจื• ื•ืžืฉืœื— ืื•ืชื• ืœื”ื–ื™ืง, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžืฉื ื” ื“' ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืื“ื ืขืฆืžื• ื•ืœื›ืŸ ืจืฉื•ื ืื“ื.

ื›ื ืจืื” ืฉืžื•ืืœ ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ืจืฉื•ื ืžื‘ืขื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ื’ื ืื“ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื” ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื•ืœื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืžื‘ืขื” ื”ื•ื ื”ืฉืŸ ื•ื–ื• ืฉื™ื˜ืช ืฉืžื•ืืœ. ืจื‘ ืขื•ื ื” ืœื• ืฉื‘ืืžืช ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื ื™ ื“ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื-ืืš ืฉื ื™ื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืื“ื.

ื™ื•ืฆื ืœืคื™ ื–ื” ืฉื”ืŸ ืœืจื‘ ื•ื”ืŸ ืœืฉืžื•ืืœ, ื’ื ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ื’ื ืœืคื™ ื”ื’ืจืกื” ื”ืจื’ื™ืœื”, ื™ืฉ ื›ื ืจืื” ืงืฉืจ ืžืกื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืฉื ืช ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื”ืคื•ืชื—ืช ืืช ื‘ื‘ื ืงืžื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื ืช ื—ืžืฉื” ืžื•ืขื“ื™ืŸ ื‘ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื”ืื“ื ื‘ืžืคื•ืจืฉ-ื•ื”ืืžื•ืจืื™ื ืจืง ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืžื‘ืจืจื™ื ืืช ื˜ื™ื‘ ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื”.

ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ืื“ื ื”ืžื–ื™ืง
ืœืื—ืจ ืฉืจืื™ื ื• ืืช ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืžืฉื ื” ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ ื•ื’ื ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ืฉืžื•ืืœ, ื ืขื™ื™ืŸ ืžืขื˜ ื‘ืžืงื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ืขืœ ื”ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคื•ืš ืœื ื• ืžืขื˜ ืื•ืจ ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืืœื•ืช ื‘ื”ืŸ ืคืชื—ื ื• ืืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ. ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ื•ืฉืžื•ืืœ ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื’ื ื‘ืฉื ื™ ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ื–ื•ื”ืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื•. ื›ืืฉืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืกื•ื’ื™ื™ืชื ื• ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืœื ื• ืคืชื— ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื” ื™ื•ืชืจ ืคื ื™ืžื™ืช ื•ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื”ืกื•ื’ื™ื”.
ื”ื–ื•ื”"ืง ืžืฉืคื˜ื™ื ืงื™"ื— ืข"ื‘

ื•ื—ื™ื•ื•ืŸ ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื“ืื™ื ื•ืŸ ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื“ืฉืžืืœื, ื”ื›ื™ ืกื“ื•ืจื™ื™ื”ื• ืฉื ืืŸ, ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื ื”ืชื—ืœื” ื“ืœื”ื•ืŸ ื”ืฉื•ืจ, ืงืฉื™ืจ ื‘ื“' ืื‘ื•ืช ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ื‘ื•ืจ ื•ื”ืžื‘ืขื” ื•ื”ื”ื‘ืขืจ, ื•ืกื™ื•ืžื ื“ืœื”ื•ืŸ ืื“ื ืžื•ืขื“.
ืชืจื’ื•ื: ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉื‘ืฉืžืืœ, ื›ืš ื”ื•ื ืกื“ื•ืจืŸ ืฉืฉื ื” ืื•ืชืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืœื”ื (ืฉืœ ื”ื ื–ืงื™ื) "ื”ืฉื•ืจ", ืงืฉื•ืจ ื‘ืืจื‘ืขื” ืื‘ื•ืช ื ื–ื™ืงื™ืŸ: ื”ืฉื•ืจ ื”ื‘ื•ืจ ื•ื”ืžื‘ืขื” ื•ื”ื”ื‘ืขืจ, ื•ื”ืกื™ื•ื ืฉืœื”ื: "ืื“ื ืžื•ืขื“".

ื‘ืžืจื›ื‘ื” ื™ืฉ ืฉื•ืจ, ื ืฉืจ , ืืจื™ื” ื•ืื“ื. ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ืฉื ื”ื•ื™"ื”. ืืš ื ื™ืชืŸ ืœืกื“ืจ ืืช ืฉื ื”ื•ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื ื” ื•ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช. ืœืžืฉืœ "ื•ื”ื™ื”" ื›ื•ืœืœ ืืช ืื•ืชืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืืš ืžืฉื ื” ืืช ื”ืกื“ืจ, ื•ื‘ืกื™ื“ื•ืจ ื”ื–ื” ื™ื•ืฆื ืฉืฉื•ืจ ืฉื”ื•ื ืื•ืช ื•' ื”ื•ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœ. ืฉื•ืจ ื”ื•ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ื”ื™ื”".

ื”ืื ืื“ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš ืื• ืฉื”ืฉื•ืจ ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื? ื›ืืฉืจ ื”ืฉื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ืืช ืฆื“ ืฉืžืืœ ื•ืืช ื”ื“ื™ื ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืื– ื™ืฉ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืคื’ื™ืขื” ื•ื ื–ื™ืงื™ืŸ.

ื‘ืžืงืจื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ, ื”ืื“ื ื”ื•ื ืื—ืจื™ ื‘ืžืจื›ื‘ื” ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœ-ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืื“ื ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ื•ื ืžื•ื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืชื—ื•ืฉื•ืชื™ื•. ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืฉื”ืื“ื ืื—ืจื•ืŸ ื™ืฉ ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื™ืฉ ืืช ื›ืœ ืืจื‘ืขืช ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ื”ืกื™ื•ื ืฉืœื”ื, ืœืื—ืจ ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ื”ื•ื ืื“ื. ื”ืื“ื ื”ื•ื ืจืง ืžืขื™ืŸ ื–ื ื‘ ืœืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื ืกืคืจ ื‘ื”ื. ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืื ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืžืชื•ืงื ืช ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœ ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืœื ืžื ืฆืœ ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ืžืชื—ืช ืœืžืจื›ื‘ื”.

ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืจืฉื•ื "ืจื‘ื™ืขื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื ื–ืงื™ ืื“ื"-ืื“ื ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ. ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื˜ื‘ืข. ื”ื•ื ืœื ืžื•ื‘ื™ืœ ืืš ื’ื ืœื ืžื•ื‘ืœ.
ื–ื•ื”"ืง ืžืฉืคื˜ื™ื ืงื™"ื— ืข"ื‘

โ€ฆืœื‘ืชืจ ืงื ืื“ื ื‘ืœื™ืขืœ ืจืฉืข ืจื‘ื™ืขื™ ืœืื‘ื•ืช ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื“ืืชืžืจ ื‘ื™ื” ืื“ื ืžื•ืขื“ ืœืขื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืขืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืŸ.

ืœืกื™ื›ื•ื-ืจืื™ื ื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืœืื“ื. ื™ืฉ ืื“ื ื”ืžื•ืคื™ืข ื›ื ื‘ื“ืœ ืžื›ืœ ื”ื˜ื‘ืข-ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœืจืข. ื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ื•ืœืงื“ื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืœื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื‘ืœ, ืืš ืื™ืŸ ืžืฆื‘ ื ื™ื˜ืจืืœื™ ืœืื“ื. ืžื ื’ื“ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื›ืœืœ ื”ืžื–ื™ืงื™ื ื•ื—ืœืง ืžื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื–ื™ืง.

ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื• ื’ื ืžื—ืœื•ืงืช ืจื‘ ื•ืฉืžื•ืืœ. ื™ืฉ ืœืฉื•ืŸ ืฉื”ืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืžื”ื˜ื‘ืข ื•ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื”ืื“ื ืžื—ื•ืฅ ืœืืจื‘ืขืช ื”ืื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืขืœ ืื• ืžืชื—ืช ืœื˜ื‘ืข. ืœืคื™ ืฉืžื•ืืœ ื”ืื“ื ืžื—ื•ืฅ ืœืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืขืœ ืื• ืžืชื—ืช, ื•ืื™ืœื• ืœืจื‘ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืžื”ื˜ื‘ืข.
ืœืคื™ ื’ืจืกืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืืคื™ืœื• ืจื‘ ืžื•ื“ื” ืœื›ืš ื•ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื ื–ืงื™ ืื“ื, ืื—ื“ ื›ื—ืœืง ืžื”ื˜ื‘ืข, ื›ืืฉืจ ืฉื•ืจ ืžืขื•ืจื‘, ื•ืื—ื“ ืฉื•ื ื” ื•ืžื—ื•ืฅ ืœืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ.

ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื™ืฉื‘ ืœื ื• ืืช ื”ื”ื•ื ืืžื™ื ื ืฉืœ ืงื•ืฉื™ื™ืช ืฉืžื•ืืœ. ืฉืžื•ืืœ ืฉื•ืืœ ืื™ืš ืจื‘ ืื•ืžืจ ืฉืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ื”ืจื™ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืžืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืจื•ืื™ื ืฉื”ืื“ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกื•ืฃ ื•ืœืื—ืจ ื›ืœ ื”ืื‘ื•ืช, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืจืžื” ืฉื•ื ื” ืžืฉืœื”ื. ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื "ืกื™ืคื ืื“ื" ืžืงื‘ื™ืœ ืœ"ืกื™ื•ืžื ื“ืœื”ื•ืŸ ืื“ื" ืฉืœ ื”ื–ื•ื”ืจ. ืœื›ืŸ ื”ืžืฉื ื” ืฉืœ ื—ืžืฉืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื›ืŸ ืงืฉื•ืจื” ืœืžืฉื ื” ืฉืœ ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉื”ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ืฉื ืžืชืืจืช ืืช ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ืื• ืžืขืœ ืื• ืžืชื—ืช ืœืืจื‘ืขืช ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื›ื•ืœืœื™ื ืื“ื ื›ื™ ืื“ื ืฉื•ื ื” ืžื›ืœืœ ื”ื‘ืจื™ืื”.
ืฉืžื•ืืœ ืงื•ืฉืจ ืืช ื”ืžืฉื ื” ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืžืฉื ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื–ื• ืžืขืœ ื–ื•, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉืื“ื ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืฉื ื” ืฉื ื™ื•ืคื™ืข ื›ื‘ืจ ื›ื—ืœืง ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉื”ืจื™ ื”ืื“ื ื‘ืžื”ื•ืชื• ื”ื•ื ืžื—ื•ืฅ ืœืื‘ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื™ื.

ืืš ืื ื›ืš ืžื” ืชื™ืจื•ืฆื• ืฉืœ ืจื‘ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื? ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืื“ื? ื”ืื ื”ืื“ื ื”ื•ื ืžืขืœ ืื• ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื˜ื‘ืข? ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืคื’ื™ืขื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืื“ื ืขื•ืžื“ ื”"ื“ื‘ืจ ืžืฉื”":
ื”"ื“ื‘ืจ ืžืฉื”" ื‘ื‘ื ืงืžื ืคืจืง ืจืืฉื•ืŸ ืื•ืช ืก"ื

ื•ื™ืฉ ืœื™ืฉื‘ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื ื”ืœื›ื•ืช ื—ื•ื‘ืœ ื•ืžื–ื™ืง ื”"ื’ ื“ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื ื“ื‘ืื“ื ื“ืื–ื™ืง ืื“ื ื”ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ื”ื ื›ืขื™ืŸ ื›ื•ืคืจ ืื‘ืจื•, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืœืขื•ืœื ื”ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื•ืฅ ื’ื ืืช ื”ืื™ื‘ืจ ืฉืœื• ื›ื“ืจืš ืฉืขืฉื” ืœื—ื‘ืจื• ืจืง ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืชื ื” ืœื• ืชืฉืœื•ืžื™ ื›ื•ืคืจ, ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื• ืฉื: ื–ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื” ื›ืืฉืจ ื™ืชืŸ ืžื•ื ื‘ืื“ื ื›ืŸ ื™ื ืชืŸ ื‘ื• ืื™ื ื• ืœื—ื‘ื•ืœ ื‘ื–ื” ื›ืžื• ืฉื—ื‘ืœ ื‘ื—ื‘ืจื• ืืœื ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื—ืกืจื• ืื‘ืจ ืื• ืœื—ื‘ื•ืœ ื‘ื• ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืฉืœื ื ื–ืงื• ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ืœื ืชืงื—ื• ื›ื•ืคืจ ืœื ืคืฉ ืจื•ืฆื— ืœืจื•ืฆื— ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืคืจ ืื‘ืœ ืœื—ืกืจื•ืŸ ืื™ื‘ืจื™ื ืื• ืœื—ื‘ืœื•ืช ื™ืฉ ื›ื•ืคืจ ืขื›"ืœ. ื•ื”ื ื” ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ื“ืชืฉืœื•ืžื™ ื ื–ืง ืฉืœ ืื“ื ื“ืื–ื™ืง ืื“ื ื•ืชืฉืœื•ืžื™ ื ื–ืง ืฉืœ ืื“ื ื“ืื–ื™ืง ืฉื•ืจ ื”ื ื‘ืืžืช ื‘' ืžื™ื ื™ ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ, ื“ื‘ืื“ื ื“ืื–ื™ืง ืฉื•ืจ ื”ื•ื• ืจืง ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืคืกื“ ื‘ืขืœืžื, ืื‘ืœ ืื“ื ื“ืื–ื™ืง ืื“ื ื”ื•ื• ื›ืขื™ืŸ ื›ื•ืคืจ.


ื”"ื“ื‘ืจ ืžืฉื”" ืื•ืžืจ ืฉื›ืฉืื“ื ืžื–ื™ืง ืื“ื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื” ืœื‘ืฆืข ื‘ื•, ื‘ืžื–ื™ืง "ืขื™ืŸ ืชื—ืช ืขื™ืŸ" ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ืžื™ืจื” ื–ืืช ื‘ื›ื•ืคืจ. ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืจืฉื•ื ื›ืš ื›ื™ ื›ืš ืจืื•ื™ ืœื ื”ื•ื’, ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืžืื–ื ืช ื–ืืช. ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื–ื™ืง ืขืœื™ื• ืœืชืช ื›ื•ืคืจ ืขืœ ืคื’ื™ืขืชื•! ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื–ื™ืง ืœืžืžื•ืŸ ื”ืชืฉืœื•ื ื”ื•ื ืจืง ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืคื’ื™ืขื” ื”ืžืžื•ื ื™ืช ื‘ื ื™ื–ืง.
ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืงื‘ืœ ืžืฉื ื” ืชื•ืงืฃ ืœืคื™ ืฉื™ื˜ื” ื”ืกื•ื‘ืจืช ืฉืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืืช ื ื–ืงื™ ืขื™ื ื• ืฉืœื• ื•ืœื ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืคื’ืข ื‘ื”-ื•ื–ืืช ื›ื™ ื”ื›ื•ืคืจ ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืขื™ื ื• ืฉืœื•, ื›ืžื• ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ืฃ ืค"ื“ ื‘ื‘ื‘ื ืงืžื:
ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ืคื“ ืขืžื•ื“ ื

ืชื ื™ื ืจโ€™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ, โ€œืขื™ืŸ ืชื—ืช ืขื™ืŸโ€ ืžืžืฉ. ืžืžืฉ ืกืœืงื ื“ืขืชืš, ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืœื™ืช ืœื™ื” ื›ื›ืœ ื”ื ื™ ืชื ืื™?!โ€ฆ ืืœื ืืžืจ ืจื‘ ืืฉื™ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืฉืžื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื ื™ื–ืง ืืœื ื‘ืžื–ื™ืง.

ืื•ืžื ื ืœื”ืœื›ื” ืœื ืžืฉืœืžื™ื ื›ื•ืคืจ ืขืœ ื”ืžื–ื™ืง ืืœื ืœืคื™ ื”ื ื™ื–ืง, ืืš ืขื•ืœื” ืžื›ืืŸ ืขืงืจื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘. ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื ื–ืงื™ื ืฉืœ ืื“ื ืœืžืžื•ืŸ ืื• ืœืื“ื ืื—ืจ. ืœื›ืŸ ืจื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœืชืจืฅ ืฉื”ื™ื–ืง ืœืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ืขื” ื•ื”ื™ื–ืง ืœืื“ื ื”ื•ื "ืื“ื", ื•ื”ื ืื‘ื•ืช ืฉื•ื ื™ื.

ื™ืฉ ื’ื ืฉื™ื˜ื” ืื—ืจืช ืฉืœ ื”ื–ื•ื”ืจ, ื‘ื• ืื›ืŸ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืืจื‘ืขืช ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ.

ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ื”ืื ื”ืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืืจื‘ืขืช ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื›ืจื‘ ืื• ืฉื”ื•ื ืฉื•ื ื” ืžืืจื‘ืขืช ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื›ืฉืžื•ืืœ.

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืื“ื ื›ื—ืœืง ืื• ื›ืžืขืœ ืœืฉืืจ ื”ืื‘ื•ืช

ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื”ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืกืคืจื• ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ:
ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืคืจืง ื™

ื•ื–ื” ื›ืืฉืจ ืชืจืื” ื‘ื‘ืจื™ืื”, ืฉื ื‘ืจื ื”ืื“ื ืื—ืจื•ืŸ ืœื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ื‘ืžืงืจื”, ืจืง ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืื—ืจ ืขืฆื ื”ืื“ื. ื•ื–ื” ื›ื™ ืจืื•ื™ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื›ืžื• ืฆื•ืจื”, ื•ื”ืฆื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื” ื™ื•ืฉืœื ื”ื›ืœ, ืœื›ืš ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืื—ืจื•ืŸ, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื™ื•ืฉืœื ื‘ืื—ืจื•ื ื”. ื•ืžืคื ื™ ื›ืš ื ื‘ืจื ื”ืื“ื ืื—ืจื•ืŸ ืืœ ื”ื›ืœ, ืœืคื™ ืฉื”ืื“ื ืฆื•ืจื” ืขืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื, ื•ื”ื•ื ื”ืฉืœืžืช ื›ืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื. ื•ืœื›ืš ื ื‘ืจื ื”ืื“ื ื‘ืื—ืจื•ื ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื•ืฉืœื ื”ื›ืœ.

ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืื“ื ื ื‘ืจื ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื. ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื›ืœืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื•ื ื”ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืžื•ืคื™ืขื” ืœืื—ืจ ื”ื—ื•ืžืจ3.
ื”ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ืฉื”ืื“ื ื ื‘ืจื ืื—ืจื•ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืื ื™ืงืœืงืœ ืžืขืฉื™ื• ื™ืืžืจื• ืœื• ืฉืืคื™ืœื• ื”ื™ืชื•ืฉ ืงื“ื ืื•ืชื•.

ื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื ื–ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ืื• ื”ืจื•ืข ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœ ืื• ืžื•ื‘ืœ. ืื ื”ื™ืชื•ืฉ ืงื•ื“ื ืœืš ืื– ืืชื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžื•ื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืื“ื ื”ื•ื ืกื™ื•ื ื”ื›ืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ "ืงืชื ื™ ืกื™ื•ื ืื“ื". ื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืžื“ืจื’ื” ืื—ืจืช.

ืžื ื’ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื”ืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื‘ืจื™ืื”-ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืงืจื‘ ืœื”'. ื”ืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืจื—ื‘ื”, ื—ืœืง ืžืืจื‘ืขืช ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ.4

ืฉื™ื˜ืช ืงืจื ื

ื”ืกื‘ืจื ื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืœื ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ืฉื™ื˜ืช ืงืจื ื ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ื“ืฃ ื“':
ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ื“ ืขืžื•ื“ ื

ื•ืฉืžื™ืจืชืŸ ืขืœื™ืš. ืื“ื โ€“ ืฉืžื™ืจืช ื’ื•ืคื• ืขืœื™ื• ื”ื•ื! โ€ฆื•ืœื˜ืขืžื™ืš, ื”ื ื“ืชื ื™ ืงืจื ื: ืืจื‘ืขื” ืื‘ื•ืช ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืื“ื ืื—ื“ ืžื”ืŸ, ืื“ื โ€“ ืฉืžื™ืจืช ื’ื•ืคื• ืขืœื™ื• ื”ื•ื! ืืœื ื›ื“ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืœืชื ื, ืชื ื™: ืื“ื โ€“ ืฉืžื™ืจืช ื’ื•ืคื• ืขืœื™ื•, ื”ื›ื ื ืžื™ ืชื ื™: ืื“ื โ€“ ืฉืžื™ืจืช ื’ื•ืคื• ืขืœื™ื•.

ืชื•ืกืคื•ืช ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ื“ ืขืžื•ื“ ื ื“"ื” ื•ืœื˜ืขืžื™ืš

ื•ืœื˜ืขืžื™ืš โ€“ ืคื™ืจื•ืฉ ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ืžื‘ืขื” ื–ื” ื”ืฉืŸ.

ืœืคื™ ืงืจื ื ื’ื ืื ืžื‘ืขื” ื–ื” ืฉืŸ, ื›ืžื• ืฉื”ืชื•ืก' ืืžืจื•, ืขื“ื™ื™ืŸ ืื“ื ืื—ื“ ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื›ื™ ื”ืื“ื ืžืขืžื™ื“ ื‘ื”ืžื” ืขืœ ืงืžืช ื—ื‘ืจื•. ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืžื–ื™ืงื” ื‘ืฉืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืขืœ ื”ืื“ื ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืืคื™ืœื• ืœืฉืžื•ืืœ.

ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืงืจื ื ื’ื ืœืฉืžื•ืืœ ื•ื’ื ืœืจื‘ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื”ืื“ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ืฉืืœื” ืื ื”ื•ื ื”ืžื–ื™ืง ืื• ื”ื—ื™ื”.
ื ืกืชื›ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืื‘"ื“ ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœื”ืœืŸ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ืขื”. ื”ื•ื ืกื•ื‘ืจ ืฉืžื‘ืขื” ื›ื•ืœืœ ื’ื ืื“ื ื•ื’ื ืฉืŸ. ื•ืœืคื™ ืงืจื ื ืื“ื ืฉืžืขืžื™ื“ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ืขืœ ืงืžืช ื—ื‘ืจื• ื’ื ืื ื ืงืจื ืœื”ื™ื–ืง "ืื“ื" ื•ื’ื ืื "ืฉืŸ" ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืžื‘ืขื”. ืžื‘ืขื” ื”ื•ื ื’ื ืื“ื ื•ื’ื ืฉื•ืจ, ื•ื–ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืฉืžืชืื™ืžื” ืœืฉื ื™ื”ื, ื•ื“ื•ื•ืงื ืžืฉื•ื ื›ืš ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ืฉื™ื ื‘ื—ืจ ืืช ื”ืžื™ืœื” ื”ื–ืืช ื‘ืžืฉื ื” ืฉืœ ืื‘ืจืขืช ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ:
ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืื‘"ื“ ืขืœ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ื™

ืชืดืจ ื”ื›ืฉืจืชื™ ืžืงืฆืช ื ื–ืงื™ ื—ื‘ืชื™ ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ ื ื–ืงื• ื›ื”ื›ืฉืจ ื›ืœ ื ื–ืงื•, ื›ื™ืฆื“ ื—ืคืจ ื›ื•ืจ ืชืฉืขื” ื•ื›ื•'. ื”ืื—ืจื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื™ืŸ ืœืžื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ืœื ื–ืงื™ืŸ ืื ื™ ืชืžื” ืขืœ ืืœื• ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ื–ืจื•ืช ืฉืืžืจื• ื‘ื–ื• ื”ืžืฉื ื”, ืžื” ืจืื• ืœื•ืžืจ ื‘ื›ืืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืฉืจ ื•ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืงืœืงื•ืœ, ื•ืขื•ื“ ืžื” ืจืื• ืœื•ืžืจ ืžื‘ืขื”. ืœื ื‘ืื“ื ื•ืœื ื‘ืฉืŸ ื•ืืžืช ื ืจืื” ืœื™, ื›ื™ ืจืณ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ืฉื™ื, ืฉืกื“ืจ ื”ืžืฉื ื”, ืฉืžืข ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืื“ื. ื•ืฉืžืข ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืฉืŸ ื•ืงื‘ืข ืœื• ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื•ืœื” ืœืฉื ื™ื”ื.


ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืžื‘ืขื” ื”ื•ื ื’ื ืฉืŸ ื•ื’ื ืื“ื, ื•ื›ืš ื’ื ื”ื–ื•ื”ืจ-ืœื›ืœ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืื•ืŸ ืœื›ื•ืœื ื”ืื“ื ื”ื•ื ืžืฆื™ืื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื•ืžื ื’ื“ ื’ื ืœื›ื•ืœื ื”ืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื‘ืจื™ืื”, ื™ืฉ ืืช ืฉื ื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืœื›ืŸ ืจ' ื”ื‘ื™ื ืœืฉื•ืŸ ืฉืžืชืื™ืžื” ืœืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช.

ืกื™ื›ื•ื:
ืœืฉืžื•ืืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืฆื•ืจืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืกื•ืฃ ืืš ืื™ื ื• ื—ืœืง ืžื”ื‘ืจื™ืื” ื”ืžื™ื•ืฆื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ.
ื’ื ืœืจื‘ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ืื“ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกื•ืฃ, ื•ืœืคื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืœื ืžืงืฉื™ื ืขืœ ืจื‘ "ื•ืœืชื ื™ ื‘ืจื™ืฉื" ื›ื™ ืœื›ื•ืœื ื”ืื“ื ื‘ืกื•ืฃ. ืืœื ืฉื”ืื“ื ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืื“ื ื‘ืขื•ืฉื” ืžืฉื”ื• ืฉืžื™ื•ื—ื“ ืจืง ืœืื“ื ื•ืœื›ืŸ ื–ืงื•ืง ืœื›ื•ืคืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ืžืขืฉื™ื•. ื”ืื“ื ื™ื•ืฆืจ ืจื•ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื• ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื–ื” ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ.
ืืš ืœืจื‘ ื™ืฉ ื’ื ืื“ื ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ-ืฉื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืžื•ืŸ, ื•ื’ื•ืจื ืœืฉื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื“ื ืื—ืจ. ื–ื” ืื‘ ื ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉืœื ืฉื•ื ื” ืžื”ื•ืชื™ืช ืžืฉืืจ ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉืžื–ื™ืงื™ื ื‘ืžืžื•ืŸ ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ื•ืคืจ ืขืœ ื”ืžื–ื™ืง.

ื ื—ื–ื•ืจ ืœืžืฉื ื” ืฉื”ืื“ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ื”, ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื—ืžืฉื” ืชืžื™ื ื•ื—ืžืฉื” ืžื•ืขื“ื™ื. ื”ื’ืžืจื ืžืกื‘ื™ืจื” ืžืฉื ื” ื–ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื ื” ืžื”ื”ื‘ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช. ื”ื’ืžืจื ืžืกื‘ื™ืจื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฉื ื” ืžื—ื“ืฉ, ื›ืืฉืจ ืจื‘ื™ื ื ืžืคืจืฉ ืืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ "ื—ืกื•ืจื™ ืžื—ืกืจื", ืืš ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืจื‘ื™ื ื ืœื ืžืคืจืฉ ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืžืฉืžื™ื˜-ื•ื–ื” ื”ืื“ื. ืœืคื™ ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื ื”ืื“ื ืœื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืฉื ื” ื›ื—ืœืง ืžืจืฉื™ืžืช ื”ืžื–ื™ืงื™ื ืฉืžื•ืขื“ื™ื ืžืชื—ื™ืœืชื, ื•ืœื›ืŸ ืชื™ืจื•ืฅ ืจื‘ื ืœืคื™ ื”ื’ื™ืจืกื ืฉืœืคื ื™ื ื• ืœื ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ืจื™ ืœื ืœื›ืš ื ืฉื ื” ื”ืื“ื ื‘ืžืฉื ื”.
ืืœื ืฉื›ื ืจืื” ืจื‘ ืœื ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืฉื ื” ื›ืžื• ืจื‘ื™ื ื, ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉืื›ืŸ ื”ืžืฉื ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื ืžืชื—ื™ืœืชื.
ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืœืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ื ื ืื“ื ืžื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ืจืง ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืง ืฉื ื™ ื•ื–ื” ืžื—ื–ืง ืืช ื”ืกื‘ืจ ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืฉื”ืจื™ ืจื‘ ืœื ืžืชืจืฅ ืœืคื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืื“ื ื›ื—ืœืง ืžืจืฉื™ืžืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ืืœื ืžืชืจืฅ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื ื”-ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื”ื™ื–ืง ืฉืื“ื ืžื–ื™ืง, ื›ืžื• ืฉื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื•.

ืžื”ืกื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืงืจื ื ืจื•ืื™ื ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ืœืฉืžื•ืืœ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืื“ื ื”ืžื•ืคื™ืข ื›ื—ืœืง ืžืืจื‘ืข ืื‘ื•ืช ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื ื–ืง.

ื™ื•ืฆื ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื-ืื“ื ืฉืžื–ื™ืง ื›ืžื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžื–ื™ืง ื•ื’ื ืื“ื ื”ืคื•ื’ืข ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ืขื“ ืœืขื•ืœื ืฉื–ื” ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืžื›ื•ื—ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืจื•ืข. ื›ืžื•ื‘ืŸ ื™ืฉ ื’ื ืฆื“ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืœืขื ื™ื™ืŸ-ื™ืฉ ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื—ืœืง ืžื”ื˜ื‘ืข ื•ื’ื ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื”ืื“ื ื”ืžืชืงืŸ ืืช ืžืขืฉื™ื• ื”ื•ื ื‘ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืชื™ืงื•ืŸ ื›ืœืœ ื”ื˜ื‘ืข.


1 ืฉืžื•ืช (ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื) ืคืจืง ื›ื‘ ืคืกื•ืง ื“
(ื“) ื›ึผึดึคื™ ื™ึทื‘ึฐืขึถืจึพืึดื™ืฉืึ™ ืฉื‚ึธื“ึถึฃื” ืื•ึนึพื›ึถึ”ืจึถื ื•ึฐืฉืึดืœึผึทื—ึ™ ืึถืชึพื‘ืขื™ืจื” ื‘ึผึฐืขึดื™ืจึ”ื•ึน ื•ึผื‘ึดืขึตึ–ืจ ื‘ึผึดืฉื‚ึฐื“ึตึฃื” ืึทื—ึตึ‘ืจ ืžึตื™ื˜ึทึฅื‘ ืฉื‚ึธื“ึตึ›ื”ื•ึผ ื•ึผืžึตื™ื˜ึทึฅื‘ ื›ึผึทืจึฐืžึ–ื•ึน ื™ึฐืฉืึทืœึผึตึฝื:
2 ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžืขืžื™ื“ ืื“ื ืขืœ ืงืžืช ื—ื‘ืจื•. ืœืจืฉ"ื™ ื•ืœืจืฉื‘"ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžืฉื•ื ืื“ื ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ืืš ืœืชื•ืก' ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžืฉื•ื ืฉืŸ ื•ื’ื ื›ืฉื”ืื“ื ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ืื‘ ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ื”ืฉื•ืจ ืฉื”ื–ื™ืง ื‘ืคื•ืขืœ.
ื—ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ื ื• ืขืžื•ื“ ื‘
ื”ืžืขืžื™ื“ ื‘ื”ืžืช ื—ื‘ืจื• ืขืœ ืงืžืช ื—ื‘ืจื• ื—ื™ื™ื‘. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืฉืœื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืขืžื™ื“ื” ืขืœ ื”ืงืžื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืืœื• ืžืื›ื™ืœื” ื‘ื™ื“ื™ื ื•ืžืฉ"ื” ืคืจื™ืš ืคืฉื™ื˜ื. ื•ืžื™ื ื” ื“ืืœื• ื”ืขืžื™ื“ ื‘ื”ืžืชื• ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืžืช ื—ื‘ืจื• ืขืœ ืคื™ืจื•ืช ื—ื‘ืจื• ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืจื”"ืจ ื—ื™ื™ื‘, ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืื›ืœื” ืžืŸ ื”ืจื—ื‘ื” ื“ืคื˜ื•ืจ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืจืง ื›ื™ืฆื“ ื”ืจื’ืœ ื•ืžืฉืžืข ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืงืจื‘ื” ืืฆืœ ื”ืคื™ืจื•ืช, ื“ืฉืื ื™ ื”ื›ื ื“ืžืขืžื™ื“ื”, ื•ืžืฉืžืข ื‘ืฉืœืงื—ื” ื‘ืืคืกืจ ื•ื”ืขืžื™ื“ื” ืขืœ ื”ืงืžื”. ื•ืื•ืงื™ืžื ื ื‘ืฉื”ื›ื™ืฉื•ื” ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื›ื™ืฉื•ื” ืœื’ื•ื–ืœื” ืงื ืื•ื” ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื‘ืจืฉื•ืชืŸ ืœืฉืžื™ืจืช ื ื–ืงื™ื”, ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื“ื‘ื”ื›ื™ืฉื•ื” ืœื’ื•ื–ืœื” ื”ื™ื ื•ืžืฉื•ื ื“ืงื ืื•ื” ื‘ื”ื›ืฉื”, ื•ื›ืŸ ื”ืขืžื™ื“ื•ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™.
ืชื•ืกืคื•ืช ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ื ื• ืขืžื•ื“ ื‘
ื”ืžืขืžื™ื“ ื‘ื”ืžืช ื—ื‘ื™ืจื• ืขืœ ืงืžืช ื—ื‘ื™ืจื• ื—ื™ื™ื‘ โ€“ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืฉืœื• ื—ื™ื™ื‘ ืžื˜ืขื ืฉืŸ ื•ืจื’ืœ ื“ืืข"ื’ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืขื™ืจื” ื›ื“ื™ื“ื™ื” ื—ืฉื™ื‘ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืขืฉื” ื›ืžื• ืžื“ืœื™ืง ืคืฉืชื ื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื‘ื ืจื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœืคืจืฉ ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ืžื˜ืขื ืืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื™ืงื ื•ื”ื•ื™ ื›ืื™ืœื• ื ื•ืชืŸ ืœืฉื ืืฉ ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืคื˜ืจื™ื ืŸ ื ื•ืชืŸ ืกื ื”ืžื•ืช ืœืคื ื™ ื‘ื”ืžืช ื—ื‘ืจื• ืฉืื ื™ ื”ืชื ืื• ืžืฉื•ื ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ื ื“ืื›ืœื” ืื• ืžืฉื•ื ื“ื”"ืœ ืฉืœื ืชืื›ืœ ื›ื“ืืžืจ ืœืขื™ืœ (ื“ืฃ ืžื–:) ื“ื"ื› ืžื˜ืขื ื–ื” ื”"ืœ ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืืคื™ืœื• ื‘ืจื”"ืจ ื•ืœื ืžืฉืชืžืข ื‘ืฉื•ื ื“ื•ื›ืชื ื“ืœื—ื™ื™ื‘ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉืŸ ืืคื™ืœื• ืžืงืจื‘ ื‘ื”ืžืชื• ืืฆืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ื•ืžืขืžื™ื“ื” ืขืœื™ื™ื”ื•.
3 ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ืคืจืง ื™"ื‘
ื•ื‘ืžืกื›ืช ืžื ื—ื•ืช (ื ื’ ื‘), ื™ื‘ื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืงื‘ืœ ื˜ื•ื‘, ืžื˜ื•ื‘ ืœื˜ื•ื‘ื™ื. 'ื™ื‘ื ื˜ื•ื‘' ื–ื” ืžืฉื”, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ื‘, ื‘) "ื•ืชืจื ืื•ืชื• ื›ื™ ื˜ื•ื‘". 'ื•ื™ืงื‘ืœ ื˜ื•ื‘' ื–ื• ืชื•ืจื”, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื“, ื‘) "ื›ื™ ืœืงื— ื˜ื•ื‘ ื ืชืชื™ ืœื›ื ืชื•ืจืชื™ ืืœ ืชืขื–ื•ื‘ื•". 'ืžื˜ื•ื‘ ื–ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืงืžื”, ื˜) "ื˜ื•ื‘ ื”' ืœื›ืœ". 'ืœื˜ื•ื‘ื™ื ืืœื• ื™ืฉืจืืœ', ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืงื›ื”, ื“) "ื”ื˜ื™ื‘ื” ื”' ืœื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื’ื•'". ื™ื‘ื ื–ื” ื•ื™ืงื‘ืœ ื–ืืช ืžื–ื” ืœืขื ื–ื•. 'ื™ื‘ื ื–ื”' ื–ื” ืžืฉื”, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ืœื‘, ื) "ื›ื™ ื–ื” ืžืฉื” ื”ืื™ืฉ". 'ื•ื™ืงื‘ืœ ื–ืืช' ื–ื• ืชื•ืจื”, ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื“, ืžื“) "ื•ื–ืืช ื”ืชื•ืจื”". 'ืžื–ื”' ื–ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ื˜ื•, ื‘) "ื–ื” ืืœื™ ื•ืื ื•ื”ื•". 'ืœืขื ื–ื•' ืืœื• ื™ืฉืจืืœ, ืฉื ืืžืจ (ืฉื ืฉื ื˜ื–) "ืขื ื–ื• ืงื ื™ืช"โ€ฆื•ืขืœ ื”ืžื“ืจื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉื™ืฉ ืœืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืฆื•ืจืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืืžืจ 'ื™ื‘ื ื–ื”'. ืคื™ืจื•ืฉ, ืœืฉื•ืŸ "ื–ื”" ื ืืžืจ ืขืœ ื”ืฆื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืฆื•ืจื” ื”ื•ื ื”ื›ืจืช ื”ื“ื‘ืจ, ืขื“ ืฉื™ืืžืจ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ 'ื™ื‘ื ื–ื”, ื”ื•ื ืžืฉื”'. ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืืžืจื ื•, ื•ื ืชื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื›ื™ ืžืฉื” ื ืงืจื "ื–ื”" ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื”ื™ื” ืฆื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ื ื”ืžืฉืœื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ืœื›ืš ืืžืจื• (ืฉืžื•ืช ืœื‘, ื) "ื›ื™ ื–ื” ืžืฉื” ื”ืื™ืฉ", ื›ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžืฉื” ื”ื•ื ื›ืžื• ืฆื•ืจื” ืืœ ื™ืฉืจืืœโ€ฆ ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื˜ืขื ื–ื” ืขืฆืžื• ื ืงืจืื• ื™ืฉืจืืœ 'ืขื ื–ื•', ืฉื’ื ื”ื ืฆื•ืจื” ืืœ ื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื. ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืœื™ืžื™ื ื”ื›ืœ ื•ื ื•ืชื ื™ื ืฆื•ืจื” ืืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ื‘ืœื ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ [ื”ืขื•ืœื] ื ื—ืฉื‘ ื›ืœืœ, ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืืจื ื• ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจโ€ฆ ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื โ€“ ื”ืฆื•ืจื” ื‘ืื” ื‘ืื—ืจื•ื ื”, ื•ื”ื—ื•ืžืจ ืงื•ื“ื. ื›ื™ ื”ืฆื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืžืฉืœื™ื, ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืื—ืจื•ื ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื‘ืจื ื”ืื“ื ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืœื›ืœ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช, ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืืจื ื• ื–ื” ื‘ืžืงื•ืžื•, ื›ื™ ื™ืฉ ืขืœ ื”ืื“ื ืžืฉืคื˜ ื”ืฆื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ืื” ื‘ืื—ืจื•ื ื”. ื•ื›ืŸ ืชืžืฆื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื. ื›ื™ ืฉื‘ืขื™ื ืื•ืžื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ื›ื—ื–"ืœ (ืคืจืงื™ ื“ืจ"ื ืคืจืง ื›ื“). ื•ืืฃ ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื•ืื“ื•ื ืชืžืฆื ื›ื™ ื”ื™ื• ืœืขื ืงื•ื“ื ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื, ื•ื”ื™ื• ืœืขื, ื›ื‘ืจ ื™ืฉื‘ื• ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื•ืื“ื•ื ื‘ืืจืฆื. ืฉืžื–ื” ืชืจืื”, ื›ื™ ื”ื™ื• ืœืื•ืžื•ืช ื•ื ืชื™ืฉื‘ื• ื‘ืืจืฆื ืงื•ื“ื ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ื™ืฉ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืคื˜ ื”ืฆื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื™ื•ืฆืืช ื‘ืื—ืจื•ื ื”. ื•ื”ื ื” ื™ืฉืจืืœ ืจืื•ื™ื ืฉื™ืงืจืื• 'ืขื ื–ื•', ืฉื”ื ืฆื•ืจืช ื”ืฉืœืžื” ืœืขื•ืœื.
ื•ื”ืชื•ืจื” ื’ื ื›ืŸ ืจืื•ื™ื” ืฉืชืงืจื 'ื–ืืช', ื›ื™ ื”ื™ื ืฆื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื”ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื›ืžื• ืฆื•ืจื” ืœืื“ื. ื•ืœื›ืš ืจืื•ื™ ืฉืชืงืจื ื”ืชื•ืจื” 'ื–ืืช' ื‘ืคืจื˜. ื•ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ืœ, ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจื” ืื—ืจื•ื ื” ืืœ ื”ื›ืœ, ืžืฉืœื™ื ื”ื›ืœ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื 'ื–ื”'. ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžื‘ื•ืืจื™ื ื•ื™ื“ื•ืขื™ื.
ืขื•ืœื” ืžื”ืžื”ืจ"ืœ ืฉื”ืฆื•ืจื” ื”ื™ื ื”ื ื•ืชื ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืœื—ื•ืžืจ, ื•ืœืœื ื”ืฆื•ืจื” ืื™ืŸ ืœื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืขื•ืช. ื”ื—ื•ืžืจ ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืฆื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื, ื•ื”ืฆื•ืจื” ื ื•ืชื ืช ืœื—ื•ืžืจ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื•.
4 ื“ื‘ืจ ื–ื” ื’ื ืขื•ืœื” ืžื‘ืจื™ืืช ื”ืื“ื. ื‘ืคืจืง ื' ื”ืื“ื ื ื‘ืจื ื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืขื ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ืืš ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื›ืœืœ ื”ื‘ืจื™ืื”. ื‘ืคืจืง ื‘' ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”ืื“ืžื” ื›ื“ื™ ืฉื‘ื›ืœืœ ื™ื”ื™ื” ืขื•ืœื-ื›ื™ ื”ื•ื ืฆื•ืจืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืขื™ืงืจื”, ื•ื‘ืœืขื“ื™ื• ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื‘ืจื™ืื”.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *