ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืคืจืฉื” ื’ โ€“ ืคืกืงื” ื™ื‘

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื•ืณ ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืกืดื•
 
30/08/2006

ืงื”ืœืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื’', ื™"ื‘

ืฉื™ืขื•ืจ ืžื“ืจืฉ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื›ืœืœื™ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืืชืจ "ื“ืจื›ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืžื“ืจืฉ". ืžืืžืจ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ื›ืœืœ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื“ืจืฉ.

"ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืขื•ืฉื” ื•ื’ื•'", ืืžืจ ืฉืœืžื”: ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขืชื™ื ืขืชื™ื ื”ืŸ ืœื›ืœ, ืžื” ืžื”ื ื™ ืื•ืžื ื” ื‘ืื•ืžื ื•ืชื™ื” ื•ื›ืฉื™ืจื ื‘ื›ืฉืจื•ืชื™ื”. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, "ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ", ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ืœื ืžืชืจื™ืŸ ืืœื ืขื ื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื•ืชื™ื”. ืืžืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ื‘ืจ' ืžืจื™ื•ืŸ: "ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”", (ืฉืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”) ืืคื™ืœื• ืฆื“ื™ืง ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืžืืžื•ื ืชื• ื”ื•ื ื—ื™ื”, ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ื‘ืชื—ืœื” ื”ืจื’ืชื™ ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืฆืจื™ื, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื™ื”ื™ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืœื™ืœื” ื•ื”' ื”ื›ื” ื•ื’ื•'", ืืฃ ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ืืฉืจ ื™ื•ืœื“ ืœืš ืชื”ื ืžืงื“ื™ืฉื• ืœื™, ืฉื ืืžืจ: "ืงื“ืฉ ืœื™ ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ", ืชื”ื ืžืงื“ืฉ ืœื™ ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื‘ืืžื•ื ืชื™, ื”ื•ื™ "ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”". ืจ' ืคื ื—ืก ื‘ืฉื ืจ' ืจืื•ื‘ืŸ: ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”, ืœืžืœืš ืฉืขืฉื” ืกืขื•ื“ื” ื•ื–ื™ืžืŸ ืืฆืœื• ืื•ืจื—ื™ื, ื•ื’ื–ืจ ืžืœื›ื ื’ื–ื™ืจืชื ื•ืืžืจ: ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ื™ื™ื˜ื™ ืœื™ื” ืžื” ื“ื™ืจื‘ืข. ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื˜ืคื•ื˜ื™ืŸ, ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืคืกืชื™ื™ืŸ, ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืกื˜ืจื•ืžื˜ื™ืŸ, ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื ืžื•ืจืงื™ืŸ, ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื›ื•ืจืกื•ื•ืŸ, ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืงื™ืกื™ืŸ, ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืื‘ื ื™ืŸ. ืื“ื™ืง ืžืœื›ื ื•ืืžืจ: ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ื™ืจื‘ืข ืขืœ ืžื” ื“ืื™ื™ืชื™. ืื•ืชืŸ ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ื•ืขืœ ื”ืื‘ื ื™ื ื”ื™ื• ืžืชืจืขืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืžืœืš ื•ืื•ืžืจื™ื: ื›ืš ื”ื™ื ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืžืœืš ืฉื ื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ื•ืขืœ ื”ืื‘ื ื™ื. ื›ืฉืฉืžืข ื”ืžืœืš ืืžืจ ืœื”ื: ืœื ื“ื™ื™ื›ื ืฉื ื™ื•ื•ืœืชื ืคืœื˜ื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื™ื ื•ื‘ืขืฆื™ื, ืฉืขืžื“ื” ืœื™ ื‘ื›ืžื” ื™ืฆื™ืื•ืช, ืืœื ืžื—ืฆื™ืคื™ืŸ ืืชื ื•ืงื•ืฉืจื™ืŸ ืขืœื™ ืงื˜ื™ื’ื•ืจื™ื, ื™ืงืจื›ื•ืŸ ืœื ืขื‘ื™ื“ ืืœื ืืชื•ืŸ ืœื’ืจืžื™ื›ื•ืŸ. ื›ืš ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื”ืจืฉืขื™ื ื ื™ื“ื•ื ื™ืŸ ืœื’ื™ื”ื ื, ื•ื”ืŸ ืžืชืจืขืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืงื‘"ื”: ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ื›ืš ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื ื•, ืื•ืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื”: ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื™ื™ืชื ื‘ื• ืœื ื‘ืขืœื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ื›ืœ ืจืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื, ื•ืœื ื‘ืขืœื™ ืžืจื™ื‘ื•ืช ื•ื—ืžืกื™ื ืืชื ื”ื™ื™ืชื, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ "ื”ืŸ ื›ื•ืœื›ื ืงื•ื“ื—ื™ ืืฉ ืžืื–ืจื™ ื–ื™ืงื•ืช", ืœืคื™ื›ืš ืืชื ื”ื•ืœื›ื™ื "ื‘ืื•ืจ ืืฉื›ื ื•ื‘ื–ื™ืงื•ืช ื‘ืขืจืชื", ื•ืฉืžื ืชืืžืจื• "ืžื™ื“ื™ ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื", ืœืื•, ืืœื ืืชื ืขืฉื™ืชื ืืชื ืœืขืฆืžื›ื, ืœืคื™ื›ืš "ืœืžืขืฆื‘ื” ืชืฉื›ื‘ื•ืŸ", "ืžื™ื“ื›ื ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื". ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ ื”ื•ื” ืœืขื™ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ืœ ืฆืจื›ื™ื” ื‘ื”ื“ื ืืœื™ืกืก ื“ื˜ื‘ืจื™ื, ื•ื”ื•ื” ืคื™ื™ืœื“ื” ื ื”ื™ื’ ืžืขืชื™ื“ ืœื™ื” ื—ื“ ืžืฉืงื•ื™ื™ ื“ืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื•ื”ื•ื” ืขืœื™ืœ ืžืฉืœื”ื™ ืžืฉืœื”ื™ ื•ื ืกื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ืฉืชื™ ืœื™ื”, ื—ื“ ื–ืžืŸ ืขืœ ื•ื™ืชื™ื‘ ื’ื‘ื™ื” ื•ืขื‘ื™ื“ ืขื™ืžื™ื” ืื•ื™ืจ ืงืœื™ืœ. ืืžืจ ืœื™ื”: ืจื‘ื™, ื ื”ื•ืจ ืืช ื“ื”ื•ื™ื ื ืื ื ื•ืืช ืื–ืœื™ืŸ ืœื›ื ืฉืชื ื›ื—ื“ื, ืืช ื–ื›ื™ืช ื•ื”ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ืœื ื–ื›ื™, ืฆืœื™ ืขืœื™ ื“ื™ื”ื•ื• ื—ื•ืœืงื™ ืขืžืš ืœืขืœืžื ื“ืืชื™. ืืžืจ ืœื™ื”: ื•ืžื” ื ืฆืœื™ ืขืœืš ื“ื ื”ื•ื™ ืœืš, ื“ืืชืช ืขื ื‘ื ื™ ืื•ืžื ื•ืชืš, ื“ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ืœื ืžืฉืจื™ืŸ ืืœื ืขื ื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื•ืชื™ื”.

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื“ืจืฉ
"ืžึทื” ื™ึผึดืชึฐืจื•ึนืŸ ื”ึธืขื•ึนืฉื‚ึถื” ื‘ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึผื ืขึธืžึตืœ". ืืžืจ ืฉืœืžื”: ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขืชื™ื ืขืชื™ื ื”ืŸ ืœื›ืœ, ื›ืคื™ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ืžื” ืžื”ื ื™ ืื•ืžื ื” ื‘ืื•ืžื ื•ืชื™ื” ื•ื›ืฉื™ืจื ื‘ื›ืฉืจื•ืชื™ื” โ€“ ืžื” ืžื•ืขื™ืœ ื”ืื•ืžืŸ ื‘ืื•ืžื ื•ืชื• ื•ื”ื›ืฉืจ ื‘ื›ืฉืจื•ืชื•, ืœืฉื ืžื” ืขืžืœ ื”ืื“ื, ื•ื”ืจื™ ืขืช ืงื‘ื•ืขื” ืžืจืืฉ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืœื›ืœ ื”ื ื”ื’ื”?! ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื“ืจืฉื” ื ื•ืกืคืช ืœืคืกื•ืง "ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืขื•ืฉื” ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ืขืžืœ", "ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ", ืœืฉื•ืŸ ืฉืจื™ื” (ืฉื”ืื•ืชื™ื•ืช ืช' ื•ืฉ' ืžืชื—ืœืคื•ืช), ื•ื›ืš ื ื“ืจืฉ ื”ืคืกื•ืง: ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ืœื ืžืชืจื™ืŸ ืืœื ืขื ื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื•ืชื™ื” โ€“ ื›ืœ ืื“ื ื•ืื“ื ืžืฉืจื™ื ืื•ืชื• โ€“ ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื โ€“ ืขื ื‘ื ื™ ืื•ืžื ื•ืชื•. ื”ืคืกื•ืง ื ืงืจื ื›ืš: "ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืขื•ืฉื” โ€“ ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ืขืžืœ" โ€“ ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื• ืขืžืœ ื”ืื“ื ื ืงื‘ืข ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื™ืฉืจื” ื”ืื“ื. ืืžืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ื‘ืจ' ืžืจื™ื•ืŸ: ื ืืžืจ (ื—ื‘ืงื•ืง ื‘', ื“'): "ื•ึฐืฆึทื“ึผึดื™ืง ื‘ึผึถืึฑืžื•ึผื ึธืชื•ึน ื™ึดื—ึฐื™ึถื”" (ืฉืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”1) โ€“ ืืคื™ืœื• ืฆื“ื™ืง ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื โ€“ ื”ืงื‘"ื”, ืžืืžื•ื ืชื• ื”ื•ื ื—ื™ื” โ€“ ืžืื•ืžื ื•ืชื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื›ืคื™ ืฉืžื‘ืืจ ื”ืžื“ืจืฉ: ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ื‘ืชื—ืœื” ื”ืจื’ืชื™ ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืฆืจื™ื, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™"ื‘, ื›"ื˜): "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึทื—ึฒืฆึดื™ ื”ึทืœึผึทื™ึฐืœึธื” ื•ึทื”' ื”ึดื›ึผึธื” ื›ึธืœ ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืžึดื‘ึผึฐื›ึนืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื” ื”ึทื™ึผึนืฉืึตื‘ ืขึทืœ ื›ึผึดืกึฐืื•ึน ืขึทื“ ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจ ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทื‘ึผื•ึนืจ ื•ึฐื›ึนืœ ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจ ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”", ืืฃ ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ืืฉืจ ื™ื•ืœื“ ืœืš ืชื”ื ืžืงื“ื™ืฉื• ืœื™, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™"ื’, ื‘'): "ืงึทื“ึผึถืฉื ืœึดื™ ื›ึธืœ ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจ ืคึผึถื˜ึถืจ ื›ึผึธืœ ืจึถื—ึถื ื‘ึผึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึธืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืœึดื™ ื”ื•ึผื", ืชื”ื ืžืงื“ืฉ ืœื™ ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื‘ืืžื•ื ืชื™ โ€“ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืฉื›ืจ ืื•ืžื ื•ืชื™, ืฉื”ืจื’ืชื™ ืืช ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืฆืจื™ื, ืชื”ื ืžืงื“ื™ืฉ ืœื™ ืืช ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื™ โ€“ ื”ืจื™ ื“ืจืฉืช ื”ืคืกื•ืง: "ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”". ืจ' ืคื ื—ืก ื‘ืฉื ืจ' ืจืื•ื‘ืŸ ืืžืจ: ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”, ืœืžืœืš ืฉืขืฉื” ืกืขื•ื“ื” ื•ื–ื™ืžืŸ ืืฆืœื• ืื•ืจื—ื™ื, ื•ื’ื–ืจ ืžืœื›ื ื’ื–ื™ืจืชื โ€“ ื•ื’ื–ืจ ื”ืžืœืš ื’ื–ืจื” ื•ืืžืจ: ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ื™ื™ื˜ื™ ืœื™ื” ืžื” ื“ื™ืจื‘ืข โ€“ ื›ืœ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉ ื™ื‘ื™ื ืœื• ืืช ืืฉืจ ื™ืฉื‘ ืขืœื™ื•. ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื˜ืคื•ื˜ื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืคืกืชื™ื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืกื˜ืจื•ืžื˜ื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื ืžื•ืจืงื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื›ื•ืจืกื•ื•ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืงื™ืกื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืื‘ื ื™ืŸ โ€“ ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืžืฆืขื•ืช ื™ืงืจื™ื ื•ืžืฉื•ื‘ื—ื™ื2, ื•ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืื• ื›ืกืื•ืช ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืขืฆื™ื ื•ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืื‘ื ื™ื ืœืฉื‘ืช ืขืœื™ื”ืŸ. ืื“ื™ืง ืžืœื›ื โ€“ ื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื”ืžืœืš ื•ืืžืจ: ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ื™ืจื‘ืข ืขืœ ืžื” ื“ืื™ื™ืชื™ โ€“ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื™ืฉื‘ ืขืœ ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื. ืื•ืชืŸ ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ื•ืขืœ ื”ืื‘ื ื™ื ื”ื™ื• ืžืชืจืขืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืžืœืš, ื•ืื•ืžืจื™ื: ื›ืš ื”ื™ื ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืžืœืš, ืฉื ื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ื•ืขืœ ื”ืื‘ื ื™ื?! ื›ืฉืฉืžืข ื”ืžืœืš ืืžืจ ืœื”ื: ืœื ื“ื™ื™ื›ื ืฉื ื™ื•ื•ืœืชื ืคืœื˜ื™ืŸ โ€“ ืฉืœื›ืœื›ืชื ืืช ื”ืืจืžื•ืŸ ื‘ืื‘ื ื™ื ื•ื‘ืขืฆื™ื, ืœืžืจื•ืช ืฉืขืžื“ื” ืœื™ ื‘ื›ืžื” ื™ืฆื™ืื•ืช โ€“ ืฉื”ื•ืฆืืชื™ ืžืžื•ืŸ ืจื‘ ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืชื• ื•ื”ื—ื–ืงืชื•, ืืœื ืžื—ืฆื™ืคื™ืŸ ืืชื ื•ืงื•ืฉืจื™ืŸ ืขืœื™ ืงื˜ื™ื’ื•ืจื™ื โ€“ ืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ ื“ื‘ืจื™ืŸ ืจืขื™ื, ื™ืงืจื›ื•ืŸ ืœื ืขื‘ื™ื“ ืืœื ืืชื•ืŸ ืœื’ืจืžื™ื›ื•ืŸ โ€“ ืืช ื›ื‘ื•ื“ื›ื ืœื ืขืฉื” ืื—ืจ, ืืœื ืืชื ืœืขืฆืžื›ื โ€“ ืืชื ื’ืจืžืชื ืœืขืฆืžื›ื ืืช ืžื“ืจื’ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืงื‘ืœืชื. ื›ืš ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื”ืจืฉืขื™ื ื ื™ื“ื•ื ื™ืŸ ืœื’ื™ื”ื ื, ื•ื”ืŸ ืžืชืจืขืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืงื‘"ื”: ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” โ€“ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ื›ืš ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื ื•. ืื•ืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื”: ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื™ื™ืชื ื‘ื• ืœื ื‘ืขืœื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ื›ืœ ืจืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื, ื•ืœื ื‘ืขืœื™ ืžืจื™ื‘ื•ืช ื•ื—ืžืกื™ื ืืชื ื”ื™ื™ืชื, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ โ€“ ื–ื”ื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ื ', ื™"ื): "ื”ึตืŸ ื›ึผึปืœึผึฐื›ึถื ืงึนื“ึฐื—ึตื™ ืึตืฉื ืžึฐืึทื–ึผึฐืจึตื™ ื–ึดื™ืงื•ึนืช ืœึฐื›ื•ึผ ื‘ึผึฐืื•ึผืจ ืึถืฉืึฐื›ึถื ื•ึผื‘ึฐื–ึดื™ืงื•ึนืช ื‘ึผึดืขึทืจึฐืชึผึถื ืžึดื™ึผึธื“ึดื™ ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื–ึผึนืืช ืœึธื›ึถื ืœึฐืžึทืขึฒืฆึตื‘ึธื” ืชึผึดืฉืึฐื›ึผึธื‘ื•ึผืŸ", ื•ื“ืจืฉื•: "ื”ืŸ ื›ืœื›ื ืงื•ื“ื—ื™ ืืฉ" โ€“ ืœืคื™ื›ืš ืืชื ื”ื•ืœื›ื™ื "ื‘ืื•ืจ ืืฉื›ื ื•ื‘ื–ื™ืงื•ืช ื‘ืขืจืชื" โ€“ ืืชื ืœื•ืงื™ื ื‘ืืฉ ืฉืืชื ื”ื‘ืขืจืชื ื‘ืขืฆืžื›ื, ื•ืฉืžื ืชืืžืจื• "ืžื™ื“ื™ ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื", ื•ื–ื”ื• ืขื•ื ืฉ ืžื™ื“ื™ ื”ืงื‘"ื”, ืœืื•, ืืœื ืืชื ืขืฉื™ืชื, ืืชื ืœืขืฆืžื›ื, ืœืคื™ื›ืš "ืœืžืขืฆื‘ื” ืชืฉื›ื‘ื•ืŸ" โ€“ ืชืงื‘ืœื• ื—ืœืงื›ื ื‘ื’ื™ื”ื ื, ืฉื”ืจื™ "ืžื™ื“ื›ื ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื". ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ ื”ื•ื” ืœืขื™ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ืœ ืฆืจื›ื™ื” โ€“ ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื›ืœ ืฆืจื›ื•, ื‘ื”ืชืžื“ื”, ื‘ื”ื“ื ืืœื™ืกืก ื“ื˜ื‘ืจื™ื โ€“ ื‘ืžืขืจื” ืฉืœ ื˜ื‘ืจื™ื”. ื•ื”ื•ื” ืคื™ื™ืœื“ื” ื ื”ื™ื’ ืžืขืชื™ื“ ืœื™ื” ื—ื“ ืžืฉืงื•ื™ื™ ื“ืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื โ€“ ื•ื”ื™ื” ืงื“ืจ ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืœื”ื ื™ื— ืœื• ื›ื“ ืฉืœ ืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื•ื”ื•ื” ืขืœื™ืœ ืžืฉืœื”ื™ ืžืฉืœื”ื™ ื•ื ืกื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ืฉืชื™ ืœื™ื” โ€“ ื•ื”ื™ื” ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ ื ื›ื ืก ืขื™ื™ืฃ ื•ืœื•ืงื— ืืช ื”ื›ื“ ื•ืฉื•ืชื”. ื—ื“ ื–ืžืŸ ืขืœ ื•ื™ืชื™ื‘ ื’ื‘ื™ื” ื•ืขื‘ื™ื“ ืขื™ืžื™ื” ืื•ื™ืจ ืงืœื™ืœ โ€“ ืคืขื ืื—ืช ื ื›ื ืก ืื•ืชื• ืื“ื ื•ื™ืฉื‘ ืขื ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ ืœืฉืื•ืฃ ืžืขื˜ ืื•ื™ืจ. ืืžืจ ืœื•: ืจื‘ื™, ื ื”ื•ืจ ืืช ื“ื”ื•ื™ื ื ืื ื ื•ืืช ืื–ืœื™ืŸ ืœื›ื ืฉืชื ื›ื—ื“ื โ€“ ื–ื•ื›ืจ ืืชื” ืฉื”ื™ื™ื ื• ืื ื™ ื•ืืชื” ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื™ื—ื“ื™ื•, ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืคื™ ืžืœืžื“ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช, ืืช ื–ื›ื™ืช ื•ื”ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ืœื ื–ื›ื™ โ€“ ืืชื” ื–ื›ื™ืช ืœื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืื•ืชื• ืื“ื (ืขืœ ืขืฆืžื• ืืžืจ ื›ืš) ืœื ื–ื›ื”. ืฆืœื™ ืขืœื™ ื“ื™ื”ื•ื• ื—ื•ืœืงื™ ืขืžืš ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ โ€“ ื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื—ืœืงื™ ืขืžืš ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื. ืืžืจ ืœื•: ื•ืžื” ื ืฆืœื™ ืขืœืš ื“ื ื”ื•ื™ ืœืš โ€“ ืžื” ืืชืคืœืœ ืขืœื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœืš, ื“ืืชืช ืขื ื‘ื ื™ ืื•ืžื ื•ืชืš โ€“ ื”ืจื™ ืชื‘ื•ื ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ืขื ื‘ื ื™ ืื•ืžื ื•ืชืš, ื“ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ืœื ืžืฉืจื™ืŸ ืืœื ืขื ื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื•ืชื™ื” โ€“ ืฉื›ืœ ืื“ื ื•ืื“ื ืื™ืŸ ืžืฉืจื™ื ืื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืืœื ืขื ื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื•ืชื•.

ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ: ื. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜ ื•ื“ืจืš ื”ื“ืจืฉ. ื‘. ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื—ื•ืžืจื™ืช, ื”ื›ืœ ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ ื•ืื™ืŸ ืœืื“ื ืœืฉื ืžื” ืœืขืžื•ืœ. ื’. ื”ืืžื•ื ื” โ€“ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ืงื™ืฉื•ืจื• ืœืื™ื ืกื•ืฃ. ื“. ื”ืื•ืžื ื•ืช โ€“ ืžื“ืจื’ืช ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื. ื”. ื”ืขื•ื ืฉ ื”ื•ื ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื˜ื.

ืคืฉื˜ ื•ื“ืจืฉ
ื”ื“ืจืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื ืœื™ื—ืก ืฉื‘ื™ืŸ ืคืฉื˜ ื•ื“ืจืฉ. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื•3, ืขืœ ืคื™ ื”ื ืฆื™"ื‘, ื›ื™ ื”ืคืฉื˜ ืขื•ืกืง ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื›ืœ ืžื™ืœื” ื•ืžืฉืคื˜ ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืงืฉืจ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ ืื• ื”ืขื ื™ื™ื ื™, ื•ื”ื“ืจืฉ ื ื•ื˜ืœ ืžื™ืœื” ืื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ืžืขืžื™ืง ื‘ื”ื ืžืฆื“ ืขืฆืžื ืืฃ ืฉืœื ื‘ืงืฉืจ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ ืื• ื”ืกื™ืคื•ืจื™.
ื”ื“ืจืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื‘ืืจืช ืืช ืคืฉื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืงื”ืœืช ื‘ืฆื•ืจื” ืขืžื•ืงื”.
ืœืื—ืจ ืฉืžืคืจื˜ ืฉืœืžื” ื›ื™ "ืขึตืช ืœึธืœึถื“ึถืช ื•ึฐืขึตืช ืœึธืžื•ึผืชโ€ฆ ืขึตืช ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ึฐืขึตืช ืฉืึธืœื•ึนื", ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื ื‘ืขืชื• ื”ืงื‘ื•ืขื” ืœื• ืžืจืืฉ ื•ืžืงื“ื ืืฃ ืฉืœื ืขืœ ืคื™ ืžืขืฉื” ื”ืื“ื, ืขื•ืœื” ืžืืœื™ื” ื”ืฉืืœื”: "ืžึทื” ื™ึผึดืชึฐืจื•ึนืŸ ื”ึธืขื•ึนืฉื‚ึถื” ื‘ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึผื ืขึธืžึตืœ". ืœืฉื ืžื” ืขืžืœ ื”ืื•ืžืŸ ื‘ืื•ืžื ื•ืชื• ื•ื”ื›ืฉืจ ื‘ื›ืฉืจื•ืชื•? ืœืฉื ืžื” ืžืงืจื™ื‘ ื”ืื“ื ืžืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ืœ ื•ืœืชืงืŸ ืืช ื“ืจื›ื™ื•, ื•ื”ืœื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื ื‘ืขืชื• ื”ืงื‘ื•ืขื”, ื•ืื™ืŸ ืœืขืžืœื• ื›ืœ ื”ืฉืคืขื”.

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ืชืชื‘ืืจ ืœืื•ืจ ื”ื‘ื ืช ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืฉืœืžื” ื‘ืกืคืจ ืงื”ืœืช. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืžืชืืจ ืกืคืจ ืงื”ืœืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื‘ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื˜ื‘ืขื™ืช. ื”ืงื•ืจื ืืช ื”ืกืคืจ ื•ืขื•ืžื“ ืขืœ ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ื•, ืžืชืžืจื“ ื•ืžืชืงื•ืžื ื ื’ื“ ื”ืฆื•ืจื” ื‘ื” ืžืชื•ืืจ ื”ืขื•ืœื. ื—ืฉ ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืชื™ืื•ืจ ื ื›ื•ืŸ ื•ืžืœื ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืื•ืžืจ ืฉืœืžื” ืœืื“ื: "ื›ืš ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ื‘ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืจื’ื™ืœื”. ื›ื™ืฆื“ ื–ื” ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ืš?". ืฉืืœื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืื“ื ืœื”ืขืžืงื” ื•ืœืžืฆื™ืืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช.

ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื”ืฉืืœื” "ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ ืœืื“ื ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ืขืžืœ" ืขื•ืœื” ืžืืœื™ื”. ืœืฉื ืžื” ื”ืื“ื ืขืžืœ ืื ื”ื›ืœ ื‘ื ืขืœ ืคื™ "ื’ื•ืจืœ ืขึดื•ึผึตืจ" ื”ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ? ืื•ืœื, ื”ืื“ื ื—ืฉ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื›ืš. ืžืจื’ื™ืฉ ื”ื•ื ื‘ืขื•ืžืง ื ืคืฉื• ื›ื™ ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืžืขืฉื™ื•, ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื•ืคื•ืขืœ ื•ืžืขืฉื™ื• ืžื˜ื‘ื™ืขื™ื ื—ื•ืชื ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœื™ื”. ื—ืฉ ื”ื•ื ื›ื™ ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ืœืžืขืฉื™ื•, ื•ื”ื•ื ื ื“ืจืฉ ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ืžื‘ื˜ื• ื•ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื•ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืžืขืฉื™ื•.
ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ื•ืชืŸ ืงื”ืœืช ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืžื™ืœื™ื "ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ". ื”ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืงื”ืœืช ื ื›ื•ืŸ ื‘ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ, ืืš ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืฉืžืฉ, ื‘ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™, ื”ืžื‘ื˜ ื”ื•ื ืฉื•ื ื”. ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืฉืžืฉ ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ โ€“ ื™ืฉ ืžื’ืžื” ืœืขื•ืœื, ื•ื”ืื“ื ืฉื•ืชืฃ ืœืžื’ืžื” ื–ื• ื•ืœื”ื‘ืืช ื”ืขื•ืœื ืืœ ืชื›ืœื™ืชื•, ื•ื–ื•ื”ื™ ืชื›ืœื™ืช ืžืขืฉื™ื•.

ืžื”ื™ ืื•ืžื ื•ืช?
ื‘ื“ืจืš ื”ื“ืจืฉ ื“ื•ืจืฉื™ื ื—ื›ืžื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื” "ื™ืชืจื•ืŸ" ืžืฆื“ ืขืฆืžื”.
ื›ืš ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ืขืœ ืคื™ ื”ื“ืจืฉ: "ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืขื•ืฉื”" โ€“ ื”ื™ื›ืŸ ืฉื•ืจื”4 ื”ืื“ื? "ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ืขืžืœ" โ€“ ืขื ื‘ื ื™ ื”ืื•ืžื ื•ืช ืฉื”ื•ื ืขืžืœ ื‘ื”. ื”ืžื™ืœื” "ื™ืชืจื•ืŸ" ื ื“ืจืฉืช ืžืœืฉื•ืŸ ืœื”ืฉืจื•ืช, ื•ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ืœืคื™ ื”ืžืงื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื‘ื• ืฉื•ืจื” ื”ืื“ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ืžื ื•ื—ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื.
ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื›ืžื• ืฉื”ื ืžืขื•ืจืจื™ื ืฉืืœื”.
ื•ื›ื™ ื›ืœืœ ืžื•ื—ืœื˜ ื”ื•ื ืฉืื•ืžื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืžื‘ื˜ืืช ืืช ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื•ืืช ืžื“ืจื’ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช? ื•ื”ืจื™ ืื“ื ืขืžืœ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื ืœืคืจื ืก ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•, ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื–ื• ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžืชื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: "ืœืขื•ืœื ื™ืฉื›ื™ืจ ืื“ื ืขืฆืžื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ื–ืจื” ืœื• ื•ืืœ ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช"5. ืจื‘ ืคืคื, ืœืžืฉืœ, ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ืฉืึตื›ืจ6. ื”ืื ืžืงื•ืžื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื”ื•ื ื™ื—ื“ ืขื ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ ื”ืžืจื–ื— ืžืฉื•ื ืฉื–ื• ื”ื™ืชื” ืคืจื ืกืชื•?!
ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืื™ื ื ื” ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื•, ืืœื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื• โ€“ ื‘ื™ื—ืกื• ืœืžืฉืคื—ืชื•, ื‘ื—ื™ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ ืื• ื‘ืžืขืฉื™ ื”ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื”.
ื”ื›ื™ืฆื“, ืืคื•ื, ืื•ืžืจื™ื ื—ื›ืžื™ื ื›ื™ ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื”ื•ื ืขื ื‘ื ื™ ืื•ืžื ื•ืชื•?
ื ืจืื”, ืืคื•ื, ืฉืื™ืŸ ื”ืžื“ืจืฉ ืขื•ืกืง ื‘ืื•ืžื ื•ืช ื‘ืžื•ื‘ื ื” ื”ืคืฉื•ื˜ โ€“ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืคืจื ืกืชื•.
ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ื“ื•ืจืฉื™ื ืฉ'ืื•ืžื ื•ืช' ื”ื™ื ื’ื ืžืœืฉื•ืŸ 'ืืžื•ื ื”': "ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”" โ€“ ืžืื•ืžื ื•ืชื•. ืืžื™ืจื” ื–ื• ื ื•ืชื ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืœืืžื•ื ื”, ื•ืœืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืืžื•ื ื” ืœืื•ืžื ื•ืช.

ืืžื•ื ื”
ืœื”ื‘ื ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื ืงื“ื™ื ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื”.
ื‘ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืžื“ืขื ื™ื ืฉื ืขืจืš ืœืคื ื™ ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื”, ืืžืจ ืžื“ืขืŸ ืืžืจื™ืงืื™: ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ื™ืฆืœื™ื—ื• ืื ืฉื™ ื”ืžื“ืข ืœื™ืฆื•ืจ ืื“ื ื—ื™ ืžื—ื•ืžืจ ื“ื•ืžื. ื”ืื“ื ื”ื—ื™ ื ื—ืฉื‘ ืคืืจ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืœื•ืงื™ืช, ื•ื”ื ื”, ื’ื ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ืืฃ ื”ืžื“ืขืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื—ืจื”-ื”ื—ื–ื™ืง ืื—ืจื™ื•, ื‘ืืžืจื•: ืœืื—ืจ ืฉื”ืื“ื ื”ื’ื™ืข ืœื™ืจื— โ€“ ืžื” ื ืฉืืจ ืžื’ื“ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื? ืืฃ "ื”ืฉืžื™ื ืฉืžื™ื ืœื”'" ื ื›ื‘ืฉื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื“ื.
ืืžืจ ืœื”ื ืžื“ืขืŸ ื”ื•ื“ื™: ื ื ื™ื— ืฉื”ืื“ื ืื›ืŸ ื™ืฆืœื™ื— ืœื™ืฆื•ืจ ืื“ื โ€“ ื•ื›ื™ ื–ื• ืื™ื ื” ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื? ื”ืจื™ ื’ื ื”ืžื“ืขืŸ ื”ื•ื ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ื™ืฆืœื™ื— ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื”ื™ื” ืืฃ ื”ื•ื ื™ืฆื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช. ื”ืงื‘"ื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ืข ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืื“ื, ื›ืคื™ ืฉืขืฉื” ื–ืืช ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื“ืจืš ืฉืขืฉื”.

ืœื”ืžื—ืฉืช ื”ืขื ื™ืŸ ื ื•ืกื™ืฃ ืฉื ื™ ืžืฉืœื™ื. ื ืชืืจ ืœืขืฆืžื ื• ืฉืื ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืจื—ื•ืง ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื›ืฉืฉืช ืืœืคื™ื ืฉื ื•ืช ืื•ืจ. ื‘ื›ื•ื›ื‘ ื–ื” ื™ืจืื• ื‘ื™ืžื™ื ืืœื”, ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ, ืืช ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช? ืžืŸ ื”ืกืชื ื ืจืื” ื›ื™ืฆื“ ืžืชื•ืš ื”ืื“ืžื” ื™ื•ืฆื ืœื• ืคื™ืœโ€ฆ ืžื” ืชื”ื™ื” ืชื’ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื•ืคื”? ืื ืื“ื ืžืืžื™ืŸ ื”ื•ื, ื™ืืžืจ: "ืžื” ืจื‘ื• ืžืขืฉื™ืš ื”'". ืื ื›ื•ืคืจ ื”ื•ื, ื™ืืžืจ: ื”ืื“ืžื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืคื™ืœ. ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืื ื• ืžืฆืคื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืงื‘"ื” ื™ื•ืฉื‘ ืœื™ื“ ืชื ื•ืจ ื—ืžืจ ื•ื™ื•ืฆืจ ืืช ื”ืคื™ืœ ืขืคืจ ืžืŸ ื”ืื“ืžื”โ€ฆ ื”ืงื‘"ื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื‘ืข ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืคื™ืœ, ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื’ื ื‘ืžื“ืขืŸ ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืื“ื.
ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”, ืœืื“ื ืฉืจืื” ืžื•ื“ืขื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ, ื‘ื–ื• ื”ืœืฉื•ืŸ: "ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ื•ื ื” ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ". ื”ืœืš ืื•ืชื• ืื“ื ืœื›ืชื•ื‘ืช ื”ืจืฉื•ืžื” ื‘ืžื•ื“ืขื”, ื•ืจืื” ืื“ื ืžืขืจื‘ื‘ ืžืœื˜.
โ€“ ืื“ื•ื ื™ ื”ื•ื ืžืจ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ?
โ€“ ืœื, ืื ื™ ืื—ืžื“.
โ€“ ื•ืื™ืคื” ืžืจ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ?
โ€“ ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืžืฉืจื“, ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘โ€ฆ
ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉืžืจ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื”ืงื‘ืœืŸ ืื™ื ื ื• ืกื•ื—ื‘ ืœื‘ื ื™ื ืื• ืžืขืจื‘ื‘ ืžืœื˜. ื’ื ื”ืงื‘"ื” ืœื ื™ื•ืฉื‘ ืœื™ื“ ืชื ื•ืจ ื•ืžืขืจื‘ื‘ ืื“ืžื” ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืื“ื. ื™ืฉ ืœื• ืคื•ืขืœื™ื ืฉืขื•ืฉื™ื ืขื‘ื•ืจื• ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื”ื ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื•ื’ื ื”ืžื“ืขืŸ ื”ื™ื•ืฆืจ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”.
ื™ืฆื™ืจืช ืื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืขื ื™ื (ืฉืœื ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื•ื’ื ืœื ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื”โ€ฆ) ืื™ื ื ื” ืกื•ืชืจืช ืืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”.

ื”ืžื“ืขืŸ ื”ื”ื•ื“ื™ ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืขืžื•ืงื” ื™ื•ืชืจ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื“ื•ืžื”, ื›ืš ืืžืจ, ืœื™ื—ืก ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ื ืกื•ืฃ. ื”ืื ืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื™ืฆืจื” ืืช ื”ืื™ื ืกื•ืฃ, ืื• ืฉืžื ื”ืื™ื ืกื•ืฃ "ื”ื•ืœื™ื“" ืืช ืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื?
ืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ืื™ื ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืื™ื ืกื•ืฃ, ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื ืฉื•ืืคืช ืœืื™ื ืกื•ืฃ ืืš ืื™ื ื ื” ืžื’ื™ืขื” ืืœื™ื•. ืื™ืŸ ื–ืืช ืืœื ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืงื™ื™ืžืช ืœืขืฆืžื”, ื•ืžืžื ื” ื ื•ืœื“ื” ืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉื•ืืคืช ืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื•ืžืฉืชื•ืงืงืช ืœืื™ื ืกื•ืฃ.
ืžืชื•ืš ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืกืคืจ ื•ืžืกืคืจ ืฉื‘ืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื™ืฉ ื ื™ืฆื•ืฅ ืื™ื ืกื•ืคื™, ืฉื”ื•ื ื”ืขื•ืฉื” ืื•ืชื• ืœื—ืœืง ืžืฉื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช.
ืืฃ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื‘ื ื•ื™ ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื•.
ื‘ื›ืœ ื™ืฆื•ืจ ื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ื ื™ืฆื•ืฅ ืื™ื ืกื•ืคื™, ื”ืขื•ืฉื” ืื•ืชื• ืœื—ืœืง ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช. ื‘ื›ืœ ืื“ื ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื”ืžื—ื™ื” ืื•ืชื•, ื•ืžื›ื•ื—ื” ื”ื•ื ืคื•ืขืœ. "ื ืฉืžืช ื›ืœ ื—ื™ ืชื‘ืจืš ืืช ืฉืžืš" โ€“ ื”ื ืฉืžื” ืฉื‘ืื“ื ืžืงื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืื™ื ืกื•ืคื™, ื•ืžื›ื•ื—ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ืื“ื ื”ืกื•ืคื™ ืœื—ื™ื•ืช, ืœืคืขื•ืœ ื•ืœืฉืื•ืฃ ืืœ ื”ืื™ื ืกื•ืฃ.
ื”ื ืฉืžื” ืื™ื ื ื” ื ืจืื™ืช, ืืš ื”ื™ื ื ื•ืชื ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืœื›ืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืœื ืฉื™ื—ื•ืฉ ืืช ื ืฉืžืชื•, ืืš ืื– ืžืื‘ื“ ื”ื•ื ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื™ื™ื•.
ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”, ืœืฉื‘ื˜ ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™, ืฉืœื ืฉืžืข ืขืœ ื”ื—ืฉืžืœ, ืฉืงื™ื‘ืœ ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื”. ืžื” ื™ืขืฉื• ื‘ื”? ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืงื•ืงื•ืก ืžืขืฆื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืื• ื™ื ื™ื—ื• ืขืœื™ื” ืขืฆื™ืฅ ื™ืคื”โ€ฆ ืืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ืขื ื”ืžื›ื•ื ื”, ืืฃ ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื ืฉื•ื ื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ. ืžื™ ืฉืœื ืžื›ื™ืจ ืืช ื”ื—ืฉืžืœ, ืฉืื™ื ื ื• ื ืจืื” ืืš "ืžื—ื™ื”" ืืช ื”ืžื›ื•ื ื” โ€“ ืžืื‘ื“ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœืฉืžื” ืงื™ื™ืžืช ื”ืžื›ื•ื ื”.
ื›ืš ื’ื ื”ืื“ื โ€“ ื™ืฉ ืœื• ื’ื•ืฃ, ื•ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ืขื ื”ื’ื•ืฃ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื โ€“ ืœื”ืื›ื™ืœื• ื•ืœื”ืฉืงื•ืชื•, ืœืงืฉื˜ ืื•ืชื• ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืืš ืื“ื ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ ืฉืื™ื ื ื• ืžื›ื™ืจ ื‘ืžื” ืฉืื™ื ื ื• ืจื•ืื”, ื•ืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืข ืขืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” โ€“ ืžื—ื˜ื™ื ืืช ืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ืœื’ื•ืฃ ืื™ืŸ ืขืจืš ื‘ืœื ื”ื ืฉืžื” ื”ืžื—ื™ื” ืื•ืชื• ื•ืžืขื ื™ืงื” ืžืฉืžืขื•ืช ืœื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ื•ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ. ื’ื“ืœื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ื’ื•ืจืžืช ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื ื ืจืื™ืช โ€“ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืชืคื•ืก ืื•ืชื” ื‘ื›ืœื™ ื”ืงืœื™ื˜ื” ื”ื’ืฉืžื™ื™ื, ืื•ืœื ื”ื™ื ืขื™ืงืจื• ื•ืชื›ืœื™ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ. ื›ืš ืžื‘ืืจืช ื”ื’ืžืจื7:

ื”ื ื™ ื—ืžืฉื” ื‘ืจื›ื™ ื ืคืฉื™ ื›ื ื’ื“ ืžื™ ืืžืจืŸ ื“ื•ื“, ืœื ืืžืจืŸ ืืœื ื›ื ื’ื“ ื”ืงื‘"ื” ื•ื›ื ื’ื“ ื ืฉืžื”. ืžื” ื”ืงื‘"ื” ืžืœื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื โ€“ ืืฃ ื ืฉืžื” ืžืœืื” ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ. ืžื” ื”ืงื‘"ื” ืจื•ืื” ื•ืื™ื ื• ื ืจืื” โ€“ ืืฃ ื ืฉืžื” ืจื•ืื” ื•ืื™ื ื” ื ืจืื™ืช. ืžื” ื”ืงื‘"ื” ื–ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ืœื• โ€“ ืืฃ ื ืฉืžื” ื–ื ื” ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ. ืžื” ื”ืงื‘"ื” ื˜ื”ื•ืจ โ€“ ืืฃ ื ืฉืžื” ื˜ื”ื•ืจื”. ืžื” ื”ืงื‘"ื” ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื—ื“ืจื™ ื—ื“ืจื™ื โ€“ ืืฃ ื ืฉืžื” ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื—ื“ืจื™ ื—ื“ืจื™ื. ื™ื‘ื ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื—ืžืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื•ื™ืฉื‘ื— ืœืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื—ืžืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•.

ื”ื ืฉืžื” ืื™ื ื ื” ื ืจืื™ืช, ืืš ื”ื™ื ื–ื ื” ื•ืžืคืจื ืกืช ื•ืžื—ื™ื” ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ.
ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ืฉื‘ืื“ื โ€“ ื”ื•ื ื ืงื•ื“ืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื•. ื”ืืžื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ืงื•ืฉืจืช ืืช ื”ืื“ื ืขื ื”ืื™ื ืกื•ืฃ, ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื ืงื•ื“ืช ื”ืงืฉืจ ื•ื”ื”ืฉืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฆื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืจ, ื‘ื™ืŸ ื”ื ื‘ืจื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืจื โ€“ ื–ื• ื”ืืžื•ื ื”.

ืืฃ ื”ืื•ืžื ื•ืช, ื‘ืžื•ื‘ื ื” ื”ืคื ื™ืžื™, ืงืฉื•ืจื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”.
ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ืื“ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืคื ื™ืžื™ื•ืช. ืืฃ ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื™ืฉ ื‘ื” ืจื‘ื“ื™ื ื–ื” ืœืคื ื™ื ืžื–ื”. ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืจืฆื•ื ื• ื”ืคื ื™ืžื™. ื›ืœ ืžืขืฉื” ืžื‘ื˜ื ืจื•ื‘ื“ ืžืกื•ื™ื™ื ืžืขื•ืœืžื• ื”ืคื ื™ืžื™. ื™ืฉ ืžืขืฉื™ื ืฉื ื•ื‘ืขื™ื ืžื™ื—ืก ื”ื—ื‘ืจื” ืœืื“ื, ื•ื”ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืจื•ื‘ื“ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื™ื•ืชืจ, ื•ื™ืฉ ืžืขืฉื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืชื›ื•ื ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืขืฆืžื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ื”ืื•ืžื ื•ืช ื”ื™ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื‘ื˜ื ื‘ืžืขืฉื” ื ืงื•ื“ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ืœื ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื•ื‘ืœื ืขื™ืงื•ืœื™ื ื•ืคืฉืจื•ืช, ื‘ื ื‘ื™ืขื” ื•ื–ืจื™ืžื” ื™ืฉื™ืจื” ืžืŸ ื”ืคื ื™ื ืืœ ื”ื—ื•ืฅ. ื–ื•ื”ื™ ืื•ืžื ื•ืช ื ืงื™ื” ื•ืคื ื™ืžื™ืช.
ื›ื›ืœ ืฉื”ืื•ืžืŸ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื›ืš ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ื‘ืื•ืžื ื•ืชื• ื ืงื•ื“ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ืขืžื•ืงื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื ืฉืžืชื•. ืื•ืžืŸ ืงื˜ืŸ ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ื ื›ืœืœ ืืช ื ืฉืžืชื•, ืืœื ืžืฉื‘ื™ืข ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืืช ืชืื•ื•ืชื™ื• ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช.
ื›ื›ืœ ืฉืื“ื ืžืขืžื™ืง ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืชื• ื•ื‘ืืžื•ื ืชื• โ€“ ื”ื•ื ื—ื•ืฉืฃ ื ืงื•ื“ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ืื ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื•. ื›ืš ืžื‘ื˜ื ื”ื•ื ืืช ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื•. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืœื—ืฉื•ืฃ ื•ืœื’ืœื•ืช ืืช ื ืฉืžืชื• ื‘ื—ื™ื™ื•. ื–ื• ืื•ืžื ื•ืชื•, ืžืชื•ืš ืืžื•ื ืชื•. ื”ืžื“ืจื’ื” ืฉืืœื™ื” ื”ื’ื™ืข ื”ืื“ื ื‘ืื•ืžื ื•ืช ื–ื• โ€“ ื”ื™ื ื”ืžื“ืจื’ื” ืฉืงื ื” ืœืขืฆืžื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื‘ื• ื™ืฉื‘ ืขื ื‘ื ื™ ืื•ืžื ื•ืชื•.

ื–ื•ื”ื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ, ืฉื›ืœ ืื•ืžืŸ ืฉื•ืจื” ืขื ื‘ื ื™ ืื•ืžื ื•ืชื• โ€“ ื›ืœ ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœื—ืœืงื• ืขืœ ืคื™ ื”ื“ืจื’ื” ืฉืืœื™ื” ื”ื’ื™ืข ื‘ืื•ืžื ื•ืชื•-ืืžื•ื ืชื•, ืขืœ ืคื™ ื”ืขื•ืžืง ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื‘ื˜ื ื•ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื—ื™ื™ื•.

ื‘ื›ื•ืจื•ืช

ืืžืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ื‘ืจ' ืžืจื™ื•ืŸ: "ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”", ืืคื™ืœื• ืฆื“ื™ืง ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืžืืžื•ื ืชื• ื”ื•ื ื—ื™ื”. ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ื‘ืชื—ืœื” ื”ืจื’ืชื™ ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืฆืจื™ื, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื™ื”ื™ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืœื™ืœื” ื•ื”' ื”ื›ื” ื•ื’ื•'", ืืฃ ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ืืฉืจ ื™ื•ืœื“ ืœืš ืชื”ื ืžืงื“ื™ืฉื• ืœื™, ืฉื ืืžืจ: "ืงื“ืฉ ืœื™ ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ", ืชื”ื ืžืงื“ืฉ ืœื™ ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื‘ืืžื•ื ืชื™, ื”ื•ื™ "ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”".

ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉื’ืจืžื” ืœื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื ื–ื• ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœ"ืงื“ืฉ ืœื™ ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ".
ื”ืงื‘"ื” ืจื•ืื” ื‘ื‘ื›ื•ืจ ืืช ืฉื•ืจืฉ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื“ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืจื’ ืืช ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืฆืจื™ื. ื›ืš ืžื‘ืืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืืช ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ื‘ื›ื•ืจ8:

"ื›ื” ืืžืจ ื”' ื‘ื ื™ ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ื•'". ืงืจื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื• ื‘ื›ื•ืจื•, ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ืžื• ืฉื”ื‘ื›ื•ืจ ื ืงืจื ืจืืฉื™ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื• ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื”ืจืื•ืช ื›ื—ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื ื’ืœื” ื‘ื• ื›ื—ื•, ื›ื™ ื”ื‘ืŸ ื”ื•ื ื›ื—ื• ืฉืœ ืื‘, ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื”ืชื—ืœืช ื’ืœื•ื™ ื›ื—ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”โ€ฆ

ื”ื‘ื›ื•ืจ, ื”ืžื‘ื˜ื ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื™ืฆื•ืจ ืœื• ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช, ืžืงืฉืจ ืืช ื”ืื“ื ืขื ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืžืฉืš ืœื”ื. ืขืœ ื™ื“ื• ื ืงืฉืจ ื”ืื“ื ืืœ ืฉื•ืจืฉื™ื•, ืขื“ ื”ืจื’ืข ื‘ื• "ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื".
ื”ืจื™ื’ืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืžืœืžื“ืช ื›ื™ ื‘ื‘ื›ื•ืจ ืžืชื’ืœื” ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ืฉื‘ืื“ื, ืฉืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืฆืจื™ื ื˜ืžื•ื ื” ื ืคื™ืœืชื. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืื” ื”ืžืฆื•ื” ืœืงื“ืฉ ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ืžืชื•ืš ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื’ื ื•ื–ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ื›ื•ืจ.

"ืืชื ืขืฉื™ืชื ืœืขืฆืžื›ื"

โ€ฆื›ืš ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื”ืจืฉืขื™ื ื ื™ื“ื•ื ื™ืŸ ืœื’ื™ื”ื ื ื•ื”ืŸ ืžืชืจืขืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืงื‘"ื” ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ื›ืš ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื ื•, ืื•ืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื”: ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื™ื™ืชื ื‘ื• ืœื ื‘ืขืœื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ื›ืœ ืจืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื, ื•ืœื ื‘ืขืœื™ ืžืจื™ื‘ื•ืช ื•ื—ืžืกื™ื ืืชื ื”ื™ื™ืชื, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ "ื”ืŸ ื›ื•ืœื›ื ืงื•ื“ื—ื™ ืืฉ ืžืื–ืจื™ ื–ื™ืงื•ืช", ืœืคื™ื›ืš ืืชื ื”ื•ืœื›ื™ื "ื‘ืื•ืจ ืืฉื›ื ื•ื‘ื–ื™ืงื•ืช ื‘ืขืจืชื", ื•ืฉืžื ืชืืžืจื• "ืžื™ื“ื™ ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื", ืœืื•, ืืœื ืืชื ืขืฉื™ืชื, ืืชื ืœืขืฆืžื›ื ืœืคื™ื›ืš "ืœืžืขืฆื‘ื” ืชืฉื›ื‘ื•ืŸ", ืžื™ื“ื›ื ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื.

ืžืŸ ื”ืžื“ืจืฉ ืขื•ืœื” ื”ื’ื“ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข.
ื”ืžืคื’ืฉ ืขื ื”ืจืข ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืงืฉื” ื•ืžืกื•ื‘ืš. ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ "ื˜ื•ึนื‘ ื”' ืœึทื›ึผึนืœ ื•ึฐืจึทื—ึฒืžึธื™ื• ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืžึทืขึฒืฉื‚ึธื™ื•"9, ื•ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ื˜ื•ื‘: "ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึธื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื˜ื•ึนื‘ ืžึฐืึนื“"10. ืขืœ ื›ืŸ, ื›ืืฉืจ ืื ื• ื ืชืงืœื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืงืฉื”, ืžืชืขื•ืจืจืช ื”ืฉืืœื”: ื›ื™ืฆื“ ื™ืฆืื” ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื• ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืžื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื˜ื•ื‘ื”?
ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื, ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืจืข ื”ื•ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืžืขืฉื™ ื”ืื“ื. ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืืœื ืฉืœ ื”ืื“ื.
ื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื ืขื•ืœื ืขื ื™ื›ื•ืœืช ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืจืข. ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื‘ื•ื—ืจ ื‘ืจืข ื”ืจื™ ืฉื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืจื•ืข. ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืžืžืฆื™ืื•ืช ื–ื• ื”ืŸ ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื, ื•ืœื ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ.
ื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœืื“ื ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืขื•ืœื. ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื "ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื”" ืฉืœ ื”ืื“ื, ื‘ื• ื”ื•ื ืฉื•ืœื˜. ื›ื—ืœืง ืžืฉืœื™ื˜ื” ื–ื• ื ื™ืชื ื” ืœืื“ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืžื“ืจื’ืชื•, ืืช ืฉื›ืจื• ื•ืืช ืขื ืฉื•. ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื ื™ืชื ื” ืœืื“ื ื”ื™ื ื’ื ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืžื“ืจื’ื” ื‘ื” ื™ื–ื›ื”, ื•ื‘ื”ืฉืœื›ื•ืชื™ื”, ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœืžื•ื˜ื‘.
ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”, ืœืžืขืœื™ืช, ืฉื‘ื›ื ื™ืกื” ืืœื™ื” ื›ืชื•ื‘: ื”ืžืขืœื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืืช ืขืฉืจื” ืื ืฉื™ื ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ. ืžืขืฉื” ื•ืขืžื“ื• ื‘ืชื•ืจ ืœืžืขืœื™ืช ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ื ืฉื™ื, ื•ื›ื•ืœื ื ื“ื—ืงื• ืœื”ื›ื ืก. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ื˜ื•ื— ืฉื”ื–ื›ื•ืช ืœืขืœื•ืช ื‘ืจื’ืข ื–ื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœื•, ื•ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ืื™ื ื• ืžื•ื•ืชืจ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ื›ื ืกื• ืœืžืขืœื™ืช ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ืื ืฉื™ื. ื”ืžืขืœื™ืช โ€“ ื›ืžืฆื•ืคื” โ€“ ื ืขืฆืจื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ืžื” ืœืงื•ืžื”.
ื”ืื ืขืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ื”ืžืขืœื™ืช ื”ื™ื "ืขื•ื ืฉ" ืžืฉืžื™ื, ืื• ืฉืžื ื”ื™ื ืชื•ืฆืื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื•ื•ืชืจ?
ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืื ืฉื™ื ื‘ืžืขืœื™ืช ืžื•ื˜ืœืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืœืคืฉืคืฉ ื‘ืžืขืฉื™ื•, ื•ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื—ื•ืกืจ ืจืฆื•ื ื• ืœื•ื•ืชืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืœื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืขื ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข ื•ื›ืœืœื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื”ื’ื™ื•ื ื™ื™ื.
ื›ืš ื’ื ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื ื‘ืจื ืขื ื›ืœืœื™ื ื•ื—ื•ืงื™ื, ื•ื›ืืฉืจ ืกื•ื˜ื™ื ืžื”ื ื ื•ืฆืจื™ื ืงืฉื™ื™ื, ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื•ื‘ืขื™ื•ืช.
ื”ืื“ื ืงื•ื‘ืข ืืช ืžื“ืจื’ืชื• ื•ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื‘ื” ื™ื—ื™ื”. ื”ืฉื›ืจ ื ื‘ื ื” ืขืœ ืคื™ ืžืขืฉื™ ื”ืื“ื, ื•ืื™ืŸ ื”ื•ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœื•. ื”ืžื“ืจื’ื” ืฉื‘ื” ื™ื”ื™ื” ื”ืื“ื ื”ื™ื ืชื•ืฆืื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืžืขืฉื™ื•.


 

1 ืขื™' ื‘ื™ืื•ืจ ืœืžื™ืœื™ื ืืœื” ื‘"ืœื™ืงื•ื˜ื™ื" ื‘ื ื“ืคืกื™ื ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช "ื–ื›ืจ ื—ื ื•ืš" (ื•ื’ืฉืœ), ื‘ืฉื "ื”ืชื™ืจื•ืฉ".
2 ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืžืคืจื˜ ืžื”ื• ื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžืฆืข ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืžื“ืจืฉ, ืขื™ื™"ืฉ.
3 ืขื™' ื‘ืžื‘ื•ื ืœืกืคืจ "ืจื‘ื” ืืžื•ื ืชืš", ื‘ืคืจืง "ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื“ืจืฉ", ืขืž' ื“'.
4 ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืช' ื•ืฉ' ืžืชื—ืœืคื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืขื‘ืจื™ืช ืœืืจืžื™ืช, ื•ืขื™' ื‘ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”.
5 ืขื™' ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืง"ื™ ืข"ื.
6 ืขื™' ืคืกื—ื™ื ืงื™"ื’ ืข"ื.
7 ื‘ืจื›ื•ืช ื™' ืข"ื.
8 ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”' ืคืจืง ื›"ื˜.
9 ืชื”ืœื™ื ืงืž"ื”, ื˜'.
10 ื‘ืจืืฉื™ืช ื', ืœ"ื.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *