ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื•

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื˜ ื‘ืื“ืจ ืืณ ื”ืณืชืฉืคืดื“
 
28/02/2024

ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฉืชื™ ืกื•ื’ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช

:

ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื“ืฃ ื— ืขืžื•ื“ ื
ืืžืจ ืจืžื™ ื‘ืจ ื—ืžื, ื–ืืช ืื•ืžืจืช: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•. ื“ืื™ ืกืœืงื ื“ืขืชืš ืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ืชื™ืขืฉื” ื–ื• ื›ืžื™ ืฉืžื•ื ื—ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ื•ื–ื• ื›ืžื™ ืฉืžื•ื ื—ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข, ื•ืœื ื™ืงื ื” ืœื ื–ื” ื•ืœื ื–ื”, ืืœื ืœืื• ืฉืžืข ืžื™ื ื”: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•. โ€“ ืืžืจ ืจื‘ื, ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื โ€“ ืžื’ื• ื“ื–ื›ื™ ืœื ืคืฉื™ื” ื–ื›ื™ ื ืžื™ ืœื—ื‘ืจื™ื”. ืชื“ืข, ืฉืื™ืœื• ืืžืจ ืœืฉืœื•ื—ื• ืฆื ื•ื’ื ื•ื‘ ืœื™, ื•ื’ื ื‘ โ€“ ืคื˜ื•ืจ. ื•ืฉื•ืชืคื™ืŸ ืฉื’ื ื‘ื• โ€“ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ. ืžืื™ ื˜ืขืžื โ€“ ืœืื• ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืžื’ื• ื“ื–ื›ื™ ืœื ืคืฉื™ื” ื–ื›ื™ ื ืžื™ ืœื—ื‘ืจื™ื”? ืฉืžืข ืžื™ื ื”. ืืžืจ ืจื‘ื: ื”ืฉืชื ื“ืืžืจืช ืืžืจื™ื ืŸ ืžื’ื•, ื—ืจืฉ ื•ืคืงื— ืฉื”ื’ื‘ื™ื”ื• ืžืฆื™ืื”, ืžืชื•ืš ืฉืงื ื” ื—ืจืฉ โ€“ ืงื ื” ืคืงื—. ื‘ืฉืœืžื ื—ืจืฉ ืงื ื” โ€“ ื“ืงื ืžื’ื‘ื” ืœื™ื” ื‘ืŸ ื“ืขืช, ืืœื ืคืงื— ื‘ืžืื™ ืงื ื”? ืืœื ืื™ืžื: ื—ืจืฉ โ€“ ืงื ื”, ืคืงื— โ€“ ืœื ืงื ื”. ื•ืžืื™ ืžื’ื•? ืžื’ื• ื“ืฉื ื™ ื—ืจืฉื™ืŸ ื‘ืขืœืžื ืงื ื• โ€“ ื”ืื™ ื ืžื™ ืงื ื™. โ€“ ื”ืื™ ืžืื™? ืื ืชืžืฆื ืœื•ืžืจ ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื”ื™ื›ื ื“ืงื ืžื’ื‘ื” ืœื™ื” ืื“ืขืชื ื“ื—ื‘ืจื™ื”, ื”ืื™ โ€“ ืื“ืขืชื ื“ื™ื“ื™ื” ืงื ืžื’ื‘ื” ืœื™ื”, ืื™ื”ื• ืœื ืงื ื™, ืœืื—ืจื™ื ื™ ืžืงื ื™? ืืœื ืื™ืžื: ืžืชื•ืš ืฉืœื ืงื ื” ืคืงื— ืœื ืงื ื” ื—ืจืฉ. ื•ื›ื™ ืชื™ืžื: ืžืื™ ืฉื ื ืžืฉื ื™ ื—ืจืฉื™ืŸ ื“ืขืœืžื โ€“ ื”ืชื ืชืงื™ื ื• ืœื”ื• ืจื‘ื ืŸ ื“ืœื ืืชื™ ืœืื ืฆื•ื™ื™, ื”ื›ื โ€“ ืžื™ืžืจ ืืžืจ: ืคืงื— ืœื ืงื ื™, ืื ื ืืงื ื™? ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ ืื—ื ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ืื“ื ืœืจื‘ ืืฉื™: ื“ื™ื•ืงื™ื” ื“ืจืžื™ ื‘ืจ ื—ืžื ืžื”ื™ื›ื? ืื™ ื ื™ืžื ืžืจื™ืฉื ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืช, ื”ืชื ื”ืื™ ืงืืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื•ืื ื ืื’ื‘ื”ืชื” ื›ื•ืœื”, ื•ื”ืื™ ืืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื•ืื ื ืื’ื‘ื”ืชื” ื›ื•ืœื”. ืืœื ืžื”ื ื“ืงืชื ื™ ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื”ื ืชื• ืœืžื” ืœื™? ืืœื ืžืžืฉื ื” ื™ืชื™ืจื” ืฉืžืข ืžื™ื ื”: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•. ื•ื”ื ืื•ืงื™ืžื ื ืจื™ืฉื ื‘ืžืฆื™ืื” ื•ืกื™ืคื ื‘ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ! ืืœื ืžืกื™ืคื: ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื—ืฆื™ื” ืฉืœื™ ื”ื ืชื• ืœืžื” ืœื™? ืืœื ืžืžืฉื ื” ื™ืชื™ืจื” ืฉืžืข ืžื™ื ื”: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•. ื•ืžืžืื™ ื“ื‘ืžืฆื™ืื”? ื“ืœืžื ื‘ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ! ื•ื›ื™ ืชื™ืžื: ืื™ ื‘ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ โ€“ ืžืื™ ืœืžื™ืžืจื? ืื™ืฆื˜ืจื™ืš, ืกืœืงื ื“ืขืชืš ืืžื™ื ื: ื”ืื™ ื“ืงืืžืจ ื—ืฆื™ื” ืฉืœื™ ืœื”ื•ื™ ื›ืžืฉื™ื‘ ืื‘ื™ื“ื”, ื•ืœื™ืคื˜ืจ, ืงืžืฉืžืข ืœืŸ ื“ื”ืื™ ืื™ืขืจื•ืžื™ ืงื ืžืขืจื™ื. ืกื‘ืจ: ืื™ ืืžื™ื ื ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ โ€“ ื‘ืขื™ื ื ืืฉืชื‘ื•ืขื™, ืื™ืžื ื”ื›ื™ ื“ืื”ื•ื™ ื›ืžืฉื™ื‘ ืื‘ื™ื“ื”, ื•ืื™ืคื˜ืจ. ืืœื ืžื”ื: ื”ื™ื• ืฉื ื™ื ืจื•ื›ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื‘ื”ืžื”. ื”ื ืชื• ืœืžื” ืœื™? ืืœื ืžืžืฉื ื” ื™ืชื™ืจื” ืฉืžืข ืžื™ื ื”: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•. ื•ื“ืœืžื ื”ื ืงืžืฉืžืข ืœืŸ: ื“ืจื•ื›ื‘ ื ืžื™ ืงื ื™! โ€“ ืืœื ืžืกื™ืคื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืžื•ื“ื™ืŸ ืื• ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืขื“ื™ื โ€“ ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืœื ืฉื‘ื•ืขื”. ื‘ืžืื™? ืื™ ื‘ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ โ€“ ืฆืจื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ? ืืœื ืœืื• โ€“ ื‘ืžืฆื™ืื”, ื•ืฉืžืข ืžื™ื ื”: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•. ื•ืจื‘ื ืืžืจ ืœืš: ืžื’ื• ื“ื–ื›ื™ ืœื ืคืฉื™ื” ื–ื›ื™ ื ืžื™ ืœื—ื‘ืจื™ื”.
ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื“ืฃ ื™ ืขืžื•ื“ ื
ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื•ืจื‘ ื—ืกื“ื ื“ืืžืจื™ ืชืจื•ื™ื™ื”ื•: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•. ืžืื™ ื˜ืขืžื โ€“ ื”ื•ื™ ืชื•ืคืก ืœื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืฉื—ื‘ ืœืื—ืจื™ื, ื•ื”ืชื•ืคืก ืœื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืฉื—ื‘ ืœืื—ืจื™ื โ€“ ืœื ืงื ื”. ืื™ืชื™ื‘ื™ื” ืจื‘ื ืœืจื‘ ื ื—ืžืŸ: ืžืฆื™ืืช ืคื•ืขืœ โ€“ ืœืขืฆืžื•. ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื โ€“ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืืžืจ ืœื• ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื ื›ืฉ ืขืžื™ ื”ื™ื•ื, ืขื“ื•ืจ ืขืžื™ ื”ื™ื•ื. ืื‘ืœ ืืžืจ ืœื•: ืขืฉื” ืขืžื™ ืžืœืื›ื” ื”ื™ื•ื ืžืฆื™ืืชื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื! โ€“ ืืžืจ ืœื™ื”: ืฉืื ื™ ืคื•ืขืœ ื“ื™ื“ื• ื›ื™ื“ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื. โ€“ ื•ื”ืืžืจ ืจื‘: ืคื•ืขืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืืคื™ืœื• ื‘ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื! โ€“ ืืžืจ ืœื™ื”: ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืœื ื”ื“ืจ ื‘ื™ื” โ€“ ื›ื™ื“ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื, ื›ื™ ื”ื“ืจ ื‘ื™ื” โ€“ ื˜ืขืžื ืื—ืจื™ื ื ื”ื•ื, ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืœื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื“ื™ื โ€“ ืขื‘ื“ื™ ื”ื, ื•ืœื ืขื‘ื“ื™ื ืœืขื‘ื“ื™ื. ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืจ ืื‘ื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ืื ืชืืžืจ ืžืฉื ืชื™ื ื• โ€“ ื“ืืžืจ ืชื ื” ืœื™, ื•ืœื ืืžืจ ื–ื›ื” ืœื™.
ื‘ื™ืช ื–ื‘ื•ืœ ืกื™' ื™"ื’ ืก"ืง ื
ืคืœื ื’ื“ื•ืœ ืžื” ืฉื”ืž"ื“ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื•ืจื‘ ื—ืกื“ื ื“ืื™ื™ืจื• ื‘ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ืจื•, ืฉืžื‘ื™ืื ื”ืฉ"ืก (ื‘ื“ืฃ ื™', ื'), ืœื ื ื–ื›ืจื• ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื’ื™ื (ื—', ื'), ื•ืจืžื™ ื‘ืจ ื—ืžื ืฉื ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืกื•ื’ื™ื (ื™', ื').

ื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค ืฉืืœ ืขืœ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื“ืฃ ื—' ื•ื“ืฃ ื™'. ืžื“ื•ืข ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•? ื”ืŸ ื›ืžื• ืžืชืขืœืžื•ืช ื–ื• ืžื–ื•. ื•ื ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื›ืš, ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉืชื™ ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช, ืจื‘ื, ืกื•ืชืจ ืืช ืขืฆืžื• ืžืกื•ื’ื™ื” ืœืกื•ื’ื™ื”! ื‘ืกื•ื’ื™ื™ื” ื‘ื“ืฃ ื—' ืจื‘ื ืื•ืžืจ ืฉื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ื“ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื ื•ื‘ืข ืžื›ืœืœ ืื—ืจ โ€“ "ืžื™ื’ื• ื“ื–ื›ื™ ืœื ืคืฉื™ื” ื–ื›ื™ ื ืžื™ ืœื—ื‘ืจื™ื”", ืžืชื•ืš ืฉืงื•ื ื” ืœืขืฆืžื• ืงื•ื ื” ื’ื ืœื—ื‘ื™ืจื•. ื‘ืกื•ื’ื™ื™ื” ื‘ื“ืฃ ื™' ืจื‘ื ื“ื•ื•ืงื ืžืงืฉื” ืขืœ ื“ืขืช ืจ' ื ื—ืžืŸ ืฉื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ืจื• ืœื ืงื ื” ื—ื‘ืจื•, ื“ืขื” ืฉืจื‘ื ืขืฆืžื• ืืžืจื” ื‘ื“ืฃ ื—'!

ืชื•ืกืคื•ืช ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื“ืฃ ื™ ืขืžื•ื“ ื ื“"ื” ืื™ืชื™ื‘ื™ื” ืจื‘ื
ืื™ืชื™ื‘ื™ื” ืจื‘ื ืœืจื‘ ื ื—ืžืŸ โ€“ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืœืขื™ืœ (ื“' ื—.) ื“ื—ื™ ืจื‘ื ื“ื™ื•ืงื™ื” ื“ืจืžื™ ื‘ืจ ื—ืžื ืžืฉืžืข ื“ืกื‘ืจ ืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื• ืฉืžื ืงื‘ืœื” ื”ื›ื ืžืจ"ื .

ื”ืชื•ืก' ืžืชืจืฆื™ื ืฉืจื‘ื ื“ื—ื” ืืช ืจืžื™ ื‘ืจ ื—ืžื ื‘ื“ืฃ ื—' ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื ื—ืžืŸ ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืžื ื• ืœืื—ืจ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื“ืฃ ื™'. ืจื‘ื ืœืžืขืฉื” ืฉื™ื ื” ืืช ื“ืขืชื•. ืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื”ื“ืขืช ืืš ื•ื“ืื™ ืฉื ืขื“ื™ืฃ ืœืคืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชืŸ ื–ื• ืœืฆื“ ื–ื• ืžืืฉืจ ืœืกื“ืจ ืื•ืชืŸ ื‘ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืœืชืœื•ืช ืื•ืชืŸ ื‘ื›ืš ืฉืจื‘ื ืฉื™ื ื” ืืช ื“ืขืชื•.

ืจืฉ"ื™ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื“ืฃ ื— ืขืžื•ื“ ื
ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš ืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ื”ื™ื›ื ื“ืžื’ื‘ื™ื” ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœืงื ื•ืช ื‘ื” ื›ืœื•ื, ื•ื˜ืขืžื ืืžืจ ืœืงืžืŸ /ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื/ (ื™, ื) ื“ื”ื•ื™ ืชื•ืคืก ืœื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื‘ืžืงื•ื ื›ื•'.
ืžืžืฉื ื” ื™ืชื™ืจื” โ€“ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ื›ื•', ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื™ื—ืœื•ืงื•, ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื”ื’ื‘ื™ื”ื•ื”, ื•ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื• ื•ืœื—ื‘ื™ืจื• ื•ืงื ื™, ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื”ื™ ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ืžืฉืงืจ, ื•ื”ื•ื” ืœื™ื” ืžืžื•ืŸ ื”ืžื•ื˜ืœ ื‘ืกืคืง, ื•ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ืžืฉื•ื ืฉืœื ื™ื”ื ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ื•ืœืš ื•ืชื•ืงืฃ, ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ /ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื/ (ื’, ื) โ€“ ื”ื ืฉืžืขื ื ืœื™ื” ืžืจื™ืฉื.
ืžืžืฉื ื” ื™ืชื™ืจื” ื›ื•' โ€“ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช.
ื“ืจื›ื•ื‘ ืงื ื™ โ€“ ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืœื ืžืฉื™ื›ื” ื”ื™ื, ืฉืื™ื ื” ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”, ืฉืื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ื” ื‘ืจื’ืœื™ื•.

ืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจืžื™ ื‘ืจ ื—ืžื ื›ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืื“ื ืฉื“ืขืชื• ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื’ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืฆืžื• ื•ื’ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ื‘ื™ืจื•.
ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืœื ืžื‘ื™ืŸ ื›ืš ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืืช "ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื•" ืื—ืจืช:

ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ื”ื™ืฉื ื™ื) ื‘"ืž ื—' ืข"ื:
ืื™ืช ืœืš ืœืžื™ืžืจ ื“ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื• ื“ืื™ ืืžืจ ื”ื›ื™ ืืชื™ื ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ื–ื›ื” ื”ืœื” ื‘ื”ื’ื‘ื”ืช ื—ื‘ื™ืจื• ื›ืื™ืœื• ื”ื’ื‘ื™ื” ืืฃ ืœืฆื•ืจืš ื—ื‘ื™ืจื• ื“ืื™ ืืžืจ ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื• ืžืื™ื–ื” ืฆื“ ื™ื•ื›ืœ ืœืืžืจ ืฉื™ื–ื›ื” ื”ืœื” ื‘ื”ื’ื‘ื”ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•. ื•ื”ืœื ืื™ืœื• ื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ืžืžืฉ ืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ื•ื”ื™ืืš ื™ื–ื›ื” ืขื›ืฉื™ื• ืฉืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ืžืฉื•ื ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื• ืืชื™ื ืŸ ืขืœื” ื•ืืžืจ ื“ืœื”ื•ื™ ื›ืœ ื—ื“ ื•ื—ื“ ื›ืžื’ื‘ื™ื” ืœืฆื•ืจืš ืขืฆืžื• ื•ืœืฆื•ืจืš ื—ื‘ื™ืจื•.

ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘"ื—, ื”ืื“ื ื”ื’ื‘ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืฆืžื•, ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืฉื ื™ ืชืคืก ื™ื—ื“ ืื™ืชื•, ืื ื—ื ื• ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื”ื’ื‘ื™ื” ื’ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ื‘ื™ืจื•.
ืฉื•ืืœ ืขืœ ื›ืš ื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค, ื”ืจื™ ื‘ืžืฉื ืชื ื• ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืœืขืฆืžื•, ืœืžื” ืœื”ื’ื™ื“ ืืช ื”"ื›ืื™ืœื•" ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื? ื›ื™ ืื– ืื™ื ื” ื”ื’ื‘ื”ื” ื•ื™ื”ื™ื” ื›ืžื•ื ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข? ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื”, ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืžื•ื ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข.

ืจืžื‘"ืŸ ืกืคืจ ื”ื–ื›ื•ืช (ืคืจืง ื”ื›ื•ืชื‘ ื“ืฃ ืžื’ ืข"ื‘ ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ) :
ื•ื”ื˜ืขื ืœืคื™ ืฉื”ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ื ื™ืงื ื™ืŸ ื‘ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื” ื‘ืชืคื™ืกืชื• ืขืฆืžื” ืฉื”ื•ื ืชื•ืคืก ื‘ื”ื ื”ื•ื ืงื•ื ื” ืœื•, ื ืืžืŸ ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืœืงื•ื—ื™ื ื”ื ื‘ื™ื“ื™ ื•ืœื ืžืคืงื™ื ืŸ ืžืžื•ืŸ ืžืชื•ืชื™ ื™ื“ื™ื• ื“ืžื•ื—ื–ืง. ืื‘ืœ ื‘ืฉื˜ืจ ืฉืื™ืŸ ืชืคื™ืกืชื• ืงื ื™ืŸ ื•ืื™ื ื• ืžื•ื—ื–ืง ื›ืœืœ ืืœื ื‘ื ื™ืจ ืฉืœื•, ืื ื˜ืขืŸ: "ื‘ืขื ื™ืŸ ื›ืš ื•ื›ืš ื ืžืกืจ ืœื™"- ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื”, ืฉืื™ืŸ ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ื”ืฉื˜ืจ ื™ื•ืฆื ืžื—ื–ืงืชื• ืฉืœ ืžืœื•ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืžื•

ื”ืจืžื‘"ืŸ ืื•ืžืจ ืฉืžื˜ืœื˜ืœื™ื ื ืงื ื™ื ื‘ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื”, ื•ืœื›ืŸ ืื ืื•ื—ื– ื•ืชื•ืคืก ื‘ื”ื ื ืืžืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ืฉืœื•. ื‘ืฉื˜ืจ ื–ื” ืœื ื›ืš, ื•ืื ืฉื˜ืจ ื‘ื™ื“ื• ืื™ืŸ ื”ื•ื ื ืืžืŸ, ืฉื›ืŸ, ื‘ืฉื˜ืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื•ืœื ื”ืชืคื™ืกื” ื‘ื—ื•ืžืจ. ืชืคื™ืกื” ืžื•ืขื™ืœื” ืจืง ื‘ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžืจ, ื•ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฉื˜ืจ ืขืจืš ื”ื—ื•ืžืจ ื ืžื•ืš ื›ืฉืœ ื›ืœ ื ื™ื™ืจ, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ืชื•ื›ืŸ ื”ืฉื˜ืจ.

ืžืฉื•ื‘ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืกื™ืžืŸ ืขื‘ ืก"ืง ืœ':
โ€ฆืฉืœื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื“ืชืคื™ืกืช ื”ื—ืคืฅ ืขืฉื” ืงื ื™ืŸ ืžื˜ืขื ืžืฉื™ื›ื”, ืจืง ื›ืชื‘ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื” ืงื•ื ื” ื‘ื”ื, ื•ื‘ื”ื ืœื ืคืœื™ื’ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื“ื”ื’ื‘ื”ื” ืงื•ื ื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื.

ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืœืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืื "ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืžืขื•ืช ืงื•ื ื•ืช" ืื• "ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืžืฉื™ื›ื” ืงื•ื ื”", ื•ื›"ืข ืžืกื›ื™ืžื™ื ืฉื”ื’ื‘ื”ื” ืงื•ื ื”. ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื”ื’ื‘ื”ื” ื•ื”ืžืกื™ืจื” ื•ืœื ืืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉื›ืŸ ืขืœ ื”ืžืฉื™ื›ื” ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื”ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื”ื’ื‘ื”ื” ื”ืŸ ืœื›"ืข.
ืขืœ ืคื™ ื–ื”, ื ืจืื” ืฉื”ืจืžื‘"ืŸ ืกื•ืชืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืก' ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ืฉื ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉืชื™ืงื ื• ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื” ืžื—ืžืช ืžืฉื™ื›ื”:

ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื“ืฃ ื›"ื• ืข"ื
โ€ฆื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ื•ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืื—ืจื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ื ื™ืงื ื™ืŸ ืืœื ื‘ืžืฉื™ื›ื”, \ืœืื• ืœืžื™ืขื•ื˜ื™ ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื”, ืืœื ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืื™ืŸ ื ืงื ื™ืŸ ื‘ื›ืกืฃ ื•ืœื ืฉื˜ืจ ื•ืœื ื‘ื—ื–ืงื”, ืืœื ื‘ืžืฉื™ื›ื”, ื•ื”"ื” ื•ื‘ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื” ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืจื™ืฉื. ื•ืืคืฉืจ ืฉืฉื ื” ืžืฉื™ื›ื” ืžืคื ื™ ืฉื›ื•ืœื ืœื ืชื™ืงื ื• ืืœื ืžื—ืžืช ืžืฉื™ื›ื”, ืœืž"ื“ "ืื• ืงื ื” ืžื™ ืขืžื™ืชืšโ€ฆ" ื“ื‘ืจ ื”ื ืงื ื” ืžื™ื“ ืœื™ื“, ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื™ื›ื”, ืฉื”ื”ื’ื‘ื”ื” ืื ืื™ื ื• ืžื•ืฉื›ื” ืœืจืฉื•ืชื• ื•ืžื—ื–ื™ืจื” ืœืžืงื•ืžื” ืื™ืŸ ืื ื™ ืงื•ืจื ื‘ื” ืžื™ื“ ืขืžื™ืชืš ื•ืขื“ื™ืŸ ื‘ื™ื“ ืขืžื™ืชืš ื”ื•ื, ืœืž"ื“ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืืžืจ ืœื• ื ืฉืจืคื• ื—ื™ื˜ื™ืš ื‘ืขืœื™ื” ื ืžื™ ืขื™ืงืจ ื”ืชืงื ื”, ืžืฉื™ื›ื” ื”ื•ื ืœืžื•ืฉื›ื” ืœืจืฉื•ืชื•, ืืข"ืค ืฉืชื™ืงื ื• ื”ื’ื‘ื”ื”, ืžืฉื•ื ืฉืžืฉืขื” ืฉื”ื’ื‘ื™ื”, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ืžืฉืš ื”ื™ื ื•ื›ืš ื”ืžืกื™ืจื” ืžืฉืขื” ืฉื ืžืกืจื” ืœื™ื“ื• ื“ืจื›ื• ืœืžื•ืฉื›ื” ื•ืชื—ื™ืœืช ืžืฉื™ื›ื” ื”ื•ื. ื ืžืฆืืช ืื•ืžืจ ืฉืžืฉื™ื›ื” ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ืœื›ื•ืœื, ืœืคื™ื›ืš ืฉื ื• ื›ืืŸ ืžืฉื™ื›ื”.

ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉืขืœ ืงื ื™ื™ืŸ ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื” ืื™ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืขืœ ืžืฉื™ื›ื” ื™ืฉ, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื” ื”ื ืžื—ืžืช ืžืฉื™ื›ื”! ื ืจืื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืืžืฅ ืžื‘ื˜ ื—ื“ืฉ ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื”ื’ื‘ื”ื”:

ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื—ืœืง ื‘ (ื™ื•ืจื” ื“ืขื”) ืกื™ืžืŸ ืฉ"ื™
ืืžื ื ืœื‘ื‘ื™ ืœื ื›ืŸ ื™ื“ืžื” ื›ื™ ื‘ืืžืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืก' ืชืžื•ื”ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ ืงืฆืช ื•ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ื‘ื™ื ื ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ ื ื›ื•ื ื™ื ื‘ื˜ืขืžื ื“ื•ื“ืื™ ืœืคื™ ื”ืžื•ื‘ืŸ ืื™ ืœื ื—ื“ืฉื• ื”ืชื•ืจื” ืฉื•ื ืงื ื™ืŸ ืœื ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืœื‘"ื  =ืœื‘ืŸ ื ื—= ืข"ื› ื”ื™ื” ื‘ื ื•ื”ื’ ืฉื‘ืขื•ืœื ืื“ื ืงื•ื ื” ืžื—ื‘ืจื• ื‘ืžืขื•ืช ืฉื”ื™ื” ืคื•ืจืข ืœื• ืขื“ ื’ืžื™ืจื ืžื” ืฉื”ืชื ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืื—"ื› ื”ื™ื” ืœื•ืงื— ืžืงื—ื• ืœืชื•ืš ื‘ื™ืชื• ื•ืจืฉื•ืชื• ื•ื‘ื–ื” ื”ื™ื” ื ื’ืžืจ ื”ืงื ื™ืŸ ื‘ืœื™ ืกืคืง ื•ืคืงืคื•ืง ื•ื›ืŸ ื›' ืœื”ื“ื™' ืจืฉ"ื™ ืจืค"ื‘ ื“ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“"ื” ื›ืœืœ ื›ืœืœ ืœื ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ืžืชื ื” ื•ืžืฆื™ืื” ืื™ ืœืงื— ื”ื“ื‘ืจ ื”ื ืงื ื” ืœื‘ื™ืชื• ืžืžืฉ ืคืฉื™ื˜ื ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืฉืœื• ื•ืžืืŸ ืžื™ืจืžื ืœื™ื” ืžื™ื ื™ื” ืืžื ื ื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ื•ื ืชื—ื“ืฉื” ืงื ื™ื ื™ื ืžื—ื•ื“ืฉื™' ืœื—ื“ื ื‘ื›ืกืฃ ื‘ืœื™ ืฉื™ืงื— ื”ื“ื‘ืจ ื”ื ืงื ' ืœื™ื“ื• ื›ืœืœ ื•ืœืื™ื“ืš ื‘ืžืฉื™ื›' ื•ื–ื” ืื™ื ื ื• ืœืงื™ื—ื” ืœื‘ื™ืชื• ื•ืจืฉื•ืชื• ืืœื ืืคื™' ืจืง ื‘ืกืžื˜ื ื•ืจื”"ืจ =ื•ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื= ื›ืฉืžื•ืฉื›ื• ืื• ื”ื’ื‘ื™ื” ืงื ื” ื•ืข"ื– ื™ืคื” ื›' ืจืžื‘"ืŸ ื“ืœืž"ื“ ื“"ืช ืžืขื•ืช ืงื•ื ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ื ืืžืจ ืงื ื™ืŸ ืžืฉื™ื›ื” ืœืกื™ืžื˜ื ื›ืœืœ ื"ื› ืžื "ืœ ืฉื™ืงื ื” ืžืชื ื” ืื• ืžืฆื™ืื” ื‘ื›ื™ ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื™ ืื ืœื ืœื—ืฆื™ืจื• ืžืžืฉ ื•ืœื ืžื˜ืขื ื—ืฆืจ ืฉื ืชืจื‘ื” ืžื˜ืขื ื™ื“ ืื• ืฉืœื™ื—ื•ืช ื›ืืฉืจ ื™ืชื‘ืืจ ืืœื ืžื˜ืขื ืงื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื—ื™ื“ืฉื” ื‘ื• ืชื•ืจื” ืฉื•ื ืงื ื™ืŸ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื–ื” ื›ื•ื•ื ืช ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™' ื”ืžืฉื ื” ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื "ื˜ ืข"ื ืขื™ื™ืŸ ืฉื.

ืœืคื ื™ ืžืขืžื“ ื”ืจ-ืกื™ื ื™, ืื“ื ื”ื™ื” ืžื•ืฆื ืžืฆื™ืื”, ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื” ืงื•ื ื” ืื•ืชื”? ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืื“ื ื”ื™ื” ืœื•ืงื— ืืช ื”ืžืฆื™ืื” ืžื”ืงืจืงืข ื•ืžื‘ื™ื ืื•ืชื” ืœื‘ื™ืชื•. ืงื ื™ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืฉื™ื›ื” ื”ื ืงื ื™ื™ื ื™ื ืกืžืœื™ื™ื ืฉื—ื™ื“ืฉื” ื”ืชื•ืจื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื—ืช"ืก ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฉื™ืฉ ืงื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื™ืฉ ื›ืืœื• ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ื”ื’ื‘ื”ื” ื”ื™ื ืงื ื™ื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืชื™, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื—ืจื™ื ืฉื”ื ืงื ื™ื™ืŸ ื“ื™ื ื™, ื•ื›ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืœื ื”ืชืขืจื‘ื” ื‘ืงื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื•ื”ืฉืื™ืจื” ืื•ืชื• ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื.
ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืš ื’ื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื”ื ืžืขืฉื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื“ืฉื” ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืชื. ื”ืจื™ ื’ื ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื ืฉืื• ื ืฉื™ื! ื”ืจืžื‘"ื ืžืชืืจ ืฉ"ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ืื“ื ืคื•ื’ืข ืืฉื” ื‘ืฉื•ืง ืื ืจืฆื” ื”ื•ื ื•ื”ื™ื ืœื™ืฉื ืื•ืชื” ืžื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื™ืชื• ื•ื‘ื•ืขืœื” ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื•ืชื”ื™ื” ืœื• ืœืืฉื”". ื”ื™ื™ืชื” ื“ืจืš ืžืฆื™ืื•ืชื™ืช ืœืงื“ืฉ ื•ืœื’ืจืฉ. ืื ื›ืŸ, ืžื“ื•ืข ื”ืชื•ืจื” ื”ืชืขืจื‘ื” ืœื ื• ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ? ืžื” ื”ื™ื” ืœื ื• ืจืข ื‘ืžืชื•ื•ื” ืฉื”ืฆื™ื’ ื”ืจืžื‘"ื? ื›ืฉื”ืชื•ืจื” ืžื—ื“ืฉืช ื“ื‘ืจ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ื”ื™ื ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืฉืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉื” ืื™ื ื• ืžืฆื™ืื•ืชื™ ืขื•ื“, ืืœื ื“ื™ื ื™. ื‘ืขื•ืœื ืฉืื—ืจื™ ืžืชืŸ-ืชื•ืจื”, ืขื•ืœื ืฉื™ืฆื ืžืฉื ื•ืช ื”ืชื•ื”ื• ื•ื—ื•ื•ื” ื”ืชื’ืœื•ืช ื-ืœื”ื™ืช, ื’ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉื” ื ื›ื ืกืช ื-ืœื”ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ื—ืจื™ืคื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืชื™ืงื ื” ืœื ื• ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. ื‘ื™ืžื™ ื—ื–"ืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื• ืืจื›ื” ืฉื ื”. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ื” ืฉืœืžื” ื‘ื” ื”ืื™ืฉื” ื ื—ืฉื‘ื” ืืฉืช ืื™ืฉ, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืืกื•ืจื” ืœื‘ืขืœื”, ื”ื–ื•ื’ ื”ื™ื” ืžืงื•ื“ืฉ, ืื•ืœื ื›ืœ ืื—ื“ ื—ื™ ื‘ื‘ื™ืชื•. ื–ื” ื”ื™ืคืš ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืžืชื‘ื˜ืืช ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื“ื‘ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื "ืจืฆื” ื”ื•ื ื•ื”ื™ื ื›ื•ื ืกื” ืœื‘ื™ืชื• ื•ืชื”ื™ื” ืœื• ืœืื™ืฉื”".
ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื—ืช"ืก ืฉื’ื ื‘ืงื ื™ื™ื ื™ ืžืžื•ืŸ ื—ื™ื“ืฉื” ื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื›ื–ื”. ื”ืจื™ ื’ื ื›ืืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ ืœืฉืื•ืœ, ืื ืฉื™ื ืœื ื—ื™ื• ืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ื”ื—ื–ื™ืงื• ืจื›ื•ืฉ? ืžื“ื•ืข ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืงื ื™ื™ื ื™ื? ืืœื ืฉืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื—ื™ื“ืฉื” ืืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ืงื ื™ื™ืŸ, ืžืขืชื” ื”ื•ื ืื™ื ื• ืจืง ืงืฉืจ ืžืฆื™ืื•ืชื™, ืืœื ืงืฉืจ ืคื ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ืœืจื›ื•ืฉื•. ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื‘ืขืœื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื–ื›ื•ืช-ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ื—ืคืฅ ืžืกื•ื™ื. ืœืื—ืจ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค ืžื“ื‘ืจ ืขืœ "ืžืœืื” ื”ืืจืฅ ืงื ื™ื™ื ืš", ื”ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœื ื• ื”ื™ื ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ื‘ืขืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ืขื•ืœืžื•, ื™ืฉ ืœื” ืขืจืš ืขืฆืžื™ ืœืœื ืงืฉืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœื ื• ื‘ืงื ื™ื™ืŸ. ื‘ืขืœื•ืช ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ืจื“ื• ื‘ื“ื’ืช ื”ื™ื", ื”ืื“ื ื‘ืขืœื™ื ืขืœ ื—ืœืงื™ื ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืœืจื•ืžื ืื•ืชื ืœื’ื•ื‘ื”.
ืจ' ืฆื“ื•ืง ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžื•ื›ืจ ื‘ื”ืžื” ืœื’ื•ื™, "ืžืคืงื ืœื” ืžืงื“ื•ืฉืชื”". ืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื‘ื”ืžื” ื”ื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™, ื–ื” ื›ื‘ืจ ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื‘ื”ืžื” ืงื“ื•ืฉื”. ื–ื” ืžื“ื’ื™ืฉ ืœื ื• ืืช ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœื‘ืขืœื•ืช ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืขืจืš ืจื‘.
ื”ืกื•ื’ื™ื” ื‘ื“ืฃ ื—' ื“ื ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืฉืืœื” ื”ื–ื• โ€“ ื”ืื ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื”ื” ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืื• ืžืฆื™ืื•ืช? ืื ื ืืžืจ ืฉืงื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืœื—ื‘ืจื• ืœื ืงื ื” ื—ื‘ืจื• ืฉื›ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืฆื™ืื•ืชื™ืช ื”ื—ืคืฅ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืขื›ืฉื™ื• ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฉืœื•. ืื ื”ื’ื‘ื”ื” ื”ื™ื ื“ื™ืŸ, ืื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ื•ืข ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืœื—ื‘ืจื•. ืจื‘ื ืฉืกื•ื‘ืจ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ืฉืœื ืงื ื” ื—ื‘ืจื• ื•ื™ืฉ ืคื” ืงื ื™ื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืชื™, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืกื•ื‘ืจ ืฉ"ืžื™ื’ื• ื“ื–ื›ื™ ืœื ืคืฉื™ื” ื–ื›ื™ ื ืžื™ ืœื—ื‘ืจื™ื”", ื›ื™ ืจืง ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื’ื‘ื™ื” ืœืขืฆืžื• ื•ื–ื•ื›ื” ืžื›ื•ื— ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืœื’ืœ ื—ืœืง ืžื–ื” ื’ื ืœื—ื‘ื™ืจื•.
ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ื’ื ืžื“ื•ืข ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื“ืฃ ื—' ื•ื‘ื“ืฃ ื™' ืื™ื ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ื–ื• ืœื–ื•. ื”ืกื•ื’ื™ื” ื‘ื“ืฃ ื—' ื“ื ื” ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื”ื’ื‘ื”ื” ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืื• ืžืฆื™ืื•ืช. ืจื‘ื ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืœื ืงื ื” ื—ื‘ืจื•. ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื‘ื“ืฃ ื™', ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืกื•ื‘ืจ ืฉืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•, ืื‘ืœ ืจืง ื‘ื’ืœืœ ื˜ืขื ืฆื“ื“ื™ ืฉืœ "ื”ื•ื™ ืชื•ืคืก ืœื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืฉื—ื‘ ืœืื—ืจื™ื", ื•ื ืจืื” ืฉืœื•ืœื™ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื™ื” ืกื•ื‘ืจ ืฉืงื ื” ื—ื‘ืจื• ื•ื‘ืจืžื” ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช ื™ืฉ ืคื” ืงื ื™ื™ืŸ ื“ื™ืŸ. ืจื‘ื ืฉืžืงืฉื” ืขืœ ืจ' ื ื—ืžืŸ ืžืกื›ื™ื ืื™ืชื• ืฉืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื• ืื‘ืœ ืžืงืฉื” ืจืง ืขืœ ื”ื ื™ืžื•ืง ื”ืฆื“ื“ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื, ืฉื›ืŸ ืืฆืœ ืจื‘ื "ืœื ืงื ื” ื—ื‘ื™ืจื•" ื–ื• ื‘ื’ืœืœ ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืขืงืจื•ื ื™ืช ืขืœ ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื”ื’ื‘ื”ื”.
ืžืคื” ืžื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื“ื•ื•ืงื ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื” ืงื•ื ื•ืช ื’ื ืœืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉืืžืจ ืžืขื•ืช ืงื•ื ื•ืช ื•ืœื ืžืฉื™ื›ื”. ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืœืจ"ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ื™ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืงื ื™ื™ืŸ ืžืกื™ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื”ื” ื ืฉืืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ื–ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื˜ืจ ืœืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ, ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื˜ืจ ืœืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ, ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื™ื ืžื›ื•ื— ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืžื•ืขื™ืœื” ืจืง ื‘ื—ื•ืžืจ, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืฉื˜ืจ ื”ื™ื ืชื•ืขื™ืœ ืจืง ืœื ื™ื™ืจ ื•ืœื ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืฉื˜ืจ.
ื•ืžื” ืฉื”ืจืžื‘"ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ืกื•ืชืจ ืืช ืขืฆืžื•, ืื™ืŸ ื‘ืืžืช ืกืชื™ืจื”, ื›ื™ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ืฉื”ืจืžื‘"ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื’ื‘ื”ื” ืชื•ืงื ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื™ื›ื”, ื–ื” ืจืง ืื™ืคื” ืฉื—ื›ืžื™ื ืชื™ืงื ื• ืžืฉื™ื›ื” ืžืฉื•ื "ื ืฉืจืคื• ื—ื™ื˜ื™ืš ื‘ืขืœื™ื™ื”". ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืžืฉื•ืš ื—ื˜ื™ื ืœืจืฉื•ืชื•, ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื“ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉื™ื™ื›ืช ื•ืœื ื”ื”ื’ื‘ื”ื”. ืœื›ืŸ ืฉื ื“ืจืฉื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื ืชืงืŸ ืืช ืงื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืฉื™ื™ืš ื‘ื—ื™ื˜ื™ืŸ, ื•ืžื—ืžืชื• ืชื™ืงื ื• ื’ื ื”ื’ื‘ื”ื” ื•ืžืกื™ืจื”.
ื•ืœื’ื‘ื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื, ืจืง ืื ื ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื”ื’ื‘ื”ื” ื›ืงื ื™ื™ืŸ-ืžืฆื™ืื•ืช ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื’ื‘ื”ืชื• ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื• ื”ื™ื ื›ืžื’ื‘ื™ื” ืžืฆื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืจื•, ืฉื›ืŸ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื ื”ื’ื‘ื™ื”ื• ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืื™ืœื• ื”ื’ื‘ื™ื” ื’ื ืœืฉื ื™. ืื ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื”ื’ื‘ื”ื” ื”ื™ื ืงื ื™ื™ืŸ ื“ื™ืŸ, ืื›ืŸ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ืจืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืฉื”ื’ื‘ื™ื” ืœืขืฆืžื• ื”ื’ื‘ื™ื” ื’ื ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ื™ืจื•, ืฉื”ืจื™ ื•ื“ืื™ ืฉืœื ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื•.
ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื”ื’ื‘ื”ื”, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื™ืŸ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื™ืื•ืช, ืžื—ื–ืง ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœืขื™ืœ, ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืงืฉืจ ื”ืžื”ื•ืชื™ ืฉื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื“ืฉื” ื‘ืงื ื™ื™ืŸ ื•ื‘ืขืœื•ืช.
ื”ืžืฉื ื” ื‘ื‘ื‘ื-ืงืžื ื ืืžืจ ืฉืฉื•ืจ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื’ื— ืฉื•ืจ ืฉืœ ื’ื•ื™ ืคื˜ื•ืจ, ื•ื”ื’ืžืจื ืžื‘ืืจืช: ืจืื” ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ื‘ื ื™ ื ื—, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ืงื™ื™ืžื• ืขืžื“ ื•ื”ืชื™ืจ ืžืžื•ื ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ.
ื”ื”ื‘ื ื” ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื”ื’ืžืจื ื”ื–ื• ื”ื™ื ืฉืœื’ื•ื™ื™ื ืื™ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ "ื“ื™ืจืช ืขื›ื•"ื ืœืื• ืฉืžื™ื” ื“ื™ืจื”". ื”' ื—ื™ื“ืฉ ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืขืœื•ืช, ื•ืืฆืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื•ื— ื”ื•ื ื”ืชื™ืจ ืžืžื•ื ื, ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืขืœื•ืชื ืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื™ืŸ ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืจืง ืžืฆื™ืื•ืช, ืื™ืŸ ื‘ื” ืงืฉืจ ืžื”ื•ืชื™ ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืจืง ื–ื›ื•ืช-ืฉื™ืžื•ืฉ, ืื™ืŸ ืคื” ื‘ืืžืช ื‘ืขืœื•ืช.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *