ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื ื‘ืกื™ื•ืŸ ื”ืณืชืฉืกืดื–
 
07/06/2007

ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”

ื‘ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื‘ื—ืŸ ืืช ื”ื™ื—ืก ื”ืจืื•ื™ ืœืžื•ืฉื’ "ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”".
ื‘ืขืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ืฉื™ื—ื•ืช ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”. ื”ื—ืฉืฉ ืžื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ืžื•ืจื’ืฉ ื‘ืื•ื™ืจ, ื•ื”ื•ื“ื’ืฉ ืฉื›ืœ ื“ืงื” ื•ื›ืœ ืฉื ื™ื” ื™ืงืจื”. ื”ื’ืจ"ื ืื•ืžืจ ืฉื›ืœ ืื•ืช ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื”, ื•ืžืžื™ืœื ื›ืœ ื”ืคืกื“ ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืืคื™ืœื• ืฉืœ ืื•ืช ื–ื• ืขื‘ืจื”. ื–ื• ื”ื™ืชื” ื”ืื•ื™ืจื”.
ื›ืฉื”ื’ื™ืข ื–ืžื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื™ื—ื•ืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ื, ื”ืชืœื‘ื˜ืชื™ ื›ื™ืฆื“ ืœื’ืฉืช ืœื ื•ืฉื, ื•ื”ืจื’ืฉืชื™ ืฉื”ื’ื™ืฉื” ื”ื–ื• ืื™ื ื ื” ื‘ืœืขื“ื™ืช. ื”ื™ื ื’ื•ืจืžืช ืœืื“ื ืœื—ืฅ ื•ืขืฆื‘ื ื•ืช. ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉืจื”, ื ื›ื•ื ื” ื•ืืžื™ืชื™ืช. ื›ืœ ื”ื ืื” ื’ื•ืจืžืช ืœื• ืœื ืงื™ืคื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ โ€“ ืฉืžื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื• ืœืœืžื•ื“ ื‘ื–ืžืŸ ื–ื” ื•ืœื ืœื‘ื˜ืœ ืชื•ืจื” ื‘ื˜ื™ื•ืœ, ื‘ืžื ื•ื—ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืืœื” ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ื”ื ืคืฉ, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ืจืข ื‘ื›ืš ืฉืื“ื ื™ื”ื ื” ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื›ืฉื™ื•ืฆื ืœื˜ื™ื•ืœ ืžื™ื“ื™ ืคืขื. ื–ื” ืœื ืขื‘ืจื” ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœ ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื—ื•ืฉ ืขืœ ื›ืš ื ืงื™ืคื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ.
ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื—ื•ืžืจืช ื”ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช.
ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื™ื˜ื, ื›ืฉื”ืชื—ื™ืœื” ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืกืจ ื‘ืจืฆื•ื ื” ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžื•ืกืจ ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช, ื”ื™ืชื” ืœื›ืš ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”. "ืœื™ืžื•ื“ ืžื•ืกืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”", "ื‘ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” โ€“ ืชืœืžื“", "ืื™ืš ื™ืฉ ื–ืžืŸ ืœืื“ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช? ืฆืจื™ืš ืจืง ืœืœืžื•ื“". ืœื™ืžื•ื“ ื”ื’ืžืจื ืชืคืฉ ืืช ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื•ืืช ื›ืœ ื”ืจืืฉ, ื•ืžื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœื–ื” โ€“ ืœื ื ืขืฉื”. ืœื ืœื™ืžื•ื“ ืžื•ืกืจ ื•ืœื ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื–ื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”. ืืคื™ืœื• ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื ืขืฉื• ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช, ื•ื”ื™ื• ืฉืœืžื“ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”, ื›ื™ ื–ื” "ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”". ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ื•ื”ื—ืฉืฉ ืžื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืจื’ืข ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื.
ืื ื• ืื™ืŸ ื“ืจื›ื ื• ื‘ื›ืš, ืืš ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ื ืกื˜ื” ืืœ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืฉื ื™ื”. ื”ื—ืฉืฉ ื”ื•ื ืฉืื ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื™ืงื•ืœ ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ืžืžืขืจื›ืช ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉืœื ื•. ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžืชืœื‘ื˜ ืื ืœื ืกื•ืข ืœื—ืชื•ื ื” ืื• ืœืื™ืจื•ืข ืื—ืจ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ืžืŸ ื”ืœื™ืžื•ื“, ืขืœื™ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืฉื™ืงื•ืœื™ื• ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”.
ืœืคืขืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ื โ€“ "ืื ื™ ืœื ื‘ื ื•ื™ ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื". ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืคืชืื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื ื•ื™ ืœื–ื”, ื•ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“. ืื™ืŸ ืื“ื ืฉืœื ื‘ื ื•ื™ ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื, ืœืคื—ื•ืช ืœืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื‘ื—ื™ื™ื•.
ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ื™ืขื“ ื‘ืจื•ืจ, ื›ืžื• ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”, ืœืžืฉืœ, ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” ื•ืœื ืžืชืจืฅ ืœืขืฆืžื• ืชื™ืจื•ืฆื™ื. ืื‘ืœ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืื™ืŸ ื™ืขื“ ื‘ืจื•ืจ, ืื™ืŸ ื”ืจื’ืฉื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ืžื˜ืœื•ืช ื•ืขืžื™ื“ื” ื‘ื”ืŸ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืœื ืžืกื•ื’ืœ. ื–ื” ืœื ื ื›ื•ืŸ! ืื™ืŸ ืžื™ืฉื”ื• ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ "ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”", ืขืœ ืžืงืฆื•ืขื•ืชื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ืชื—ื•ืžื™ื” ื”ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ.

ื ื‘ื™ื ื›ืžื” ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”, ืขืœ ืžื ืช ืฉื ืชื—ื–ืง ื›ื•ืœื ื• ื‘ื›ืš.

ื‘ืขื•ืŸ ืขื™ื ื•ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืขื™ื•ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ืงืœืงื•ืœ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ื—ืจื‘ ื•ื‘ื™ื–ื” ืจื‘ื”, ื•ื“ื‘ืจ ื•ื‘ืฆื•ืจืช ื‘ื, ื•ื‘ื ื™ ืื“ื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืื™ื ืŸ ืฉื‘ืขื™ืŸ, ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื—ืžื ื‘ืžืฉืงืœ, ื“ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›"ื•): "ื•ื”ื‘ืืชื™ ืขืœื™ื›ื ื—ืจื‘ ื ืงืžืช ื ืงื ื‘ืจื™ืช ื•ื’ื•'", ื•ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ืืœื ืชื•ืจื”, ืฉื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœ"ื’): "ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ื•ื’ื•'", ื•ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›"ื•): "ื‘ืฉื‘ืจื™ ืœื›ื ืžื˜ื” ืœื—ื ื•ืืคื• ืขืฉืจ ื ืฉื™ื ื•ื’ื•'", ื•ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›"ื•): "ื™ืขืŸ ื•ื‘ื™ืขืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ืžืืกื•"1.

ื—ื–"ืœ ืจื•ืื™ื ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ืืช ืื—ื“ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื ืงืฉื™ื ืžืื•ื“.
ื‘ืกืคืจ ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื”2 ื›ืชื‘:

ื•ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืžื•ืŸ ื”ืขื ื—ื•ืฉื‘ื™ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ืื‘ื“ื•ืŸ ื•ื”ืคืกื“ ื”ื ืคืฉ ื–ื•ืœืชื™ ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืžืขืฉื”, ื•ื›ื™ ืื™ืŸ ืื‘ื“ืŸ ื ืคืฉ ืืœ ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืžื—ื˜ื•ื ื‘ืžืขืฉื”, ื•ื‘ื“ืจืš ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ืœื ื”ืœืš, ื•ื—ื“ืœ ืžืขืฉื•ืช ืžืฆื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื•ื“ื™ืข ืชื•ืขื™ ืจื•ื— ื‘ื™ื ื”, ื›ื™ ืืžืจื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ืคืจืง ื ื”ืœื›ื” ื–): ื•ื™ืชืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืขืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื•ืœื ื•ื™ืชืจ ืขืœ ืขื•ืŸ ื‘ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”. ื•ืืžืจื• (ืกืคืจื™ ื“ื‘ืจื™ื ืขืงื‘): ื›ืฉื ืฉืฉื›ืจ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื’ื“ื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื›ืš ืขื•ื ืฉ ื”ืžื‘ื˜ืœ ื’ื“ื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช, ื•ืืžืจื• (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื˜ ื): (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ื•, ืœื): "ื›ื™ ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ื–ื” ื•ืืช ืžืฆื•ืชื• ื”ืคืจ" โ€“ ื ืืžืจ ืขืœ ืžื™ ืฉืืคืฉืจ ืœื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื• ืขื•ืกืง. ื•ื›ื‘ืจ ื–ื›ืจื ื• ืœืš ื›ืœ ืืœื” ื‘ืฉืขืจ ื”ืชื•ืจื”.

ืœืคืขืžื™ื ืžืจื•ื‘ ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื•ืžืœืœ ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื, ื—ืฉื™ื ืฉืื™ืŸ ืขืจืš ืœื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ืจืง ืžืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช. ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืš, ื•ื’ื ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžืฉืžืขื•ืช ืจื‘ื”.

ื‘ืกืคืจ "ืžืขืœื•ืช ื”ืชื•ืจื”" ืœืื—ื™ื• ืฉืœ ื”ื’ืจ"ื ื›ืชื‘:

ื•ืฉืžืขืชื™ ืžืื—ื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืฉืœื ื™ื›ื ืกื• ืชื—ืช ื’ื“ืจ ื”ืžืฆื•ืช ืจืง ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช ื•ืœื ื™ื•ืชืจ, ืฉืื ื›ืŸ ืžื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืขื“ ื‘ื, ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืจืง ืฉืœืฉื” ืžืฆื•ืช, ื’ื ื”ืจื‘ื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”, ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืฉื•ื ืžืฆื•ื”, ื•ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืชืงื‘ืœ, ืืœื ื‘ืืžืช ื›ืœ ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ื‘ื•ืจ ืฉื‘ืชื•ืจื”, ืฉื™ืฆื ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ื•ื”ื ื” ื‘ืืžืช ื”ืžืฆื•ืช ืจื‘ื• ื•ืขืฆืžื• ืขื“ ืื™ืŸ ืžืกืคืจ, ืขื“ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืขื™ื•ืŸ ื”ืฉื›ืœื™ ื•ืœื‘ ืžื‘ื™ืŸ, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ืขื ื™ื ื™ื• ื•ื”ื ื”ื’ื•ืชื™ื•, ืžืงื˜ืŸ ื•ืขื“ ื’ื“ื•ืœ, ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื”, ื•ืื– ื”ื™ืชื” ืžืฆื•ื” ื‘ื›ืœ ืขืช, ื•ื‘ื›ืœ ืจื’ืข, ืขื“ ืื™ืŸ ืžืกืคืจ, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื‘ื ื”ืจื‘ื” ืžืขืฉื™ื ืžื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื–"ืœ, ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ืžื“ืจืฉื™ื, ืžืืฉืจ ื ื”ื’ื• ื”ื ื”ื’ื•ืชื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, "ืœื›ืœ ืชื›ืœื” ืจืื™ืชื™ ืงืฅ ืจื—ื‘ื” ืžืฆื•ืชืš ืžืื“" (ืชื”ืœื™ื ืงื™"ื˜). ื•ืžื” ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืชืจื™"ื’ ืื™ื ื• ืืœื ืฉืจืฉื™ื, ืื‘ืœ ื”ื ืžืชืคืจืฉื™ื ืœืขื ืคื™ื ื”ืจื‘ื”. ื•ื‘ืืžืช ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืขืœื ืžืืชื ื•, ืื™ื–ื” ืžื”ื ืฉืจืฉื™ื, ื•ืื™ื–ื” ืžื”ื ืขื ืคื™ื, ื•ืื™ืŸ ืžื”ืฆืจืš ืœื“ืขืช ื–ืืช, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื•ืžืฆื•ื”, ื•ื‘ื›ืœ ื“ื‘ื•ืจ ืžื“ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื›ืœืŸ ื›ืœืœื•ืชื™ื”ืŸ ื•ืคืจื˜ื•ืชื™ื”ืŸ ื•ื“ืงื“ื•ืงื™ื”ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื ืžืฉืœื” ื”ืชื•ืจื” ืœืขืฅ, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ: "ื›ื™ ืขืฅ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื ืœืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื”" (ืžืฉืœื™ ื’') ื›ืžื• ืฉื”ืขืฅ ืฉื•ืจืฉ ืื—ื“ ื ืชืคืฉื˜ ืœื›ืžื” ืขื ืคื™ื, ื•ื›ืœ ืขื ืฃ ื•ืขื ืฃ ืœื›ืžื” ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื, ื•ื›ืœ ืฉืจื‘ื™ื˜ ื•ืฉืจื‘ื™ื˜ ืœื›ืžื” ืคื™ืจื•ืช, ื•ื›ืœ ืคืจื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžื” ื’ืจืขื™ื ื™ืŸ, ื•ื›ืœ ื’ืจืขื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื— ืœืฆืžื•ื— ืื™ืœืŸ ืฉืœื, ืขื ื”ืฉืจืฉื™ื, ื•ืขื ืคื™ื, ื•ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ืŸ ื•ืขืœื™ืŸ ื•ืคื™ืจื•ืช, ื•ื’ืจืขื™ื ื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ืขื ื›ื— ื”ืžืฆืžื™ื— ืขื•ื“ ืื™ืœืŸ, ื•ื›ืŸ ืœืื™ืŸ ืชื›ืœื™ืช, ื•ื›ืŸ ืžื›ืœ ืขื ืฃ ื™ื›ื•ืœ ืœื ื˜ื•ืข ืื™ืœืŸ ืฉืœื, ืขื ื›ืœ ืคืจื˜ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื. ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช, ื›ืœ ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ื‘ื•ืจ ื•ืžืฆื•ื”, ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ื•ืจื™ื.

ื›ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืžืฆื•ื”, ื•ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ืžืฆื•ื”.
ื‘ืขื–"ื” ื ืชื—ื–ืง ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืื“ื™ืจื”.


1 ืฉื‘ืช ืœ"ื’ ืข"ื.
2 ืฉืขืจ ื’', ื™"ื“.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *