ืขื ืคื ืืืืจื
ืืืืงืช ืืืจืฅ ืืืืจื
ืืฉ"ื: (ืืฉืื ืื) "ืืืื ืื ืืฉืืืช ืืืืจื". ืืคื ืฉืืชื ืกืืื ืื ืฉืื ืืฉืื ืืืขืงื: (ืืจืืฉืืช ืื) "ืืืืื ืืืืฃ ืืืื ืืฉืืื"; "ืืฉืฉืืจ ืจืืืฅ ืืื ืืืฉืคืชืื"; "ืืืฉืจ ืฉืื ื ืืืื" โ ืืื ืื ืจืฉืืช ืืืืง ืืื ืขื ืคื ืืืืจื. ืืืขืฉื ื ืกืื ืืื ืืืืจื: ืืืขืืจ ืื ืืืจื ืืืืืฉ ืืืจืื ืืชืืืื ืืงืืคื ืืืืจื ืืคื ื ืืืืฉืข ืฉื ืืืจ: (ืืืืฉืข ืื) "ืืืจืืชื ืืื ืืืจื ืคื ืืคื ื ื' ". ืืขื ืฉืื ืืขืื ืืืืจื, ืืืขืืจ ืืืืจ ืืจืื ืืงืืฉ: ืืืจื ืฉืื ืคืืื ื ืขืืื ืฉืืืื ืืืงืื ืคืืื ื. ืืืืืฉืข ืคืืฉื ืืื, ืืขืืื ืฉื ืืืจ: (ืฉื /ืืืืฉืข/ ืื) "ืืื ืื ืืืืช ืืฉืจ ื ืืื ืืืขืืจ ืืืื ืืืืืฉืข ืื ื ืื". ืืื ืืืชื ืืชืืจื ืฉืืื ืืืืจื ืฆืืื ืืฉืขืช ืขืืืืชื: ืื ื ืืืจื ืคืืื ื ืืฉืื ืขืืืชื ืื ืืืงืื ืคืืื ื. ืืื ืื ืฉืืื ืืืืจื ืืืืจ? ืืืชืื ืขื ืคื ืืืืจื1.
ืืคืกืืง ืืืืคืืข ืืจืืฉ ืืืืจืฉ ืืืื ืืืชื ื ืขื ืชืจืืืชื ืฉื ืืืืจื ืืื ืืขืช ืืจืืืืช. ืืืฉืจ ืืืืงืื ืืคื ืืืืจื, ืืื ืืขื ืืช ืฉื ืืฉืื ืคื ืื, ืืืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืืชืืืื. ืืขืืื ืืืืจืฉ ืขืืื ืฉืืฉ ืืจืืืช ืืช ืชืคืงืื ืืืืจื ืืืืคื ืขืืืง ืืืชืจ.
ืชืืืืช ืืืืจืฉ ืืื ื ืืืื ืช: ืืืืข "ืืคื ืฉืืชื ืกืืื ืื ืฉืื ืืฉืื ืืืขืงื ืืื ืื ืจืฉืืช ืืืืง ืืื ืขื ืคื ืืืืจื"?
ื ืืชื ืืืืจ ืืืช ืืฉืืืฉื ืืืคื ืื:
1) "ืืชื ืืช ืืืื ื" โ ืืืืื ืฉืืขืงื ืืืืง ืืช ืื ืืืืช, ื ืชืงื ื ืฉืื ืืืืง ืืืจื, ืืืื ืฆืืจื ืืืืจื ืืืฉืืืช ืืื ืื. ืืงืืฉื ืืคืืจืืฉ ืื, ืฉืื ืืชืื ืืืืจืฉ ืืืจ ืืงื ืื.
2) ืืืจื"ื โ ืฆืจืื ืืืจืืก: "ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืชื ืกืืืโฆ". ืืืจืืช ืฉืืขืงื ืืืจ ืืืืง, ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืงื ืืืืจืจืช ืืืชืจ ืขื ืคื ืืืืจื. ืื ืืจืกื ืฉืืืืจืช ืืช ืืืืื ืืืืจืฉ, ืื ืขื ืืื ืืืกืคื ืฉืืืคืืช ืืช ืืฉืืขืืช ืืืฉืคื.
3) ื ืจืื ืฉืืืื ืช ืืืืจืฉ ืืืืฆืื ืื ืืืื ื ืฉืืืืจื ื ืืขื ืืคืชืืจ ืืขืื ืฉื ืืจืืืืช ืืืื. ืฉืื ืื, ืืืื ืืื ืืงืื ืืืกืืื ืืืืืช ืฉื ืืื ืฉืืืื ืื ืืื ืืืจื. ืจืง ืืคื ื ืฉืืขืงื ืืืจ ืจืื ืขื ืืืงืื ืื ืืืืช, ืืชืืจืจ ืฉืืฉ ืืื ืชืืื ืืช ื-ืืืงืืช ืืืื ืืงืื ืืื ืืื ืืืชืขืจื ืืืืจ. ืืืื ื, ืืืืจืฉ ืืืืจ: "ืืืขืฉื ื ืืกืื ืืื ืืืืจื". ืืฉ ืืงืื ืืืจืจ ืื ืืฆืืจื ืื ืืกืื ืืื. ืืืืืื ืชืืืืื ืืืืจืื ืขื ืฆืืืืช ืืืืจื. ืืื ืื ืืืชื ืื ืกืืื ืืช ืืืืชืื ืืืชืช ืืืืืฉืข ืืงืจืื ืืช ืืืชืื ืืคืชืงื ืืืจื?
ื ืืืื ืืืืจื
ืื ืืืืจ ืืจื ืืืื ืืจืืื ืืช ืขื ืืื ื ืฉื ืืืืจื2:
ืืืืจืขื ืื-ืืืงืืช ืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืจื ืืื ืืืืืขื ื-ืืืงืืช ืืฉืืจื, ืืืื ืื ืจืง ืืืจืขื ืฉืืืืืช ืืื ืื ืืช ืืจืืืฉ ืืืคืขืคืข ืืขืืืง ืืืฆืืืืช, ืืืช ืืงืืจื ืื ื ืืชืื ืกืชืจืืโฆืื ืืขืช ืืืืงืช ืืืจืฅ ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืชืืืื, ืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืก ืืช ืืืืจื. ืชืคืงืืื ืื ืจืง ืืืืกืืฃ ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืฉืืฉ ืงืื ืืื ืื ืืืืืื ื ืฉื ืืืฆืืืืช. ืื ืืืื ืื ืืืื, ืืืื ืืืืคื ืืฉืืจ, ืืืจืชื ืืืืฉืื, ืืืืจื ืืื ืืช-ืงืื ืืืืงืืช ืืงืื ืืขืืื ืืืขืืงืื ืืืืืืชื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืืฆืืืืช. ืืื ืืืฉืจ ืืืืจื ืืืืื ืืช ืืืืจืขื ืื-ืืืงืืช ืืืืขืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืจืชื. ืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืืงืช ืืืจืฅ ืืืจืขื ื-ืืืงืืช ืืคืืืชืืช, ืืื ืืืฆืืืืช ืืืขืงืช ืืืืฉืจืช ืืช ืืชืืืชื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืืืจื ืืฉืื. "ืืื ืืืืจื ืฆืืื ืืฉืขืช ืขืืืืชื, ืื ื ืืืจื ืคืืื ื".
ืืืืื ื, ืื ืืืื ืืื ืืงืืืขื ืืืืขืื, ืืืืืจื ืืฉืงืฃ ืืช ืืืชืืื ืฉื ืงืืืขื ืื, ืืืฆืืืืช.
ืจืื ืฆืืืง ืืืืื ืืืืืืื ืืืืจ ืืช ืืืืก ืืื ืื ืืืื ืืืืจื, ืื3:
ืืืื ื ืฆืจื ืืืจื ืฉืืืจื ืขื ืจืฆืื ืืขืืืื. ืืื ืฉืื ืื ืืืื ืืื ืืืจื ืืืขืช ืื ืืื ืืื ืฉื ืืืจ: "ืืืจืื ืืืื ืืชืืืข". ืื ืฉืืื ืื ืืืืจื ืฉืืื ืจืง ืืจืฆืื ืืขืืืื ืืขืชืืงื ืืืื ืืืขืช ืืืืจืื ืืืง ืื.
ืืืขืช ืจ' ืฆืืืง, ืื ืืืื ืืื ืขื ืืื ืคืจืื ืืืชืจ, ืืืจ ืฉืขืืืจ ืืจื ืืขืชื ืืืืฉืืืชื ืฉื ืื ืืื. ืืืืจื, ืืขืืืช ืืืช, ืืืื ืืช ืืจืฆืื ืื-ืืืงื ืืขืืืื ืืืืจืชื, ืืื ืืชืขืจืืืช ืืืื. ืืฉืชืืฉืื ืืืืจื ืืืฉืจ ืขืืืืื ืืื ืขื ืืื ืขืืืง ืฉืืื ื ืฉืื ืืืื ืช ืืืื4:
ืื ืืืืช ืืฆืื ื ืืชืืจื ืืฆืืช ืืืจื ืืฉืขืืจื ืืื ืืืืคืืจืื ืืฃ ืืฉื ืืื ืฉืืื ืืืจืื ืืืงืืื ืืืืืื (ืืื ืฉืืืจื ืืืื ืกื.) ืืืื ืืืฆืจื ืืืืจื ืืงื ืืืื ืืื ืื' ืืืื ืืขืืืื. ืืื ืืฉืขืืจ ืืขืืืื ืืืชื (ืืจืืฉืืช ืจืื ืค' ืกื): ืื ืฉื ืืฉืขืืจ ืื ืขืฉื ืืืฉ ืฉืขืืจ ืืช ืื ืขืื ืืชื ืขืื ืืช ืชื. ืืืื ืฉืืฉื ืืชืืจื ืืืจืจ ืฉืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืฉืจืื ืฉืขื ืืื ืืจืข ืฉื ืืฆื ืื ืืฉืจืฉ, ื ืื ืก ืื ืืื ืืฉืจืื ืืฉืืืจ ืฉืืขืืกื. ืืืชืื: ืืื ืื ืขืฉื ืืืขืงื ืืืืื ืืช ืืขืงื, ืืืืื ื ืืฃ ืฉื ืืื ืืก ืืืืืื ืืืขืฉืื ืืืขืฉื ืขืฉื, ืืื ืื ืืชื ืื ืขืฉื ืื ืืื ืืืจืื ืขืื ืืืขืงื, ืืฉื ืืชืืจื ืื ืืช ืืืืืืช ืืืืจืจ ืฉืืฉืจืื ืงืฉืืจืื ืืฉืืจืฉ ืืืฉื ืืชืืจื ืื ืฉืืื ืื ืขืฉื.
ืืืืจื ืืืฉืฃ ืืช ืฉืืจืฉื ืฉื ืืืืจืื: ืืืจืืืช ืขืื ืงืฉื ืืืืืื ืืื ืืขืงื ืืขืฉื. ืืขืืชืื ืืืืื ืืืื, ืืื ืืจืืจ ืื ื ืฉืืจ ืืื ื ืืืืืื, ืืื ืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืื. ืืืืืืคืื, ื ืืชื ืืืืคืืฉ ืขื "ืืื ืฆืืืง" ืืืชืืืช ืขื ืืืืช ืืืืกืื ืฉืืฉ ืืงืืืขื ืื ืืืืงื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืขื ืื ืืืจ. ืขื ืื ืื ืืืืจื ืืืงืืจ ืขืืืื ืืืืื ืืช ืจืฆืื ื'. ืืื ืืืืจ ืจ' ืฆืืืง ืืช ืืืืื ืืื ืืคืืจ ืฉืืคืื ืืื ืืืื ืืืืจื ืฉืืคืื ืืืืฉืข ืืืืืืช ืขืื ืืืืืืงืช ืืืจืฅ:
ืืืื ืืื ืืชืืื ืืืื ืืืจื ืฉืืื ืกืืื ืขื ืืืงืจื ืฉืื ืงืืืคืช ืขืืืง ืืืชืื: "ืืฉืจ ืงืจื", ืืชืืืช ืืื ืืืงืจื. ืืืืืจืฉ ืจืื (ืืกืชืจ) ืขื ืคืกืืง: "ืืช ืื ืืฉืจ ืงืจืื" โ ืื ืื ื ืฉื ืงืจืื ืื ืขืืืื ืื', ืืืืจ ืื ืืฉื ืคื ืขื ืืืจ ืฉืื (ืืื ืฉืืืจื ืืืืื ืื ืข"ื) ืฉืืื ืกืืืจ ืฉื' ืืืื ืืขืืจื ืืก ืืืืืื. ืืื ืฉื ืืืจ: "ืืคืื ืคืืจ ืืื ืืืืจื". ืืืคืฉืืื ืืคืืจ ืืฉืื ืคืจืกื ืืืชืจืืื ืืื ืืืืจื ืืื"ืฉ ืืื"ืข ืืื ืืื ืืืืจ ืืื ืืืจื ืืื ื'. ืืื ืืืืืื ืฉืืืืช ืืขืื ืื ืืืืืงืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืื ืืืืฉืข ืืืืื ืืืจื ืืืืื ืืื ืืืืจื ืืขืชืืงื ืงืืืฉื ืื ืืืจ ืืขืื ืื ืฉืืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืจื ืืืจ ืืืชืื ืืคืื ืคืืจ ืฉืืื ืจืฆื ืืืขืืื ืืืืจ ืขื ืืงืจื ืืื ืืืืช ืืื ืืืืจื ืื' ืืืืืขื ืืืืจื ืืืืืข ืืขืชืืงื ืจืฆืื ืืขืืืื ืฉืืืืช ื ืืคื ืคืืจ ืืื ืืคืืจืื ื.
ืืืืืจ, ืืฉ ืืืื ืืื ืืืืจื ืฉื ืขืืืง, ืฉืืืื ืืงืจืืืช, ืืืื ืืืจื ืฉืืงืืืฉื, ืฉืืืื ืืช ืจืฆืื ื ืืขืืืื ืฉื ื'5.
ืฉืืืฉื ืืืจืืื ืืืืืงืช ืืืจืฅ6
ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืื ืืืืืงืช ืืืจืฅ ืืฉื ื ืฉืืฉ ืืืื ืืช โ ืืืืงื ืขื ืคื ืฉืื ("ืืจื ืชืจืื ื ืืืชื ืืืืขื ืชืืขืื ื ืืืชื"); ืขื ืคื ืจืื ืืงืืฉ ("'ืขื ืคื ืืืืจื' โ ืืืืจื ืืื ืืืืจโฆ ืืืื ืฉื ืชืืืงื ืืจืื ืืงืืฉ, ืืื ื ืืืจ 'ืขื ืคื ืืื'") ืืขื ืคื ืืืืจื ("ืื ืืืืจื ืืืืง ืืช ืืืจืฅ") โ ืืืืืื ืืช ืื ืื ืืืื ืกืชืืืื (ืฉืจืฉ ืืฉืื), ืืืืืชื, ืืจืื"ื (ืจืืฉื ืืื ืืชืืืข)7.
ืืจื ืืื ืืืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืืฉื ืืืจืืื ืฉืฉืืืฉื ืืืืืงืช ืืืจืฅ:
1) ืืฉืื โ ืืืืงื ืืืื ืช ืืื ืจื ืืืขื.
2) ืจืื ืืงืืืฉ โ ืืืขืืจ ืืืื ืฉืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืืจืื ืืชืืืื ืืืื ื ืืื ืืงืื ืื ืฉืื8.
3) ืืืืจื โ ืืืืืจ, ืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ, ืืืคื ืฉืืืืืจ ืืจื ืืื ืืืืจื ืขื ืคื ืืืืืืื ืงืืืืื.
ื ืจืื ืฉืฉืืืฉื ืืืจืืื ืืื ืืืืืื ืฉืืืฉ ืืืื ืืช ืืงืฉืจ ืืืจืฅ:
1) ืงืฉืจ ืจืฆืืื ืืื โ ืื ืืื ืืื ืืงืื ืฉืืืคืฉืจ ืืืื ืืืืจ, ืืืชืคืจื ืก, ืืืื ืืฉืืฉืช ืื ืืืกืืก ืืืืื.
2) ืงืฉืจ ืจืืื ื โ ืืืงืื ืืฉ ืกืืืืืช ืจืืื ืืืช ืฉืืชืืืืืช ืืื ืฉืื, ืืขื ืื ืขืืืืื ืืคื ืจืื ืืงืืืฉ ืฉืงืืืขืช ืืื ืฉืื ืืช ื ืืืชื ืืืืคื ืืฉืืจ.
3) ืืงืฉืจ ืฉืืขื ืืืืจื โ ืื ืื ืืื ื ื ืืืืขืื ืืืฆืืืข ืขื ืชืืื ืืช ืืืืืืช ืืงืืืืืช ืืืงืื ืืขื ืืชืืื ืืื ื ืืืื ืืืคืื ืฉื ืืฉืื, ืืฉ ืงืฉืจ ืขืืืื ืฉืืื ื ืืื ื ืืืข. ืงืฉืจ ื ืกืชืจ ืื ืืชืืื ืืจื ืืืืจื.
ืืืฉืืจื ืฉื ืืืืจื ืืชืงืืื ืขื ืืื ืฉื ื ืืขืฉื ื ืืกืื ืฉืืืืืื ืืืชื: ืจืื ืืงืืืฉ ืฉื ืืืขืืจ, ืืฆืืืืช ืืืืจื.
ืืืื ืฉืืืจื ืืืขืืจ ื ืืขืื ืืืืจ ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืขื ืืืขืช, ืืืืื ื ืืืืจื, ืืืื ืืืืื ืืืจืฆื. ืืื ื ืืฉ ืืชืจืื ืืืื ืืืืจื ืืืฉืืืช ืืื ืื, ืืื ืฉืืื ืืืขืื ืืืฉืื ืคื ืื, ืืืื ืืจืกื ืืืืช ืื ืืืืกืจ ืฆืืง. ืืืืจื ืื ืืขืืจืืื ืืฉืื ืคื ืื ืืืื ืืจืกืื, ืืื ืื ืืชืืืืจืื ืืฉืงืื ืฉืืงืืืื ืฉื ืฆืืง. ืื ืืืืงื ืืื ืืืื ืขืงื ืืืืืก ืฉื ืืืืจื: ืืจื ืืืืจืขื ื ืขืฉืชื ืืืืคื ืฉืจืืจืืชื, ืืืื ืื ืืชืงืช ืื ืืืฆืืืืช! ืฉืจืืจืืช ืืงืจืืืช ืื ืืืืื ืืืืื ืืืฆื ืฉืฉืื ืฉืืื ืขื ื ืืื ืืื ืืื ืืขื ืืื ืืืช ืืืคืืืืืช ืืื ืืงืื ืืขืืื, ืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืืจ, ืืฉืื ืฉืืงืื ืืืืช ืื ืจืง ืืืืืฉืื ืืืืืชืื, ืขืืื ืืืฆืื ืขืฆืื ืฉืืื ืืืืคืื. ืืื ืื ืืืขืืจ ืืจืื ืืงืืืฉ ืืืืจืจ ืฉืืืืง ืฉืืืคืื ืืืืจืื ืฉื ืื ืฉืื ืืื ืืืชืืื ืื ืืืืชืจ, ืืื ืื ืืฉื ื ืืืืื ื ืฉืืื ืืขื ืืืขืช, ืืื ืืงืื ืืืืจืื ืชืืืืื ืืืฆืืืืช ืืชืืชืื ื.
ืื ืขืืืื, ืืืืจืื ืืื ื ืฉืืืืื. ืขืืืื ืงืืื ื ืชืง ืืื ืืืชื ืขืืื ืฉืืขื ืืืืืขื ืืืื ืขืืืื ื. ืืืื ื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืขืืืื ื ืืืืจืื ืืกืชืืจืื, ืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืฉ ืืื ืืืื ื ืฉืืื ืืขื ืืืฆืืืืช ืืฉื ืืืืจืื ื ืจืืื ืฉืจืืจืืชืืื. ืืงืืฉื ื ืขืืฅ ืืื ืฉืื ืื ืืืืืงื ืืคื ืืืืจื ืคืืขืืช, ืื ืืฆืจ ืฉืงื ืชืขืฉืืืชื ืฉื ืืฉืืชืช ืืื ืื, ืืื ืืงืื ืื ืื ืืืืชื. ืืจื ืืืืจื ืืกืจ ืืืืืื ืืื ื ืืชืงืฉืื ืืืฉืืื ืขื ืืืจืืื ืืงืจืืืื ืืืกืจื ืืืืืื ืฉืื ืืืื ืืช ืืืื ื.
ืืืืช ืืื ืฆืืืืช ืืืืจื ืืืืืื ืช ืืืชื ื ืืจืืืช ืฉืืื ืืื ืจืง ืืืืืจ ืืื ืขืืืื ื ืืขืืื ืฉืืขื ืืืืืขื, ืืื ืืขืืจ ืืืืืขื ืขืืืื ื ืืืชืจ. ืืืืจื ืืขืฆืื "ืืืืข" ืืืื ื ืืื ืฉืืืืช ืืืืื ืฉืื, ืืืื ืืืจืื ืขื ืื ืชืื ืืื ืขืืืืชื.
ืืืืืขื ืฉืืขื ืืืืืขื
ืื ืฉืืืคืืื ืืช ืืืืขืช ืืืืจื ืืืช ืืงืฉืจ ืืขืืืื ืฉืืื ืืืื, ืืื ืืืชืืืืกืืช ืื ืืืื ืืจืืืืช ืืชืืื ื ืืฉืืืื. ืื ืฉืืื ื ืืืจ ืืืื ืืชืื ืืื ืืฉืจืื, ืืื ืขืื ืืชืืื ืืื ืฉืืขื ืืืจื ืืจื ืืคืืช ืืืจื ืขื ืื ืืฉืจืื. ืืืืืช ืืฉืขืช ืืืื, ืืงื"ื ืืงืฃ ืืืชื ืื ืจืง ืืืืืช ืขืื, ืืื ืืืืืชื ืฉื ืื ืืฉืจืื: "ืืื ืืฉืจืืโฆ"9.
ืืืชืืืืกืืช ืืืืืืช ืืชืืคืืื ืช ืื ืืื ืฉืืื ืืขืืืงื ืืืืืื ืืื ืืืจืื ืฉืืืคื ืืืฅ ื ืจืืื ืืฉืืืื, ืืืคื ืฉืืืืจื ื ืืืื ืืฉืขืืจืื ืืืื ืืืืคืืจืื. ืืืืื, ืืขืืืื ืืืฉืืชืคืช ืืืืจื ืืืจื ืฉืืืจืืช ืืคืขืจ ืืชืืืื, ืืื ืืชืืื ืืฆื ืืงื"ื. ืื ืืฆื ืืฉืขืืจ ืืขืืืื, ืืื ืืืื ืฉื ื ืืคืจืื ืฉืงืจืื ืืืจ ืืืจืื โ ืื ืฉื ื ืืืื ืืืขื ืืื ืฉื ืืืืื10:
"ืื ืืชื ืืืื ืืืืจืฉืชื ืืช ืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืคื ืืื" ืืฉ"ื: (ืืืื ืื) "ืืืคื ื ืืืืืืช ืืจืฅ ืืืขืืฃ ืืฉืืื ืืืืื ื", ืืืคื ื ืืืืืืช ืืจืฅ โ ืืืจ ืืื ืืงื"ื ืืืื ืืคืจื ืฉื ืืืืื ืฉืืฉืขื ืฉืืืจ ืืืืื ืืขืืืื ืืืขื (ื"ื =ืืืืื ื'= ืื) ืืืจื ืืื ืืคืจ ืืืื ืืขืฉื ืจืืฉืื ื ืื ืืชื ืืจืืื, ื ืชืงืืฆื ืช"ื ื ืืืื ืืืขื ืืช"ื ื ืืืื ืืืฉืจื ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืจืืืื ืื ืืืจืฅ. ืจืื ืื ืืชืื ืฉื: (ืฉื /ืืืืื ื' ื"ื/) "ืืืชื ื ืื ื ืฉื ืื ืคืจืื ืืืืืจื ืืื ืืคืจ ืื' ืืื ืชืืืื ืืืฉืืื ืขื ืืขืฆืื ืืืฉ ืื ืืฉืืื ืืื ื ืืขืฉื ืืช ืืคืจ ืื' ืืื ืชืืื ืืืฉ ืื ืืฉืื". ืื ืขืฉื ืืืืื? ืืืจ ืืื ืืืจื ืฉื ื ืคืจืื ืชืืืืื ืืื ืืืช ืืืืืื ืขื ืืจืขื ืืื ืืืืืื ืขืืืื ืืืจืืืช ืืื ืืฉื ืืืื ืืฉื ืืืขื. ืืืืจื ืืื ืืคืจ ืืืื, ืืคืจื ืฉื ืืืืื ืืื ื ืืฉื ืืืจืื, ืืืคืจ ืฉืขืื ืืฉื ืืืขื ื ืชืงืืฆื ืื ื ืืืื ืืืขื ืื ืืืื ืืืฉืจื ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืจืืื, ืขื ืฉืคืชื ืืืืื ืืืืจ ืื ืื ืขืืื. ืืฉืื ืืคืจ ืืืืจ ืื ืืขืื ื ืื ืืขื: ืื ื ืืืืืจื ืืฆืื ื ืืืื ืืืช ืืคืจื ืืืช ืืืืื ื ืืืจืขื ืืื ืืืื ืขืื ืืืืงื ืฉื ืืงืื ืืฉืื ืฉื ืืงื"ื ืืชืงืืฉ ืขืืื ืืื ื ืขืืืชื ืืืืง ืืืขื ืืืืขืืก ืืช ืืืจืื! ืืืจ ืื ืืืืื: ืคืจ ืคืจ ืื ืชืืจื ืื ืขืืื ืืื ืืืฆืื ืขืืืื. ืฉืืฉื ืฉืฉืื ืฉื ืืงื"ื ืืชืงืืฉ ืขื ืืืชื ืฉืขืื ืื ืืชืงืืฉ ืขืืื.
ืืืืืจ, "ืืฉื ืฉืงืืืืกื ืฉื ืืงื"ื ืขืืื ืืื ืขืื ืืคื ืืฆืืืงืื, ืื ืงืืืืกื ืฉื ืืงื"ื ืขืืื ืืืืืื ืื ืืคื ืืจืฉืขืื"11. ืื ืืืื ืืื ืืจืข ื ืฉืืืื ืขื ืืื ื', ืืืฉื ื ืืงืื ืขืืืื ืฉืื ืืชืืืืื ืื ืืืคืืื ืืืืืจืื ืืฉืืจืฉื.
* * *
ืื ื ืขืืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืงืฉื ืืืชื ืืชืืจ ืื ืืื (ืฉืืืื ื ืืืืจ ืขื ืืืืืื, ืื ืืฉืื ื ืืขืืืืื ืืืช ืืขืฆืื ื, ืืืืจ ืงืฉื ืฉืืขืชืื)12:
ืึฐืงึดืึผึทืฆึฐืชึผึดื ืึถืช ืึผึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึฐืืึนืจึทืึฐืชึผึดืื ืึถื ืขึตืึถืง ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืึฐื ึดืฉืึฐืคึผึทืึฐืชึผึดื ืขึดืึผึธื ืฉืึธื ืขึทื ืขึทืึผึดื ืึฐื ึทืึฒืึธืชึดื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฒืฉืึถืจ ืคึผึดืึผึฐืจืึผ ืึทืึผืึนืึดื ืึฐืึถืช ืึทืจึฐืฆึดื ืึดืึผึตืงืึผ:
ืึฐืึถื ืขึทืึผึดื ืึทืึผืึผ ืืึนืจึธื ืึทืึผึดืชึผึฐื ืึผ ืึทืึผึถืึถื ืึผึทืึผืึนื ึธื ืึฐืึทืึผึทืึฐืึผึธื ืึธืึฐืจืึผ ืึทืึผึทืึดื ืึทืึผึดืฉืึฐืชึผืึผ:
ืืื ืจืฆืื ืฉืืชืงืืืื ืื ื ืืืจื ืื ืืื13:
ืึผึดืจึฐืฉืืึผ ืึตืขึทื ืกึตืคึถืจ ื' ืึผืงึฐืจึธืืึผ ืึทืึทืช ืึตืึตื ึผึธื ืึนื ื ึถืขึฐืึผึธืจึธื ืึดืฉึผืึธื ืจึฐืขืึผืชึธืึผ ืึนื ืคึธืงึธืืึผ ืึผึดื ืคึดื ืืึผื ืฆึดืึผึธื ืึฐืจืึผืืึน ืืึผื ืงึดืึผึฐืฆึธื: ืึฐืืึผื ืึดืคึผึดืื ืึธืึถื ืึผืึนืจึธื ืึฐืึธืืึน ืึดืึผึฐืงึทืชึผึธื ืึธืึถื ืึผึทืงึผึธื ืขึทื ืขืึนืึธื ืึดืืจึธืฉืืึผืึธ ืึฐืืึนืจ ืึธืืึนืจ ืึดืฉืึฐืึผึฐื ืึผ ืึธืึผ:
1 ืืืืืจ ืจืื ืคืจืฉื ื"ื.
2 ื. ืืจืืื, ืขืื ืืขื ืืื, ืขื' 128-129.
3 ืคืจื ืฆืืืง, ืฉืืฉื ืคืืจืื, ื'.
4 ืฉื.
5 ืจืื ืขืื ืืืืงืืื ืืืืืช, ืืืืืช ืืจืืช ืืจืื ื', ืืืช ื"ื.
6 ืืืืืช ืืฆืืจื ืืฉืืืฉื ืืืจืืื ืืื ืจืื ืืฉืืขืืจื ืฉื ืืจื ืืื ืจ ืืคืจืฉืช ืคืื ืืก, ืชืฉืก"ื.
7 ืขื ืคื ืฉืืขืืจ ืฉื ืืจื ืืฆืืง ืืื ืืืืจื.
8 ืืจื ืืื ืืืืจื ืืืืจ ืขื "ืฆืืืืช ืืืืจื" ืืืืืื ืืจืื ืืงืืืฉ. ืืืจืื ืืืืกืกืื ืขื ืจืฉ"ื ืืคืจืง ื"ื ืคืก' ื "ื: "ืขื ืคื ืืืืจื โ ืืืืจื ืืื ืืืืจ ืืื ืฉืคืืจืฉืชื. ืืืื ืฉื ืชืืืงื ืืจืื ืืงืืืฉ ืืื ื ืืืจ ืขื ืคื ื' ". ืืคื ืื ืืชืืืืกื ื ืืืืขืืจ ืืืื, ืืืืช ืขื ืคื ืจืฉ"ื ืืคืก' ื "ื: "ืืจื ืชืจืื ื ืืืชื โ ืืฉืื ืฉืืื ืืจืืื ืืืืืืืกืื ื ืชื ื ืืืง ืจื, ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืืื ืืืืงืื ืฉืืื, ืฉืืจื ืืื ืืคื ืจืืื ืืฉืื ืืืงื ืืืืงืื, ืื ืขืฉื ืืื ืข"ื ืืืจื, ืืืืืจื ืืื ืขื ืคื ืจืื ืืงืืืฉ, ืืื ืฉืืคืืจืฉ ืืืื ืืชืจื (ืงืื ื) ืืืขืืจ ืืืื ืืื ืืืืืฉ ืืืืจืื ืืชืืืื, ืืืืืจ ืืจืื ืืงืืฉ ืื ืฉืื ืคืืื ื ืขืืื, ืชืืื ืคืืื ื ืขืืื ืขืื".
9 ืืฉ ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืื ืืชื "ื, ืืืืฉืจืืช ืืช ืืืื ื ืฉื ืืืืจื ืืืืืจ ืืฉืื ืื ืืืฉืื ืืชืื ืืืื, ืืงืืฆืจื ื.
10 ืืืืืจ ืจืื ืคืจืฉื ื"ื. ืืจืื ืืืจืืื ืืช ืืืืืจื ืฉื ืืจื ืืจืืื, ืขืื ืืขื ืืื, ืฉื.
11 ืฉืืืช ืจืื ืคืจืฉื ื'.
12 ืืืื ื', ื-ื.
13 ืืฉืขืื ื"ื, ืื-ืื.