ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื™ืกื•ื“ ืœืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื™ืฉืจืืœ (ืข"ืค ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืœืœื™)

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื‘ ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืกืดื’
 
09/09/2003

ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื™ืกื•ื“ ืœืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ

ืฉืื™ืคืชื ื• ืœื—ื™ื™ื ืžืžืœื›ืชื™ื™ื ืฉืœืžื™ื ื“ื•ืจืฉืช ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช. ืคืจืฉืช ืฉื•ืคื˜ื™ื ืืฉืจ ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืขื•ืกืงืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช, ื•ืขื™ื•ืŸ ื‘ืคืจืฉื” ืžืœืžื“ื ื• ืขืœ ืืจื‘ืขื” ืกื•ื’ื™ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช: ื. ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื‘. ืžืœืš, ื’. ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื“. ื ื‘ื™ื. ืฉืœื•ืฉืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืžื™ืฉืจื™ืŸ ืœื ื•ืฉื ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืืฃ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœื ื™ืžืœื˜ ืžืžื ื•.
ื. ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ โ€“ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืชืคืงื™ื“ื ืืฉืจ ื ืืžืจ ื‘ื• "ื•ื”ื’ื™ื“ื• ืœืš ืืช ื“ื‘ืจ ื”ืžืฉืคื˜"1.
ื‘. ืขืœ ื”ืžืœืš ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื2:

โ€ฆืฉืื™ืŸ ืžืžืœื™ื›ื™ืŸ ืžืœืš ืชื—ื™ืœื” ืืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜ ื•ืžืœื—ืžื•ืช ืฉื ืืžืจ 'ื•ืฉืคื˜ื ื• ืžืœื›ื ื• ื•ื’ื•".

ื’. ื‘ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืืžืจื” ื”ืชื•ืจื”3:

ื•ืขืฉื™ืช ื—ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ืžืขืฉื” ื—ืฉื‘ ื›ืžืขืฉื” ืืคื“ ืชืขืฉื ื• ื–ื”ื‘ ืชื›ืœืช ื•ืืจื’ืžืŸ ื•ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ ื•ืฉืฉ ืžืฉื–ืจ ืชืขืฉื” ืืชื•.

ื•ืชืจื’ื ื™ื•ื ืชืŸ:

ื•ืชืขื‘ื™ื“ ื—ื•ืฉืŸ ื“ื™ื ื ื“ื‘ื™ื” ืžื”ื•ื“ืข ื“ื™ื ื™ื”ื•ืŸ ื“ื™ืฉืจืืœ ื“ืืชื›ืกื™ ืžืŸ ื“ื™ื™ื ื™ื ื•ืกื“ืจื™ ื ืฆื—ืŸ ืงืจื‘ื™ื”ื•ืŸ ื•ืœืžื›ืคืจื ืขืœ ื“ื™ื™ื ื™ืโ€ฆ

ื•ื‘ืžื“ืจืฉ4:

'ื•ืขืฉื™ืช ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜' โ€“ ืžืœืžื“ ืฉื”ื•ื ื ืขืฉื” ืœื“ื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ 'ื•ืฉืืœ ืœื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืื•ืจื™ื'. ื‘ืกื“ืจ ื”ืื•ืจื™ื ืœื ื ืืžืจ, ืืœื ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืื•ืจื™ื, ืžืœืžื“ ื›ืฉื”ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœืžืœื—ืžื” ืฉื•ืืœื™ืŸ ื‘ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื ืื ืœื ืฆื— ืื ืœื™ื ืฆื— ืœื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืื•ืจื™ื.

ื“. ืงื™ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืœืžืฉืคื˜ ื”ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืื’ืจื•ืช ืจืื™"ื”5 ืืœื ืฉืžืงื•ืจื• ืฉื ื”ื•ื ื”ืžืงื•ืจ ื“ืœืขื™ืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืืฉืจ ืžืงื•ืจ ืฉื™ืคื•ื˜ื• ื”ื•ื ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ.
ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™6:

ื™ืฉืขื™ื”ื• ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื ืืžืจ ื‘ื”ื 'ื—ื–ื•ืŸ' ื•ื ืชื ื‘ืื• ืขืœ ืคื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉื—ื–ื•ืŸ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืข"ื ื›ืžื ื™ืŸ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ืื™ืœื• ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื™ืชื” ื–ื–ื” ื”ื™ืžื ื• ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืจืฉื•ืช ืœื”ืชื ื‘ื. 'ืืช ืžื™ ืืฉืœื—' โ€“ ืžืคื™ ื”ืงื‘"ื”, 'ื•ืžื™ ื™ืœืš ืœื ื•' โ€“ ืžืคื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ.

ื•ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ืจืžื‘"ื7:

ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืžืœืš ื‘ืชื—ื™ืœื” ืืœื ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื ื•ืขืœ ืคื™ ื ื‘ื™ื ื›ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืžื™ื ื”ื• ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื• ื•ื›ืฉืื•ืœ ื•ื“ื•ื“ ืฉืžื™ื ื ืฉืžื•ืืœ ื”ืจืžืชื™ ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื•.

ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืฆื•ืจืš ื‘ื ื‘ื™ื ื”ื•ื ื‘ืกืคืจื™, ืฉืฉื ื ื–ื›ืจ ื ื‘ื™ื ื•ืœื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื•ืžืงื•ืจื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืชื•ืกืคืชื8, ืฉื ื ื–ื›ืจ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ืœื ื ื‘ื™ื. ื•ื“ืงื“ืง ื”ืจืžื‘"ื ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื ื•ืขืœ ืคื™ ื ื‘ื™ื, ืœืœืžื“ืš ืฉื”ื ื‘ื™ื ืžื›ืœืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“ ื“ื“ื™ื ื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื ื™ืŸ ืœืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ื–ื”.
ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืžืœืš ื•ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ) ื ื–ื›ืจื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืคืกื•ืง ืื—ื“ ื‘ื“ืจืฉืชื• ืฉืœ ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘9:

'ื•ื™ืฆืื• ื–ืงื ื™ืš ื•ืฉื•ืคื˜ื™ืš'. 'ื–ืงื ื™ืš' โ€“ ื–ื• ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, 'ื•ืฉื•ืคื˜ื™ืš' โ€“ ื–ื” ืžืœืš ื•ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ. ืžืœืš ื“ื›ืชื™ื‘ 'ืžืœืš ื‘ืžืฉืคื˜ ื™ืขืžื™ื“ ืืจืฅ', ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื“ื›ืชื™ื‘ 'ื•ื‘ืืช ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืœื•ื™ื™ื ื•ืืœ ื”ืฉื•ืคื˜'.

ื•ืืฃ ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ.

ืžื™ื ื•ื™ ืžืœืš ื•ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ
ื‘ืชื•ืกืคืชื10 ืืžืจื•:

ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืœื ืžืœืš ื•ืœื ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืืœื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“.

ื”ืจืžื‘"ื ื”ื‘ื™ื ื“ื™ืŸ ืžืœืš ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื, ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื•11, ื•ื“ื™ืŸ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ืœื™ ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื•12:

ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืืœื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“.

ื•ืชืžื•ื” ืฉื‘ื”ืœื›ื•ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ13 ื‘ื”ื‘ื™ืื• ื“ื™ื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืคืชื—:

ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืžืœืš ืืœื ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“โ€ฆ

ื•ื”ืฉืžื™ื˜ ื“ื™ืŸ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื•.
ื•ืชืžื” ืขืœ ื›ืš ื”ืœื—ื ืžืฉื ื”:

ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืืžืื™ ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ืจื‘ื™ื ื• ื“ื™ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ืืœื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“โ€ฆ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื—ื™ืช ืœืžื ื•ืช ื›ืืŸ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ืื—ื“.

ื•ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืžืื•ื“ ืชื™ืจื•ืฆื• ืฉืœ ื”ื’ืจื™"ื– ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœื–ื‘ื—ื™ื14:

ื•ื ืจืื” ื“ื—ื™ืœื•ืง ื“ื™ื ื ื“ืžืœืš ืžื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื“ื™ื ื ื“ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื’ื•ืคื. ื“ื‘ื“ื™ืŸ ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืžืœืš ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื“ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืžืœืš ืืœื ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“ ื›ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืžื™ื ื”ื• ืžืฉื” ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื•, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื•ื™ ื ืืžืจ ื“ื™ื ื ื“ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื”ืžื™ื ื•ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ื ื ื“ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืœื ื ืืžืจ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื•ื™ ืจืง ืœืงื“ื•ืฉืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื™ื ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื“ื™ืŸ ืžื™ื ื•ื™, ื•ืžื™ ื”ื ื”ืžืžื ื™ื ื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ื”ืžื™ื ื•ื™ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ืœื›ืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉืžื ื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžื ื” ืจืง ื“ื™ืŸ ื“ืžืœืš ืžืคื ื™ ืฉืžืœืš ื”ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœื• ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ.

ื”ื’ืจื™"ื– ืžืชืจืฅ, ืฉื‘ืžืœืš ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื ื“ืจืฉ ืœืขืฆื ื”ืžื™ื ื•ื™, ื•ื‘ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืจืง ืžื—ื™ืœ ืืช ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืžืชื•ืงืฃ ืชืคืงื™ื“ื• ื›"ื‘ืขืœื™ื" ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืžื™ื ื•ื™ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ.
ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ, ื”ืจื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื•ื‘ืื• ืฉื ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื›ืื—ื“ ื•ืžื ื™ื™ืŸ ืœืžื“ ื”ืจืžื‘"ื ืœื”ืคืจื™ื“ื.
ื ืจืื”, ืฉื‘ื’ื“ืจ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื ื—ืœืงื• ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืชื ืื™ื™ื.
ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉืœ ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื‘ืื” ืœืขื™ืœ ืื•ืžืจืช ื‘ืžืคื•ืจืฉ: "ืฉื•ืคื˜ื™ืš โ€“ ื–ื” ืžืœืš ื•ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ", ื•ืžืชืื™ืžื™ื ืœืคื™ื›ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืชื•ืกืคืชื ืฉืžืœืš ื•ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœืžื™ื ื•ื™ื™ื, ืฉื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืคื˜ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ื ืžืงื•ืจ ื•ืขืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื.
ืืœื ืฉื‘ืจื™ื™ืชื ื–ื• ืœื ื ืคืกืงื” ืœื”ืœื›ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืœื ื• ืžืงื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื•ืคื˜, ื‘ื“ืจืš ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื•. ื•ืขื•ื“, ืœื ืžืฆื™ื ื• ืžืฆื•ืช ืžื™ื ื•ื™ ื‘ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืœืขื•ืžืช ืžืœืš ื‘ื• ื™ืฉื ื” ืžืฆื•ืช ืžื™ื ื•ื™ ื›ืžื• ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ15. ื‘ื–ื” ื“ื•ืžื” ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื ื‘ื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืœืžื ื•ืชื•, ืืœื ืฉื“ื‘ืจ ื”' ื‘ืคื™ื• ื•ื”ืžืฆื•ื” ืœื ื• ื”ื™ื ืจืง ืœืฉืžื•ืข ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื›ืŸ ื‘ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ืœื• ืžืฉืคื˜ ื”ืื•ืจื™ื ืฉืžืฆื•ื” ืœื ื• ืœืฉืžื•ืข ืœื• ืืฃ ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืœืžื ื•ืชื•.
ื•ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื’ื•, ืฉืžืฆื•ืช ื”ืžื™ื ื•ื™ ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจื ืœืฉืจืจื” ื•ืœืกืžื›ื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืžื›ื— ื”ืขื, ื•ืžื™ ืฉืžืฆื•ื” ืœืžื ื•ืชื• ื”ืจื™ ื–ื” ืขืฆืžื• ืžืงื•ืจ ืกืžื›ื•ืชื•, ื•ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืœืžื ื•ืชื• ืื‘ืœ ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืœืฉืžื•ืข ืœื• ื”ืจื™ ืฉืžืงื•ืจ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืื™ื ื• ื”ืžื™ื ื•ื™, ืืœื ื“ื‘ืจ ื”' ืฉื‘ืคื™ื•16. ืžืœืš, ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ืชื—ื™ืœื” ืืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜, ื•ืžืฉืคื˜ ื”ืžืœื•ื›ื” ื ื•ื‘ืข ืžืžื™ื ื•ื™ ืœืžืœืš ื•ืœืฉื ื›ืš ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืžืขื™ืŸ ืกืžื™ื›ื”.
ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ17 ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืกืžื™ื›ื”:

ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืกืžืš ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื™ื“ ืฉื ืืžืจ 'ื•ื™ืกืžื•ืš ื™ื“ื™ื• ืขืœื™ื• ื•ื™ืฆื•ื”ื•'.

ืคืกื•ืง ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉืช "ื™ืคืงื“ ื”'โ€ฆ ืื™ืฉ ืขืœ ื”ืขื“ื”", ืฉื”ื™ื ืคืจืฉืช ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืœืžืœืš ื•ื”ื•ื ื’ื ืžืงื•ืจ ืœื“ื™ืŸ ื”ืกืžื™ื›ื”, ื›ื™ ืืฆืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื—ื‘ืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื18:

ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืžืœืš ื‘ืชื—ื™ืœื” ืืœื ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื ื•ืขืœ ืคื™ ื ื‘ื™ื ื›ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืžื™ื ื”ื• ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื•โ€ฆ

ื•ืืฃ ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื‘ื ื‘ืื•ืชื” ืคืจืฉื”, ื•ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืœืžื“ื• ืžืื•ืชื• ืžืงื•ืจ: ื”ืกืžื™ื›ื” ืœืฉืคื•ื˜, ื•ื”ืžื™ื ื•ื™ ืœืžืœืš ืขืœ ืคื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ.
ืœืœืžื“ืš ืฉื‘ืžืœืš ื”ืžื™ื ื•ื™ ื”ื•ื ื’ื ืœืžืฉืคื˜ ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ืฉื•ืคื˜.
ื•ื ืจืื” ืฉื“ืงื“ืง ื”ืจืžื‘"ื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืœืš ืœื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืฉื‘ืžืœืš ื›ืชื‘:

ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืžืœืš ืืœื ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“.

ื•ื‘ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ:

ืื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืืœื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“.

ื•ืœื ื›ืชื‘ "ืขืœ ืคื™", ื•ืืฃ ืœื ื›ืชื‘ "ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ" ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ืกืคืชื, ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื›ื— ื”ืฉืจืจื” ื•ื”ืžืฉืคื˜ ื›ืคื™ ืฉื“ืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ "ืขืœ ืคื™" ("ืขืœ ืคื™ื• ื™ืฉืง ื›ืœ ื“ื‘ืจ", "ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจ ื™ื•ืจื•ืš", "ืขืœ ืคื™ื• ื™ืฆืื• ื•ืขืœ ืคื™ื• ื™ื‘ื•ืื•") ืืœื ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ืžื›ื— ื‘ืขืœื•ืชื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื›ื— "ื•ืงื“ืฉืชื•".

ืœืกื™ื›ื•ื: ืชืคืงื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื•ื™ ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืขืฆื ื”ืžื™ื ื•ื™, ื•ืžื™ื ื•ื™ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ืืช ืกืžื›ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื™ื•ืขื“ืช ืœืžืœืš, ื•ืื™ืœื• ื‘ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ "ืžืฉืคื˜ ื”ืื•ืจื™ื" ืืฉืจ ืขืœื™ื• ื•ื“ื‘ืจ ื”' ืฉื‘ืคื™ื•, ื”ื ืžืงื•ืจ ืกืžื›ื•ืชื•, ื•ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืจืง ืžื—ื™ืœ ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืžื›ื— ื”ื™ื•ืชื• "ื‘ืขืœื™ื" ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ.


1 ื“ื‘ืจื™ื ื™"ื–, ื˜'.
2 ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ืค"ื“ ื”"ื™, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืขืžื•ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™ ืกื™' ื’' ืก"ืง ื•'.
3 ืฉืžื•ืช ื›"ื—, ื˜"ื•.
4 ื”ืžื•ื‘ื ืฉื ื‘ืชื•"ืฉ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืขื•ื“ ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื•ืžื ืค"ื– ื”"ื’.
5 ื—ืœืง ื' ืื’' ืง"ื’, ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืขืž' ืงื›"ื“.
6 ื™ืฉืขื™ื”ื• ืจืžื– ืฉืค"ื”.
7 ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ืค"ื ื”"ื’.
8 ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื’ ื”"ื‘.
9 ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™"ื“ ืข"ื‘.
10 ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื’ ื”"ื‘.
11 ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ืค"ื ื”"ื’ ื”ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ.
12 ื”ืœื›ื•ืช ื›ืœื™ ืžืงื“ืฉ ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื• ืค"ื“ ื”ื˜"ื•.
13 ืค"ื” ื”"ื.
14 ื™"ื— ืข"ื.
15 ืขื™ื™ืŸ ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืจืžื‘"ื, ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืงืข"ื‘ โ€“ ืงืข"ื•.
16 ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืฆื•ื” ืœืฉืžื•ืข ืœืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื ืขื™ื™ืŸ ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ื•ืกืคื•ืชื™ื• ืœืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” โ€“ "ืชืžื™ื ืชื”ื™ื”" ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื’ื•ืชื™ื• ื“"ื” "ื•ื™ืฉ ืœื™ ืขื ื™ืŸ ืžืกืชืคืง ืขืœื™".
17 ืค"ื“ ื”"ื.
18 ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ืค"ื ื”"ื’.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *