ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื”ืื ื™ืขืงื‘ ื™ื“ืข ืขืœ ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ?

ืžืขื•ื‘ื“ ืข"ืค ืฉื™ืขื•ืจ ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ. ืขืจืš: ืฉื—ืจ ืฉื˜ืจืŸ (ืœื ืขื‘ืจ ืืช ื”ื’ื”ืช ื”ืจื‘)
ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ
ื™ืดื“ ื‘ื˜ื‘ืช ื”ืณืชืฉืกืดื—
 
23/12/2007

ื”ืื ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื™ื“ืข ืขืœ ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ?

ืคืจืฉืช ื•ื™ื’ืฉ ื—ื•ืชืžืช ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืืจื•ืš ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ืื—ื™ื• ื›ืืฉืจ ื‘ืžื•ืงื“ ืขืžื“ื” ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืกื•ืฃ ื˜ื•ื‘, ื™ื•ืกืฃ ืžืชื•ื•ื“ืข ืืœ ืื—ื™ื•, ื”ืžืฉืคื—ื” ื—ื•ื–ืจืช ื•ืžืชืื—ื“ืช ื›ืืฉืจ ื’ื ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืจื“ ืœืžืฆืจื™ื ืชื—ืช ื—ืกื•ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื“ื•ืื’ ืœื”ื.
ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉืืœื” ืžืขื ื™ื™ื ืช: ืœื›ืื•ืจื” ื”ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืื‘ืœ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื ื˜ื•ื‘. ื”ืื ืœื ื”ืชืจื—ืฉ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืžื”ืจื’ืข ืฉื™ื•ืกืฃ ื ืขืœื ื•ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžืชื•ื•ื“ืข ืืœ ืื—ื™ื•? ื”ืื ื›ืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื ืคืชืจื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืืžืจ "ืื ื™ ื™ื•ืกืฃ"? ื›ืฉืœื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืžืชื‘ืจืจ ืžื” ืื™ืจืข ื›ืืŸ, ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื ืžื’ื™ื‘? ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื ืžืขื ื™ืฉ ืืช ื”ืื—ื™ื ืขืœ ื”ืžื›ื™ืจื”? ืžืชื‘ืจืจ ืœื• ืฉื”ื ืฉืงืจื• ืื•ืชื•, ื•ืžืœื‘ื“ ื–ื” ื”ื ืžื›ืจื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืœืขื‘ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื โ€“ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืื•ื‘ื“ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืžื”ืžืฉืคื—ื”. ื™ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ืฉืืจ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ืขื‘ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ ืฉืืฃ ืื—ื“ ื™ื™ื“ืข ืžื” ืงื•ืจื” ืื™ืชื•, ืขื‘ื“ ื‘ืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืขื“ ืฆืืช ื ืฉืžืชื•. ื–ื” ืžื” ืฉื”ืื—ื™ื ืขืฉื• ื›ืืฉืจ ื”ื ืžื•ื›ืจื™ื ืื•ืชื• ืœืžืฆืจื™ื โ€“ ื–ื”ื• ื’ื–ืจ ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืช ืฉืืžื•ืจ ืœืงืจื•ืช ืœืื˜ ืœืื˜. ื”ืื ืœื™ืขืงื‘ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื•ืžืจ? ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ (ืž"ื”,ื›"ื—):

ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืจึทื‘ ืขื•ึนื“ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื‘ึผึฐื ึดื™ ื—ึธื™ ืึตืœึฐื›ึธื” ื•ึฐืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื‘ึผึฐื˜ึถืจึถื ืึธืžื•ึผืช:

ืื ืœื ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืžืฉืš ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื™ื™ื ื• ืžื“ืžื™ื™ื ื™ื ืืช ื™ืขืงื‘ ื‘ืงื•ืฉื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื ื”ืœ ืœื‘ื“, ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื‘ืŸ 130 ืฉื ื” ื•ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื ืžืกืคื™ืง ืœืจืื•ืช ืืช ื‘ื ื•. ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ื›ืš, ื™ืขืงื‘ ื ืฉืืจ ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื 17 ืฉื ื” ืขื“ ืฉื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื‘ื’ื™ืœ 147. ืื ื›ืš, ื”ื™ื” ืœื• ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื–ืžืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืขืงื‘ ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื• ื›ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืื—ื™ื, ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืื•ืชื ื•ืžื‘ืจืš ืื•ืชื. ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืฉืœื™ืขืงื‘ ืœื ื”ื™ื” ื›ื•ื— ืœื”ืขื ื™ืฉ ืื•ืชื. ืื‘ืœ ืœื ื›ืš, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื• ื”ื•ื ืžื‘ืจืš ืื•ืชื ื•ื™ืฉ ื›ืืœื” ืฉื—ื•ื˜ืคื™ื ืžืžื ื•. ื›ืฉื™ืขืงื‘ ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ืขื ื™ืฉ ื”ื•ื ืžืขื ื™ืฉ. ืื ื›ืš, ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื ืื•ืžืจ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืคืฉื˜ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžื›ื™ืจื”? ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื•ืชืจ ืืฉืžื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื” ืœืžืฉืœ, ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืžืงื‘ืœ ื‘ืจื›ื” ืจืฆื™ื ื™ืช ืžืื•ื“. ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื•ื–ืจ ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื ืžืชื™ื™ื—ืก ื›ืœืœ ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื›ื™ืจื”.

ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ
ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืขืงื‘ ืœื ื™ื“ืข ืžื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื•. ืื ื›ืš, ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื™ื•ืกืฃ ื”ื’ื™ืข ืœืžืฆืจื™ื? ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”. ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ืกืฃ ื ื’ืœื” ืืœ ื”ืื—ื™ื ื ืืžืจ (ืž"ื”,ื›"ื–):

ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึตืช ื›ึผึธืœ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ืึฒืœึตื”ึถื ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืช ื”ึธืขึฒื’ึธืœื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืœึทื— ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึธืฉื‚ึตืืช ืึนืชื•ึน ื•ึทืชึผึฐื—ึดื™ ืจื•ึผื—ึท ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื:

ืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ (ืž"ื”,ื›"ื–):

ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืœื™ื• ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ โ€“ ื™ืจืื” ืœื™ ืขืœ ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜ ืฉืœื ื”ื•ื’ื“ ืœื™ืขืงื‘ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื›ื™ ืื—ื™ื• ืžื›ืจื• ืืช ื™ื•ืกืฃ, ืื‘ืœ ื—ืฉื‘ ื›ื™ ื”ื™ื” ืชื•ืขื” ื‘ืฉื“ื” ื•ื”ืžื•ืฆืื™ื ืื•ืชื• ืœืงื—ื•ื”ื• ื•ืžื›ืจื• ืื•ืชื• ืืœ ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ืื—ื™ื• ืœื ืจืฆื• ืœื”ื’ื™ื“ ืœื• ื—ื˜ืืชื, ืืฃ ื›ื™ ื™ืจืื• ืœื ืคืฉื ืคืŸ ื™ืงืฆื•ืฃ ื•ื™ืงืœืœื, ื›ืืฉืจ ืขืฉื” ื‘ืจืื•ื‘ืŸ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ (ืœื”ืœืŸ ืžื˜ ื’ โ€“ ื–).

ื”ืื—ื™ื ืคื—ื“ื• ืœื”ื’ื™ื“ ืœื• ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื›ืขืก ืขืœื™ื”ื. ื•ืžื” ืขื ื™ื•ืกืฃ? ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื ืžืกืคืจ ื›ืœื•ื?

ื•ื™ื•ืกืฃ ื‘ืžื•ืกืจื• ื”ื˜ื•ื‘ ืœื ืจืฆื” ืœื”ื’ื™ื“ ืœื•.

ื™ื•ืกืฃ ืœื ืกื™ืคืจ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื”ืื—ื™ื ืœื ืกื™ืคืจื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื•ื™ืขืงื‘ ืœื ื™ื“ืข ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ืœื›ืŸ ื–ื” ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื™ืขืงื‘ ืœื ืžืขื™ืจ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœืื—ื™ื.

ื•ืœื›ืš ื ืืžืจ ื•ื™ืฆื•ื• ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืœืืžืจ ืื‘ื™ืš ืฆื•ื” ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ืœืืžืจ ื•ื’ื•', ื•ืืœื• ื™ื“ืข ื™ืขืงื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื ืฉื™ื—ืœื• ืคื ื™ ืื‘ื™ื”ื ื‘ืžื•ืชื• ืœืฆื•ื•ืช ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžืคื™ื•, ื›ื™ ื™ืฉื ืคื ื™ื• ื•ืœื ื™ืžืจื” ืืช ื“ื‘ืจื•, ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืกื›ื ื” ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื‘ื“ื•ืช ืžืœื‘ื ื“ื‘ืจื™ื:

ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื—ื–ืจื” ืžืœื•ื•ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• (ื ',ื™"ื“-ื™"ื–):

ื•ึทื™ึผึธืฉืึธื‘ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึฐืžึธื” ื”ื•ึผื ื•ึฐืึถื—ึธื™ื• ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึธืขึนืœึดื™ื ืึดืชึผื•ึน ืœึดืงึฐื‘ึผึนืจ ืึถืช ืึธื‘ึดื™ื• ืึทื—ึฒืจึตื™ ืงึธื‘ึฐืจื•ึน ืึถืช ืึธื‘ึดื™ื•:
ื•ึทื™ึผึดืจึฐืื•ึผ ืึฒื—ึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื›ึผึดื™ ืžึตืช ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐื˜ึฐืžึตื ื•ึผ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื•ึฐื”ึธืฉืึตื‘ ื™ึธืฉืึดื™ื‘ ืœึธื ื•ึผ ืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืจึธืขึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื’ึผึธืžึทืœึฐื ื•ึผ ืึนืชื•ึน:
ื•ึทื™ึฐืฆึทื•ึผื•ึผ ืึถืœ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึตืืžึนืจ ืึธื‘ึดื™ืšึธ ืฆึดื•ึผึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžื•ึนืชื•ึน ืœึตืืžึนืจ:
ื›ึผึนื” ืชึนืืžึฐืจื•ึผ ืœึฐื™ื•ึนืกึตืฃ ืึธื ึผึธื ืฉื‚ึธื ื ึธื ืคึผึถืฉืึทืข ืึทื—ึถื™ืšึธ ื•ึฐื—ึทื˜ึผึธืืชึธื ื›ึผึดื™ ืจึธืขึธื” ื’ึฐืžึธืœื•ึผืšึธ ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืฉื‚ึธื ื ึธื ืœึฐืคึถืฉืึทืข ืขึทื‘ึฐื“ึตื™ ืึฑืœึนื”ึตื™ ืึธื‘ึดื™ืšึธ ื•ึทื™ึผึตื‘ึฐืšึผึฐ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื‘ึผึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึธื ืึตืœึธื™ื•:

ื”ืื—ื™ื ืฉื™ื ื• ืžืคื ื™ ื”ืฉืœื•ื ืฉืœื”ื. ืื ื‘ืืžืช ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืžื–ื”, ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ื”ืื—ื™ื ืœืคื ื™ ื›ืŸ ืœื™ืขืงื‘ ื›ืฉื”ื•ื ื—ื•ืœื” ื•ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืœื• ืฉื™ืืžืจ ืœื™ื•ืกืฃ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืœื”ื ื›ืœื•ื. ื›ืœ ื–ื” ืžืกืžืŸ ืœื ื• ืฉื™ืขืงื‘ ืœื ื™ื“ืข ืžืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื›ื™ืจื”.
ื™ืฉ ืงื•ืฉื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ. ืžืื•ื“ ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืขืงื‘ ืœื ื™ื•ื“ืข ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ื‘ืคืฉื˜, ืื ื• ืœื ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืื—ื™ื ืœื™ื•ืกืฃ ื”ื ืฉืงืจ, ื•ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ื ืžื›ืืŸ ืจืื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉ ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื• ืขื•ืกืงื™ื ืจื‘ื™ื: ืžื“ื•ืข ื™ื•ืกืฃ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืœื ืฉืœื— ื”ื•ื“ืขื” ืœืื‘ื™ื• ืฉื”ื•ื ื—ื™? ื‘ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฆืœ ืคื•ื˜ื™ืคืจ ื ืชืจืฅ ืฉื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื‘ืืคืฉืจื•ืชื• ืœืžืจื•ืช ืฉื’ื ืขืœ ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช, ืืš ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ืชืžื ื” ืœืžืฉื ื” ืœืžืœืš ืžืฆืจื™ื, ืžื“ื•ืข ืื– ื”ื•ื ืœื ืฉืœื— ืœืื‘ื™ื•?
ื ืฉืืœ ื–ืืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉื ื™: ืžื“ื•ืข ื›ืืฉืจ ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืจื“ ืœืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ืœื ืฉื•ืืœ ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžื” ืงืจื”? ื”ืื ื–ื” ืœื ืžื˜ืจื™ื“ ืื•ืชื•? ื”ื“ื‘ืจ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื•ื ืฉื™ืขืงื‘ ื™ืฉืืœ ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžื” ืงืจื” ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ื”ืœืœื•?
ื–ื” ื›ืœืœ ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ.
ื”ืจืžื‘"ืŸ ื ืชืŸ ื”ืกื‘ืจ ืฉืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื™ืขืงื‘ ืจื’ื•ืข, ืฉื”ื•ื ืœื ื”ืขืœื” ื‘ื“ืขืชื• ืืช ื ื•ืฉื ื”ืžื›ื™ืจื”. ืืœื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืจืžื–ื™ื ื•ืœืคื™ื”ื ื™ืขืงื‘ ื›ืŸ ื›ื•ืขืก ืขืœื™ื”ื. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืจ ืขื›ืฉื™ื•. ืฉืžืขื•ืŸ ื›ืขืช ื ืฉืืจ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื’ื ื”ืื—ื™ื ืขื‘ืจื• ื”ืชืขืœืœื•ืช ืงืฉื” ื‘ืžืฆืจื™ื. ื”ืื—ื™ื ืžืกืคืจื™ื ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื”ืื™ืฉ ืื“ื•ื ื™ ื”ืืจืฅ ืžืชืขืœืœ ื‘ื”ื, ื•ื”ื ืคื—ื“ื• ืžืžื ื• ืคื—ื“ ืจื‘. ืคืชืื•ื ืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื™ื•ืกืฃ. ืžื“ื•ืข ื™ืขืงื‘ ืœื ืฉื•ืืœ ืืช ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ืคืฉืจ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืœืœื•? ืื™ืš ื–ื” ื ืคืชืจ ืข"ื™ ื–ื” ืฉื™ืขืงื‘ ืœื ื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžื›ื™ืจื”? ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื ืฉื•ืืœ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืืช ื™ื•ืกืฃ? ื™ืฉ ื›ืืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™ ืคืขืจื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ื›ืš ืฉื™ืขืงื‘ ืœื ื™ื“ืข ืžื”ืžื›ื™ืจื”.

ื”ื‘ืืช ื™ืขืงื‘ ืœืžืฆืจื™ื
ื ื—ื–ื•ืจ ืœืจื’ืข ื‘ื• ื”ืื—ื™ื ืžืกืคืจื™ื ืœื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื (ืž"ื”,ื›"ื“-ื›"ื•):

ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทื— ืึถืช ืึถื—ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึตืœึตื›ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถื ืึทืœ ืชึผึดืจึฐื’ึผึฐื–ื•ึผ ื‘ึผึทื“ึผึธืจึถืšึฐ:
ื•ึทื™ึผึทืขึฒืœื•ึผ ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึถืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทืขึทืŸ ืึถืœ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื:
ื•ึทื™ึผึทื’ึผึดื“ื•ึผ ืœื•ึน ืœึตืืžึนืจ ืขื•ึนื“ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื—ึทื™ ื•ึฐื›ึดื™ ื”ื•ึผื ืžึนืฉืึตืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึธืคึธื’ ืœึดื‘ึผื•ึน ื›ึผึดื™ ืœึนื ื”ึถืึฑืžึดื™ืŸ ืœึธื”ึถื:

ื™ืขืงื‘ ืœื ื”ืืžื™ืŸ ืœื”ื!

ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึตืช ื›ึผึธืœ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ืึฒืœึตื”ึถื ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืช ื”ึธืขึฒื’ึธืœื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืœึทื— ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึธืฉื‚ึตืืช ืึนืชื•ึน ื•ึทืชึผึฐื—ึดื™ ืจื•ึผื—ึท ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื:
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืจึทื‘ ืขื•ึนื“ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื‘ึผึฐื ึดื™ ื—ึธื™ ืึตืœึฐื›ึธื” ื•ึฐืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื‘ึผึฐื˜ึถืจึถื ืึธืžื•ึผืช: (ืž"ื”,ื›"ื–-ื›"ื—)

ืžื” ื”ืฉืชื ื” ืคืชืื•ื? ืงืจื” ืžืฉื”ื• ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืœืœื•. ืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ (ืž"ื”,ื›"ื–):

ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ โ€“ ืกื™ืžืŸ ืžืกืจ ืœื”ื ื‘ืžื” ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื›ืฉืคื™ืจืฉ ืžืžื ื•, ื‘ืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”, ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื•ื™ืจื ืืช ื”ืขื’ืœื•ืช ืืฉืจ ืฉืœื— ื™ื•ืกืฃ ื•ืœื ืืžืจ ืืฉืจ ืฉืœื— ืคืจืขื”:

ื™ื•ืกืฃ ื ืชืŸ ืœื”ื ืกื™ืžืŸ ืฉื™ื’ื™ื“ื• ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”. ืจืฉ"ื™ ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ื’ืœืœ ื”ืงื•ืฉื™ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืœืœื•. ื”ืขื’ืœื•ืช ื›ืืŸ ืžืจืžื–ื•ืช ืœืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”. ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ืžื“ืจืฉ ื›ืืŸ ืื•ืžืจ. ื›ื™ืฆื“ ื—ื–"ืœ ื”ื’ื™ืขื• ืœืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”? ืกื™ืคื•ืจ ื”ืขื’ืœื” ื”ืขืจื•ืคื” ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื ืžืฆื ืžื™ืฉื”ื• ื—ืœืœ ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื›ื”ื•, ื›ืžื• ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืขืฆืžื•.
ื‘ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืžื” ื”ืฉืชื ื” ื›ืืŸ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื ืกื” ืœื—ื‘ืจ ื–ืืช ืœืขื•ืžืง ื”ืžื“ืจืฉ. ื™ื•ืกืฃ ืื•ืžืจ ืœืื—ื™ื ืžื” ืœื•ืžืจ (ืž"ื”,ื’'-ื™"ื’):

ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืœ ืึถื—ึธื™ื• ืึฒื ึดื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื”ึทืขื•ึนื“ ืึธื‘ึดื™ ื—ึธื™ ื•ึฐืœึนื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืึถื—ึธื™ื• ืœึทืขึฒื ื•ึนืช ืึนืชื•ึน ื›ึผึดื™ ื ึดื‘ึฐื”ึฒืœื•ึผ ืžึดืคึผึธื ึธื™ื•:
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืœ ืึถื—ึธื™ื• ื’ึผึฐืฉืื•ึผ ื ึธื ืึตืœึทื™ ื•ึทื™ึผึดื’ึผึธืฉืื•ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฒื ึดื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึฒื—ึดื™ื›ึถื ืึฒืฉืึถืจ ืžึฐื›ึทืจึฐืชึผึถื ืึนืชึดื™ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธื”:
ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืึทืœ ืชึผึตืขึธืฆึฐื‘ื•ึผ ื•ึฐืึทืœ ื™ึดื—ึทืจ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ื›ึถื ื›ึผึดื™ ืžึฐื›ึทืจึฐืชึผึถื ืึนืชึดื™ ื”ึตื ึผึธื” ื›ึผึดื™ ืœึฐืžึดื—ึฐื™ึธื” ืฉืึฐืœึธื—ึทื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื:
ื›ึผึดื™ ื–ึถื” ืฉืึฐื ึธืชึทื™ึดื ื”ึธืจึธืขึธื‘ ื‘ึผึฐืงึถืจึถื‘ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐืขื•ึนื“ ื—ึธืžึตืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืึตื™ืŸ ื—ึธืจึดื™ืฉื ื•ึฐืงึธืฆึดื™ืจ:
ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึธื—ึตื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ืœึธืฉื‚ื•ึผื ืœึธื›ึถื ืฉืึฐืึตืจึดื™ืช ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ื•ึผืœึฐื”ึทื—ึฒื™ื•ึนืช ืœึธื›ึถื ืœึดืคึฐืœึตื™ื˜ึธื” ื’ึผึฐื“ึนืœึธื”:
ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืœึนื ืึทืชึผึถื ืฉืึฐืœึทื—ึฐืชึผึถื ืึนืชึดื™ ื”ึตื ึผึธื” ื›ึผึดื™ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึทื™ึฐืฉื‚ึดื™ืžึตื ึดื™ ืœึฐืึธื‘ ืœึฐืคึทืจึฐืขึนื” ื•ึผืœึฐืึธื“ื•ึนืŸ ืœึฐื›ึธืœ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน ื•ึผืžึนืฉืึตืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื:
ืžึทื”ึฒืจื•ึผ ื•ึทืขึฒืœื•ึผ ืึถืœ ืึธื‘ึดื™ ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถื ืึตืœึธื™ื• ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื‘ึผึดื ึฐืšึธ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืฉื‚ึธืžึทื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึฐืึธื“ื•ึนืŸ ืœึฐื›ึธืœ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื ืจึฐื“ึธื” ืึตืœึทื™ ืึทืœ ืชึผึทืขึฒืžึนื“:
ื•ึฐื™ึธืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ื‘ึฐืึถืจึถืฅ ื’ึผึนืฉืึถืŸ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืงึธืจื•ึนื‘ ืึตืœึทื™ ืึทืชึผึธื” ื•ึผื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฆึนืื ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐืงึธืจึฐืšึธ ื•ึฐื›ึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœึธืšึฐ:
ื•ึฐื›ึดืœึฐื›ึผึทืœึฐืชึผึดื™ ืึนืชึฐืšึธ ืฉืึธื ื›ึผึดื™ ืขื•ึนื“ ื—ึธืžึตืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ืจึธืขึธื‘ ืคึผึถืŸ ืชึผึดื•ึผึธืจึตืฉื ืึทืชึผึธื” ื•ึผื‘ึตื™ืชึฐืšึธ ื•ึฐื›ึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœึธืšึฐ:
ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืขึตื™ื ึตื™ื›ึถื ืจึนืื•ึนืช ื•ึฐืขึตื™ื ึตื™ ืึธื—ึดื™ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดื™ืŸ ื›ึผึดื™ ืคึดื™ ื”ึทืžึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึฒืœึตื™ื›ึถื:
ื•ึฐื”ึดื’ึผึทื“ึฐืชึผึถื ืœึฐืึธื‘ึดื™ ืึถืช ื›ึผึธืœ ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ึดื™ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึฐืึตืช ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ืจึฐืึดื™ืชึถื ื•ึผืžึดื”ึทืจึฐืชึผึถื ื•ึฐื”ื•ึนืจึทื“ึฐืชึผึถื ืึถืช ืึธื‘ึดื™ ื”ึตื ึผึธื”:

ื™ื•ืกืฃ ืื•ืžืจ ืœืื—ื™ื ืœื”ื’ื™ื“ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื”ื•ื ื”ืžื•ืฉืœ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื, ืฉื™ืจื“ ืœื›ืืŸ ื•ื™ื›ื•ืœื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื™. ื›ืฉื–ื” ืงื•ืจื” ื ืืžืจ (ืž"ื”,ื›"ื”-ื›"ื•):

ื•ึทื™ึผึทืขึฒืœื•ึผ ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึถืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทืขึทืŸ ืึถืœ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื:
ื•ึทื™ึผึทื’ึผึดื“ื•ึผ ืœื•ึน ืœึตืืžึนืจ ืขื•ึนื“ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื—ึทื™ ื•ึฐื›ึดื™ ื”ื•ึผื ืžึนืฉืึตืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึธืคึธื’ ืœึดื‘ึผื•ึน ื›ึผึดื™ ืœึนื ื”ึถืึฑืžึดื™ืŸ ืœึธื”ึถื:

ื”ื ืืžืจื• ืžื” ืฉื ืืžืจ ืœื”ื, ื•ื™ืขืงื‘ ืœื ืžืืžื™ืŸ ืื™ืš ื™ื•ืกืฃ ืฉื•ืœื˜ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืืžืจ (ืž"ื”,ื›"ื–):

ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึตืช ื›ึผึธืœ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ืึฒืœึตื”ึถื ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืช ื”ึธืขึฒื’ึธืœื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืœึทื— ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึธืฉื‚ึตืืช ืึนืชื•ึน ื•ึทืชึผึฐื—ึดื™ ืจื•ึผื—ึท ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื:

ืžื” ื–ื” "ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจ ืืœื”ื"? ื”ืจื™ ื”ื ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ืœื• ืืช ืžื” ืฉื™ื•ืกืฃ ืืžืจ ืœื”ื ืœื•ืžืจ ืœื•. ื›ืขืช ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืœื• ืืช ืžื” ืฉื™ื•ืกืฃ ืืžืจ ืœื”ื ื‘ืœื™ ืœืฆื•ื•ืช ืื•ืชื ืœื•ืžืจ ืœืื‘ื™ื”ื. ืžื”ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•? ื–ื” ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืžื” ืฉืงืจื” ืžืจื’ืข ื”ืžื›ื™ืจื”. ืืช ื–ื” ื”ื ืžืกืคืจื™ื ื›ืขืช ืœืื‘ื™ื”ื, ื”ื ืžืกืคืจื™ื ืœื• ืขืœ ื”ืžื›ื™ืจื”. ื™ื•ืกืฃ ืืžืจ ืฉื”ื›ืœ ื‘ื”ืฉื’ื—ื” ื•ื›ืš ื”ื ืžืกืคืจื™ื ื–ืืช ืœืื‘ื™ื”ื. ื™ืขืงื‘ ืžื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“ ื‘ืจื’ืข ื”ื–ื” ืืช ื›ืœ ื”ืžื”ืœืš ืฉืขืฉื” ื™ื•ืกืฃ, ืืš ื”ืื—ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืงื•ืœื˜ื™ื. ื”ืื—ื™ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉื™ื•ืกืฃ ื›ื•ืขืก ืขืœื™ื”ื. ื”ืื—ื™ื ืœื ืื•ืžืจื™ื ืœื™ืขืงื‘ ืœื•ืžืจ ืœื™ื•ืกืฃ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื• ื›ื™ ื”ื ืคื•ื—ื“ื™ื ืฉื™ืขืงื‘ ื™ื›ืขืก ืขืœื™ื”ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ื™ื™ืขืœื‘ ืžืฉืžื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ: ืื ืืชื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืฉื”ื• ืขืœื™ื›ื, ืกื™ืžืŸ ืฉื’ื ืืชื ืœื ื ืงื™ื™ื, ื•ืื ื›ืš ื”ื•ื ื™ืงืœืœ ืื•ืชื. ื–ื• ืœื ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ืœืขืฆื‘ืŸ ืืช ื™ืขืงื‘. ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื ืืžืจื• ื–ืืช ืจืง ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื ืืžืจื• ืœื™ืขืงื‘ ื•ื”ื•ื ืืžืจ ืœื”ื ืฉื™ื•ืกืฃ ืœื ื™ืขืฉื” ืœื”ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ื™ื•ืกืฃ ื‘ืืžืช ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืชื ื•ื™ืขืงื‘ ื’ื ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืืช ื–ื”. ืžื”ื• ื”ืกื™ืคื•ืจ ื›ืืŸ ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ?

ื”ืชืžืžืฉื•ืช ื—ืœื•ืžื•ืช ื™ื•ืกืฃ
ื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“ ืžื” ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืขืฉื•ืช. ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื”ื›ืœ ื‘ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืขืœืœ ื‘ื”ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืงืฉื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื–ืจื•ืง ืื•ืชื ื‘ื—ื–ืจื” ืืœ ื”ื‘ื•ืจ. ืื ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืขืœืœ ื‘ื”ื, ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืžืชื ื›ืจ? ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื”ื• ื ื•ืจื ื•ื”ืื—ื™ื ื”ื™ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืกื™ื›ื•ื™. ืžื“ื•ืข ื™ื•ืกืฃ ืœื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ืืช? ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื ืžืขืžื™ื“ ืื•ืชื ืœืžืฉืคื˜? ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ื—ืœื•ื ืฉืœื•, ื•ืœื›ื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉื—ืœื•ื ื”ืืœื•ืžื•ืช ื”ื•ื ื”ืชื‘ื•ืื” ื•ื”ืื•ื›ืœ ืฉืžืฉืชื—ื•ื•ื™ื. ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช โ€“ ืœืžื™ ืžืฉืชื—ื•ื•ื™ื? ื”ืืœื•ืžื•ืช ืžืฉืชื—ื•ื•ืช ืœืืœื•ืžืชื•. ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ื•ืื—ื“ ืขืฉืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืฉืชื—ื•ื•ื™ื ืœื•. ื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ืืœื•ืžื•ืช ืžืฉืชื—ื•ื•ืช ืœืืœื•ืžื” ื‘ืœื™ ืœื“ืขืช ืฉื–ื” ื”ื•ื. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชื ื›ืจ, ื›ื™ ื”ื ื‘ืื™ื ื•ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื–ื” ื”ื•ื. ื›ื ืจืื” ื–ื” ื”ืฉืœื‘ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช. ื™ื•ืกืฃ ื‘ื—ืœื•ื ืจืื” ืขื•ื“ ืคืจื˜: "ื•ื”ื ื” ืชืกื•ื‘ื™ื ื” ืืœื•ืžื•ืชื™ื›ื ื•ืชืฉืชื—ื•ื•ื™ื ื” ืœืืœื•ืžืชื™" โ€“ ื”ืืœื•ืžื•ืช ืฉืœื”ื ืขื•ืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื. ืœื›ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืžืกื•ื‘ื‘ ืื•ืชื, ื•ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขื’ืœื”. ื›ื ืจืื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื›ื™ ื”ื›ืœ ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื›ืžื• ื’ืœื’ืœ ืœืงืจืืช ื”ื—ืœื•ื ื”ืฉื ื™. ื‘ื—ืœื•ื ื”ืฉื ื™ ื›ื•ืœื ื™ื‘ื•ืื• ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ืœื• ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื–ื” ื”ื•ื. ื™ื•ืกืฃ ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ืงื‘"ื” ื’ื™ืœื” ืœื• ื”ื›ืœ ืžืจืืฉ. ื›ืฉื”ื ื™ื•ืจื“ื™ื ื™ื•ืกืฃ ืชื•ืคืก ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ. ืขื•ืžื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืงื ื›ืืŸ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ื–ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืขื“ ืื– ืœื ื”ื™ื”, ืขื•ื“ ืื™ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืคื—ื“ ื”ื ื•ืจื ืฉืœ ื”ืื—ื™ื, ื”ื ืงื ืื• ื‘ื™ื•ืกืฃ ื›ื™ ื”ื ื—ืฉืฉื• ืฉื”ื•ื ื™ื™ื‘ื—ืจ ื•ื”ื ื™ื™ื“ื—ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืขื“ ืขืชื”. ืขืœ ื–ื” ื”ื ื ืื‘ืงื™ื. ื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœื• ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื” ื”ืžืงืฉืจืช ื‘ืžืขื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื’ื ืื—ื“ ืžื”ืื‘ื•ืช ื•ื’ื ืื—ื“ ืžื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ืฉืฉื ื™ื”ื ื’ื ืฉื‘ื˜ื™ื. ืœื›ืŸ ื”ื•ื "ืื‘ืจืš" โ€“ ืื‘ ื•ืจืš, ื”ื•ื ื”ื—ื•ืœื™ื” ื”ืžืงืฉืจืช. ื”ื ื” ืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ืื—ื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ืงื™ื ืขื ื—ื•ื˜ืื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ื•ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ ื”ื ืžื•ื›ืจื™ื ืืช ืื—ื™ื”ื ื•ื”ื•ื ื ื›ืจืช ืžื”ืžืฉืคื—ื”, ื”ื ืžืกื™ืจื™ื ื—ืœืง ืžืžื” ืฉืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืื ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงื™ื ืขื? ื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ื–ื” ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื ื—ื–ืจื” ืžืœืื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื”.
ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื—ื•ืจ ืฆื“ื™ืง ืื—ื“ ื‘ื“ื•ืจ, ืื‘ืœ ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื. ืฆื‘ื•ืจ โ€“ ืฆื“ื™ืงื™ื, ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื•ืจืฉืขื™ื. ืœื ื ื™ืชืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ืฉื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš ื”'. ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืชืงืŸ, ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ืœืš ื•ืžื›ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืœื›ืš ืฉื”ืžืฉืคื—ื” ืชืขืฉื” ื›ืืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžื˜ืจื˜ืจ ืื•ืชื ื›ืš. ื”ืฉื™ื ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ื ืื•ืชื ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื—ื–ืจื” ืขืœ ืื•ืชื• ื—ื˜ื โ€“ ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ืจื—ืœ ืขื•ืžื“ ืœื”ื™ืžื›ืจ ืœืขื‘ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื, ื”ื•ื ื‘ื•ื“ืง ื”ืื ื”ืื—ื™ื ื™ืกื›ื™ืžื• ืื• ืœื? ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื›ื•ืœื ื‘ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ ื ื•ืื ื›ืืŸ ื ืื•ื ื’ื“ื•ืœ ื•ืื•ืžืจ ืฉืฉื ื™ืช ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืœื ื™ืงืจื”. ื–ื• ื”ื ืงื•ื“ื” ืืœื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืื—ื™ื. ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืื•ืชื” ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื”, ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื›ืืฉืจ ื—ื•ืฉื“ื™ื ื‘ื”ื. ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ื™ื”ื•ื“ื” ื™ื™ืฉืืจ ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืขื‘ื“ ืขื‘ื“ื™ื. ื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœื›ืš ื•ื›ืืŸ ื™ื•ืกืฃ ื’ืžืจ ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืขื•ื“ ืœื”ืชืืคืง. ื‘ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจื“ืช ื›ื•ืœื ืœืžืฆืจื™ื ื•ืœื‘ื•ื ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื–ื” ืฉื”ื›ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื“ื™ ื”', ืœื”ื™ื•ืช ื›ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื.
ื™ืขืงื‘ ืงื•ืœื˜ ืืช ื–ื”. ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื•ื ืฉื•ืžืข ืฉืžืกืคืจื™ื ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ืงื•ืœื˜ ืืช ืคืฉืจ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ. 22 ืฉื ื” ื™ื•ืกืฃ ืœื ื”ื™ื” ืืฆืœ ืื‘ื™ื• ื•ื›ืขืช ื™ื•ืกืฃ ืžื—ื–ื™ืจ ืœื• ืืช 22 ื”ืฉื ื™ื ื”ืœืœื•. ื›ืฉื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืืช ื”ืื—ื™ื, ื™ืขืงื‘ ืžื‘ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ืคืฉืจ ื”ื˜ืจื˜ื•ืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ. ืœื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืขื ื™ืฉ ืืช ื”ืื—ื™ื. ืืช ืจืื•ื‘ืŸ, ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™, ื™ืขืงื‘ ืžืขื ื™ืฉ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ืขืœื™ื”ื ืชื™ืงื•ืŸ, ืื‘ืœ ืขืœ ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื›ื™ืจื” ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืœื ืžืขื ื™ืฉ ืขืœ ืกื™ืคื•ืจ ื–ื”. ื›ืขืช ื”ื›ืœ ืžื•ื‘ืŸ ืœื• ื•ื”ื•ื ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืขื™ืจ ืœื”ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ื–ื” ืœื ืฉืคืชืื•ื ื–ื” ื ืคืœ ืขืœื™ื• ื›ืจืขื ื‘ื™ื•ื ื‘ื”ื™ืจ. ื™ืขืงื‘ ื™ื“ืข ืฉืžืฉื”ื• ื™ืงืจื”. ื›ืืฉืจ ื™ื•ืกืฃ ืžืกืคืจ ืืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื ืืžืจ: "ื•ืื‘ื™ื• ืฉืžืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ". ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื™ืขืงื‘ ืฆืขืง ื›ื“ื™ ืฉื”ืื—ื™ื ื™ื™ืจื’ืขื•, ืืš ื‘ืœื‘ ื™ืขืงื‘ ื™ื“ืข ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื™ืชืงื™ื™ื, ื–ื” ื”ื›ืœ ืชื›ื ื™ืช ืืœื•ืงื™ืช.

ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”
ืžื” ื–ื• ืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”? ื™ืฉ ืฉื ื—ืœืœ ืฉืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื™ ื”ื›ื”ื•. ื‘ืื™ื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ โ€“ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื”ื–ืงื ื™ื, ื•ืขื•ืฉื™ื ืžื“ื™ื“ื•ืช ื‘ืžืงื•ื. ื›ืœ ื–ื” ื ืืžืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื—ื“ ืฉืžืช. ื”ื ืื•ืžืจื™ื (ื“ื‘ืจื™ื,ื›"ื,ื–'-ื—'): "ื™ื“ื™ื ื• ืœื ืฉืคื›ื• ืืช ื”ื“ื ื”ื–ื”โ€ฆ ื›ืคืจ ืœืขืžืš ื™ืฉืจืืœ ". ืฉื•ืืœื™ื ื—ื–"ืœ (ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ืœ"ื— ืข"ื‘): ื•ื›ื™ ื™ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชืš ืฉื–ืงื ื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉืคื›ื• ืืช ื”ื“ื?
ืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” ืžืœืžื“ืช ืขืœ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ื—ื“. ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ืคืจื” ืขืœ ื›ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื–ื” ืžื” ืฉืจื•ืžื– ื™ื•ืกืฃ ืœื™ืขืงื‘: ืื ื• ื‘ืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”, ืขืœ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ื›ื•ืœื ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื”. ืžื” ืฉืื ื™ ืขืฉื™ืชื™ ื›ืืŸ ื–ื” ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื›ืคืจื”. ืœื›ืŸ ืžื™ื“ ื ืืžืจ: "ื•ืชื—ื™ ืจื•ื— ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื". ื”ืขื’ืœื” ื”ื™ื ืžื•ืœื™ื›ื”, ื”ื™ื ืจืง ืืžืฆืขื™ ื•ืœื ื”ืžื˜ืจื”. ืœื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื”ืœืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื˜ืจื”, ื”ื›ืœ ื”ืกืชื•ื‘ื‘ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ ื›ืš ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ืชืชื•ืงืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขื ืขื ืฉืœื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ 12 ื‘ื ื™ื• ื‘ืคืจืฉื” ื”ื‘ืื”, ื•ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ื˜ื•ื‘ื”: ืจืื•ื‘ืŸ ื—ื•ื˜ื, ืฉืžืขื•ืŸ ื—ื•ื˜ื, ืœื•ื™ ื—ื•ื˜ื, ื•ื›ื•ืœื ื›ื‘ืจ ื‘ื•ืจื—ื™ื. ืืœื ืฉื‘ืกื•ืฃ ื–ื” ืžืกืชื™ื™ื ื‘ื›ืš ืฉื™ืขืงื‘ ืžื‘ืจืš ืื•ืชื "ืื™ืฉ ืืฉืจ ื›ื‘ืจื›ืชื• ื‘ืจืš ืื•ืชื" (ืž"ื˜,ื›"ื—). ื”ื ื—ืœืง ืžืขื ื™ืฉืจืืœ, ื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉืœื ื”ื–ื”, ื›ื•ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื™ื—ื“ โ€“ ื”ืฉืžืฉ, ื”ื™ืจื— ื•ืื—ื“ ืขืฉืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื–ื” ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ื™ืขื“ื” ืœื™ื•ืกืฃ ื”ื”ืฉื’ื—ื” ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื”, ื•ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื–ื” ื™ื•ืกืฃ ืคืขืœ. ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื–ื” ื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•.

4 ืชื’ื•ื‘ื•ืช

  1. ืขื–ืจื ืจืขื ืŸ ื”ื’ื™ื‘:

    ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ืชื•ื‘ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”.
    ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืกื‘ืจืชื™ ืฉื”ืื—ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื™ื•ืกืฃ ื‘ื“ื• ืกื™ืคื•ืจ ืฉืืžื ื ื”ื™ื” ืœืื—ื™ื ืงืฉืจ ืขื ื”ื™ืขืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืื‘ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืงืฉืจ ืขืงื™ืฃ ื•ื”ื ืชื™ืืžื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื” ืœื•ืžืจ ืœื™ืขืงื‘, ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ืจื™ืื•ืชื•, ืฉืœื ื™ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื›ืขืก ืฉื™ืงืคื“ ืืช ื—ื™ื™ื•.
    ื›ืš ื’ื ื”ื‘ื ืชื™ ืืช ื”ืคืกื•ืง ืฉื™ื•ืกืฃ ืื•ืžืจ ืœืื—ื™ื ื‘ืฉื•ื‘ื ืœื›ื ืขืŸ "ืืœ ืชืจื’ื–ื• ื‘ื“ืจืš". ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื ื ื• ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืกื™ื›ืžื ื• ืขืœื™ื• ืžื‘ืœื™ ืฉืชื™ื›ื ืกื• ืœืขื™ืžื•ืชื™ื ื‘ื™ื ื™ื›ื ืžื™ ืืฉื ื™ื•ืชืจ ื•ืžื™ ืืฉื ืคื—ื•ืช. "ืืœ ืชืจื’ื–ื• ื‘ื“ืจืš" โ€“ ืืœ ืชืืฉื™ืžื• ื–ื” ืืช ื–ื” ื‘ืžืขืฉื” ื”ืžื›ื™ืจื”. ื™ื•ืกืฃ ืœื ืจื•ืฆื” ืœื–ืขื–ืข ืืช ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื•.
    ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืื—ื™ื ืฉื•ืœื—ื™ื ืœื™ื•ืกืฃ ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืื‘ื™ื”ื ื•ืžื‘ืงืฉื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืฉื ืื‘ื™ื”ื "ืฉื ื ื ืœืคืฉืข ืขื‘ื“ื™ ืืœื•ื”ื™ ืื‘ื™ืš" ืžื•ื›ื™ื—ื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื™ืขืงื‘ ื™ื“ืข ืฉืงืจื” ืžืฉื”ื• ื•ืฉื™ื“ื ืฉืœ ื”ืื—ื™ื ื”ื™ืชื” ื‘ืžืขืœ ื”ื–ื”.
    ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื”ืชื—ื“ืฉ ืœื™ ืžื”ืžืืžืจ ืฉืœืš ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืง "ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืœื™ื• ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืœื™ื”ื", ืฉื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• (ื’ื ืื ื›ื™ ืœื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช) ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ืจื•ืื” ืืช ืขืฆืžื• ืฉืœื™ื— ืฉืœ ื”ื”ืฉื’ื—ื” ืœื”ืชื—ืœืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืขื ื›ืืŸ ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื.
    ืชื•ื“ื” ื•ืฉื‘ืช ืฉืœื•ื

    1. ืื“ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ืžื ื—ื ื”ื’ื™ื‘:

      ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื”: ืื ื”ื™ื” ืชืื•ื ืžื•ืงื“ื ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืœืื—ื™ื•, ืœืžื” ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืคื•ื—ื“ื™ื ืžืžื ื• ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื™ืขืงื‘?
      ืœื™ ื ืจืื”, ืฉื™ืขืงื‘ ืœื ื™ื“ืข. ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืขืค"ื™ ื”ืคืฉื˜, ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืืช ืขืžื“ืช ืจืฉื‘"ื ื‘ืฉืืœื”: ืžื™ ืžื›ืจ ืืช ื™ื•ืกืฃ? ืœื“ืขืชื• ื”ื™ื• ืืœื” ื”ืžื“ื™ื™ื ื™ื, (ืจืื” ืคืจืง ืœ"ื–, ื›"ื—), ืฉืฉืžืขื• ืืช ืฆืขืงื•ืช ื™ื•ืกืฃ, ื”ื•ืฆื™ืื•ื”ื• ื•ืžื›ืจื•ื”ื• ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืคืกื•ืง, ื•ืจืฉ"ื™ ื ืืœืฅ ืœื•ืžืจ ืฉื, ืฉื”ืื—ื™ื ืขืฉื• ื–ืืช. (ื‘ืกื™ืก ืœืจืฉ"ื™: ื”ืžืฉืคื˜ "ื•ื™ืขื‘ืจื• ืกื•ื—ืจื™ื ืžื“ื™ื™ื ื™ื" ื”ื•ื ืžืฉืคื˜ ื”ืกื’ืจโ€ฆ). ื”ืจื—ื‘ื” ืขืœ ืžื—ืœื•ืงืช ื–ื• ืจืื• ื‘ืกืคืจื” ืฉืœ ื . ืœื™ื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ โ€“ "ืขื™ื•ื ื™ื"โ€ฆ.
      ืขืค"ื™ ืจืฉื‘"ื ื’ื ื”ืื—ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื™ื•ืกืฃ ืžืช, ืื•ืœื™ ื‘ืืžืช ื ื˜ืจืฃ, ื•ืื—"ื› ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉื™ื•ืกืฃ ืกื™ืคืจ ืœื”ื ืžื” ืงืจื” ื‘ืืžืช.
      ื™ืขืงื‘ ื•ื•ื“ืื™ ืฉืืœ ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžื” ืงืจื”, ืืš ื”ื•ื ื•ื•ื“ืื™ ืœื ืกื™ืคืจ ืฉืื—ื™ื• ื–ืจืงื•ื”ื• ืœื‘ื•ืจ, ืืœื ืฉื”ื•ื, ืœืžืฉืœ, ื ื—ื˜ืฃ ื‘ื“ืจืš ื•ื ืžื›ืจ ืœืžืฆืจื™ื, ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืงืจืขื• ืžืžื ื• ืืช ื”ื›ืชื•ื ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืกืคื•ื’ื” ื‘ื“ื, ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ื ืคืฆืข ื‘ื”ื™ืื‘ืงื• ืขื ื—ื•ื˜ืคื™ื•. ื”ืื—ื™ื ืžืฆืื• ืืช ื”ื›ืชื•ื ืช, ื•ืฉืœื—ื•ื” ืœื™ืขืงื‘, ืฉืœื ื™ื“ืข, ืฉื”ื™ื ืกืคื•ื’ื” ื‘ื“ื ื’ื“ื™โ€ฆ .ืกื™ืคื•ืจ ื›ื™ืกื•ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืชื•ืื ืขื ื”ืื—ื™ื.
      ืื‘ืœ ื”ืื—ื™ื ื™ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืฉืืช ื›ืœ ื–ื” ืขื•ืฉื” ื™ื•ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœื ืœืฆืขืจ ืืช ืื‘ื™ื”ื, ื•ืื™ืŸ ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ื•ื ื’ื ืกื•ืœื— ืœื”ื. ื”ื ืœื ื”ืคื ื™ืžื• ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืขื‘ืจ ื™ื•ืกืฃ: ื”ื ื–ื›ืจื•ื”ื• ืฉื—ืฆืŸ ื•ืžืชื ืฉื, ื•ื—ืฉืฉื• ืฉื”ื•ื ืœื ื”ืฉืชื ื”, ื•ืื›ืŸ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื”ื ื–ืืช?!

  2. ืื‘ืจื”ื ื“ืกื” ื”ื’ื™ื‘:

    ืื ื™ ืงืจืืชื™ ื‘ืจืฉ"ื™ ืฉื™ื•ืกืฃ ื—ืฉื“ ืฉื’ื ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืžื›ื™ืจื”
    ืื‘ืœ ื™ืขืงื‘ ื‘ื™ืงืฉ ืžื™ื•ืกืฃ ืœืœื›ืช ืœืฉื›ื ืœืจืื•ืช ืืช ืื—ื™ื• ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื•ื ื—ืจื’ ืžืฉื›ื ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื ืœื›ื—ื” ืžื™ืขืงื‘
    ืžืขื ื™ื™ืŸ ื™ืฆื—ืง ื™ื“ืข ืฉื™ื•ืกืฃ ื—ื™. ื™ืขืงื‘ ืœื ืจืฆื” ืœืจื“ืช ืžืฆืจื™ื ืื‘ืœ ืื™ืš ื”ืฉื ื™ื‘ืฆืข ืืช ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืชืจื™ื ืขื ืื‘ืจื”ื. ื”ื›ืœ ืžื›ื•ืŸ ืžืฉื”ื ื™ืขืงื‘ ื™ืจื“ ืžืฆืจื™ื ื›ื™ ื‘ืจื’ืข ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ืฉื™ื•ืกืฃ ื—ื™ ืžื™ื“ ืืžืจ ืืจื“ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื™ื•ืกืฃ .
    ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืœื™ ืฉืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื™ืงืฉื• ืžืžื ื• ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘ ืฉื”ื•ื ืฉืœื• ื™ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืช ืื‘ื™ื•.
    ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืขื ื™ื•ืกืฃ ื–ื” ืฉื™ืขืงื‘ ื—ื™ื™ื‘ ืœืจื“ืช ืžืฆืจื™ืžื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื™ืงื‘ืœื• ืืช ื”ืขื•ื ืฉ ื•ืขื‘ื“ื• ื•ืขื™ื ื• ืื•ืชื 400 ืฉื ื”
    ื–ื” ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืžืชื•ื›ื ืŸ ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื
    ืืฉืžื— ืœืฉืžื•ืข ืžื›ื ืชื•ื“ื”

  3. ืฉืžื•ืืœ ื”ื’ื™ื‘:

    1. ืœื›ืื•ืจื” ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื™, ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื—ืฉื“ ืฉื‘ื ื™ื• ืžื›ืจื• ืืช ืฉืžืขื•ืŸ ื›ืฉื ืฉืžื›ืจื• ืืช ื™ื•ืกืฃ, ืžืฉืžืข ืฉื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉื™ื•ืกืฃ ื ืžื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื.
    ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืชืžื•ื”, ื"ื› ืœืžื” ืœื ื—ื™ืคืฉ ืื—ืจื™ื•โ€ฆ ืœืžื” ืœื ื˜ื™ืคืœ ื‘ืื—ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸโ€ฆ
    2. ื™ืชื›ืŸ ืื‘ืœ, ืฉื‘ืืžืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื ื™ื“ืข. ื›ื™: ื”ืฉื‘ื™ืขื• ืืช ื›ื•ืœื ืœื‘ืœ ื™ืกืคืจื•, ืื– ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืกืคืจ.. ื•ื’ื ืžืฉืžืข ืฉื–ื• ื”ื™ืชื” ื’ื–ื™ืจื”,ืžืคื ื™ ืฉื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ืฉื™ื“ืข ืฉื™ื•ืกืฃ ื—ื™, ืœื ืกื™ืคืจ ื–ืืช ืœื‘ื ื• ื™ืขืงื‘.. ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืฉืžืจ ื‘ืกื•ื“ ื’ืžื•ืจ.
    ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืื—ื™ื ืœื™ื•ืกืฃ ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื™ื•ืกืฃ ื™ืกืœื— ืœื”ื, ืžืฉืžืข ืฉื›ืŸ ื™ื“ืข. ืื‘ืœ ืื•ืœื™ ืžื›ืืŸ ืื™ืŸ ืจืื™ื”. ื' ืื•ืœื™ ืกื™ืคืจื• ืœื™ืขืงื‘ ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ ื›ืœืฉื”ื•.. ื‘' ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืขืงื‘ ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ื‘ืขื ื™ืŸ. ื•ืœืื—ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืœื ื”ื™ืชื” ืฉื•ื ื‘ืขื™ื” ืœื”ืžืฆื™ื ืฉื™ืขืงื‘ ื‘ื™ืงืฉโ€ฆื›ื™ ืื—ื“ื• ื•ื›'ื•

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *