ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืคืจืง ื™ื‘ โ€“ ื”ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืืคืจื™ื™ื

ืกื™ื›ืžื” ื•ืขืจื›ื”: ืฉืคืจื” ื‘ื™ืจื ื‘ื•ื™ื. ืœื ืขื‘ืจ ืืช ื”ื’ื”ืช ื”ืจื‘. (ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื™ื›ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื–ืžืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื™ืขื•ืจ)
ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ
ื™ืดื ื‘ืื™ื™ืจ ื”ืณืชืฉืขืดื‘
 
03/05/2012

ืคืจืง ื™ื‘ โ€“ ื”ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืืคืจื™ื™ื

(ื) ื•ึทื™ึผึดืฆึผึธืขึตืง ืึดื™ืฉื ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึนืจ ืฆึธืคื•ึนื ึธื” ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืœึฐื™ึดืคึฐืชึผึธื— ืžึทื“ึผื•ึผืขึท ืขึธื‘ึทืจึฐืชึผึธ ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื‘ึผึดื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื•ึฐืœึธื ื•ึผ ืœึนื ืงึธืจึธืืชึธ ืœึธืœึถื›ึถืช ืขึดืžึผึธืšึฐ ื‘ึผึตื™ืชึฐืšึธ ื ึดืฉื‚ึฐืจึนืฃ ืขึธืœึถื™ืšึธ ื‘ึผึธืึตืฉื: (ื‘) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ืึฒืœึตื™ื”ึถื ืึดื™ืฉื ืจึดื™ื‘ ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืึฒื ึดื™ ื•ึฐืขึทืžึผึดื™ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ืžึฐืึนื“ ื•ึธืึถื–ึฐืขึทืง ืึถืชึฐื›ึถื ื•ึฐืœึนื ื”ื•ึนืฉืึทืขึฐืชึผึถื ืื•ึนืชึดื™ ืžึดื™ึผึธื“ึธื:(ื’) ื•ึธืึถืจึฐืึถื” ื›ึผึดื™ ืึตื™ื ึฐืšึธ ืžื•ึนืฉืึดื™ืขึท ื•ึธืึธืฉื‚ึดื™ืžึธื” ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ื‘ึฐื›ึทืคึผึดื™ ื•ึธืึถืขึฐื‘ึผึฐืจึธื” ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึดืชึผึฐื ึตื ื”' ื‘ึผึฐื™ึธื“ึดื™ ื•ึฐืœึธืžึธื” ืขึฒืœึดื™ืชึถื ืึตืœึทื™ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึถื ื‘ึผึดื™:(ื“) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึนืฅ ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ืึถืช ื›ึผึธืœ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ื•ึทื™ึผึดืœึผึธื—ึถื ืึถืช ืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึทื›ึผื•ึผ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ืึถืช ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื›ึผึดื™ ืึธืžึฐืจื•ึผ ืคึผึฐืœึดื™ื˜ึตื™ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึทืชึผึถื ื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืžึฐื ึทืฉึผืึถื”: (ื”) ื•ึทื™ึผึดืœึฐื›ึผึนื“ ื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ืึถืช ืžึทืขึฐื‘ึผึฐืจื•ึนืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ืœึฐืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึผึดื™ ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ืคึผึฐืœึดื™ื˜ึตื™ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึถืขึฑื‘ึนืจึธื” ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึน ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ื”ึทืึถืคึฐืจึธืชึดื™ ืึทืชึผึธื” ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœึนื: (ื•) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึน ืึฑืžึธืจ ื ึธื ืฉืึดื‘ึผึนืœึถืช ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืกึดื‘ึผึนืœึถืช ื•ึฐืœึนื ื™ึธื›ึดื™ืŸ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื›ึผึตืŸ ื•ึทื™ึผึนืื—ึฒื–ื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื—ึธื˜ื•ึผื”ื•ึผ ืึถืœ ืžึทืขึฐื‘ึผึฐืจื•ึนืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื•ึทื™ึผึดืคึผึนืœ ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืžึตืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ื•ึผืฉืึฐื ึทื™ึดื ืึธืœึถืฃ:(ื–) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืคึผึนื˜ ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึตืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึทื™ึผึธืžึธืช ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ึดื™ ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื‘ึตืจ ื‘ึผึฐืขึธืจึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“: ืค

ืกื’ื™ืจื” ื“ื™ ืฆื•ืจืžืช ืœื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื™ืคืชื—, ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื• ืฉื•ืคื˜, ืžืœื—ืžื” ืงืฉื” ื‘ืืคืจื™ื. 42,000 ื”ืจื•ื’ื™ื, ื–ื” ื“ื‘ืจ ื ื•ืจื. ืžืคืจืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ืืฉื™ื ืืช ื™ืคืชื—, ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืฉืœื• ื›ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื’ืจื•ืขื” ืฉืžื‘ื™ืื” ืœืชื•ืฆืื•ืช ืืœื•. ื•ื‘ืฆื“ืง. ืžื” ืฉื›ืžื•ื‘ืŸ ืขื•ืžื“ ื‘ืจืงืข, (2:12) ื”ื”ืงื‘ืœื” ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืื•ื“ ื“ื•ืžื” ืฉืœ ื’ื“ืขื•ืŸ. ื’ื ืืฆืœ ื’ื“ืขื•ืŸ ื”ื™ื” ืกื™ืคื•ืจ ืขื ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ื•ื‘ืื• ืžืžืฉ ื‘ืื•ืชื” ื˜ืขื ื”, ื ื™ื–ื›ืจ ืžื” ืงื•ืจื” ืขื ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ืกื™ืคื•ืจ ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™. ื‘ืคืจืง ื—'.

(ื) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึดื™ืฉื ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืžึธื” ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื–ึผึถื” ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึผึธื ื•ึผ ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ืงึฐืจึนืื•ืช ืœึธื ื•ึผ ื›ึผึดื™ ื”ึธืœึทื›ึฐืชึผึธ ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื‘ึผึฐืžึดื“ึฐื™ึธืŸ ื•ึทื™ึฐืจึดื™ื‘ื•ึผืŸ ืึดืชึผื•ึน ื‘ึผึฐื—ึธื–ึฐืงึธื”: (ื‘) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ืžึถื” ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ืขึทืชึผึธื” ื›ึผึธื›ึถื ื”ึฒืœื•ึนื ื˜ื•ึนื‘ ืขึนืœึฐืœื•ึนืช ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืžึดื‘ึฐืฆึดื™ืจ ืึฒื‘ึดื™ืขึถื–ึถืจ: (ื’) ื‘ึผึฐื™ึถื“ึฐื›ึถื ื ึธืชึทืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ืฉื‚ึธืจึตื™ ืžึดื“ึฐื™ึธืŸ ืึถืช ืขึนืจึตื‘ ื•ึฐืึถืช ื–ึฐืึตื‘ ื•ึผืžึทื” ื™ึผึธื›ึนืœึฐืชึผึดื™ ืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื›ึผึธื›ึถื ืึธื– ืจึธืคึฐืชึธื” ืจื•ึผื—ึธื ืžึตืขึธืœึธื™ื• ื‘ึผึฐื“ึทื‘ึผึฐืจื•ึน ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื–ึผึถื”:

ื›ืœื•ืžืจ ื’ื“ืขื•ืŸ ื™ื•ื“ืข ืœื”ืชื ื”ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”, ืื– ืจืคืชื” ืจื•ื—ื ืžืขืœื™ื•. (3:10) ืื•ืชื” ืชื‘ื™ืขื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ืืคืจื™ื, ืœืžื” ืœื ืงืจืืช ืœื ื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ื•ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ืขื•ื ื™ื. ื’ื“ืขื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืฉื•ืคื˜ื™ื, ืืžืจ ืœื”ื, ืžื” ืฉืืชื ืขืฉื™ืชื ืฉื•ื•ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื”ืจื’ื™ืข ืื•ืชื, ื•ื”ื›ืœ ื‘ืกื“ืจ. ืืช ื™ืคืชื— ื ืจืื” ืฉื”ื ืจืง ื—ื™ืžืžื•, ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืขื•ื ื” ืœื”ื ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืกื“ืจ, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืžืงื‘ืœื™ื. ืœื›ืŸ ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืžืคืจืฉื™ื ืžืฆื™ืข ืœืื—ื•ื– ื‘ืฆื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืืช ื’ื“ืขื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืืช ื™ืคืชื—, ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื. ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืžืื•ื“ ื‘ื•ืœื˜ืช. ืื‘ืœ ืœื ืœื’ืžืจื™ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื™ื ื ื›ื•ื ื”. ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ื”ืฉื•ื•ืื”.
ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืจืื•ืช ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืœื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื™ืคืชื—. ืื—ืจื™ ื”ื›ืœ ื™ืฉ ืคื” ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื”, ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ืขื ืžืกืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืจื•ื’ื™ื, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื–ื” ืœื ื™ื™ืœืžื“ ืœื–ื›ื•ืชื• ื”ืžืœืื” ืฉืœ ื™ืคืชื—, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืœื. ืื‘ืœ ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื.
(5) ื”ื‘ื“ืœ ืื—ื“ ื‘ื•ืœื˜ ืžืื•ื“ ืฉืฉืžื• ืœื‘ ืืœื™ื• ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื•ืื—ืจื™ื, ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืื ืฉื™ ืืคืจื™ื ื‘ืคืจืง ื—' ืžึธื” ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื–ึผึถื” ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึผึธื ื•ึผ ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ืงึฐืจึนืื•ืช ืœึธื ื•ึผ ื›ึผึดื™ ื”ึธืœึทื›ึฐืชึผึธ ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื‘ึผึฐืžึดื“ึฐื™ึธืŸ ื•ืขืœ ื–ื” ื›ืชื•ื‘ ืฉ ื•ึทื™ึฐืจึดื™ื‘ื•ึผืŸ ืึดืชึผื•ึน ื‘ึผึฐื—ึธื–ึฐืงึธื”: ืœืžื” ืœื ืงืจืืช ืœื ื•. ืื‘ืœ ื–ื”ื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืืฆืœื ื• ืžึทื“ึผื•ึผืขึท ืขึธื‘ึทืจึฐืชึผึธ ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื‘ึผึดื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื•ึฐืœึธื ื•ึผ ืœึนื ืงึธืจึธืืชึธ ืœึธืœึถื›ึถืช ืขึดืžึผึธืšึฐ ืื‘ืœ ืžื•ืกื™ืคื™ื ืื™ื•ื, ื‘ึผึตื™ืชึฐืšึธ ื ึดืฉื‚ึฐืจึนืฃ ืขึธืœึถื™ืšึธ ื‘ึผึธืึตืฉืโ€ฆ ืื™ื•ื ืขืœ ื™ืคืชื— ื•ืขืœ ื‘ื™ืชื•, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืคืชื— ืžื‘ื™ืŸ ื‘ืฆื“ืง ืฉื”ืื™ื•ื ื”ื•ื ืจืฆื™ื ื™, ื”ื ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช, ืœื ื›ืžืœื™ืฆื”. ื•ืื ื—ื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื–ื” ื›ืš, ื‘ืฉืœ ื”ื”ืงื‘ืœื”. ืืœื• ืื•ืชื ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ื™ื•ื“ืขื™ื ื’ื ืœื ืœื”ื’ื™ื“ ื–ืืช. ืœื’ื“ืขื•ืŸ ืœื ืืžืจื•. ืจื‘ื• ื‘ื—ื–ืงื”. ืžื›ืืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื›ืŸ ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช ื•ื™ืคืชื— ื”ืจื’ื™ืฉ ืžืื•ื™ื. (6:30)
ื ืงื•ื“ื” ืฉื ื™ื™ื” ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”. ื‘ืคืจืง ื—' ืืฆืœ ื’ื“ืขื•ืŸ ื‘ืืžืช ืื™ืฉ ืืคืจื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžืœื—ืžื”. (7:20)
ื”ื•ื ืงืจื ืœื”ื, ืืœื ืฉืœื ื‘ืฉืœื‘ ืฉื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื, ื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ ืืš ืื•ืžืจ ืœื”ื ืงืจืืชื™ ืœื›ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืชืคืกืชื ืืช ืขื•ืจื‘ ื•ื–ืื‘ ื•ื–ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื—ืฉื•ื‘. ื•ืœื ืจืง ื“ื™ื‘ืจื• ืœืžื” ืœื ืงืจืืช ืœื ื•, ืืœื ื’ื ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉื ืฉืืจื• ืฉื•ืชืคื™ื ืœืžืขืฉื”. ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื”ืจื’ื• ืื•ืชื• ื•ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืจืืฉื™ื”ื ืœืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ, ื”ื ื‘ืื™ื ื‘ืชื‘ื™ืขื” ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืกื“ืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื–ืืช, ื™ื›ื•ืœืชื ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืžื—ืกื•ืžื™ื ืขืœ ืžืขื‘ืจื•ืช ื”ื™ืจื“ืŸ. ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื ื‘ืื•, ื”ื ื”ื™ื• ื‘ืฆื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœื•, ื•ืืžืจื• ืœืžื” ืœื ืงืจืืช ืœื ื• ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ืืชื” ืœื ืกื•ืžืš ืขืœื™ื ื•? ืกื•ืžืš ื‘ื”ื—ืœื˜.
ืืฆืœื ื• ื”ืชื™ืื•ืจ ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™. ื•ื™ืฆืขืง ืื™ืฉ ืืคืจื™ื ื•ื™ืขื‘ื•ืจ. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ื™ื™ืฆืขืง, ืœืžื”? ืœืžืœื—ืžื”. ื•ื™ื™ืฆืขืง ื–ื” ืื™ืกื•ืฃ ืœืžืœื—ืžื”. ืคืจืง ื–'.. ื•ื™ืฆืขืงโ€ฆ ื•ื™ืฆืขืง ืžื“ื™ืŸ โ€ฆ ืขื›ืฉื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžืœื—ืžื” ืื‘ืœ ืœื ื ื’ื“ ืขืžื•ืŸ, ื›ื™ ื”ืžืื‘ืง ืขื ืขืžื•ืŸ ื”ืกืชื™ื™ื, ืœืืŸ ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื? ืœื™ืคืชื—. ื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื™ืคืชื—. ื–ื” ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘.
ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ืœื ืžืฆืื ื• ืื•ืชื ืžืกื™ื™ืขื™ื ืื• ืขื•ื–ืจื™ื, ื™ืชืจื” ืžื–ืืช. ืžื” ืื•ืžืจ ื™ืคืชื—: โ€ฆ ื•ึธืึถื–ึฐืขึทืง ืึถืชึฐื›ึถื ื•ึฐืœึนื ื”ื•ึนืฉืึทืขึฐืชึผึถื ืื•ึนืชึดื™ ืžึดื™ึผึธื“ึธื: ืงืจืืชื™ ืœื›ื, ื•ืœื ื‘ืืชื, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš, (ื’) ื•ึธืึถืจึฐืึถื” ื›ึผึดื™ ืึตื™ื ึฐืšึธ ืžื•ึนืฉืึดื™ืขึท ื•ึธืึธืฉื‚ึดื™ืžึธื” ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ื‘ึฐื›ึทืคึผึดื™ ื•ึธืึถืขึฐื‘ึผึฐืจึธื” ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ โ€ฆ ื•ึทื™ึผึดืชึผึฐื ึตื ื”' ื‘ึผึฐื™ึธื“ึดื™ ื•ึฐืœึธืžึธื” ืขึฒืœึดื™ืชึถื ืึตืœึทื™ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึถื ื‘ึผึดื™:(ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™. ืขืœื™ืชื ืœื”ื™ืœื—ื. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ืฉื ื™ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื. ื™ืคืชื— ืžืจื’ื™ืฉ ืžืื•ื™ื ื•ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื”ื ืœื ื‘ืื• ื‘ื›ืœืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื•, ื›ืฉืงืจื ืœื”ื ืœืขื–ื•ืจ ื”ื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ื•ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืื• ื•ืžืื™ื™ืžื™ื ืขืœื™ื• ืฉื™ืฉืจืคื• ืขืœื™ื• ืืช ื‘ื™ืชื•. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืคืชื— ืจื•ืื” ืืช ื–ื” ื›ืคืขื•ืœืช ื”ื’ื ื”. ืื•ืœื™ ื—ืจื™ืคื”. ืื‘ืœ ืจืง ืœื”ืฉื•ื•ืช ืœื’ื“ืขื•ืŸ, ื ืจืื” ืฉื–ื” ืขื•ื•ืœ ืœื™ืคืชื—.
ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ื—ืฉื•ื‘, (11:10) ืœืžื” ื‘ืืžืช ืื ืฉื™ ืืคืจื™ื ืืฆืœ ื’ื“ืขื•ืŸ ื”ื ืขื•ื–ืจื™ื ืœื•, ื•ืืฆืœ ื™ืคืชื— ืœื? ืžืžื” ื–ื” ื ื•ื‘ืข? ืžืชื‘ืจืจ ื•ืœื ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“. ื’ื“ืขื•ืŸ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืจืฆื™ื ื™ืช, ืื™ืŸ ืœื• ื™ื“ ืงืœื” ืขืœ ื”ื”ื“ืง. ื™ืฉ ืกื™ืคื•ืจ ืฉื•ื ื” ืืฆืœ ื’ื“ืขื•ืŸ, ื’ื“ืขื•ืŸ ื™ื•ืฆื ืœื”ื™ืœื—ื ื•ืื—ืจื™ ืžื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžื›ื” ืขื ื”ืฉื•ืคืจื•ืช ื•ื”ืœืคื™ื“ื™ื, ื”ืžื—ื ื” ื”ืžื“ื™ื™ื ื™ ื ืก, ื•ื–ื‘ื— ื•ืฆืœืžื•ื ืข, ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืขื ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืงืฉื” ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื ืžืœื˜ื™ื ืœืžืจื—ืง ืขืฆื•ื. ื•ื’ื“ืขื•ืŸ ื™ื•ืฆื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ื”ื. ืื—ืจื™ ืœื™ืœื” ืฉืœื ืฉืœ ืžืจื“ืฃ ื•ืžืื‘ืง, ื•ื”ืื ืฉื™ื ืฉืœื• ืขื™ื™ืคื™ื, ืจืขื‘ื™ื ื•ืฆืžืื™ื ื•ืžื’ื™ืข ืœืกื•ื›ื•ืช ื•ืคื ื•ืืœ, ื•ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉื™ืขื–ืจื• ืœื•, ืฉื™ื™ืชื ื• ืœื• ืื•ื›ืœ ื•ืฉืชื™ื™ื”, ื•ื’ื ืกื•ื›ื•ืช ื•ื’ื ืคื ื•ืืœ ืขื•ื ื™ื ืœื• " ื”ื›ืฃ ื–ื‘ื— ื•ืฆืœืžื•ื ืข ื‘ื™ื“ื›ืโ€ฆ" ืžื” ืขืฉื” ื’ื“ืขื•ืŸ, ืืžืจ ืœื”ื ื—ื›ื• ื—ื›ื• ืฉืื—ื–ื•ืจ. ื•ืื—ืจื™ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื ื’ืžืจ ื”ืื™ื•ื ื”ืžื“ื™ื ื™, ืœืงื— ืืช ื–ื‘ื— ื•ืฆืœืžื•ื ืข, ื•ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ. ืื ื–ื” ื’ื“ืขื•ืŸ ื”ื ื™ื ื•ื—, ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ื ืฉื™ื‘ื•ื ืœืกื•ื›ื•ืช ื•ืคื ื•ืืœ ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื, ืืชื ืจื•ืื™ื ื”ื ื” ื ื™ืฆื—ืชื™. ื•ืžื” ื’ื“ืขื•ืŸ ืขื•ืฉื”? ืคืจืง ื™' ื™ื’ (14:15) ืฉื•ืคื˜ื™ื ืคืจืง ื—

(ื™ื’) ื•ึทื™ึผึธืฉืึธื‘ ื’ึผึดื“ึฐืขื•ึนืŸ ื‘ึผึถืŸ ื™ื•ึนืึธืฉื ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื” ืžึดืœึฐืžึทืขึฒืœึตื” ื”ึถื—ึธืจึถืก: (ื™ื“) ื•ึทื™ึผึดืœึฐื›ึผึธื“ ื ึทืขึทืจ ืžึตืึทื ึฐืฉืึตื™ ืกึปื›ึผื•ึนืช ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืึธืœึตื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดื›ึฐืชึผึนื‘ ืึตืœึธื™ื• ืึถืช ืฉื‚ึธืจึตื™ ืกึปื›ึผื•ึนืช ื•ึฐืึถืช ื–ึฐืงึตื ึถื™ื”ึธ ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืึดื™ืฉื: (ื˜ื•) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ืึถืœ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ืกึปื›ึผื•ึนืช ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตื” ื–ึถื‘ึทื— ื•ึฐืฆึทืœึฐืžึปื ึผึธืข ืึฒืฉืึถืจ ื—ึตืจึทืคึฐืชึผึถื ืื•ึนืชึดื™ ืœึตืืžึนืจ ื”ึฒื›ึทืฃ ื–ึถื‘ึทื— ื•ึฐืฆึทืœึฐืžึปื ึผึธืข ืขึทืชึผึธื” ื‘ึผึฐื™ึธื“ึถืšึธ ื›ึผึดื™ ื ึดืชึผึตืŸ ืœึทืึฒื ึธืฉืึถื™ืšึธ ื”ึทื™ึผึฐืขึตืคึดื™ื ืœึธื—ึถื: (ื˜ื–) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึถืช ื–ึดืงึฐื ึตื™ ื”ึธืขึดื™ืจ ื•ึฐืึถืช ืงื•ึนืฆึตื™ ื”ึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื•ึฐืึถืช ื”ึทื‘ึผึทืจึฐืงึณื ึดื™ื ื•ึทื™ึผึนื“ึทืข ื‘ึผึธื”ึถื ืึตืช ืึทื ึฐืฉืึตื™ ืกึปื›ึผื•ึนืช: (ื™ื–) ื•ึฐืึถืช ืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืคึผึฐื ื•ึผืึตืœ ื ึธืชึธืฅ ื•ึทื™ึผึทื”ึฒืจึนื’ ืึถืช ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื”ึธืขึดื™ืจ:

ื–ื” ืœื ืฉื’ื“ืขื•ืŸ ื ื—ืžื“ ื•ืฉืœื• ื•ื”ื•ืžื ื™. ื”ื•ื ืจืง ืžื“ื‘ืจ. ืžืžืฉ ืœื. ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืœืžื” ื’ื“ืขื•ืŸ ืžื•ืœ ืื ืฉื™ ืืคืจื™ื ื”ื•ื ื ื™ื ื•ื— ื•ืžื•ืœ ืื ืฉื™ ืกื•ื›ื•ืช ื•ืคื ื•ืืœ ืืคืก ืกื•ื‘ืœื ื•ืช.
ื”ืกื‘ืจ ืื•ืœื™: ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืžืœืš, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืœืš. ื–ื•ื”ื™ ืžืœื—ืžื” ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ื ื™ืช.
ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื ืื—ืจืช. ื™ืฉ ืคื” ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ. ื™ืคืชื— ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืืŸ ื›ืื‘ ื’ื“ื•ืœ. ืฉื•ืคื˜ื™ื ืคืจืง ื™ื‘

(ื‘) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ืึฒืœึตื™ื”ึถื ืึดื™ืฉื ืจึดื™ื‘ ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืึฒื ึดื™ ื•ึฐืขึทืžึผึดื™ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ืžึฐืึนื“ ื•ึธืึถื–ึฐืขึทืง ืึถืชึฐื›ึถื ื•ึฐืœึนื ื”ื•ึนืฉืึทืขึฐืชึผึถื ืื•ึนืชึดื™ ืžึดื™ึผึธื“ึธื: (16:30)

ืžืขื‘ืจ ืœืกื™ืคื•ืจ ืขื ื™ืคืชื—, ื ื–ื›ืจื™ื ืžื” ืจืื™ื ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื›ืœ ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ืขืžื•ื ื™. ืžื” ื”ื™ื” ื‘ืคืจืง ื™' ืคืกื•ืง ื–'?

(ื–) ื•ึทื™ึผึดื—ึทืจ ืึทืฃ ื”' ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึดืžึฐื›ึผึฐืจึตื ื‘ึผึฐื™ึทื“ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ื•ึผื‘ึฐื™ึทื“ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ: (ื—) ื•ึทื™ึผึดืจึฐืขึฒืฆื•ึผ ื•ึทื™ึฐืจึนืฆึฐืฆื•ึผ ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึทืฉึผืึธื ึธื” ื”ึทื”ึดื™ื ืฉืึฐืžึนื ึถื” ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืฉืึธื ึธื” ืึถืช ื›ึผึธืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“:

ื™ืฉ ืคื” ืชื™ืื•ืจ ืขืฆื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื–ื• ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ืฉืœ ื”ืคืœื™ืฉืชื™ื. (17:30) ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™, ืื™ืŸ ืžื•ืฉื™ืข, ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ื ื” ืื—ืช ืฉืœ ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื—ืงืœืื™ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉืžื• ืฉืžื™ืจื”. ืื‘ืœ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™, ืฉื ื—ื•ื˜ืคื™ื ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืฉื ื” ืžืจื•ืฆืฆื™ื ืื•ืชื ื•ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื‘ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื. ื›ืฉื™ืคืชื— ืื•ืžืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืžืจื™ื‘ื” ืื™ืชื ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ, ื”ื•ื ืœื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืจืง ืœื–ืžืŸ ืฉื™ืฆื ืœืžืœื—ืžื”, ืืœื ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืฉื ื”. ืžืชื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ื–ื›ืจื• ืœื–ืขื•ืง?

(ื˜) ื•ึทื™ึผึทืขึทื‘ึฐืจื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ืึถืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื’ึผึทื ื‘ึผึดื™ื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผื‘ึฐื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดื™ืŸ ื•ึผื‘ึฐื‘ึตื™ืช ืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื•ึทืชึผึตืฆึถืจ ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึฐืึนื“: ื•ื™ื–ืขืงื•โ€ฆ

ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ ืขื‘ืจื• ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ, ืคืชืื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™, ืคืชืื•ื ื›ื•ืœื ืฆื•ืขืงื™ื. ื™ืฉ ืžืชื— ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืœืžืขืจื‘ื™. ื–ื”ื• ืžืชื— ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ, ืฉืžืชื’ืœื” ืืฆืœื ื• ื•ืžืžืฉื™ืš ื•ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื ื• ื›ืžืขื˜ ืขื“ ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ. ืกื•ืฃ ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข, ืฉื ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ื•ื ื™ื ืžื–ื‘ื— ื’ื“ื•ืœ ืœืžืจืื” ื‘ื’ืœื™ืœื•ืช ื”ื™ืจื“ืŸ. ืžื” ืงื•ืจื”? ืฉืืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืืœื™ื”ื ืœืžืœื—ืžื”. ืžื” ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืคื”? ื—ื•ื–ืจื™ื ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื. ืžื” ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉื ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื? ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื‘ ืคืกื•ืง ื›ื. ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื—ื• ืืช ืคื ื—ืก, ื•ื›ืฉืคื™ื ื—ืก ืžื’ื™ืข ื›ื“ืื™ ืœื—ืฉื•ืฉ. ืคื™ื ื—ืก ื–ื” ืžืœื—ื™ืฅ. ืคืกื•ืง ื˜ื– ื•ืื™ืœืš. ื–ื•ื”ื™ ืืจืฅ ื˜ืžืื” ื‘ื›ืœืœ, ืžื” ืืชื ืขื•ืฉื™ื ืฉื. ืžื” ื”ื ืขื•ื ื™ื? ื›"ื“. ื•ืื ืœื ืžื“ืื’ื” ืžื“ื‘ืจ ืขืฉื™ื ื•โ€ฆ ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžืชืงื‘ืœ. ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืฉื•ืžืขื™ื (22:10) ืฉื ืžื ืขื” ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืืš ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ื”ื—ืฉืฉ. ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจื”. ืืชื ื‘ืืจืฅ ื˜ืžืื”, ืืชื ืžื•ืจื“ื™ื. ื•ื”ื ืคื—ื“ื• ืฉืžื—ืจ ืžื—ืจืชื™ื™ื ื™ื•ืฆื™ืื• ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœื”ื ืžืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื•ื ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืืจืฅ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœืืจืฅ ื”ื˜ืžืื”.
ื•ื–ื” ืžืžืฉื™ืš ื›ืืŸ. ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ืžืชืขืจื‘ ื‘ื’ืœืขื“. ื™ืฉ ืœื”ื ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื’ืœืขื“, ื”ื‘ืขื™ื” ืฉืœื”ื. ืื– ื›ื‘ืจ ื ื’ืขื ื• ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉื™ื‘ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจ, ื ื—ืฉ ื”ืขืžื•ื ื™, ืฉืฆืจ ืขืœ ืื ืฉื™ ื™ื‘ืฉ ื’ืœืขื“. ืžื” ืžื‘ืงืฉื™ื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื‘ืฉ ื’ืœืขื“, ืฉื‘ื•ืข ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื›ื•ื—ื•ืช. ื•ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœื”ื, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื— ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื•. ืœื›ืŸ ืžืกื›ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ื ืงื•ื“ื”. ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื•. ืืœื• ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ืื™ืš ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื’ื™ื‘? ื•ืžื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื’ื™ื‘? ื‘ื•ื›ื™ื. ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืฆืขืจ. (24) ื™ืฉ ืžืชื™ื—ื•ืช ืงืฉื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื‘ืจื™ ื”ื™ืจื“ืŸ.
ื’ื“ืขื•ืŸ ื•ื™ืคืชื— โ€“ ื”ืฉืืœื” ื‘ืื™ื–ื” ืฆื“ ื”ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื. ื’ื“ืขื•ืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื—ืœืง ื”ืžืขืจื‘ื™, ื•ืืคืจื™ื ื”ื ืžืื•ืชื• ืฆื“. ื•ื’ื“ืขื•ืŸ ื‘ืืžืช ืงืจื ืœื”ื. ื•ื”ื ื‘ืื• ื•ืจืฆื• ืœืขื–ื•ืจ. ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื‘ืื• ืœืขื–ื•ืจ ืœื’ื“ืขื•ืŸ, ื”ื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ื™ื• ืื™ืชื•, ื•ืืžืจื• ืœื•, ืœืžื” ืœื ืงืจืืช ืœื ื• ื™ื•ืชืจ ืžื•ืงื“ื, ื•ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืข ื•ืืžืจ, ื–ื” ื‘ืกื“ืจ. ื‘ื•ืื• ื ืจืื” ืืช ื”ืกื‘ืœื ื•ืช ืฉืœ ื’ื“ืขื•ืŸ ื›ืœืคื™ ืื ืฉื™ื ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™. ื–ื” ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ื•ืคื ื•ืืœ. ื”ื ืžืขื‘ืจ ืœื™ืจื“ืŸ. ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ . ื–ื• ืื•ืœื™ ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืœื ืจืฆื• ืœืขื–ื•ืจ ืœื•, ืœื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื”ื–ื”, ื’ื“ืขื•ืŸ. ืžื™ ืืชื” ื‘ื›ืœืœ. ื•ื’ื“ืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ืื ื™ ืืจืื” ืœื›ื ืžื™ ืื ื™. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืงื•ืจื” ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื”ืคื•ืš. ื™ืคืชื— ื”ื’ืœืขื“ื™ ืฉื‘ื ืžื”ื’ืœืขื“, ื™ืฉ ืœื• ืžื˜ืขืŸ ื›ื‘ื“ ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ืขื–ืจื• ืœื”ื ืžืืคืจื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ื›ืฉืขื‘ืจืชื™ ื›ื‘ืจ ืœื”ื™ืœื—ื ื’ื ืื– ืœื ื‘ืื• ืœืขื–ื•ืจ. ื•ื›ื ืจืื” ืœืžื” ืœื ื‘ืื• ืœืขื–ื•ืจ? ื›ื™ ื”ื•ื ืžื”ืขื‘ืจ ื”ืžื–ืจื—ื™. (26:08) ื”ื ืื›ืŸ ืœื ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืžืœื›ื•ืชื•. ืจืื™ื ื• ืืช ื”ืขื™ืžื•ืช ืฉืœ ื–ืงื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืื™ื ืœื‘ืงืฉ ืืช ื™ืคืชื— ืœื”ื™ื•ืช ืœืงืฆื™ืŸ, ื›ืžื” ื”ื ืžืฉืงืจื™ื ื•ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžื‘ื™ืฉื”. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ืžื•ืœื•. ืœื ืงืจืืช ืœื ื•, ื ื™ืœื—ื. ืœื ื›ื™ ื”ื ืฉืžื—ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘, ืืœื ื”ื ื›ืื™ืœื• ืื•ืžืจื™ื ืœื•: ืื ื—ื ื• ืœื ื—ืœืง ืžื”ืฆื‘ื ื‘ืฉื‘ื™ืœืš? ืืชื” ืœื ืกื•ืคืจ ืื•ืชื ื•? ื•ื–ื” ืฉืงืจ, ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืŸ ืงืจื ืœื”ื. ืขื›ืฉื™ื• ื”ื ืคื•ื—ื“ื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื ืฆืœ ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ืจื•ืฆื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืžื”ืจ ืœื”ื“ื™ื— ืื•ืชื•. ื•ืื ื–ื” ืจืืฉ ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื›ื–ื”, ื”ืื ืฉื™ื ื”ืจื™ืงื™ื ืฉื”ื™ื• ืื™ืชื•, ืืคืจื™ื ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ืื™ื ืœื’ื“ืขื•ืŸ ืฉื•ืืœื™ื ืœืžื” ืœื ืงืจืืช ืœื ื• ื›ื™ ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืขื–ื•ืจ. ืฉื ื–ื” ื”ื™ื” ืืžื™ืชื™. ื•ื”ืจืึธื™ื” ื”ื™ื ืฉืื›ืŸ ื”ื ื”ืœื›ื• ื•ื”ืฉืชืชืคื•. ืื•ืœื™ ื”ื˜ืขื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื”ื ืœื ืžืกืคื™ืง ื‘ื›ื™ืจ. ืื‘ืœ ื”ื•ื ืขื•ื ื” ืœื”ื, ื”ืœื ื˜ื•ื‘ ืขื•ืœืœื•ืช ืืคืจื™ืโ€ฆ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืœื›ื ื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื™ื ืžืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขืฉื™ื ื•, ืืœ ืชื“ืื’ื•, ืื ื—ื ื• ืœื ืœื•ืงื—ื™ื ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื”. ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ื‘ืื™ื ืœื“ืคื•ืง ืื•ืชื•, ืœื”ื‘ืขื™ืจ ืืช ื‘ื™ืชื• ื‘ืืฉ. ื•ืœื›ืŸ ื™ืคืชื— ืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ืžืชื’ื•ื ืŸ.
ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ืœืคื ื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืœื—ืžื” ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื‘ื ืœืขื–ื•ืจ. ื›ื ืจืื” ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืขื–ืจื” ื•ืœื ื‘ืื• 18 ืฉื ื”. ืื—ืจ ื›ืš, ื›ืฉื”ื ื ื›ื ืกื• ืœืฆืจื”, ื ืืœืฆื• ืœืœื›ืช ื•ืœืงืจื•ื ืœื™ืคืชื—, ืื– ื›ืฉื™ืคืชื— ืงื•ืจื ืœื”ื ื”ื ืœื ื‘ืื• ืœืขื–ื•ืจ, ื›ื™ ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ืœื ืจืื• ื‘ื™ืคืชื— ืžื ื”ื™ื’. (29:10) ืžื” ื”ื‘ืืชื ืื•ืชื•, ืœื ืจืฆื• ืื•ืชื•. ื›ืฉื ื™ืฆื— ืื•ืžืจื™ื ืœื•, ืžื™ ืืชื” ื‘ื›ืœืœ, ืœื ืงืจืืช ืœื ื•. ืœื ืกื•ืคืจื™ื ืื•ืชื ื•, ืื‘ืœ ื–ื” ืฉืงืจ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื”ืจื’ ืื•ืชื.
ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ. ืคืกื•ืง ืฉืžืคืจืฉื™ื ื”ืชืœื‘ื˜ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉื•. ืฉื•ืคื˜ื™ื ืคืจืง ื™ื‘

(ื“) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึนืฅ ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ืึถืช ื›ึผึธืœ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ื•ึทื™ึผึดืœึผึธื—ึถื ืึถืช ืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึทื›ึผื•ึผ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ืึถืช ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื›ึผึดื™ ืึธืžึฐืจื•ึผ ืคึผึฐืœึดื™ื˜ึตื™ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึทืชึผึถื ื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืžึฐื ึทืฉึผืึถื”:

ืžื™ ืคืœื™ื˜ ื‘ืชื•ืš ืžื” ื•ืื™ืš. ื™ืฉ ื›ืžื” ืคื™ืจื•ืฉื™ื. ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ืชืงืฉื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”. ืžื™ ืืžืจ ืืช ื–ื”? ืื™ืš?
ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืžืคื™ืจื•ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง ื›ืืŸ, ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžื“ืŸ. ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ื ื™ืฆืœื• ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืžื“ื™ื ื™ ื”ืจืขื•ืข ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™, ืขื‘ืจื• ื’ื ื”ื ืืช ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื•ืชืคืกื• ืœื”ื ืฉื ื—ื‘ืœื™ื ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื”ื. ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ืฉื‘ืื• ื•ื”ืชืœื•ื ื ื• ืœืื—ืจ ื”ื—ืœื•ืงื”:

ื™ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื™ื–
(ื™ื“) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืœึตืืžึนืจ ืžึทื“ึผื•ึผืขึท ื ึธืชึทืชึผึธื” ืœึผึดื™ ื ึทื—ึฒืœึธื” ื’ึผื•ึนืจึธืœ ืึถื—ึธื“ ื•ึฐื—ึถื‘ึถืœ ืึถื—ึธื“ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืขึทื ืจึธื‘ ืขึทื“ ืึฒืฉืึถืจ ืขึทื“ ื›ึผึนื” ื‘ึผึตืจึฐื›ึทื ึดื™ ื”':(ื˜ื•) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืึดื ืขึทื ืจึทื‘ ืึทืชึผึธื” ืขึฒืœึตื” ืœึฐืšึธ ื”ึทื™ึผึทืขึฐืจึธื” ื•ึผื‘ึตืจึตืืชึธ ืœึฐืšึธ ืฉืึธื ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื”ึทืคึผึฐืจึดื–ึผึดื™ ื•ึฐื”ึธืจึฐืคึธืึดื™ื ื›ึผึดื™ ืึธืฅ ืœึฐืšึธ ื”ึทืจ ืึถืคึฐืจึธื™ึดื:(ื˜ื–) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึนื ื™ึดืžึผึธืฆึตื ืœึธื ื•ึผ ื”ึธื”ึธืจ ื•ึฐืจึถื›ึถื‘ ื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดื™ ื”ึทื™ึผึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื”ึธืขึตืžึถืง ืœึทืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ืฉืึฐืึธืŸ ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืชึถื™ื”ึธ ื•ึฐืœึทืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตืžึถืง ื™ึดื–ึฐืจึฐืขึถืืœ:(ื™ื–) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืึถืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึฐืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื•ึฐืœึดืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ืœึตืืžึนืจ ืขึทื ืจึทื‘ ืึทืชึผึธื” ื•ึฐื›ึนื—ึท ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืœึธืšึฐ ืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐืšึธ ื’ึผื•ึนืจึธืœ ืึถื—ึธื“:(ื™ื—) ื›ึผึดื™ ื”ึทืจ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึผึธืšึฐ ื›ึผึดื™ ื™ึทืขึทืจ ื”ื•ึผื ื•ึผื‘ึตืจึตืืชื•ึน ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืœึฐืšึธ ืชึผึนืฆึฐืึนืชึธื™ื• ื›ึผึดื™ ืชื•ึนืจึดื™ืฉื ืึถืช ื”ึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดื™ ื›ึผึดื™ ืจึถื›ึถื‘ ื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ ืœื•ึน ื›ึผึดื™ ื—ึธื–ึธืง ื”ื•ึผื: ืค

(32:32) ืฉื•ืžืขื™ื ืžืฆื•ืงื”. ืœื ื›ืชื•ื‘ ืžื” ืขืฉื•. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื” ืฉืขืฉื• ื–ื” ืœืขื‘ื•ืจ ืœืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ืžื ืฉื” ื”ื ืฉื. ื”ื ืื—ื™ื. ื™ืชื›ืŸ ืฉืœืื˜ ืœืื˜ ื”ืชื—ื–ืงื” ืื—ื™ื–ืชื ืฉื, ื›ื™ ืฉื ื”ืคืงืจื•ืช ื•ืชืคืกื• ื—ื–ืงื” ืขืœ ื”ืžืงื•ื. ืชืคืกื• ืœื”ื ืฉื˜ื—ื™ื. ื•ื ื‘ื™ื ืœื›ืš ืจืื™ื”. ื•ืžื” ืงื•ืจื”, ื”ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืชื•ืš ื’ืœืขื“, ื—ืœืง ืžื’ืœืขื“. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืžืชื‘ืจืจ ืฉื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ืฉื™ืฉื‘ื• ืฉื, ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื›ืœ ืืœื• ืฉื”ื’ืœืขื“ื™ื, ื”ื ืคืœื™ื˜ื™ ืืคืจื™ื. ืืœื• ืฉื‘ืจื—ืชื ืžืืคืจื™ื. ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉืœื ื•, ืื ื—ื ื• ืคื” ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื›ืืŸ ื‘ืชื•ืš ืืคืจื™ื ื‘ืชื•ืš ืžื ืฉื”. ื–ื” ื”ื—ืœืง ืฉืœื ื• ื•ืœื ืฉืœื›ื. ืืชื ืคืœื™ื˜ื™ ืืคืจื™ื. ื”ืชื”ืคืš ื›ืœ ื”ืขืกืง. ื›ื™ ื‘ืขื‘ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื”ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง ื”ืžืฆื‘ . ื’ื™ื‘ื•ื™ (34) ืฉืœ ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื”ืจ ืืคืจื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™, ื”ื ืชืคืกื• ืœื”ื ื—ื‘ืœ ืืจืฅ ื•ื™ืฉ ืคื” ืกื›ืกื•ืš ืฉืžืžืฉื™ืš. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื ื™ ื”ื’ืœืขื“ื™ ืžื•ืฆืื™ื ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืกื’ื•ืจ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขื ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื. (ื“) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึนืฅ ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ืึถืช ื›ึผึธืœ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ื•ึทื™ึผึดืœึผึธื—ึถื ืึถืช ืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึทื›ึผื•ึผ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ืึถืช ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื›ึผึดื™ ืึธืžึฐืจื•ึผ ืคึผึฐืœึดื™ื˜ึตื™ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึทืชึผึถื ื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืžึฐื ึทืฉึผืึถื”: ืžื” ืฉืคื” ืฉืœ ื’ืœืขื“ ื–ื” ืฉืœื ื• ื‘ืชื•ืš ืืคืจื™ื ืฉื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ืื–ื•ืจ ืฉืœ ืžื ืฉื”. ื–ื” ืฉืœื ื• ื•ืœื ืฉืœื›ื. ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ื’ืœืขื“, ืงืจืื• ืœื’ืœืขื“ื™ื ืืชื ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืคืœื™ื˜ื™ ืืคืจื™ื. ืื ื—ื ื• ืคื”, ื•ืืชื ืจืง ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉืœ ืืคืจื™ื. ืืชื ืืœื• ืฉืืžื•ืจื™ื ืœื‘ืจื•ื— ืžืื™ืชื ื•. ื”ื ืงื•ืจืื™ื ืœืžืงื•ืžื™ื™ื ืคืœื™ื˜ื™ื, ื›ื™ ื–ื” ื‘ืชื•ืš ืืคืจื™ื ื‘ืชื•ืš ืžื ืฉื”. ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื˜ื— ืฉืฉื™ื™ืš ื‘ื’ื“ื•ืœ ืœืžื ืฉื”, ื™ืฉ ืœืืคืจื™ื ืฉื˜ื—. ืื™ืš ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื–ื” ื“ื‘ืจ?
ืจืื™ื” ืœื›ืš: ืฉืžื•ืืœ ื‘' ื™ื— ื“', ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืกื™ื•ื ืžืจื“ ืื‘ืฉืœื•ื. ื”ื™ื›ืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ืžืชืจื—ืฉืช? ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื’ื ืื‘ืฉืœื•ื ืขื‘ืจ ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ. ื“ื•ื“ ืขื•ื‘ืจ ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื‘ื—ื–ืจื”. ืฉืžืขื™ ื‘ืŸ ื’ืจื ืฉืงื™ืœืœ ืื•ืชื• ื‘ื”ืœื•ืš, ืจืฅ ืœื”ืชื—ื ืฃ ื‘ืฉื•ื‘ื•. ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืื‘ืฉืœื•ื ื‘ืกื•ืคื” ื ืชืœื” ืขืœ ืืœื”, ื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ืฉืžื•ืืœ ื‘ ืคืจืง ื™ื—

(ื”) ื•ึทื™ึฐืฆึทื• ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืึถืช ื™ื•ึนืึธื‘ ื•ึฐืึถืช ืึฒื‘ึดื™ืฉืึทื™ ื•ึฐืึถืช ืึดืชึผึทื™ ืœึตืืžึนืจ ืœึฐืึทื˜ ืœึดื™ ืœึทื ึผึทืขึทืจ ืœึฐืึทื‘ึฐืฉืึธืœื•ึนื ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึธืขึธื ืฉืึธืžึฐืขื•ึผ ื‘ึผึฐืฆึทื•ึผึนืช ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึทืฉึผื‚ึธืจึดื™ื ืขึทืœ ื“ึผึฐื‘ึทืจ ืึทื‘ึฐืฉืึธืœื•ึนื: (ื•) ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ื”ึธืขึธื ื”ึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ืœึดืงึฐืจึทืืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ื”ึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื‘ึผึฐื™ึทืขึทืจ ืึถืคึฐืจึธื™ึดื:

ืื™ืš ื™ืขืจ ืืคืจื™ื? ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™? ืื™ืš ื”ื’ื™ืข ืœืฉื? ื›ืŸ, ื”ื’ื™ืข ืœืฉื. ืœืืคืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื‘ื ื™ ื™ื•ืกืฃ ื™ืฉื‘ื• ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืขื•ื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื‘ืžืฆืจื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื‘ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื• ืจื‘ื™ื ืžื‘ื ื™ ืžื ืฉื” ื•ืืคืจื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืฉื›ื, ื‘ื’ืœืขื“ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. (38) ื”ืฉื˜ื— ื”ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ื‘ืŸ ื’ื“ ื•ื—ืฆื™ ื”ืžื ืฉื”, ื•ื”ื ื‘ืื• ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ืฉื, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ื”ื ืืœื• ืฉืœื ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื ืืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื™ืคืชื—, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžื–ืœื–ืœืช ืฉืœื”ื ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™, ื•ื–ื” ืžื” ืฉืงื•ืจื”.
ื™ืคืชื— ืขื•ืฉื” ืœื”ื ืืช ื”ืžื‘ื—ืŸ ื”ื–ื” ืฉื™ื‘ื•ืœืช ืกื™ื‘ื•ืœืช. ืœื ื™ื“ืขื• ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื™"ืŸ. ืžื™ ืฉืœื ืืžืจ ืฉื™"ืŸ ื”ืจื’ื• ืื•ืชื•. ืœืžื” ื”ืžื™ืœื” ื”ื–ืืช? ืฉื™ื‘ื•ืœืช ื”ื ื”ืจ. ืžืงื•ื ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืœืช. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื ื›ืืŸ ืœืจืžื•ื– ืœืžืฉื”ื• ืื—ืจ. ืœืžื” ื“ื•ื•ืงื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”? ื–ื” ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืœืช ืžื•ืœ ืกื™ื‘ื•ืœืช. ืฉื™ื‘ื•ืœืช ื–ื” ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ื”ืื•ื›ืœ, ืขืœ ื•ื™ืจืขืฆื• ื•ื™ืจื•ืฆืฆื•. ืœืืคืจืชื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ื‘ื•ืœืช, ืื•ื›ืœ. ื•ืœื ื• ื”ื™ื” ืกื‘ืœ. ื”ืกื‘ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื ืกื‘ืœื• ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื. ืœื›ืŸ ืžืขืžื™ื“ื™ื ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื”. ื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ื“ื•ื•ืงื ืžื”ื ืฉื”ื ื”ื›ื™ ืงืจื•ื‘ื™ื, ืืชื ืœื ื ื˜ื™ืชื ืฉื›ื, ื•ื™ื˜ ืฉื›ืžื• ืœืกื‘ื•ืœ, ืืชื ืœื ื”ืฉืชืชืคืชื ื‘ืกื‘ืœ ืฉืœื ื•, ืœื›ืŸ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืงืฉื” ื•ื”ื—ืจื™ืคื”.
ื›ืœ ืžื” ืฉืืžืจืชื™ ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื”ื’ื ื” ืขืœ ื™ืคืชื—. ืื‘ืœ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ื’ื ื” ื‘ืขื™ืจื‘ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ. ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžืงืœื•ืช ื‘ืœื™ ืกืคืง. ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืคืชื— ื™ื•ืฆื ืคื” ื‘ืื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ืืžืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื‘ื:

(ื–) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืคึผึนื˜ ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึตืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึทื™ึผึธืžึธืช ื™ึดืคึฐืชึผึธื— ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ึดื™ ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื‘ึตืจ ื‘ึผึฐืขึธืจึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“: ืค

ืคืกื•ืง ืงืฉื”. ื”ื™ื•ื ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื™ืฉ ืื•ืชื• ืฉื™ื™ื— ืงื‘ื•ืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ืื™ืš ื ืงื‘ืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช? ืจื“"ืง

(ื–) ื‘ืขืจื™ ื’ืœืขื“ โ€“ ื“ืจืš ื”ื“ืจืฉ ื‘ื–ื” ืฉื”ื•ื›ื” ื‘ืฉื—ื™ืŸ ื›ื‘ื“ ื•ื”ื™ื” ื ื•ืคืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืžืขื™ืจ ืœืขื™ืจ ื•ื‘ื›ืœ ืขื™ืจ ืฉื”ื™ื” ื ื•ืคืœ ืื™ื‘ืจื• ื”ื™ื” ื ืงื‘ืจ ืฉื ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืœื• ืขื•ื ืฉ ืฉื”ืจื’ ื‘ืชื• ื•ืœื ื ืฉืืœ ืขืœ ื ื“ืจื• ื•ื‘ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜ ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืขืจื™ ื”ื’ืœืขื“ ื‘ืื—ืช ืžืขืจื™ ื”ื’ืœืขื“โ€ฆ

41:43: ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืคื” ืžืฉื”ื• ืื—ืจ. ืืžืจืชื™ ืฉื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื”ืงืฉื” ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื•ื”ืžืขืจื‘ื™, ืืคืจื™ื ื•ืžื ืฉื”, ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื™ืžืฉื™ืš. ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ื‘ืคืจืง ื˜'

(ื™ื—) ื‘ึผึฐืขึถื‘ึฐืจึทืช ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื ึถืขึฐืชึผึทื ืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึธืขึธื ื›ึผึฐืžึทืึฒื›ึนืœึถืช ืึตืฉื ืึดื™ืฉื ืึถืœ ืึธื—ึดื™ื• ืœึนื ื™ึทื—ึฐืžึนืœื•ึผ: (ื™ื˜) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื–ึนืจ ืขึทืœ ื™ึธืžึดื™ืŸ ื•ึฐืจึธืขึตื‘ ื•ึทื™ึผึนืื›ึทืœ ืขึทืœ ืฉื‚ึฐืžึนืื•ืœ ื•ึฐืœึนื ืฉื‚ึธื‘ึตืขื•ึผ ืึดื™ืฉื ื‘ึผึฐืฉื‚ึทืจ ื–ึฐืจึนืขื•ึน ื™ึนืื›ึตืœื•ึผ:(ื›) ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ืึถืช ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื•ึฐืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึถืช ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื• ื”ึตืžึผึธื” ืขึทืœ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”โ€ฆ

ืื™ืฉ ื‘ืฉืจ ื–ืจื•ืขื• ื™ืื›ืœื•. ื™ื“ ื™ืžื™ืŸ ืžื›ื” ืืช ื™ื“ ืฉืžืืœ, ืืชื ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื’ื•ืฃ. ื–ื” ืžืœื—ืžืช ื”ืื—ื™ื ื”ื–ืืช. ื›ืฉื™ืคืชื— ื”ื•ืœืš ื•ืžื›ื” ืืช ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ืื– ืขื•ื ืฉื• ืฉืžื™ื“ืœื“ืœื™ื ืื™ื‘ืจื™ื•. ื›ื™ ื–ื” ืžื” ืฉืขืฉื”. ื–ื” ืฉื”ื›ื” ืืช ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ื“ืœื“ืœ ืื‘ืจ ืžืื‘ืจื™ ื”ืื•ืžื”. ื”ืคืฉื˜ ืฉืœ ื”ืคืกื•ืง ืœืคื ื™ ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ, ื›ืคื™ ืฉืื•ืžืจ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืขืœ ืขื™ืจ ื‘ืŸ ืืชื•ื ื•ืช: ื‘ืŸ ื›ืžื” ืืชื•ื ื•ืช? ืืœื ืขื™ืจ ื‘ืŸ ืื—ื“ ื”ืืชื•ื ื•ืช. ื•ืœื›ืŸ ืื•ืžืจ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื, ื‘ืขืจื™ ื’ืœืขื“ โ€“ ื‘ืื—ืช ืžืขืจื™ ื’ืœืขื“. ื–ื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ืคืฉื˜. ืื– ืœืžื” ื—ื–"ืœ ื“ืจืฉื•? ื›ื™ ืื ืœื ื—ืฉื•ื‘ ืื™ืคื” ื‘ื“ื™ื•ืง, ื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ืื—ืจืช. ืœื ื ื’ืžืจ ื˜ื•ื‘, ื•ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื™ืคืชื— ื”ื’ืœืขื“ื™ ืื›ืŸ ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืฆืจื™ืžื”. ื”ื™ื™ืชื” ื™ืฉื•ืขื” ืื‘ืœ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื”. ื‘ืจืžื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœื•, ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื” ื”ื˜ืจื’ื“ื™ื” ืฉืœ ื‘ืช ื™ืคืชื—, ื•ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื›ืœืœื™, ื”ื™ืฉื•ืขื” ืฉื”ื‘ื™ื ื™ืคืชื— ื’ืจืžื” ืœืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื. ืžืื‘ืงื™ื ื‘ื™ืŸ ืื—ื™ื. ื”ืžื—ื™ืจ ื›ื‘ื“.

(ื™) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึถืœ ื’ึผึฐืœึดื™ืœื•ึนืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐื ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื’ึธื“ ื•ึทื—ึฒืฆึดื™ ืฉืึตื‘ึถื˜ ื”ึทืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ืฉืึธื ืžึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืขึทืœ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ืžึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืœึฐืžึทืจึฐืึถื”: (ื™ื) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึตืืžึนืจ ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึธื ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื’ึธื“ ื•ึทื—ึฒืฆึดื™ ืฉืึตื‘ึถื˜ ื”ึทืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ืึถืช ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืึถืœ ืžื•ึผืœ ืึถืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทืขึทืŸ ืึถืœ ื’ึผึฐืœึดื™ืœื•ึนืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ืึถืœ ืขึตื‘ึถืจ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: (ื™ื‘) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื”ึฒืœื•ึผ ื›ึผึธืœ ืขึฒื“ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึดืœึนื” ืœึทืขึฒืœื•ึนืช ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืœึทืฆึผึธื‘ึธื: ืค
(ื™ื’) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึฐื—ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึฐืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื’ึธื“ ื•ึฐืึถืœ ื—ึฒืฆึดื™ ืฉืึตื‘ึถื˜ ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ืึถืœ ืึถืจึถืฅ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ืึถืช ืคึผึดื™ื ึฐื—ึธืก ื‘ึผึถืŸ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ: (ื™ื“) ื•ึทืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ื ึฐืฉื‚ึดืึดื™ื ืขึดืžึผื•ึน ื ึธืฉื‚ึดื™ื ืึถื—ึธื“ ื ึธืฉื‚ึดื™ื ืึถื—ึธื“ ืœึฐื‘ึตื™ืช ืึธื‘ ืœึฐื›ึนืœ ืžึทื˜ึผื•ึนืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐืึดื™ืฉื ืจึนืืฉื ื‘ึผึตื™ืช ืึฒื‘ื•ึนืชึธื ื”ึตืžึผึธื” ืœึฐืึทืœึฐืคึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: (ื˜ื•) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึฐืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื’ึธื“ ื•ึฐืึถืœ ื—ึฒืฆึดื™ ืฉืึตื‘ึถื˜ ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ืึถืœ ืึถืจึถืฅ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืึดืชึผึธื ืœึตืืžึนืจ:(ื˜ื–) ื›ึผึนื” ืึธืžึฐืจื•ึผ ื›ึผึนืœ ืขึฒื“ึทืช ื”' ืžึธื” ื”ึทืžึผึทืขึทืœ ื”ึทื–ึผึถื” ืึฒืฉืึถืจ ืžึฐืขึทืœึฐืชึผึถื ื‘ึผึตืืœึนื”ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึธืฉืื•ึผื‘ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืžึตืึทื—ึฒืจึตื™ ื”' ื‘ึผึดื‘ึฐื ื•ึนืชึฐื›ึถื ืœึธื›ึถื ืžึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืœึดืžึฐืจึธื“ึฐื›ึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื‘ึผึทื”':(ื™ื–) ื”ึทืžึฐืขึทื˜ ืœึธื ื•ึผ ืึถืช ืขึฒื•ึนืŸ ืคึผึฐืขื•ึนืจ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื”ึดื˜ึผึทื”ึทืจึฐื ื•ึผ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืขึทื“ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึทื ึผึถื’ึถืฃ ื‘ึผึทืขึฒื“ึทืช ื”':(ื™ื—) ื•ึฐืึทืชึผึถื ืชึผึธืฉืึปื‘ื•ึผ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืžึตืึทื—ึฒืจึตื™ ื”' ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึทืชึผึถื ืชึผึดืžึฐืจึฐื“ื•ึผ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื‘ึผึทื™ืงึนื•ึธืง ื•ึผืžึธื—ึธืจ ืึถืœ ื›ึผึธืœ ืขึฒื“ึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื™ึดืงึฐืฆึนืฃ:
(ื›ื) ื•ึทื™ึผึทืขึฒื ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื’ึธื“ ื•ึทื—ึฒืฆึดื™ ืฉืึตื‘ึถื˜ ื”ึทืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืึถืช ืจึธืืฉืึตื™ ืึทืœึฐืคึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: (ื›ื‘) ืึตืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื”' ืึตืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื”' ื”ื•ึผื ื™ึนื“ึตืขึท ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ื•ึผื ื™ึตื“ึธืข ืึดื ื‘ึผึฐืžึถืจึถื“ ื•ึฐืึดื ื‘ึผึฐืžึทืขึทืœ ื‘ึผึทื™ืงึนื•ึธืง ืึทืœ ืชึผื•ึนืฉืึดื™ืขึตื ื•ึผ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื”: (ื›ื’) ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืช ืœึธื ื•ึผ ืžึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืžึตืึทื—ึฒืจึตื™ ื”' ื•ึฐืึดื ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช ืขึธืœึธื™ื• ืขื•ึนืœึธื” ื•ึผืžึดื ึฐื—ึธื” ื•ึฐืึดื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืขึธืœึธื™ื• ื–ึดื‘ึฐื—ึตื™ ืฉืึฐืœึธืžึดื™ื ื”' ื”ื•ึผื ื™ึฐื‘ึทืงึผึตืฉื: (ื›ื“) ื•ึฐืึดื ืœึนื ืžึดื“ึผึฐืึธื’ึธื” ืžึดื“ึผึธื‘ึธืจ ืขึธืฉื‚ึดื™ื ื•ึผ ืึถืช ื–ึนืืช ืœึตืืžึนืจ ืžึธื—ึธืจ ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ื›ึถื ืœึฐื‘ึธื ึตื™ื ื•ึผ ืœึตืืžึนืจ ืžึทื” ืœึผึธื›ึถื ื•ึฐืœึทื™ืงึนื•ึธืง ืึฑืœึนื”ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: (ื›ื”) ื•ึผื’ึฐื‘ื•ึผืœ ื ึธืชึทืŸ ื”' ื‘ึผึตื™ื ึตื ื•ึผ ื•ึผื‘ึตื™ื ึตื™ื›ึถื ื‘ึผึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื’ึธื“ ืึถืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ืึตื™ืŸ ืœึธื›ึถื ื—ึตืœึถืง ื‘ึผึทื™ืงึนื•ึธืง ื•ึฐื”ึดืฉืึฐื‘ึผึดื™ืชื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ื›ึถื ืึถืช ื‘ึผึธื ึตื™ื ื•ึผ ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ื™ึฐืจึนื ืึถืช ื”': (ื›ื•) ื•ึทื ึผึนืืžึถืจ ื ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื ึผึธื ืœึธื ื•ึผ ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืช ืึถืช ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืœึนื ืœึฐืขื•ึนืœึธื” ื•ึฐืœึนื ืœึฐื–ึธื‘ึทื—: (ื›ื–) ื›ึผึดื™ ืขึตื“ ื”ื•ึผื ื‘ึผึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ื•ึผื‘ึตื™ื ึตื™ื›ึถื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื“ึผึนืจื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ื ื•ึผ ืœึทืขึฒื‘ึนื“ ืึถืช

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *