ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื–ืื‘ ื ืฉืืจ ื–ืื‘

ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข >> ื“ื‘ืจื™ื >> ื›ื™ ืชืฆื
ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื—ืณ ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืขืดื’
 
14/08/2013
4
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื›ื™ ืชืฆื โ€“ ื–ืื‘ ื ืฉืืจ ื–ืื‘
ื’ื ื›ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืง ื—ืœื‘ ืขื–ื™ืโ€ฆ

ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ื”ืฉื‘ืช ืืช ืคืจืฉืช "ื›ึผึดื™ ืชึตืฆึตื ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื” ืขึทืœ ืึนื™ึฐื‘ึถื™ืšึธ". ื”ืคืจืฉื” ืขื•ืกืงืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ืฆื™ืื” ื”ื—ื•ืฆื”, ื‘ื™ื—ืก ืืœ ืžื” ืฉืžื—ื•ืฅ ืœื ื•. ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื” ืขื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืžืœื—ืžื”, ื‘ืชื—ื™ืœื” โ€“ "ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื”", ื‘ืกื•ืคื” โ€“ ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง, ื•ื‘ืชื•ื•ืš ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžื—ื ื” ื•ื”ื™ื—ืก ืœืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื•ื“ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื•ืœื™ื—ืก ืœืขืžื™ื ืื—ืจื™ื.
ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื”ืคืจืฉื” ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืชื•ืงืคื ื•ืช. ืขืœ ืขืžืœืง ื ืืžืจ: "ืชึผึดืžึฐื—ึถื” ืึถืช ื–ึตื›ึถืจ ืขึฒืžึธืœึตืง ืžึดืชึผึทื—ึทืช ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื". ืขืœ ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื ืืžืจ: "ืœึนื ืชึดื“ึฐืจึนืฉื ืฉืึฐืœึนืžึธื ื•ึฐื˜ึนื‘ึธืชึธื ื›ึผึธืœ ื™ึธืžึถื™ืšึธ ืœึฐืขื•ึนืœึธื". ื”ืชื•ืจื” ืžืฆื•ื” ืื•ืชื ื• ืœื ืœืจื—ื ืขืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื, ืืœื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื”ื.

ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื›ืš ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืœืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ืฉื’ื ื‘ื” ืžื•ืคื™ืข ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™: "ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื”". ื”ืžื“ืจืฉ ืžื‘ื™ื ืžืฉืœ ืืงื˜ื•ืืœื™, ื”ื ื•ื’ืข ืœืื™ืจื•ืขื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืชื•ืจื”, ืจืžื– ืชืชืงื›"ื’):

"ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื”", ืžื” ื›ืชื™ื‘ ืœืžืขืœื”, "ื•ืœื ืชื—ื•ืก ืขื™ื ืš", ื•ืื—ืจื™ื• ื”ื•ื ืื•ืžืจ: "ื•ืจืื™ืช ืกื•ืก ื•ืจื›ื‘". ืืžืจ ืœื™ื”: ืื ืืชื ื—ื•ืžืœื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื”ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœืžืœื—ืžื” ืขืœื™ื›ื. ืžืฉืœ ืœืจื•ืขื” ืฉื”ื™ื” ืจื•ืขื” ืฆืื ื• ื‘ื™ืขืจ, ืžืฆื ื’ื•ืจ ืื—ื“ ืฉืœ ื–ืื‘ ื•ื—ืžืœ ืขืœื™ื•, ื•ื”ื™ื” ืžื™ื ื™ืงื• ืžืŸ ื”ืขื–ื™ื. ื‘ื ื‘ืขืœ ืžืœืื›ืชื• ื•ืจืื” ืื•ืชื•, ืืžืจ ืœื™ื”: ื”ืจื•ื’ ืื•ืชื•, ืœื ืชื—ื•ืก ืขืœื™ื•, ืฉืœื ื™ื”ื ืชืงืœื” ืœืฆืืŸ, ื•ืœื ืฉืžืข ืืœื™ื•. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื’ื“ืœ, ื”ื™ื” ืจื•ืื” ื›ื‘ืฉ ื•ื”ื•ืจื’ื•, ื’ื“ื™ ื•ืื•ื›ืœื•, ืืžืจ ืœื•: ืœื ืืžืจืชื™ ืœืš ืœื ืชื—ื•ืก, ื›ืš ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื”: ืื ืืชื ื—ืกื™ืŸ ืขืœื™ื”ื "ื•ื”ื™ื” ืืฉืจ ืชื•ืชื™ืจื• ืžื”ื", ื•ื›ืŸ ืืชื” ืžื•ืฆื ื‘ืฉืื•ืœ ืฉื—ืžืœ ืขืœ ืื’ื’ ื•ืื—ืื‘ ืฉื—ืžืœ ืขืœ ื‘ืŸ ื”ื“ื“.

"ื‘ืžืœื—ืžื” ื›ืžื• ื‘ืžืœื—ืžื”". ื’ื ืื ื”ื–ืื‘ ื ืจืื” ืœื ื• ื›ืžื• "ื–ืื‘ื™ืง" ื—ืžื•ื“ โ€“ ื”ื•ื ื–ืื‘ ื•ื™ืฉ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื•. ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื–ืื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื›ื‘ืจ ื˜ืจืคื• ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื•ื™ื“ื™ื”ื ืžื’ื•ืืœื•ืช ื‘ื“ื.

ื”ื”ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื™ื ื”ื“ืจื›ื” ืงืฉื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. ืžืขืœืชื ื• ื”ื™ื ืฉืื ื• ืจื—ืžื ื™ื ื‘ื ื™ ืจื—ืžื™ื, ื•ืžืขืœื” ื–ื• ื”ื™ื ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื”, ื‘ื”ื ืื ื• ื ื“ืจืฉื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ืžื•ืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื. ืื™ืŸ ืื ื• ืžืชืื™ืžื™ื ื‘ืื•ืคื™ื™ื ื• ืœืžืœื—ืžื•ืช.
ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื›ื•ืชื‘ (ืื•ืจื•ืช ื”ืžืœื—ืžื”, ื’'):

ืขื–ื‘ื ื• ืืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืžืื•ื ืก ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจืฆื•ืŸ ืคื ื™ืžื™, ืขื“ ืืฉืจ ืชื‘ื ืขืช ืžืื•ืฉืจื”, ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื ื”ืœ ืžืžืœื›ื” ื‘ืœื ืจืฉืขื” ื•ื‘ืจื‘ืจื™ื•ืช. ื–ื”ื• ื”ื–ืžืŸ ืฉืื ื• ืžืงื•ื™ื. ืžื•ื‘ืŸ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื’ืฉื™ืžื• ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ื›ื—ื•ืชื™ื ื• ื›ื•ืœื, ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ืฉื”ื–ืžืŸ ืžื‘ื™ื: ื”ื›ืœ ื™ื“ ืืœ ื‘ื•ืจื ื›ืœ ืขื•ืœืžื™ื ืžื ื”ืœืช. ืื‘ืœ ื”ืื™ื—ื•ืจ ื”ื•ื ืื™ื—ื•ืจ ืžื•ื›ืจื—, ื‘ื—ืœื” ื ืคืฉื ื• ื‘ื—ื˜ืื™ื ื”ืื™ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ื ื”ื’ืช ืžืžืœื›ื” ื‘ืขืช ืจืขื”. ื•ื”ื ื” ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ, ืงืจื•ื‘ ืžืื“, ื”ืขื•ืœื ื™ืชื‘ืกื ื•ืื ื• ื ื•ื›ืœ ื›ื‘ืจ ืœื”ื›ื™ืŸ ืขืฆืžื ื•, ื›ื™ ืœื ื• ื›ื‘ืจ ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื ื”ืœ ืžืžืœื›ืชื ื• ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘, ื”ื—ื›ืžื”, ื”ื™ื•ืฉืจ ื•ื”ื”ืืจื” ื”ืืœื”ื™ืช ื”ื‘ืจื•ืจื”. "ื™ืขืงื‘ ืฉืœื— ืœืขืฉื• ืืช ื”ืคื•ืจืคื™ืจื": "ื™ืขื‘ืจ ื ื ืื“ื•ื ื™ ืœืคื ื™ ืขื‘ื“ื•", ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ื“ืื™ ืœื™ืขืงื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ืžืžืœื›ื”, ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ืžื™ื ืžืœืื”, ื‘ืขืช ืฉืชื•ื‘ืขืช ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉืœ ืจืฉืขื”. ืื ื• ืงื‘ืœื ื• ืจืง ืืช ื”ื™ืกื•ื“ ื›ืคื™ ื”ื”ื›ืจื— ืœื™ืกื“ ืื•ืžื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืžืœ ื”ื’ื–ืข ื”ื•ื“ื—ื ื• ืžืžืœื•ืš, ื‘ื’ื•ื™ื ื ืชืคื–ืจื ื•, ื ื–ืจืขื ื• ื‘ืžืขืžืงื™ ื”ืื“ืžื”, ืขื“ ืืฉืจ ืขืช ื”ื–ืžื™ืจ ื”ื’ื™ืข ื•ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ื™ืฉืžืข ื‘ืืจืฆื ื•.

ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช โ€“ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ื’ื ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ืื•ื™ื‘ื™ื โ€“ ืื™ื ื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื ื•. ืขื–ื‘ื ื• ืื•ืชื”. ืืžื ื ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืื•ื ืก โ€“ ื”ื’ืœื• ืื•ืชื ื• ืžืืจืฆื ื•, ืืš ืื ื• ืจื•ืื™ื ืืช ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืฉื‘ื›ืš. ืื™ื ื ื• ืžืชืื™ืžื™ื ืœืขืกื•ืง ื‘ื›ืš.
ื ื™ื”ื•ืœ ืžืžืœื›ื” ื“ื•ืจืฉ ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉืœ ืจืฉืขื”, ื“ื•ืจืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืœืจืื•ืช ืื ืฉื™ื ื ืžืงื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ื›ืœื. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื–ื” ืžื” ืฉื ื“ืจืฉ ืžืื™ืชื ื•, ื•ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ืื”ื‘ื”. ื–ื• ื”ื“ืจืš ืœื—ื™ื•ืช ื•ืœื ื”ืœ ืืช ืžื“ื™ื ืชื ื•. ืืœื ืฉื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื ื•ื’ื“ ืœืื•ืคื™ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ืงืฉื”.
ืื ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืžืžืœื›ื”, ื›ืฉื”ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉืœ ืจืฉืขื”. "ื™ืขื‘ื•ืจ ื ื ืื“ื•ื ื™ ืœืคื ื™ ืขื‘ื“ื•". ืขืฉื• ื™ืขืกื•ืง ื‘ืžืžืœื›ื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ืืช ื”ื‘ืจื‘ืจื™ื•ืช, ื•ืื ื• ื ื’ื™ืข ืœืขื•ืœื ืžืชื•ืงืŸ ื•ื˜ื•ื‘.

ื‘ืžืงื•ื ื ื•ืกืฃ ืžืจื—ื™ื‘ ื”ืจื‘ ื‘ื”ืกื‘ืจ ื”ืขื ื™ืŸ (ืžื“ื‘ืจ ืฉื•ืจ ื“ืจื•ืฉ ื›"ื˜, ืžื•ื‘ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”), ืชื•ืš ื‘ื™ืื•ืจ ืœืžื“ืจืฉ ืžื•ืคืœื ื•ืชืžื•ื”. ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืก"ื’, ื˜'):

"ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆื ืื—ื™ื•", ื”ื’ืžื•ืŸ ืื—ื“ ืฉืืœ ืœื—ื“ ืžืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื“ื‘ื™ืช ืกืœื•ื ื™, ืืžืจ ืœื•: ืžื™ ืชื•ืคืก ื”ืžืœื›ื•ืช ืื—ืจื™ื ื•. ื”ื‘ื™ื ื ื™ื™ืจ ื—ืœืง, ื•ื ื˜ืœ ืงื•ืœืžื•ืก, ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื•: "ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆื ืื—ื™ื• ื•ื™ื“ื• ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘", ืืžืจื•: ืจืื• ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉื ื™ื ืžืคื™ ื–ืงืŸ ื—ื“ืฉ, ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ืžื” ืฆืขืจ ื ืฆื˜ืขืจ ืื•ืชื• ืฆื“ื™ืง.

ืžืคืจืฉื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืชืงืฉื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืื“ื ืœื”ื’ืžื•ืŸ, ื•ืืช ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” โ€“ ืžื”ื• "ื–ืงืŸ ื—ื“ืฉ", ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชืงืฉืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”.

ื‘ื™ืื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ืืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืื•ืจ ื—ื“ืฉ.
ืžื”ื• ื ื™ื™ืจ ื—ืœืง? ืœื›ืœ ืื“ื ื™ืฉ ืชื›ื•ื ื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื ื™ื™ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื•. ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื• ืžื”ืขื‘ืจ โ€“ ื”ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืขืœ ื”ื ื™ื™ืจ.
ื›ืืฉืจ ืื“ื ืจื•ื›ืฉ ืชื›ื•ื ื” ืฉืื™ื ื” ืงื™ื™ืžืช ืืฆืœื• โ€“ ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ื ื™ื™ืจ ื—ืœืง. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ื“ื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื” ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื•, ื•ื”ื™ื ื—ื“ืฉื”.
ืฉืืœืชื• ืฉืœ ื”ื”ื’ืžื•ืŸ ืœื ื ื‘ืขื” ืจืง ืžืฉื—ืฆื ื•ืช, ืืœื ืžื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ื•ื ืจื•ืื” ืžื” ื ื“ืจืฉ ื›ื“ื™ ืœืžืฉื•ืœ ื‘ืขื•ืœื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื•ืืœ: ื”ืื ืืชื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืฉืœื•ื˜ ืื—ืจื™ื ื•? ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžืฉื•ืœ, ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืกื™ืจื™ื ื‘ื›ืœื, ืœื”ื™ืžื ืข ืžืขืฉื™ื™ืช ืžื—ื•ื•ืช ืœืื•ื™ื‘ื™ื›ื? ื•ื”ืจื™ ืืชื ืจื’ื™ืœื™ื ืžื”ื’ืœื•ืช ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ืœืคืจื™ืฅ, ื•ืœืชืช ืœื• ืžืชื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืจื•ืข ื”ื’ื–ืจื”. ืื™ืŸ ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื”ืœ ืžืžืœื›ื” ื•ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืื•ื™ื‘ื™ื ื›ืžื• ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื. ืชืžื™ื“ ื™ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื™ื ืžื˜ื•ื‘ื™ื, ื•ืœืชืช ืœืื•ื™ื‘ื™ื ื• ืžื—ื•ื•ืช ื•ืžืชื ื•ืช ื•ืžืขื ืงื™ื.
ื–ื”ื• ืขื•ืžืง ื”ืฉืืœื” ืฉืœ ื”ื”ื’ืžื•ืŸ, ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืืžืช.
ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื™ื ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืขืœ ื ื™ื™ืจ ื—ืœืง. ืืžื ื ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื˜ ืื™ื ืŸ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื™ื“ื™ื ื•, ืื‘ืœ ืื ื• ื ืจื›ื•ืฉ ืื•ืชืŸ. ืื ื• ื ืฉืœื•ื˜ ื‘ืขื•ืœื ืื—ืจื™ื›ื, ื•ื–ื” ื™ื“ืจื•ืฉ ืžืื™ืชื ื• ืœืกื’ืœ ืœืขืฆืžื ื• ื“ืจืš ื”ื ื”ื’ื” ืฉืื™ื ื ื• ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื”.

ืžื”ื• "ื–ืงืŸ ื—ื“ืฉ"? ื—ื–"ืœ ื“ืจืฉื• (ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ, ื‘ืฉืœื—, ืžืกื›ืชื ื“ืฉื™ืจื” ืคืจืฉื” ื“'):

โ€ฆืœืคื™ ืฉื ื’ืœื” ืขืœ ื”ื™ื ื›ื’ื‘ื•ืจ ืขื•ืฉื” ืžืœื—ืžื”, ืฉื ืืžืจ: "ื”' ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื”", ื ื’ืœื” ื‘ืกื™ื ื™ ื›ื–ืงืŸ ืžืœื ืจื—ืžื™ืโ€ฆ

ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื”' ื”ืชื’ืœื” ื›ื–ืงืŸ ืžืœื ืจื—ืžื™ื, ื•ืขืœ ื”ื™ื ื›ื’ื‘ื•ืจ, ื‘ื—ื•ืจ ืฆืขื™ืจ, ืขื•ืฉื” ืžืœื—ืžื”.
ืืžื ื ืื ื• ื–ืงื ื™ื, ื•ืžืœืื™ ืจื—ืžื™ื ืื ื•, ืื‘ืœ ื›ืฉื ืฆื˜ืจืš โ€“ ื ื“ืข ืœื”ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื, ืœื”ื™ืœื—ื ื ื’ื“ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื.

ื”ืงื‘"ื” ื”ืชื’ืœื” ื‘ืกื™ื ื™ โ€“ ื‘ื™ื—ืก ืœืชื•ืจื” โ€“ ื›ื–ืงืŸ ืžืœื ืจื—ืžื™ื, ื•ืขืœ ื”ื™ื โ€“ ืžื•ืœ ื”ืžืฆืจื™ื โ€“ ื›ื’ื‘ื•ืจ ืขื•ืฉื” ืžืœื—ืžื”.
ืžืžืฉืœืชื ื• ื ื•ื”ื’ืช ื”ืคื•ืš. ืžื•ืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื–ืงื ื™ื ืžืœืื™ ืจื—ืžื™ื, ื‘ืœื ื›ื— ืขืžื™ื“ื”, ื•ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ืžืชื’ืœื™ื ื›ื’ื‘ื•ืจ ืขื•ืฉื” ืžืœื—ืžื”.
ื™ืฉ ื›ืืŸ ื‘ืœื‘ื•ืœ ืขืžื•ืง. ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื™ืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืœืื•ื™ื‘ื™ื ื•, ื•ืื™ืœื• ื‘ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืจื—ืžื™ื, ืฉื”ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื”ื™ื.

ืœื ื•, ื‘ื ื™ ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื”ืกื“ืจ, ื™ืฉ ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ื—ื–ืจืช ืกื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืžืงื•ืžื•.
ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช "ื–ืงืŸ ื—ื“ืฉ". ืื ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื•ื›ืืŸ ืื ื• "ื–ืงื ื™ื", ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ืจื—ืžื™ื.
ืืžื ื ื’ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ (ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” ืขืž' 414):

ืื ื”ืชื—ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื ืชื—ื“ืฉ ืœื ื• ื”ืืจื” ื‘ืชืคืœื”, ื”ืืจื” ื‘ืชื•ืจื”, ื”ืืจื” ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืžื•ืกืจ ื•ื”ืงืฉื‘ืช ื”ืืžื•ื ื”, ืื™ื ื ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื—ื™ื” ืืžืชื™ืช.

ื™ืฉ ืœื”ืชื—ื“ืฉ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“, ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ื’ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืื™ื ื ื• ื ื’ืจืจื™ื ืื—ืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื–ืงืŸ ื”ื ื’ืจืจ ืขืœ ืžืงืœื•. ืขืœื™ื ื• ืœื“ืขืช ื’ื ืœื”ื™ืื‘ืง ื‘ืจื•ื—ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื ืฉื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ืžืชื•ืš ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื”.
ืื ื• ื’ื ืžืชื’ื™ื™ืกื™ื ืœืฆื‘ื, ื•ืฉื ืฆืจื™ืš ืขื•ืฆืžื•ืช ื•ื›ื— ืžื•ืœ ืื•ื™ื‘ื™ื ื•. ื›ืคื™ ืฉื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื (ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜"ื– ืข"ื‘):

"ื”ื•ื ืขื“ื™ื ื• ื”ืขืฆื ื™", ื›ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ื•ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ืžืขื“ืŸ ืขืฆืžื• ื›ืชื•ืœืขืช, ื•ื‘ืฉืขื” ืฉื™ื•ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ืžืงืฉื” ืขืฆืžื• ื›ืขืฅ.

ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื”ืจื—ืžื™ื, ืืš ื‘ืฆื‘ื ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื•ื˜ ืฉื“ืจื”, ืงืฉื™ื ื›ืขืฅ. ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช "ื–ืงืŸ ื—ื“ืฉ" โ€“ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืฉ ืชื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื•ืจื’ืœ ื‘ื”ืŸ, ื•ืขืœื™ื• ืœืจื›ื•ืฉ ืื•ืชืŸ. ื”ื™ื—ืก ืœืื•ื™ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื” ืจื“ื•ื ื‘ืžืฉืš ืืœืคื™ื™ื ืฉื ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขื•ืจืจ. ื‘ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ืื•ื™ื‘ื™ื ื• ืฉืœื˜ื• ื‘ื ื•, ื•ื–ื” ื”ื›ืชื™ื‘ ืืช ื™ื—ืกื™ื ื• ืืœ ื”ืคืจื™ืฅ ืžืชื•ืš ืขืžื“ืช ื ื—ื™ืชื•ืช ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื. ื›ืขืช ืื ื• ืฉื•ืœื˜ื™ื ื‘ืื•ื™ื‘ื™ื ื•, ื•ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ืœืฉื ื›ืš.
65 ืฉื ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืœืžืขืœื” ืžืžืื” ืฉื ื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื ื• ืœืฉื•ืœื˜ื™ื, ืœืขืฆืžืื™ื, ืœืขื ืฉืžื›ืชื™ื‘ ืืช ื“ืจื›ื• ื•ืœื ืจืง ื—ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืชื‘ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื.
ื™ืฉ ืœื ื• ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื›ืš. ืืžื ื ืื™ื ื ื• ืฉื•ืชืคื™ื ืœืžืขื’ืœ ืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช, ืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืจืงืข ืœื”ืŸ ื•ืืช ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉื”ื ื—ื• ืื•ืชื. ืื ื• ืœื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉืืœื” ื”ืžืขืฉื™ืช ืืœื ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช โ€“ ื›ื™ืฆื“ ืคื•ืชื—ื™ื ื“ืฃ ื—ื“ืฉ, ื•ืจื•ื›ืฉื™ื ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืžืชืื™ืžื•ืช ืœืขื ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืืจืฆื•. ืขืœื™ื ื• ืœืขืกื•ืง ื‘ื›ืš, ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื“ื‘ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” โ€“ ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ื”ืžืฉืš.

ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื’ืœื•ืช ืื ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืฉืœื•ื˜, ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืจืฉืช "ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื” ืขืœ ืื•ื™ื‘ื™ืš". ืฉื•ื‘ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืžื•ืข ืืช ืžืฉื” ื”ืื•ืžืจ ืœื ื• ืœื ืœื—ื•ืก ืขืœ ื”ื–ืื‘. ื’ื ืื ื”ื–ืื‘ ื™ื•ื ืง ืžื”ื›ื‘ืฉ โ€“ ื”ื•ื ื™ื˜ืจื•ืฃ ืื•ืชื” ืื—ืจ ื›ืš. ื–ื• ืชื›ื•ื ืชื• ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืื•ืชื•.
ื’ื ื”ื–ืื‘ื™ื ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ื โ€“ ื–ืื‘ื™ื ื”ื. ื—ืœืงื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืขื•ืจ ืฉืœ ื›ื‘ืฉ, ื•ื—ืœืงื ื–ืื‘ื™ื ื’ื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ. ืžื—ื•ื•ืช ืœื ื™ื”ืคื›ื• ืืช ื”ื–ืื‘ ืœื›ื‘ืฉ. ืžืื– ืจืืฉื™ืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื™ืฉ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืžื™ื•ื ื•ืช, ืฉืื™ืœื• ื ืœืžื“ ืืช ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื—ืงืœืื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื ื‘ื™ื ืœื”ื ืงื™ื“ืžื” ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” โ€“ ื”ื ื™ืจืฆื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ืชื ื• ื›ืืŸ ื•ื ื—ื™ื” ืขื™ืžื ื‘ืฉืœื•ื. ืื•ืœื ื”ื“ืžื™ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืžืชืจืกืงื™ื ืคืขื ืื—ืจ ืคืขื ืืœ ืกืœืขื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื›ื‘ืฉื™ื ืœื ืขื•ืฉื™ื ืขืกืงื™ื ืขื ื–ืื‘ื™ื. ืขืœื™ื ื• ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœืงื•ืœ ื”ืื•ืžืจ ืœื ื• ืœื ืœื”ื™ื ื™ืง ืืช ื”ื–ืื‘, ื•ืœื ืœื”ืขื ื™ืง ืœื• ืžืขื ืงื™ื ื•ืžื—ื•ื•ืช. ื”ื–ืื‘ ืœื ื™ื”ืคื•ืš ืœื›ื‘ืฉ, ื•ื›ืฉื”ื•ื ื™ื’ื“ืœ โ€“ ื”ื•ื ื™ืœื—ื ื‘ืžื™ ืฉื”ืื›ื™ืœ ืื•ืชื•.
ื›ืจื—ืžื ื™ื ื‘ื ื™ ืจื—ืžื ื™ื ื ื•ื— ืœื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืชืช ืžื—ื•ื•ืช ื•ืœืฆืคื•ืช ืœื˜ื•ื‘. ืืš ืขืœื™ื ื• ืœื“ืขืช ื”ื™ื›ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืจื—ืžื ื™ื•ืช ื•ื”ื™ื›ืŸ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืื›ื–ืจื™ื•ืช.

ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ื›ื™ืฆื“ ื ืœื—ืžื™ื, ื•ืžื”ืŸ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื ื›ื•ืŸ. ื‘ืข"ื” ื ืขืฉื” ื•ื ืฆืœื™ื—.

ื ืกืคื—: ืžืชื•ืš ืžื“ื‘ืจ ืฉื•ืจ, ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืชืฉืขื”
โ€ฆื•ืœื“ืขืชื™ ื”ื™ืชื” ื”ื›ื•ื ื” ื‘ืฉืืœืชื• "ืžื™ ืชื•ืคืก ื”ืžืœื›ื•ืช ืื—ืจื™ื ื•", ื›ื™ ื”ื ื” ื™ื“ืขื• ืฉื™ืขืงื‘ ืขืชื™ื“ ืœื˜ื•ืœ ืืช ื”ื’ื“ื•ืœื”, ืืš ืชื•ื›ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืื’ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืืœ ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืžื•ืฆื‘ืช ืžื”ืžื•ืฉืœ ื‘ืขื•ืœื. ื•ื”ื ื” ื”ืจื•ืžืื™ื ืฉื”ื ื‘ื ื™ ืขืฉื•, ื‘ืžืžืฉืœืชื ื—ืฉืคื• ื›ื— ื•ื’ื‘ื•ืจื”, ื•ื”ืฆื™ื’ื• ืžืขืžื“ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื ื’ืจืจ ืื—ืจ ื”ื ื”ื’ืชื, ื•ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ืชืงื™ืคื•ืช ื•ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืœื”ืกื™ืจ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขืžื™ื ื•ืœืื”ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื•ื ืฆื—ื•ืŸ ื•ื—ืจื‘. ื•ื”ื ื›ืืฉืจ ื™ื“ืขื• ืฉืขืชื™ื“ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœื™ืขืงื‘, ื•ืจื•ืื™ื ื”ื ืฉืœื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื”ื›ื ื” ืœืืœื• ื”ืžื“ื•ืช, ื›ื™ ืžืขื•ืœื ืœื ื‘ืงืฉื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืจืง ืžืขืœ ื”ืฆืจื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ื’ื™ื ื• ืืช ืขืฆืžื, ืื‘ืœ ืœืชืคื™ืกืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืจื™ ืฆืจื™ืš ื›ื— ื•ืื•ืžืฅ, ื•ืžื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขืฉื• ื ื—ื•ืฆื•ืช ืœื–ื” ืžืื“. ืข"ื› ืžื™ ื™ืชืคื•ืก ื”ืžืœื›ื•ืช ืื—ืจื™ื ื•, ื›ืœื•ืžืจ ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื›ื ืื•ืชื• ื”ื›ื— ืฉืœ ื‘ืงืฉืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืžืœื—ืžื•ืช, ืื™ืš ืชื™ื›ื•ืŸ ืืฆืœื›ื ืชืคื™ืกืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉืฆืจื™ืš ืขื›"ืค ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื” ื‘ื›ื— ื”ืžื“ื•ืช ื”ืจืขื•ืช. ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ืคืฉ ื”ืื“ื ื‘ื™ื—ืฉ ืœืฆื™ื•ืจื™ื” ื•ืžื“ื•ืชื™ื” ื”ื™ื ื“ื•ืžื” ืœื ื™ื™ืจ ื—ืœืง, ืฉืžื” ืฉื™ืจืฉื•ื ืขืœื™ื• ื™ืจืฉื ื•ื™ืงืจื ืขืœื™ื•, ืืš ื›"ื– ืื™ื ื• ื›"ื ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžื“ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืœื•, ืื‘ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืฉื”ืŸ ื›ื‘ืจ ืงื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื• ืข"ื– ื”ื•ื ื“ื•ืžื” ืœื ื™ื™ืจ ื›ืชื•ื‘ ืฉื›ื‘ืจ ื ืจืฉืžื• ื‘ื• ืืœื” ื”ืฆื™ื•ืจื™ื. ืืš ื›ืฉืชื”ื™' ืžื“ื” ื›ื–ืืช ืฉื‘ืื“ื ืื™ืŸ ื”ื›ื ื” ืœืงื‘ืœื” ื›ืœืœ, ื“ื•ืžื” ื”ืื“ื ื‘ื™ื—ืฉ ื”ืžื“ื” ื”ื–ืืช ื›ื ื™ื™ืจ ื›ืชื•ื‘ ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื• ื›ืœืœ. ืื‘ืœ ื›ืฉืชื”ื™' ื”ื›ื ื” ื‘ื ืคืฉ ืœืงื‘ืœ ืœืคืขืžื™ื ื’"ื› ื”ืžื“ื”, ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื”ืžื“ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื ื•ื™ื” ืœื• ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ื™ื ื“ื•ืžื” ื‘ืขืจื›ื” ืœื ื™ื™ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœื ื ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื•ืืคืฉืจื™ ืœื”ื›ืชื‘. ื•ื”ื ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื” ืฉื™ื“ื• ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘ ืžื•ืจื” ืฉืืคืฉืจ ืœื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื•ืช ื’"ื› ืืœื” ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ ืขืฉื•, ืืœื ืฉืœื ื™ืขืฉืŸ ืžืคื ื™ ื˜ื‘ืขื• ืœื”ืจืข ื›"ื ืžืคื ื™ ื”ื›ืจืช ื”ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืคื” ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืฉื™"ืช. ื•ื›ื“ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ืขืœ ื“ื•ื“ ื›ืฉืจืื”ื• ืฉืžื•ืืœ ืื“ืžื•ื ื™ ืืžืจ ื–ื” ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื ื›ืขืฉื• ืฉื™ืฆื ืื“ืžื•ื ื™, ื"ืœ ื”ืงื‘"ื”: "ืขื ื™ืคื” ืขื™ื ื™ื", ืขืฉื• ืžื“ืขืช ืขืฆืžื• ื”ื•ืจื’ ื•ื–ื” ืžื“ืขืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื•ืจื’, ื•ื–ื”ื• "ืขื ื™ืคื” ืขื™ื ื™ื" ืขื™ื ื™ ื”ืขื“ื”, ืฉื”ื ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžื™ืชื™ ื‘ื›ืœืœ ื”ืื•ืžื”. ื ืžืฆื ืฉืื•ืชืŸ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืขืฆืžืŸ ืฉื”ืŸ ื™ืฉึธื ื•ืช ืืฆืœ ืขืฉื•, ื™ืขืฉื” ืื•ืชืŸ ื™ืขืงื‘, ืจืง ืฉื™ื”ื™ื• ืœื ืžืฆื“ ื”ื˜ื‘ืข ื›"ื ื”ื™ืคื•ืš ื”ื˜ื‘ืข ืžืฆื“ ื”ืฉื›ืœ, ืืข"ืค ืฉืžืื“ ื™ื›ืื‘ ืœื‘ื‘ื• ื‘ืจืื•ืชื• ืฉื”ื”ื›ืจื— ืžื‘ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขืฉื•, ื›ื™ ื”ื‘ื˜ ืืœ ืขืžืœ ืœื ื™ื•ื›ืœ, ืž"ืž ื”ื”ื›ืจื— ืžื—ื™ื™ื‘ ื›ืŸ ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื˜ื•ื‘. ืข"ื› ื”ื‘ื™ื ื ื™ื™ืจ ื—ื“ืฉ, ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ื›ื ื” ื ืคืฉื™ืช ืืคืฉืจื™ืช ืœืงื‘ืœ ื–ื” ื”ื›ื— ืฉืขืฉื• ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ื•ื ื˜ืœ ืงื•ืœืžื•ืก ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื•: "ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆื ืื—ื™ื• ื•ื™ื“ื• ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘", ืฉืžื” ืฉื”ื™' ืขืงื‘ ื•ื˜ื‘ืข ืœืขืฉื•, ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื‘ื™ื“ ื•ืฉื›ืœ. ื•ืœื ื›ืชื‘ ืชื™ื‘ืช ืขืฉื•, ืžืื—ืจ ืฉืจืžื– ืœื• ืฉืื– ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื”ื™' ืฉืจื™ื“ ืœื‘ื™ืช ืขืฉื•, ื"ื› ื™ืชืคื•ืก ื”ืžืœื›ื•ืช ื’"ื› ื‘ืชื•ืงืฃ, ื•ื›ืžืฉ"ื›: "ื•ื”ืœื›ื• ืืœื™ืš ืฉื—ื•ื— ื‘ื ื™ ืžืขื ื™ืš", "ืืคื™ื ืืจืฅ ื™ืฉืชื—ื•ื• ืœืš ื•ืขืคืจ ืจื’ืœื™ืš ื™ืœื—ื›ื•". "ืืžืจื• ืจืื• ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉื ื™ื", ืื•ืชืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืฆืžื ืฉื”ื ื™ืฉื ื™ื ืœื ื•, ื™ืฆืื• "ืžืคื™ ื–ืงืŸ ื—ื“ืฉ", ื–ืงืŸ ืฉืžืชื ื”ื’ ืข"ืค ื˜ื‘ืขื• ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืžื•ื›ืŸ ืœื›ืš, ื›ืžืฉ"ื ื—ื–"ืœ: "ื ื’ืœื” ืขืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื›ื–ืงืŸ ืžืœื ืจื—ืžื™ื", ื•ื”ื•ื ื—ื“ืฉ, ืฉืžืชื ื”ื’ ืฉืœื ืข"ืค ื˜ื‘ืขื•, ื›ืžืฉ"ื›: "ืžื“ื•ืข ืื“ื•ื ืœืœื‘ื•ืฉืš ื•ื’ื•' ืคื•ืจื” ื“ืจื›ืชื™ ืœื‘ื“ื™ ื•ืžืขืžื™ื ืื™ืŸ ืื™ืฉ ืืชื™", ืฉื–ื” ื™ืชืงื™ื™ื ืข"ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ื•ืขื™"ื– ืชืชืคืก ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ืžื” ืฉื”ื™' ื”ื ื™ื™ืจ ื—ื“ืฉ, ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื"ื– ื›ืœืœ ื‘ื˜ื‘ืขื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘, ืืœื ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœืื—ื•ื– ื‘ื“ื‘ืจ ืœืฆื•ืจืš, ืื‘ืœ ืœื‘ื• ืขืœื™ื• ื“ืื‘ ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœื›ืš. ืข"ื› ืืžืจ: "ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ืžื” ืฆืขืจ ื ืฆื˜ืขืจ ืื•ืชื• ืฆื“ื™ืง", ื‘ืžื” ืฉืฆืคื” ืฉื”ื”ื›ืจื— ืœื”ืฉืชืžืฉ ืœืคืขืžื™ื ืœืชืงื ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืžื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขืฉื• ืฉื”ืŸ ืฉื ื•ืื•ืช ื ืคืฉื•.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *