ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื”ืงื“ื™ื ืืช ื”ืžืฉื‘ืจ

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื– ื‘ืžืจื—ืฉื•ื•ืŸ ื”ืณืชืฉืขืดื“
 
31/10/2013

ืœื”ืงื“ื™ื ืืช ื”ืžืฉื‘ืจ

ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืื•ืžืจืช (ื‘ืจื›ื•ืช ื”' ืข"ื):

โ€ฆืืœื ืžื” ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ื•ืžืชื•ืจืชืš ืชืœืžื“ื ื•", ืืœ ืชืงืจื™ "ืชืœืžื“ื ื•" ืืœื "ืชืœืžื“ื ื•", ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืชื•ืจืชืš ืชืœืžื“ื ื•, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžืฉืŸ ื•ืขื™ืŸ. ืžื” ืฉืŸ ื•ืขื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืื—ื“ ืžืื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืขื‘ื“ ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ ืœื—ืจื•ืช, ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืฉืžืžืจืงื™ืŸ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื“ื ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”.

ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืกื•ืจื™ื ื”ื "ืฉืœ ืื”ื‘ื”", ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ืชื•ืจื”. ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™ ืฉื ืคื’ืข ืžืื“ื•ื ื• ื‘ืฉืŸ ืื• ื‘ืขื™ืŸ, ื™ื•ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช. ื”ื’ืžืจื ืœื•ืžื“ืช ืžื›ืืŸ ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืœื™ืกื•ืจื™ื, ืฉืžืžืจืงื™ื ื›ืœ ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื“ื, ืฉืžื•ืฆื™ืื™ื ืื•ืชื• ืœื—ื™ืจื•ืช. ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ ื”ื—ื™ืจื•ืช ืฉื”ืื“ื ื™ื•ืฆื ืืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ืจื™ื.

ืžืฉืžืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืชืชื‘ืืจ ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ (ืขื•ืœืช ืจืื™"ื” ื—"ื ืขืž' ืงืž"ื“):

ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉืคืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ืžืจื™ ื”ืžื•ื’ื‘ืœ ื”ืœื ื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœืขืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจืชื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื ืฉืžื”, ื”ืžืื™ืจื” ืžืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืืฉืจ ื”ืฉืคืœื•.

ื›ืืฉืจ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™ ืžื•ืฉืคืœ, ืžืชืขื•ืจืจืช ื”ืืจืชื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ื•ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืฉืคืœืช ื”ื—ื•ืžืจ ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืืจืชื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ืœื”ืชืขื•ืจืจ.
ื›ืš ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืขื‘ื“. ื”ืื“ื•ืŸ ืคื•ื’ืข ื‘ื’ื•ืคื• โ€“ ื‘ืฉืŸ ืื• ื‘ืขื™ืŸ โ€“ ืžืฉืคื™ืœ ืืช ื’ื•ืคื•, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื ืฉืžื” ืžืชืขื•ืจืจืช. ืžืฆื™ืื•ืชื• ืฉืœ ื”ืขื‘ื“ ื”ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื•ืžืจื™ืช. ืื™ืŸ ื”ื•ื ืื“ื•ืŸ ืœื’ื•ืคื• ื•ืœืžืขืฉื™ื•, ื•ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืจืง ืžื” ืฉื”ืื“ื•ืŸ ืžื•ืจื” ืœื• ืœืขืฉื•ืช. ื”ื ืฉืžื” ืฉืœื• ืื™ื ื” ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™. ื”ืขื‘ื“ ืื™ื ื• ื—ื™ ืืช ื—ื™ื™ื• ืืœื ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืขื‘ื“ื•ืช. ื›ืฉื”ืขื‘ื“ ื ืคื’ืข ื‘ื’ื•ืคื• ื•ื™ื•ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช โ€“ ืžืชืขื•ืจืจืช ื”ื ืฉืžื”. ื›ืฉื”ืขื‘ื“ ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ื”ื ืฉืžื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื—ื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื ืฉืžืชื•. ื”ืžืฉื‘ืจ ื•ื”ืžื›ื” ืฉื”ืขื‘ื“ ืžืงื‘ืœ, ืžืืคืฉืจื™ื ืœื• ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉื‘ื• ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืœื—ื™ืจื•ืช.
ืžื›ืืŸ ืœื•ืžื“ืช ื”ื’ืžืจื ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืœื™ืกื•ืจื™ื. ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืžืฉืคื™ืœื™ื ื•ืžื“ื›ืื™ื ืืช ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ืฉื”ื ืฉืžื” ืžืื™ืจื”, ื•ื‘ื•ื ื” ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื.

ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘, ืฉื’ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ืื—ื“ ืฉื‘ื• ื”ืขื‘ื“ ื”ื•ื ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ. ื”ื“ื‘ืจ ื ืœืžื“ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ื‘ื‘ื ืงืžื ื“' ืข"ื), ื”ืžืœืžื“ืช ืฉืขื‘ื“ ื•ืืžื” ืฉื”ื–ื™ืงื• โ€“ ืคื˜ื•ืจ ื”ืื“ื•ืŸ ืžืœืฉืœื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ื”ืžืชื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื”ื–ื™ืงื”, ืฉื—ื™ื™ื‘ ื”ื‘ืขืœื™ื ืœืฉืœื ืขืœ ื ื–ืงื™ื”. ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™"ืฉ ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ื”ืื“ื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืขืœ ื–ื ืงื™ ืขื‘ื“ื•:

ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ืื—ืจื™ื ืขืœ ื ื–ืงื™ ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื”.

ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืขื‘ื“ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื”, ื‘ื—ื™ืจืชื• ืื™ื ื ื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืื“ื•ืŸ ื•ืื™ืŸ ื”ืื“ื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื ื–ืงื™ื•.
ื ืžืฆื, ืฉื“ืขืชื• ื•ื‘ื™ื ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืื™ื ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืื“ื•ื ื•. ื”ื‘ื™ื ื” โ€“ ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืจื•ืช โ€“ ืื™ื ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืชืขื‘ื“, ื•ืืฃ ื›ืฉื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืžืฉื•ืขื‘ื“ ืœืื—ืจื™ื โ€“ ื‘ืจื•ื—ื• ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ.
ื”ื–ื›ืจื ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื ืชืŸ (ืื– ืื ื˜ื•ืœื™) ืฉืจื ืกืงื™, ื‘ืขืช ืžืฉืคื˜ื• ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ืืžืจ ืฉืจื ืกืงื™:

ืขืžื™ ืคื•ื–ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ืžืฉืš 2,000 ืฉื ื” ืืš ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืื•ืžืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘: 'ืœืฉื ื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื'. ื•ื›ื™ื•ื ื›ืฉืื ื™ ืจื—ื•ืง ื™ื•ืชืจ ืžืชืžื™ื“ ืžื‘ื ื™ ืขืžื™ ื•ืžืื‘ื™ื˜ืœ ืฉืœื™, ื›ืฉืื ื™ ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืงืฉื•ืช ืฉืœ ืžืืกืจ ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœืขืžื™ ื•ืœืื‘ื™ื˜ืœ ืฉืœื™: 'ืœืฉื ื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœืฉื ื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื”'.

ื’ื ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืจื•ื—ื• ื”ื™ืชื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื’ื ื‘ื›ืœื โ€“ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ. ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื โ€“ ืฉื ื”ื•ื (ื”ื‘ืขืฉ"ื˜), ื•ืœื›ืŸ ืฉืจื ืกืงื™ ื”ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืื“ื ืฉื’ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืš ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื‘ื—ื•"ืœ.
ื’ื ื‘ืฉื™ื ื”ืขื‘ื“ื•ืช โ€“ ื™ืฉ ื‘ืื“ื ื ืงื•ื“ื” ืฉื ืฉืืจืช ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ. ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ื–ื• ื”ื™ื ื”ืžืชืขื•ืจืจืช ื›ืืฉืจ ื”ื’ื•ืฃ ื ืคื’ืข ื‘ืฉืŸ ื•ืขื™ืŸ, ื•ื”ื™ื ื”ืžื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ืขื‘ื“ ืœื—ื™ืจื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ื”ื’ื•ืฃ ืฉื•ืœื˜ ื‘ืžืฆื‘ โ€“ ื”ื•ื ืžืกืชื™ืจ ืืช ื”ื“ืขืช, ืืš ื›ืฉื”ื’ื•ืฃ ืžื•ืฉืคืœ ื•ืžื™ื•ืกืจ, ืžืชืขื•ืจืจืช ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช.

ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืฉืœ ื”ื’ืžืจื ื ื•ื’ืขื™ื ื’ื ืืœื™ื ื•. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืกื•ืจื™ื ืžื•ืฆื™ืื™ื ืืช ื”ืื“ื ืœื—ื™ืจื•ืช, ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ืกื•ืจื™ื, ื•ืœืฆืืช ืœื—ื™ืจื•ืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื ื•, ื‘ืœื™ ื™ืกื•ืจื™ื.
ื’ื ืื ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื“ื™ื.
ื™ืฉื ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ื“ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืกืœื•ืœืจื™ ืฆืžื•ื“ ืืœื™ื”ื, ื•ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ื‘ืจื›ืช "ื”ืžืคื™ืœ" ื‘ื•ื“ืงื™ื ืฉื•ื‘ ืžื” ื—ื“ืฉ, ื•ืžื™ ืื•ื›ืœ ื›ืจื’ืข ืคื™ืฆื”โ€ฆ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ื ืคื•ืชื—ื™ื ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืขื ื”ืžื›ืฉื™ืจ, ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉื”ืฆื˜ื‘ืจื• ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืœื”.
ืื ืฉื™ื ื™ืฉื ื™ื ืขื ื”ืžื›ืฉื™ืจ, ืงืžื™ื ืขื ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื™ืงื™ืฆื” ืœืฉื™ื ื” โ€“ ื—ื™ื™ื ืขื ื”ืžื›ืฉื™ืจ. ื–ื•ื”ื™ ืขื‘ื“ื•ืช. ื—ื–"ืœ ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื“ืขืชื ืžืฆื™ืื•ืช ืžืขื™ืŸ ื–ื•, ืฉื‘ื” ืื“ื ืžื›ื ื™ืก ืืช ืขืฆืžื• ืœื›ืœื ื•ืžืื‘ื“ ืืช ื—ื™ืจื•ืชื• ื‘ื™ื“ื™ื™ื.
ืขื“ื™ืฃ ืฉื”ืžื›ืฉื™ืจ ื™ื”ื™ื” ื‘"ื›ึผึถืœึถืืคื•ึนืŸ"1, ืžืืฉืจ ืฉื”ืื“ื ืขืฆืžื• ื™ื”ื™ื” ื‘ื›ืœื.

ื–ื•ื”ื™ ื“ื•ื’ืžื ืœืขื‘ื“ื•ืช ืฉืงื™ื™ืžืช ื‘ืงืจื‘ื ื•, ื•ื™ืฉื ืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืžื›ืจ ืœื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื, ื•ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื“ ืœื”ื.
ืขืœื™ื ื• ืœื“ืขืช, ืฉื™ืฉ ื‘ืื“ื ื ืงื•ื“ื” ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ื™ืื—ื– ื‘ื” ื•ืœืฆืืช ืœื—ื™ืจื•ืช. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื—ื›ื•ืช ืœื™ืกื•ืจื™ื ืฉื™ืขื•ืจืจื• ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ื–ื•. ืžื”ื ื”ื™ืกื•ืจื™ื? ืžืฉื‘ืจื™ื. ืื“ื ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื•ืžืจื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ื•ื "ื ืชืงืข ืขื ื”ืจืืฉ ื‘ืงื™ืจ". ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืฉื˜ืขื” ื‘ื“ืจืš. ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช "ืžืงืฆื” ืฉื™ืคื•ืจื™ื", ื•ืžืชื•ืš ืฉื™ื ื•ื™ ืคื ื™ืžื™ ืœืœืžื•ื“ ืžื—ื“ืฉ ื›ื™ืฆื“ ืœื—ื™ื•ืช ื ื›ื•ืŸ.
ืื ื›ืš โ€“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœื ืœื—ื›ื•ืช ืœืžืฉื‘ืจ ืืœื ืœื–ื”ื•ืช ืฉืื ื• ื‘ื›ืœื ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืฉื™ื’ื™ืข ื”ืžืฉื‘ืจ. ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืœื ืฉืœ ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ื•ืžื•ืกื›ืžื•ืช, ื›ืœื ืฉืœ ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื”ื•ื ืจื’ื™ืœ ื‘ื”ื, ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉื”ื•ื ืจื’ื™ืœ ืœื—ืฉื•ื‘.
ื”ื›ืœื ืื™ื ื ื• ืชืžื™ื“ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœืื“ื. ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืกืœื•ืœืจื™ ื ื™ืชืŸ ืœื›ืœื•ื, ืืš ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื ืฉืืจื•ืช ืขื ื”ืื“ื ื•ื”ื•ื ื›ืœื•ื ื‘ื”ืŸ. ืื™ืŸ ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœืฆืืช ืœื—ื™ืจื•ืช ืžื“ืขื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืžื•ืช. ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ื ื•ืชืŸ ืœื“ืขืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ ืงืจื‘ื•. ืื•ืœื ื’ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื”ื–ื• โ€“ ื™ืฉ ืœืื“ื ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืจื•ืช ืชืžื™ื“. ืขืœื™ื ื• ืœืฉื™ื ืœื‘ โ€“ ื”ืื ืื ื™ ืขื•ืฉื” ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื•ื ืจืง ืžืฉื•ื ืฉืขืฉื™ืชื™ ืื•ืชื ื›ืš ืืชืžื•ืœ? ื”ืื "ื›ื›ื” ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘", ื•ืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืœื—ืฉื•ื‘ ืื—ืจืช? ืืœื• ื”ืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืœื”ืจื’ืœื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœื.
ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”, ืžืฉื‘ืจ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™, ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืื“ื ืœื—ื™ืจื•ืช. ื”ืžืฉื‘ืจ ืžื’ืœื” ืœืื“ื ืฉื˜ืขื” ื‘ื“ืจืš, ื”ื•ื ืžืฉืคื™ืœ ืืช ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื”ื ืฉืžื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืื•ืจ ืื—ืจ.
ื›ืฉืื“ื ื—ืฉ ืฉื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืžืฉื‘ืจ, ืขืœื™ื• ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ื™ืฉ ืื™ื–ื• ื˜ืขื•ืช ื”ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื, ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœืฆืืช ืœื—ื™ืจื•ืช ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช.

ื‘ืขื‘ืจ ืฉืœื—ื ื• ืคืชื’ื ืœื—ื™ื™ืœื™ื:

ืื ื• ืœื ืงื•ื‘ืขื™ื ืœืขืฆืžื ื• ืžื” ื™ื”ื™ื” ืœื ื•, ืืš ืื ื• ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžื” ืฉื™ืฉ ืœื ื•.

ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื• ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืจืžื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื ื•. ืืš ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื“ื‘ืจื™ื ืืœื• โ€“ ื”ื™ื ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื” ืฉืœื ื•, ื•ืื ื• ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื–ืืช ื ื›ื•ืŸ. ื’ื ื‘ืขื‘ื“ื•ืชื ื• โ€“ ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ืื ื•.
ื”ืจืžื‘"ื ืžืกื™ื™ื ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืขื‘ื“ื™ื ื›ืš (ืค"ื˜ ื”"ื—):

ืžื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™ ื‘ืคืจืš, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื›ืš ืžื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ื“ืจื›ื™ ื—ื›ืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ืื“ื ืจื—ืžืŸ ื•ืจื•ื“ืฃ ืฆื“ืง ื•ืœื ื™ื›ื‘ื™ื“ ืขื•ืœื• ืขืœ ืขื‘ื“ื• ื•ืœื ื™ืฆืจ ืœื•, ื•ื™ืื›ื™ืœื”ื• ื•ื™ืฉืงื”ื• ืžื›ืœ ืžืื›ืœ ื•ืžื›ืœ ืžืฉืชื”, ื—ื›ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœืขื‘ื“ ืžื›ืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ืŸ, ื•ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืžื–ื•ืŸ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื”ืขื‘ื“ื™ื ืœืกืขื•ื“ืช ืขืฆืžืŸ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ: "ื›ืขื™ื ื™ ืขื‘ื“ื™ื ืืœ ื™ื“ ืื“ื•ื ื™ื”ื ื›ืขื™ื ื™ ืฉืคื—ื” ืืœ ื™ื“ ื’ื‘ื™ืจืชื”", ื•ื›ืŸ ืœื ื™ื‘ื–ื”ื• ื‘ื™ื“ ื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ื, ืœืขื‘ื“ื•ืช ืžืกืจืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื ืœื‘ื•ืฉื”, ื•ืœื ื™ืจื‘ื” ืขืœื™ื• ืฆืขืงื” ื•ื›ืขืก ืืœื ื™ื“ื‘ืจ ืขืžื• ื‘ื ื—ืช ื•ื™ืฉืžืข ื˜ืขื ื•ืชื™ื•, ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ืจื›ื™ ืื™ื•ื‘ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื”ืฉืชื‘ื— ื‘ื”ืŸ: "ืื ืืžืืก ืžืฉืคื˜ ืขื‘ื“ื™ ื•ืืžืชื™ ื‘ืจื™ื‘ื ืขืžื“ื™ ื”ืœื ื‘ื‘ื˜ืŸ ืขื•ืฉื ื™ ืขืฉื”ื• ื•ื™ื›ื•ื ื ื• ื‘ืจื—ื ืื—ื“", ื•ืื™ืŸ ื”ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื•ื”ืขื–ื•ืช ืžืฆื•ื™ื” ืืœื ื‘ืขื›ื•"ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืื‘ืœ ื–ืจืขื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื•ื”ื ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืฉืคื™ืข ืœื”ื ื”ืงื‘"ื” ื˜ื•ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืฆื•ื” ืื•ืชื ื‘ื—ืงื™ื ื•ืžืฉืคื˜ื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื โ€“ ืจื—ืžื ื™ื ื”ื ืขืœ ื”ื›ืœ, ื•ื›ืŸ ื‘ืžื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉืฆื•ื ื• ืœื”ื“ืžื•ืช ื‘ื”ื ื”ื•ื ืื•ืžืจ: "ื•ืจื—ืžื™ื• ืขืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ื•", ื•ื›ืœ ื”ืžืจื—ื ืžืจื—ืžื™ืŸ ืขืœื™ื•, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื ืชืŸ ืœืš ืจื—ืžื™ื ื•ืจื—ืžืš ื•ื”ืจื‘ืš".

ื”ืื“ื•ืŸ ื•ื”ืขื‘ื“ ื ื•ืœื“ื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ื“ืจืš ื“ื•ืžื”. ืœืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ืืžื ืฉื™ืœื“ื” ืื•ืชื. ืฉื ื™ื”ื ื‘ืฆืœื ืืœื•ืงื™ื ื ืขืฉื•. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืขื‘ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ืจืื•ื™ื”. ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื–ื• ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื’ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื™ืฉ ืœืขื‘ื“ ืื™ืฉื™ื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ื•ื“ืขืชื• ืื™ื ื ื” ืžืฉื•ืขื‘ื“ืช ืœืื“ื•ืŸ.
ื‘ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื "ืฉืœื ืขืฉื ื™ ืขื‘ื“". ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ืื ื•, ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืื ื• ืœื”ื™ืื—ื– ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื•, ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืจื•ืช ืฉืงื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ื ื•, ื•ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื‘ืชื™ ื”ื›ืœื ืฉืื ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื”ื.
ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ืžืจื ืฉื”ื•ื‘ืื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ื—ื” ื ืืžืจ:

ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ, ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ: ื ืืžืจ "ื‘ืจื™ืช" ื‘ืžืœื— ื•ื ืืžืจ "ื‘ืจื™ืช" ื‘ื™ืกื•ืจื™ืŸ, ื ืืžืจ ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—, ื“ื›ืชื™ื‘: "ื•ืœื ืชืฉื‘ื™ืช ืžืœื— ื‘ืจื™ืช", ื•ื ืืžืจ ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืกื•ืจื™ืŸ, ื“ื›ืชื™ื‘: "ืืœื” ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ืช". ืžื” ื‘ืจื™ืช ื”ืืžื•ืจ ื‘ืžืœื— โ€“ ืžืœื— ืžืžืชืงืช ืืช ื”ื‘ืฉืจ, ืืฃ ื‘ืจื™ืช ื”ืืžื•ืจ ื‘ื™ืกื•ืจื™ืŸ โ€“ ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืžืžืจืงื™ืŸ ื›ืœ ืขื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื.

ื’ืžืจื ื–ื• ืžืชื‘ืืจืช ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื‘ื”ืžืฉืš ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืขื™ืœ2:

ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืื•ืžืจ ืืฃ ื›ืคืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื›ืœืฉื”ื•ื. ื”ืกื’ื•ืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืฉื“ื•ืงื ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžืกื•ื‘ื‘ืช ืžืžืคืจื™ืขื™ื ื•ืžื ื’ื“ื™ื, ื”ืžืขื›ื‘ื™ื ื‘ืขื“ื”, ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืชื’ื‘ืจืช ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื”, ืงืฉื•ืจื” ื‘ื›ืคืช ื”ื™ืจื“ืŸ, ืฉื“ื•ืงื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืจื™ื— ืจืข ืฉื•ืจื” ืฉื ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ืกื’ื•ืœืช ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืจื™ื—ื• ื”ื˜ื•ื‘โ€ฆ

ืชื›ื•ื ืชื” ืฉืœ ื›ื™ืคืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื™ื ืฉื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื” ื™ื•ืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ื— ืจืข. ื ื™ืชืŸ ืœื“ืžื•ืช ื–ืืช ืœื—ื•ืžืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื, ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉืจื™ื—ื ืจืข, ื•ื”ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื‘ื•ื“ื“ ืืช ื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ืžืชื•ืš ื›ื™ืคืช ื”ื™ืจื“ืŸ.
ื’ื ื”ืžืœื—, ืชื›ื•ื ืชื• ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื—, ืืš ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืืช ื”ืžืชื™ืงื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ืฉืจ.
ื”ืžื™ืžืจื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื’ืžืจื ืžืœืžื“ืช ื›ื™ ื›ืฉื”ื’ื•ืฃ ืžื•ืฉืคืœ โ€“ ื”ื ืฉืžื” ืžืื™ืจื”. ื›ืืŸ ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืขืœ ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืื•ืจื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” โ€“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ื’ื•ื“ื™ื.
ื›ืืฉืจ ืื“ื ื ืชืงืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื• โ€“ ื”ื•ื ืžืชืขื•ืจืจ ืœืขืžื•ื“ ืžื•ืœื ื•ื›ืš ื ืฉืžืชื• ืžื•ืคื™ืขื”.
ืœืžืฉืœ: ื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื•ืช ื‘ืืžื•ื ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœืฆื‘ื, ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช ื’ื•ืจืžืช ืœื• ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉื‘ืงืจื‘ื•.
ื›ืฉืื“ื ื ืžืฆื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื•ื ืžืงืฉื” ืขืœ ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ืืš ื›ืฉื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื”ื‘ื™ืชื”, ื”ื•ื ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืžื•ื—ื” ืขืœ ื“ืจื›ื™ื ืื—ืจื•ืช. ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืžืขื•ืจืจื•ืช ืืช ื”ืื“ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื•.
ื–ื•ื”ื™ ื“ืจืš ืคืขื•ืœื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ื”ื™ืกื•ืจื™ื. ื™ืกื•ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืœ ืืช ื”ื’ื•ืฃ, ืื• ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืžืจ ืžื ื’ื“, ืฉืžืกื™ื™ืข ืœืื“ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ืกื’ื•ืœื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœื•.

ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืื ืฉื™ื ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื’ืœื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ื ืจืื” ืฉื”ื ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื”ื. ืื ืฉื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ื“ื™ืœืžื•ืช ืงืฉื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืฉืจ ื•ืืžื•ืŸ ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉืžื—ื™ืจืŸ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืคืจื ืกื” ื•ื‘ืžืขืžื“ ื•ื›ื“ื•ืžื” โ€“ ื•ื”ื ืžื•ืฆืื™ื ื‘ืขืฆืžื ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื”ื™ื” ื ื“ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื.

ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ืงื™ื™ืžืช ื‘ื ื•, ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื›ื•ืช ืœื™ืกื•ืจื™ื, ืœืงืฉื™ื™ื ื•ืœื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช. ื™ืฉ ื‘ื ื• ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ื‘ื“ืขืชื ื• ื›ื‘ืจ ื›ืขืช.
ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื ืฉืžื” ื•ืœืฉืื•ื‘ ืžืžื ื” ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื™ื—ืก ื ื›ื•ืŸ ืœื—ื™ื™ื.
ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžื™ ืฉืžืฆื•ื™ ื‘ืžืฉื‘ืจ, ืขืœื™ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื–ื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ื ืฉืžื” ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื•ืขืœ ืกื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื™ ืœืื•ืจื•.
ืขืœื™ื ื• ืœืฉืžื•ื— ื‘ืžืฉื‘ืจื™ื ืฉืื ื• ื—ื•ื•ื™ื, ืฉื›ืŸ ื”ื ืžืืคืฉืจื™ื ืœื ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืขื•ืžืง ืฉืงืฉื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื• ื‘ื“ืจืš ืจื’ื™ืœื”.

ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ื™ื ื›ื— ื”ืงื™ื™ื ื‘ืื“ื ืชืžื™ื“, ื•ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ืื—ื– ื‘ื• ื•ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื ื• ืœืื•ืจื•.


1 ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืจื›ืฉื” ืืจื•ื ื•ืช ืขื ืœื•ืงืจื™ื, ืฉื‘ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื”ื ื™ื— ืืช ืžื›ืฉื™ืจื™ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืกื“ืจื™ื ื•ื”ืชืคื™ืœื•ืช. ื”ื›ื™ื ื•ื™ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืœื•ืงืจื™ื ื”ื•ื "ื›ึผึถืœึถืืคื•ึนืŸ"โ€ฆ
2 ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ื—ื” ื”ื ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ "ืžืขืœื” ืขืฉืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•ื", ื•ื›ืืŸ ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘ ืืช ื”ื”ืžืฉืš "ืืฃ ื›ื™ืคืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•ื". ืืžื ื ื”ืจื‘ ืื™ื ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช, ืืš ื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ืืจื™ื ืืช ืขื•ืžืง ืฉืชื™ ื”ืžื™ืžืจื•ืช ื”ืžื•ื‘ืื•ืช ื‘ื’ืžืจื ื‘ืจืฆืฃ, ื•ื“ื•"ืง.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *