ืืืืืช ืขื ืคืจืฉืช ืืฉืืืข โ ืฆืืคืืช ืืืฉืืขื
ืืคืจืฉื ืืืคืืข ืคืกืืง ืงืฆืจ (ืืจืืฉืืช ื"ื, ื"ื):
ืึดืืฉืืึผืขึธืชึฐืึธ ืงึดืึผึดืืชึดื ื'.
ืคืกืืง ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืชื ื ืื ืืืืื. ืืื ืฆืืจื ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืืขืช ืฉืื ื ืืชืงืืคื ืฉื ืฆืืคืื ืขืืืงื ืืืฉืืขื.
ืืืช ืืฉืืืืช ืฉืืื ื ืฉืื ืขืืกืงืช ืืื (ืฉืืช ื"ื ืข"ื):
ืืืจ ืจืื: ืืฉืขื ืฉืืื ืืกืื ืืื ืืืื ืืืืจืื ืื: ื ืฉืืช ืื ืชืช ืืืืื ื, ืงืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื, ืขืกืงืช ืืคืจืื ืืจืืื, ืฆืคืืช ืืืฉืืขื, ืคืืคืืช ืืืืื, ืืื ืช ืืืจ ืืชืื ืืืจ.
ืืืืจืฉ ืืืคืืข (ืฉืืืช ืจืื ืคืจืฉื ื', ื"ื):
ืฉืืื ืืฉืจืื ืืืืขื: ืืืืชื ืชืืื ืืฉืืขื, ืืืจ ืืื: "ืืจืื ื ืืื ืขืชื ืืฉืืจื ื ืืื ืงืจืื", ืืืจ ืืื ืืงื"ื: ืื ืืื ืืขืชืื, ืืื ืืชื ืืืืขืื ืฉืกืืฃ ืืืขื ืืืจื ืืืืื ื ืืืื ื ืจืืฆื ืฉืชืื ืืฉืืขืชื, ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืื, ืฉืืืจ: "ืืืฉืืขืชื ืงืืืชื ื'", ืฆืคื ืืืฉืืขื ืฉืืื ืงืจืืื, ืืื ื ืืืจ: "ืื ืงืจืืื ืืฉืืขืชื ืืื".
ืืกืชืืจ, ืฉืืืขื ืืื "ืืขื ืืืคืช", ืืื ืฉืื ืจืืื ืืชืืืขืฆื ืืืชื ืืขื ืืื ืืื, ืืืืื ืืฃ ืงืืืื ืชืฉืืืืช ืืชืืืืืช. ืืื ืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืขืืืจ ืืกื โ ืืื ืขืื, ืืืืจ ืืืืื ืจืคืืื โ ืืื ืืื. ืืชืื ืื ืืชืคืชื ืืฉืจืื ืืฉืืื ืืืชื ืื ืขื ืืืืืื.
ืืืืืจ ืืืกืืจ ืืฉ ืืฆืืื, ืฉืื ืื ืฉืืฉ ืืืืื ืืจืืืช ืืขืืจ ืืขืืื ืืืืืจื ืืืืืขืฅ ืืืื ืืคืจืื ืืขื ืืื ืื, ืืื ืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืขืกืืง ืืขื ืืื ื ืืืืืื. ืขื ืืื ืื ืฉื ืืื ืืฉืจืื ืื ืืขื ืืชืคืืกืช ืืืื, ืืื ืืืืฉืืจ ืขืืืื.
ืื ืคืืจืืฉ "ืฆืคื ืืืฉืืขื ืฉืืื ืงืจืืื"? ืงืจืืื ืื ืขื ืื ืืืกื, ืืื ืืืฉืืขื ืชืืื ืืืจ? ืืฉื ื ืืืื? ืืชื ืื ื ืงืจื ืงืจืื?
"ืงืจืื" ืื ืื ืงืืืขืช ืชืืจืื, ืืื ืืจืืืช ืืืฆื ืืชืงืืคื ืฉืืชื ืื ืื โ ืื ืืื ืฉืื ืืืืืื. ืขืืื ืืืืื ืืืื ืฉืื ืืืืืื ื ืื ื ืืชืงืืคืชื, ืื ืชืืจืืช ืชืงืืคื ืื ืืืฉืืขื, ืืื ืืชื ืชืืจื ืืืืง ืืื. ืขืืื ืืืืื ืฉืืืฉืืขื ืงืจืืื, ืืืชื ืืืื ืืืืื ืื ืืืง, ืืงืจื ืืืงืื ืืืชื.
ืืื ืฆืืจื ืืฉืืื ืืชื ืชืืืข ืืืฉืืขื โ ืื ืืช ืืืขื ืืื ืืืจืื โ ืืื ืืฆืคืืช ืืืฉืืขื ืืืงืื ืืืชื.
ืืจืื"ื ืืชื ืืืืจ ืืฉื "ืืจืืฉ ืขื ืืงืืืื", ืืคืืชื ืืคืกืืง "ืืืฉืืขืชื ืงืืืืชื ื'".
ืืื ืืื ืืืชื ืฉื:
ืืื: ืดืืืฉืืขืชื ืงืืืชื ืืดืณ. ืืื ืืฉื ืืงืืดืง ืฉืืื ืจืืฉืืช ืืื, ืฆืจืื ืฉืชืืื ืืชืงืื. ืืื ืฉืื ืืื ืื. ืืื ืืืงืื ืชืคืืชื ืขืืื ืืื ืืืฆืขื, ืื ืขื ืืื ืืืื, ืืื: ืดืืืฉืืขืชืืด ืืืืงื, ืืื ืฉืืืืจ ืื ืืื, ืื ืขื ืืื ืฉืืื. ืื ืืื ืงื ืืืืงืข ืื ืืงื ืืขืืื ืขื ืืณ ืืืฉ.
ืืงืืืื โ ืืชืงืื โ ืืืื ืืืฉืื "ืงื". ืืฉ ืงื ืืฉืจ ืฉืขืืื ืืืืื ืขื ืืงื"ื. ืืฉืื ืื ืืืชืื ืคืื ื ืื' ืื ืืื. ืืืื ืขืืื ืืืืืื ืืื ื', ืืฆืืจื ืืฉืืจื. ืืื ืืงืฉืจ ืืื ืื ื ืฉืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืื.
ืืืืฉื ืืืชื ืจืื"ื:
ืืืงืื ืชืืื ืืฉืืื ืืื ืฆืขืจ. ืื ืืืฆืืขืจ ืชืืื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืฉื ืฉืืื ืื ืชืจืืคื. ืืื ืืงืื ืืื ื ืืฆืืขืจ ืื ืืื ืืงืื ืชืืื. ืืืคืืื ืื ืืชืืืื ืืืื, ื ืืฆื ืืชืงืื ืืืื ืืืชื. ืืื ืฉืืื ื ืืงืื ืืื ืืช, ืื ืฉืืจ ืจืืืง ืืืฉื. ืื ืขื ืฉ ืขื ืฉืืื ื ืืงืื ืื' ืืื ืฉืืื ืืงืื ื ืืืจ ืื: ืดืื ืื ืืฉื ืืืฉื ืืณ ืืืจ ืืืด, ืืณ ืืืืงื. ืดืืืฉืืขืชื ืงืืืชื ื'ืด.
ืืืืคื ืืืงืืืื ืืื ืืกืชืจ ืคื ืื, ืืืืช. ืื ืืื ื ื ืคืื ืื ืื' ืื ืืื. ืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืื ืืืื ืื ืืืืื ื, ืฉืื ืืืืืจืช ืืฉืืจื: "ืขืื ืื ืืืื ืชืงืืืชื ื".
ืืืื ืื ื ืืชื ืืชืงืืคื ืฉืื ืืขืืืื ืฉืื ืืืื ืชืงืืืชื ื ืืืชื ืืืจ ืืืื ืืืื. ืืืจ 2000 ืฉื ืื ืขืืืื ืืงืืืื โ ืื ืืืจ ืขืฆืื.
ืืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืกืืฃ ืืชืงืื ืืืื ื ืืกืฃ. ืื ืจืง ืฉืื ืชืืื, ืืื ืฉืชืชืขืฆื. ืืชืงืื ืืืื ืืืชื ื. ืืื ืื "ืชืงืื ืกืชื", ืืืืจ ืขืจืืืืื, ืืื ืืฉืื ืืืฉื โ ืื ื ืืงืืื ืืืฉืืขืชื ืฉื ืืงื"ื.
ืืื ืืืืืืื ืฉืขืืื ืขืืืื ืื"ื ืืื ืืืืืช ืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืงืฉืืจ ืืขื ืื1.
ืืืจืืช ืืืืื ืืฉ ืืืื ื ืืืจ ืืื ืฉืชื ื ืืจืืืช ืืจืืฉืื ืืช.
ืืจืื ืจืืฉืื ื ืืชืืื ืื ืกืชืจ: "ืืื ื ืืชื ืืืโฆ ืื ืืขืืื ืืกืื ืืืืืื ืืืืืโฆ".
ืืจืื ืฉื ืื ืืชืืื ืื ืืื: "ื ืืื ืืโฆ ืขื ืฉืื ืืืชโฆ ืืขื ืฉืืืฆืืชื ืโฆ".
ืื ืื ื ืืืข ืืืืื? ืื ืงืจื ืืื ืืืจืื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืื ืฉืืจื ืืฉืื ืื ืืกืื ืื?
ืืืืจืื ืืืืื, ืฉืืจืื ืจืืฉืื ื ืชืืงื ื ืขื ืืื ืืฉื ืืฉืขื ืฉืืจื ืืื ืืื ืืืืืจ, ืืคื ื ืฉื ืื ืกื ืืฉืจืื ืืืจืฅ, ืืืื ืืื ืืชืืื ืื ืกืชืจ. ืืืืืช ืืฉืืื ื ื ืกืชืจืช. ืืจืื ืฉื ืื ืชืืงื ื ืขื ืืื ืืืืฉืข ืืืจ ืฉืืืฉื ืืฉืจืื ืืช ืืืจืฅ, ืืืื ืืชืืื ืื ืืื. ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืื ื ืืืืื ืื ืืืืช.
ืืืจืฅ ืืฉืจืื "ืชืืื ืขืื ื ื' ืืืงืื ืื", ืืื ืืกืชืื โ ืืจืืื ืืืืงืืช.
ืืชืงืื ืฉืื ื ืจืืฆืื ืื ืืื ืื ืืื. ืจืืืื ืืช ืืืฉืืขื ืืขืื ืืื โ ืื ืจืง ืืกืชืืืื ืืืืืื ืื ืืื.
ืงืืืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ืคืืื ืืืฉ. ืื ืจืง ืฉืื ื ืืฆืืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืื ื ืืฉืื ืืื ื ืืืืงืฉื ืจืขืชื ื โ ืืื ืืื ืืืขืฆืืืช ืืืืืืืช. ืืขืืจ ืืื ืื ื ืจืืืื ืขืืฆืืช ืืืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืคืืขื ืืื, ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืื ืช ืืฉืจืื. ืืืฆืืืช ืืืขืืืช, ืคืืชืืืื ืืงืืืืื, ืคืจืกื ื ืืื โ ืืขืื ืืจืื ืืืจืื, ืืื ืฉืื ืืืงืฆืืข โ ื ืืชื ืืจืืืช ืืืจืื ืืืืืืื.
ืฉืจ ืืืืข ืืฉืขืืจ, ืืจื ืื ืืื ืืจืฉืงืืืืฅ, ืกืืคืจ ืืืืงืืจื ืืืฉืืื ืขื ืคืืชืืืื ืืืขืืื ืื ืขืฉืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื โ ืืืื ืืขืืื ืืืื ืืืืื ืขืืืื. ืกืืื ืืช ืืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืช ืืืืชื ื ืขื ืชืงืฉืืจืช ืืืื. ืืื ืชืืื ืืื ืื ื ืจืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืืื ืืขืืื. ืืื ืืืืื ื"ืืฉืืขืชื", ืื ืืื.
ืืฉืืื ื ืืกืข ืืืจืืื ืื ืชืงื ืืคืงืง ืื ืืจื ืืชืืฆืื ืืขืืืืืช ืืืืืฉ ืืื ืืืื ืืืขืืก. ืื ืืคืฉืจ ืื ืืฉืื ืื ืืคืืชืื ืืขืฆืื ืฉืืชืจืืฉ ืืื. ืืืจื ืืืขืืืช ืืืจืื ืขืืจื ืืขืฉืจืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืฉืื ืืืื ืืืคืืืื, ืฉืืขืืจืจืื ืืชืคืขืืืช.
ืืฉืืืฉืืื ืขื ืื, ืงืฉื ืืืืืื ืืืฆื ืืืื ื ืื ืงืื ื, ืืกืืืืช ืื ืืขื ืืืฆืืจืช, ืืืืืืช ืืืืจืืช, ืชืงืฆืื ืืืืื ืขื ืง, ืืืื ืืืช ืืฆืืืื ืืฉืืฉื ืืืืชืคืชื ืืฉืืื ืืขืืื ืกืืืืื ืืืฉืืจืื ืืืืืืื ืงืฉืื. ืื ื ืื ืจืง ืฉืืจืืื ืืื ืืคืชืืื ืืืืฆืืืื ืืืื ืื โ ืืื ื ืก ืฉืื ื ืืืื ืืชืืื.
ืื ืืงื"ื ืื ืืื ืืกืชืืจ ืืช ืื ืก ืืื ืขื ืืขืืืช ืฉื ืืืืืงืืช, ืคืืืืืืงื ืืฉืืจ ืืืจืื โ ืืืื ื ืืกืชื ืืืจืื ืืืืืจ ืืืืื. ืืื ืื ืืืจ ืื ืืืกืชืจืืช โ ืืื ื ืก ืืืื.
ืื ืืืื ืืืืขื ืฉืืืจ "ืืฉืืจื ื ืืื ืงืจืื", ืื ื ืืฆืคืื ืืืฉืืขื ืืงืจืืื. ืฆืืคืืช ืืืฉืืขื โ ืืืืื2. ืืฉ ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืงืฉืื ืืืจืืืง ืืืชื, ืืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืจ ืื, ืืืขืช ืฉืืื ืงืจืืื ืืืืืืืช ืขื ืื.
ืืกื"ืง ืจืืื ืืื ืืฆืืช ืขืฉื, ืืืง ืืืฆืืช ืืืืื ื. ืื ืืฉืื ื (ืืฆืื ื'):
ืืืืข ืฉืืืชื ืฉืืจื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืื ืืืื ืืืฉื ืืขืื ืืืื ืืื' ืจืืืืช ืืืืชืื (ืฉืืืช ื') "ืื ืื ื' ืืืืื" ืืืืืจ, ืืืชืื (ืืืจืื ื') "ืืืืขืช ืืืื ืืืฉืืืช ืื ืืืื ืื ื' ืืื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืขื ืืขื ืืืจืฅ ืืชืืช ืืื ืขืื"โฆ ืืืื ืชืืื ืื ืฉืืืจื ืืืืื (ืฉืืช ืืฃ ืื) ืฉืฉืืืืื ืืืื ืืืืจ ืืืชื ืืฉืขืช ืืื ื ืฆืคืืช ืืืฉืืขื. ืืืืื ืืชืื ืืฆืื ืื. ืืื ืฉืืข ืืื ื ืืื ืชืืื, ืฉืืฉื ืฉืืฉ ืื ื ืืืืืื ืฉืืืฆืืื ื ืืืฆืจืื ืืืชืื ืื ืื ื' ืืืืื ืืฉืจ ืืืฆืืชืื ืืืืืจ. ืืขื ืืจืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืืืจ, ืืื ืงืืืจ, ืืฉื ืฉืื ื ืจืืฆื ืฉืชืืืื ื ืื ืฉืื ื ืืืฆืืชื ืืชืื ืื ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืืืื ื ืื ืฉืื ื ื' ืืืืืื ืืื ื ืขืชืื ืืงืืฅ ืืชืื ืืืืืฉืืขืื. ืืื ืืืฉืืขื ื ืืจืืืื ืฉื ืืช, ืืืืชืื (ืืืจืื ื') ืืฉื ืืงืืฆื ืืื ืืขืืื ืืืืืจ.
ืืฆืืช ืืืืื ื ืืื ื ืจืง ืืืื ื ืืืฆืืืืช ืืืืืงืืช, ืืื ืืืืืื ืฉืืฉืืืชื ืขืืื ื ืื ืืกืชืืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืื ืืืฉืื ืืืืจื ืื ืืืืืืืช. ืื ืืืง ืืืฆืืช ืืืืื ื.
ืืฉืืฉืืื ืืช ืืืื "ืฆืืคืืช ืืืฉืืขื", ืืืื ืืื ืืขื ืืช ืืฉืืื โ ืืืคื ืืชืื ืฉืฆืจืื ืืฆืคืืช ืืืฉืืขื? ืขื ืื ืืืืจ ืืกื"ืง โ ืื ืืชืื ืืคืกืืง: "ืื ืื ื' ืืืงืื". ืืฉื ืฉืืืฆืืื ื ืืืฆืจืื ืื ืืืืื ื ืืขืชืื.
ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืืชื ืกืชื ืื, ืืื ืืืง ืืืืื ืฉืขืชืื ืืืืืข ื"ืืฉื ืืงืืฆื ืืื ืืขืืื", ืืืฉืืขื ืฉืืื.
ืขืืื ื ืืืขืช, ืฉืืืฉืืขื ืืื ืืืจ ืฉืฆืจืื ืืืชืืื ื ืืืื.
ืืคืจืง ืฉืืจื ืืืคืืขื ืืฉืืจื ืฉื ืืืืข โ ืฆืืืื, ืืืืช, ืืจืื ืืืืขืืช. ืืชืื ืื ืืืคืืขื ืฉืืจืช ืืชืจื ืืื. ืฉืืจืชื ืืืจืืืช ืืฉืืขื ืงืืืืช, ืืืจืืืขื ืฉืืื ืืื: "ืืืฉืืขืชื ืงืืืืชื ื'".
ืืื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืชืจื ืืื ืืืฉืืขื?
ืืืจ ืื ืืชืืืจ ืขื ืคื ืืืืจื (ืกื ืืืจืื ืฆ"ื ืข"ื):
ืืจืฉ ืจืื ืฉืืืื: ืืื ืืืชืื "ืืื ืืืชืืืื ืืช ืืื ื' ืืื ืื ืืื ืืื ื' ืืื ืืฉื ืืื ืืืจ", ืืฉื ืืชืจื ืืื ืืขืืืฃ ืฉืืื ืืฆืคืื ืืืืจ, ืืืจ ืืื ืชืจื ืืื ืืขืืืฃ: ืื ื ืืฆืคื ืืืืจื ืฉืืืจื ืฉืื ืืื, ืืืชื ืืื ืื ืืืจืโฆ
ืืขืืืฃ ืืื ืขืืฃ ืฉืคืขืื ืจืง ืืืืื, ืืืืฉื. ืืชืจื ืืื ืคืขืื, ืืืื ืืืืื ืืืฆืื ืจืง ืืืื. ืืื ืฉืืื ืืชืจื ืืื ืืช ืืขืืืฃ โ ืืฉื ืื ืืชื ืืืื ืืืืจ? ืืืืจ ืืืื ืื ืืืืฉื.
ืื ืืืืจ ืื ืืื ืขืืืก ืืจืฉืขืื โ ืืฉื ืื ืืชื ืืฆืคืื ืืืฉืืขื, ืืืื ื', ืืจื ืืืืจ ืืืืืงื ืฉืืชืืื ืื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืฉื.
ืืืื ืืื ืฉืื ืืืคืืข ืืืจ ืื ืืืื, ืฉืจืง ืื ืฉืจืืื ืืืืจ โ ืืืื ืืจืืืช. ืื ืฉืืงืฉืื ืืฉืืข ืืืจืื ืืืืืื, ืื ืฉืขืกืง ืืชืืจื ืืืขืืืง ืื, ืืืฆื ืื ืืืืืช ืืคื ืืืืืช ืืขืืงืืช โ ืืื ืจืืื ืืืื ื' ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืชื. ืืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืชืืจื ืฉืืืืจ ืืืฉืื.
ืืืื ืื ืฉืจืืฉื ืืจืืื ืืืืง ืืืืืืื ืืื ืืื ืฉื ืืขืืื โ ืืืืจ ืืืืืงื ืืกื ืืืจ ืืืชื ืืืืื ืื ืืืืฉื. ืืืฉืื ืื ืืืืืข ืขื ืืืื ืืืืืกืืคโฆ ืื ืฉืฉื ืขืืืื โ ืื ืืืื ืขื ืื ืืืืจืื.
ืื ืฉืจืืฆื ืืืืื ืืืืชืจืื ืืืืจ, ืฆืจืื ืืืืืช ืืฉืืืจืจ ืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืื, ืืืฉื ืื ืขืืื ืืืืื ืืฉืื ืืช ืืืฉืืจืื ืืืืืคืื3. ืืืืืคืื ืืื ืืืื, ืืืชื ืชืืื ืก ืืชืื ืืืืื ืืืืื ืืจืืืื ืืืฉืืืโฆ
ืืื ืืืืืช ืจืืืืื ืืืืจื ืฉื ืืืฉืื ืฆืจืื ืืืชืจืื ืืืืจืื ืืืืืื, ืฆืจืื ืฉืืจืืจ, ืขืืฆืืืช ืืืคืงืื ืจืืืื. ืืฉ ืื ื ืืืื ืืืืืข ืืื, ืืฉ ืื ื ืชืืจื ืคื ืืืืช ืืขืืืงื, ืืฉ ืขืืืง ืืืืจ ืฉื ืืชื ืืืืืข ืืืื, ืื ืืชื ืืืืืช ืืืชืืจื ืืื ืืืื.
ืืฉืืฉืืื ืืืชื ื ืื ืฆืืคืื ื ืืืฉืืขื, ืื ื ืฉืื: "ืืืคื ืื ืืชืื", ืืื ื ืืื ืืืืจ: ืื, ืขืฉืื ื ืื ืื ืฉืื ื ืืืืืื ืืื ืืืืืช ืจืืืืื ืืืืจืืช ืืืืืืื ืฉื ืืฉืืขืช ื'.
1 ืขื' ืืืื"ืง ื"ื ืข"ื ืข"ื.
2 ืขื' ืืคืืจืืฉ ืืืืืืก ืืจ"ื ืขื ืืืืจื ืืฉืืช ื"ื ืข"ื ืฉืืืืืจื ืืขืื.
3 ืืืฉืืื ืืฉ ืืืงืจืื ืื ืขืืืช ืืืฉืืจืื ืกืืืืจืืื, ืืืืื ืื ืืคื ืืชืืืืืื "ืึถึผืึถืืคืึนื".