ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ "ืขืจื‘ ืจื‘"

ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข >> ืฉืžื•ืช >> ื‘ืฉืœื—
ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื–ืณ ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ืณืชืฉืขืดื“
 
08/01/2014

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืคืจืฉืช ื‘ืฉืœื— โ€“ ืขืจื‘ ืจื‘

ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืฉื” ืžื•ืคื™ืข ืžื•ืฉื’ ื—ืฉื•ื‘, ืฉื™ืฉ ืœืขืกื•ืง ื‘ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื•. "ืขืจื‘ ืจื‘".
ื›ืš ื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™"ื’, ื™"ื–-ื™"ื—):

ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึฐืฉืึทืœึผึทื— ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืึถืช ื”ึธืขึธื ื•ึฐืœึนื ื ึธื—ึธื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื“ึผึถืจึถืšึฐ ืึถืจึถืฅ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ื›ึผึดื™ ืงึธืจื•ึนื‘ ื”ื•ึผื ื›ึผึดื™ ืึธืžึทืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืคึผึถืŸ ื™ึดื ึผึธื—ึตื ื”ึธืขึธื ื‘ึผึดืจึฐืึนืชึธื ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ึฐืฉืึธื‘ื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธื”. ื•ึทื™ึผึทืกึผึตื‘ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืขึธื ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื™ึทื ืกื•ึผืฃ ื•ึทื—ึฒืžึปืฉืึดื™ื ืขึธืœื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื.

ื‘ื–ื•ื”"ืง ืฉื•ืืœื™ื ืขืœ ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืœืœื•:

"ื•ื™ืกื‘ ืืœืงื™ื ืืช ื”ืขื ื“ืจืš ื”ืžื“ื‘ืจ ื™ื ืกื•ืฃ"โ€ฆ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ: ืžื”ื• ื”ืฉื™ื ื•ื™, ืฉื›ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆืจื™ื ื›ืชื•ื‘: "ืฉืœื— ืืช ืขืžื™", "ื›ื™ ืื ืžืืŸ ืืชื” ืœืฉืœื— ืืช ืขืžื™", "ื‘ื ื™ ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืฉืจืืœ". ืืฃ ืขืœ ืค ืฉื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ืœื ื”ื™ื• ื ื™ืžื•ืœื™ื, ื•ืœื ื ืงืฉืจื• ื‘ืงื‘"ื” ื›ืจืื•ื™. ื•ื›ืืŸ, ืฉื”ื™ื• ื ื™ืžื•ืœื™ื, ื•ืขืฉื• ื”ืคืกื—, ื ืงืฉืจื• ื‘ื•, ืงื•ืจื ืื•ืชื "ืืช ื”ืขื".
ืืœื ืžืฉื•ื ืขืจื‘ ืจื‘ ื”ื”ื•ื ืฉื ื“ื‘ืงื• ื‘ื”ื ื•ื”ืชืขืจื‘ื• ืขืžื”ื ืงื•ืจื ืื•ืชื "ืืช ื”ืขื", ืกืชื. ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ: "ื•ื™ื’ื•ืฃ ื”' ืืช ื”ืขื ืขืœ ืืฉืจ ืขืฉื• ืืช ื”ืขื’ืœ", "ื•ื™ืงื”ืœ ื”ืขื ืขืœ ืื”ืจืŸ", "ื•ื™ืจื ื”ืขื ื›ื™ ื‘ืฉืฉ ืžืฉื”", ื•ื›ืŸ ื›ื•ืœืโ€ฆ
ื‘ื• ื•ืจืื”, ืื ืœื ื”ื™ื• ืืœื• ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ืชื—ื‘ืจื• ื‘ื”ื ื™ืฉืจืืœ, ืœื ื ืขืฉื” ืื•ืชื• ืžืขืฉื” (ืฉืœ ื”ืขื’ืœ), ื•ืœื ืžืชื• ืžื™ืฉืจืืœ ืืœื• ืฉืžืชื•, ื•ืœื ื ื’ืจื ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื ื’ืจื. ื•ื‘ื•ื ื•ืจืื”, ืื•ืชื• ืžืขืฉื” ื•ืื•ืชื• ื—ื˜ื ืžืžืฉ ื’ืจื ื”ื’ืœื•ืช ืœื™ืฉืจืืœโ€ฆ
ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืขืฉื” ืื•ืชื• ืžืขืฉื”, ื’ืจืžื• ื”ื›ืœ, ื’ืจืžื• ืžื•ื•ืช, ื’ืจืžื• ืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื’ืจืžื• ืฉื ืฉืชื‘ืจื• ืœื•ื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื’ืจืžื• ืฉืžืชื• ืžื™ืฉืจืืœ ื›ืžื” ืืœืคื™ื ืžื”ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืฉื•ื ื”ืชื—ื‘ืจื• ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ืชื—ื‘ืจ ืขืžื.
ืืฃ ื›ืืŸ, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื ืงืจืื• "ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ", ื•ืœื "ื™ืฉืจืืœ", ื•ืœื "ืขืžื™", ืืœื "ื”ืขื" ืกืชื. ื•ืื ืชืืžืจ, "ื•ื—ืžื•ืฉื™ื ืขืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ", ื–ื”ื• ื›ืฉืขืœื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ืขื•ื“ ืœื ื”ืชื—ื‘ืจ ืขืžื ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ืงื•ืจื ืื•ืชื "ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ", ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื—ื‘ืจื• ืขืžื”ื, ืฉื›ืชื•ื‘: "ื•ื’ื ืขืจื‘ ืจื‘ ืขืœื” ืืชื", ืงื•ืจื ืื•ืชื ื”ืขืโ€ฆ
ื•ืขืœ ืคื™ ืžืฉื” ืงื‘ืœื• ืื•ืชื. ื•ื–ื”ื• ืžื” ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘: "ืœืš ืจื“ ื›ื™ ืฉื—ืช ืขืžืš ืกืจื• ืžื”ืจ ืžืŸ ื”ื“ืจืš ืืฉืจ ืฆื™ื•ื™ืชื™ื". "ืฆื•ื™ืชื" ื›ืชื•ื‘.

ื”ืขื โ€“ ื–ื” ื”ืขืจื‘ ืจื‘. ืœื›ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืœื ื ืงืจืื™ื "ืขืžื™", ืืœื ื”ืขื", ืกืชื. ื‘"ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" (ืื•ืช ื”') ืžื‘ื™ื:

ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื“ื‘ืกืคืจ ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืื™ืชื ื“ืœืฉื•ืŸ ืขื ื”ืืจืฅ ืฉื ืงืจื ื›ืŸ ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื—ืœื™ื ืขื•ืžืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืื•ืจ ืชื•ืจื”.

ื”ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืขืžื•ื.
ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ, ื•ื”ื’ืœื•ืช โ€“ ื ื’ืจืžื• ื‘ื’ืœืœ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉืขืœื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื. ื•ืžื™ ืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื? ืžืฉื”. "ืฆื•ื™ืชื" ื›ืชื•ื‘ โ€“ ืžืฉื” ื”ื•ื ืฉืฆื™ื•ื” ืื•ืชื ื•ื”ื•ื ืฉืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื โ€“ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืจื“ืช ืžื”ื”ืจ ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื’ื•ืจืžื™ื.
ืœืคื ื™ ืฉืจื•ืื™ื ืืช ื”ื—ืœืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื–ื•ื”"ืง, ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื ื•ืจืื™ ืฉืงืจื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื™ื ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ืžื™ ื”ื–ืžื™ืŸ ืื•ืชื ื•ืื™ืš ื”ื ื”ื’ื™ืขื•.
ืืš ื›ืฉืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื•ื ืฉื”ื›ื ื™ืก ืื•ืชื, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ โ€“ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘? ื”ืื ืžืฉื” ื”ืชื—ืจื˜ ืขืœ ื›ืš ืฉืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื? ื”ืื ืžืฉื” ื˜ืขื” ื‘ื›ืš? ื•ื”ืจื™ "ืžืฉื” ืืžืช ื•ืชื•ืจืชื• ืืžืช"?!

ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืš ื‘ืื’ืจืช ืชืงื "ื” (ื‘ืื’ืจื•ืช ืจืื™"ื” ื—"ื‘). ืื’ืจืช ืืจื•ื›ื” ื–ื• ื ื›ืชื‘ื” ืœืจื™ื“ื‘"ื–, ืฉื”ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœืจื‘ ืงื•ืง, ื•ื‘ืจ ืคืœื•ื’ืชื ืฉืœื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฉืžื™ื˜ื”. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืื’ืจืช ืœืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ืžื›ื™ืจื”, ื•ื‘ื” โ€“ ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื โ€“ ื”ื•ื ืžืืฉื™ื ืืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืฉืžืงืจื‘ ืืช ื”ืคื•ืฉืขื™ื, ื•ื”ื ืื•ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ื•ืžืฉื‘ื—ื™ื ืื•ืชื•. ื”ืื ืœื ืžืคืจื™ืข ืœืš, ืฉื•ืืœ ื”ืจื™ื“ื‘"ื– ืืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืฉื”ืคื•ืฉืขื™ื, ืžืชื•ืš ืกื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืคื’ื•ื ืฉืœื”ื, ืžืฉื‘ื—ื™ื ืื•ืชืš?!
ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขื•ื ื” ืขืœ ื›ืš ื‘ื”ืจื—ื‘ื”, ื•ื‘ืชื•ืš ืชืฉื•ื‘ืชื• ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืฆื•ืจืš ืœืงืจื‘ ืจื—ื•ืงื™ื, ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘:

ื•ืžืคื ื™-ื›ืš ื”ื™ืชื” ืžื“ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืœืงืจื‘ ืจื—ื•ืงื™ื, ืขื“ ืฉืงืจื‘ ืืคื™ืœื• ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื” ื’ืจื ืืจื™ื›ื•ืช-ื”ื’ืœื•ืช, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืกื•ืฃ-ื›ืœ-ืกื•ืฃ ื™ืชืขืœื• ื’ื ื”ื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ื” "ื™ืชืŸ ืœืš ื›ืœื‘ื‘ืš ื•ื›ืœ ืขืฆืชืš ื™ืžืœื", ื•ื”ืฉื™"ืช "ืžืงื™ื ื“ื‘ืจ ืขื‘ื“ื• ื•ืขืฆืช ืžืœืื›ื™ื• ื™ืฉืœื™ื". ื•ืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”ืจ, ืฉื—ืกื“ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืฉืœ ืื‘ืจื”ื, ื•ื‘ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื“ืช-ื—ืกื“ื• ื”ื™ืชื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“, ื•ืœื ื”ื™ื” ื›ื ื— ืฉืœื ื‘ืงืฉ ืจื—ืžื™ื ืขืœ ืจืฉืขื™ื ื‘ื ื™-ื“ื•ืจื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื‘ืงืฉ ืจืง ื‘ืชื ืื™: "ืื•ืœื™ ื™ืžืฆืื•ืŸ ืฉื ืขืฉืจื”", ืื‘ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืข"ื” ื‘ืงืฉ ื‘ืœื ืฉื•ื ืชื ืื™ื: "ืื ืชืฉื ื—ื˜ืืชื, ื•ืื ืื™ืŸ โ€“ ืžื—ื ื™ ื ื ืžืกืคืจืš ืืฉืจ ื›ืชื‘ืช", ืฉื”ื™ื ืžืกื™ืจืช-ื ืคืฉ ืืคื™ืœื• ืžืขื•ืœื-ื”ื‘ื, ื›ื™ ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื ืขื•ื”"ื‘ ืขืฆืžื•.

ืžืฉื” ืžื•ื›ืŸ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉืœื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘. ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื‘ื”ื™ืœ, ืฉืืœืžืœื ื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืืžืจื•. ืฆืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ื ื’ืจืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ื•ืžืฉื” ื™ื“ืข ื–ืืช, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘. ืžืฉื” ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื–ื” ื—ืœืง ืžื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ื—ืœืง ืžืฆื•ืจืช ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื.
ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื•ืœื ืœืงื‘ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืืฃ ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ืจืš ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืœืžืฉื•ืš ืื—ืจื™ื”ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื”ื—ื˜ื™ื ืื•ืชื โ€“ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื“ืจืš ื”ื ื™ืชื•ืงื ื•.
ืขืœ ืืฃ ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช, ืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ื•ืช ืฉืœ ืืœืคื™ื ืžื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘.
ื”ืจื‘ื” ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•.

ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืฉืืœื” ืขืงืจื•ื ื™ืช, ืฉื ื•ื’ืขืช ืœืžืขืจื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื. ื”ืื ืœืงื‘ืœ ืœื™ืฉื™ื‘ื” ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื ืจืื•ื™ื™ื? ื”ืื ืื™ืŸ ื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื›ื•ืœื”?
ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืขืจื‘ ืจื‘ ื”ื™ืชื” ืฉื•ื ื” ืžื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœ"ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ". ื‘ื–ื•ื”"ืง1 ืžื•ื‘ื ืฉืœื ืจืฆื• ืœืงื‘ืœ ืžื”ื ืชืจื•ืžื” ืœืžืฉื›ืŸ. ื”ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืื™ื ื ื” ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ืช ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช โ€“ ื”ืื ื›ืš ืจืื•ื™ ืฉื’ื ืื ื• ื ื ื”ื’?

ื‘ื“ื•ืจื ื• ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ื.
ื™ืฉ ืจื‘ื ื™ื ืฉืžื–ื”ื™ื ืื ืฉื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื›ืขืจื‘ ืจื‘ โ€“ ื‘ืžื•ืงื“ื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช, ื‘ืžืคืœื’ื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช ืื• ื‘ืขืœื™ ื“ืขื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช. ืื ืฉื™ื ืžืชื•ืš ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉืชืคื™ื ืคืขื•ืœื” ืขื ืื•ื™ื‘ื™ื ื•, ื•ืžืœืฉื™ื ื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืžื–ื•ื”ื™ื ื›ืขืจื‘ ืจื‘. ื”ื ืขื•ื ื™ื ืœืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืชื™ืืจื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘.
ื™ืฉ ืฉืืคื™ืœื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืคืกืงืื•ืช ืฉืžื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ืื ืฉื™ื ืื• ื—ืœืงื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื”ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขืจื‘ ืจื‘.
ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ื›ืืœื” ืฉืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื›ืš ื‘ืชื•ืงืฃ, ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœื›ื ื•ืช ืืฃ ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืขืจื‘ ืจื‘. ื–ื• ื“ืจื›ื™. ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืื•ื“ ืžืœื›ื ื•ืช ืื ืฉื™ื ื‘ืฉื ืขืจื‘ ืจื‘.
ืจ' ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืืœ ื›ื•ืชื‘ ืฉื™ืฉ ื›ืžื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืขืจื‘ ืจื‘ ื•ืžื”ื ื’ื ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืจืืฉื™ ื›ื ืกื™ื•ืช. "ื”ืžื” ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื ืื ืฉื™ ื”ืฉื" โ€“ ืฉืคื•ืขืœื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืฉืžื ื‘ืขื•ืœื. ืืœื• ืžืงืœื™ืคืช ืขืจื‘ ืจื‘.
ืื—ืจื™ ืฉืจื•ืื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• โ€“ ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœื›ื ื•ืช ืื ืฉื™ื ื›ืขืจื‘ ืจื‘?
ืงืœื™ืคืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืื™ื ื ื” ื ื•ื’ืขืช ืจืง ืœื™ื—ืก ืœื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช. ื”ื™ื—ืก ืœืชื•ืจื”, ื”ืฉืืœื” ืื ืื“ื ืคื•ืขืœ ืœืฉื ืฉืžื™ื ืื• ืœืฉื ืขืฆืžื• โ€“ ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉืงืฉื•ืจื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ ืจื‘.
ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืขืฆืžื• ืื ื”ื•ื ื ืงื™ ืžื“ื‘ืจื™ื ืืœื•, ื•ืœื ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ืืฆื‘ืขื• ื›ืœืคื™ ืื—ืจื™ื.
ืื ืื ื• ืžื—ืคืฉื™ื ืœื–ื”ื•ืช ืื ืฉื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื›"ืขืจื‘ ืจื‘" โ€“ ืื ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœืžืฆื•ื ืขืฆืžื ื• ืคื•ื’ืขื™ื ืžืื ืฉื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื•, ื‘ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ื•ืจื‘ื ื™ื, ื—ืœื™ืœื”.
ืื™ืŸ ืœื ื• ื›ืœื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื™ ื”ื•ื ืขืจื‘ ืจื‘, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืื•ื“ ืžืœืขืฉื•ืช ื–ืืช.

ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช ืฉื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœื™ื” โ€“ ื›ื™ืฆื“ ืื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืื ืฉื™ื ืคื—ื•ืชื™ื ืžืื™ืชื ื• ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ื™ืจืืช ืฉืžื™ื, ื‘ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ื”ืื ืื ื• ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืืœื™ื”ื, ืื• ืฉืื ื• ืžื ืกื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื‘ืจื” ื ื‘ื“ืœืช, ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืืœื™ื˜ื™ืกื˜ื™ืช? ื”ืื ืื ื• ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉื”ื ื™ืคื’ืขื• ื‘ื ื• ื•ื™ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ืจืžื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื ื•, ืื• ืฉืื ื• ืžื ืกื™ื ืœื—ื‘ืจ ืื•ืชื ื•ืœืจื•ืžื ืื•ืชื?

ืœืคื ื™ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืงืžื ื• ืžื›ื™ื ื” ืœื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื“ืจ ื‘ืžื™ืจื•ืŸ. ื”ื™ื• ืชืœืžื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœื ื™ื›ื•ืœื ื• ืœืงื‘ืœ ืœื™ืฉื™ื‘ื”, ื•ื”ื ืœื ื”ืชืงื‘ืœื• ืืฃ ืœื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื“ืจ ืื—ืช. ืื•ืœื ื”ื ืจืฆื• ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื™ื” ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ืฉื ื” ื‘ืžื›ื™ื ื” ืœื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื“ืจ, ืฉืœืื—ืจื™ื” ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื“ืจ.
ื›ืฉื“ื ื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœื”ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื”ืกื“ืจ, ืืžืจ ืื—ื“ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฉืฉ ืฉื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืงื‘"ื2 ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื”ืกื“ืจ. ืืžืจ ืขืœ ื›ืš ืื—ื“ ืžืจืืฉื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช โ€“ ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื›ืืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื ืคืฉื•ืช ื•ืืชื” ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืงื‘"ื? ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™?
ื™ืฉ ื›ืืŸ ื“ื™ื•ืŸ ืžืื•ื“ ื™ืกื•ื“ื™. "ืžื™ ื•ืžื™ ื”ื”ื•ืœื›ื™ื"? ื”ืื ืื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื›ื•ืœื ื•, ื›ื•ืœืœ ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ืื• ืฉื™ืฉ ืœื”ืคืจื™ื“ ืืช "ื‘ื ื™ ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืฉืจืืœ" ื•ืœื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœ"ืขื", ืœืื•ืจื•ืช ื”ืžืขื•ืžืขืžื™ื.

ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืคืจืง ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ. ืื™ืœื•ืœื ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื•ื ืžื•ื“ืœ, ื•ืขืœื™ื ื• ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื•. ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืงื™ืจื‘ ื’ื ืืช ื”ืคื•ืฉืขื™ื. ืืžื ื ืœื ืขืฉื” ื“ื‘ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉื‘ื—ื• ืื•ืชื•, ืืš ืื—ืจ ืฉืคืขืœ ืœืฉื ืฉืžื™ื โ€“ ื”ืฉื‘ื— ืฉืœื”ื ืื™ื ื ื• ืฉืœื™ืœื™. ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื ืœืชื•ืจื”.

ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื•, ืฉื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืฆืจื™ื›ื” ืœืขืžื•ื“ ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื ื• ื•ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืœ ืœื“ืจืš ืฉื‘ื” ืื ื• ื‘ื•ื ื™ื ืืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช.
ืจืืฉื™ืช, ืืœ ืœื›ื ื•ืช ืื“ื ื‘ืฉื ืขืจื‘ ืจื‘. ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื™ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื™ ื•ืžื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ื‘ืžื•ืžื• ืคื•ืกืœ ื•ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžื–ื” ืžืื•ื“.
ืฉื ื™ืช, ืžืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืื—ืจื™ื•ืช ืจื—ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืขื. ื’ื ื›ืฉืžืฉืœืžื™ื ืขืœ ื›ืš ืžื—ื™ืจ โ€“ ื™ืฉ ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื”ื–ื•. ืžืฉื” ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืœื ืžื—ื™ืจ ืื™ืฉื™ ื›ื‘ื“ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขื“ ื›ื“ื™ ืื™ื‘ื•ื“ื• ืžื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื”ืงื‘"ื” ืคื•ื ื” ืืœ ืžืฉื” ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืจื™ืคื” ื‘ื™ื—ืก ืœืขืจื‘ ืจื‘. ืื•ืœื ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื›ื™ื ืขืžื• ื”ืงื‘"ื”, ื•ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ืชืขืœื•ืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื™ืฉืจืืœ. ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ืฆื—ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืœืืžื•ื ื” ื•ืœื“ืจื›ื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขื•ืœื.

ื“ืจืš ื–ื• ืื™ื ื ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื•ืื™ื ื ื” ืงืœื”.
ืื ื• ืžืชืœื‘ื˜ื™ื ื‘ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื’ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”. ืืฃ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื ื• ื—ืœื™ืœื” ืขืจื‘ ืจื‘, ื™ืฉ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ื ื“ืจืฉืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืฉื•ื ื” ืœืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื. ืื•ืœื ื”ื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืฉื•ืช ืžืชื•ืš ืื—ืจื™ื•ืช ื›ื•ืœืœืช, ื•ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื‘ืงืฉืจ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืงื‘"ื”.

1 ื—"ื‘ ื•ื™ืงื”ืœ ืงืฆ"ื” ืข"ื: "ื•ืชื ื—ื–ื™ ืžื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ืงื“ืžื™ืชื (ืฉืžื•ืช ื›ื”) ืžืืช ื›ืœ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ื“ื‘ื ื• ืœื‘ื• ืœืื›ืœืœื ื›ืœื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื‘ืขื ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืœืžืขื‘ื“ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืžืฉื›ื ื ืžื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื‘ืžื•ื—ื ื•ืงืœื™ืคื”, ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ื•ื• ืื™ื ื•ืŸ ืขืจื‘ ืจื‘ ื‘ื’ื•ื•ื™ื™ื”ื• ืืชืžืจ ืžืืช ื›ืœ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ื“ื‘ื ื• ืœื‘ื• ืœืื›ืœืœื ืœื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ื“ื™ืฉืจืืœ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžื•ื—ื, ื•ื›ืœื”ื• ืืชืคืงื“ื•, ืœื‘ืชืจ ืกื˜ื ื–ื™ื ื ืœื–ื™ื ื™ื” ื•ืืชื• ืื™ื ื•ืŸ ืขืจื‘ ืจื‘ ื•ืขื‘ื“ื• ื™ืช ืขื’ืœื ื•ืกื˜ื• ืื‘ืชืจื™ื™ื”ื• ืื™ื ื•ืŸ ื“ืžื™ืชื• ื•ื’ืจืžื• ืœื•ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืžื•ืชื ื•ืงื˜ื•ืœื, ืืžืจ ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืื” ืขื•ื‘ื“ื ื“ืžืฉื›ื ื ืœื ื™ื”ื ืืœื ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื—ื•ื“ื™ื™ื”ื•, ืžื™ื“ ื•ื™ืงื”ืœ ืžืฉื” ืืช ื›ืœ ืขื“ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ื•', ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ืชืจื™ื” ืงื—ื• ืžืืชื›ื ืชืจื•ืžื” ืœื™ื™', ืžืืชื›ื ื•ื“ืื™ ื•ืœื ื›ืงื“ืžื™ืชื ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืืช ื›ืœ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ื“ื‘ื ื• ืœื‘ื•, ื•ื™ืงื”ืœ ืžืฉื” ื•ื’ื•', ืžืืŸ ืืชืจ ื›ื ื™ืฉ ืœื•ืŸ ืืœื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ื•ื• ืื™ื ื•ืŸ ืขืจื‘ ืจื‘ ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ืืฆื˜ืจื™ืš ืžืฉื” ืœืืชื›ื ืฉื ืœื•ืŸ ื•ืœื™ื—ื“ื ืœื•ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื™ื”ื•".
2 ืงื‘"ื โ€“ ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ื›ื•ืช. ืžื“ื“ ืœืื™ื›ื•ืชื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืฆื”"ืœ ื”ื ืงื‘ืข ืขืœ ืคื™ ืžื‘ื—ื ื™ื ืคืกื™ื›ื•ื˜ื›ื ื™ื™ื, ืจืงืข ืžืฉืคื—ืชื™ ื•ื ืชื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *