ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืจื™ื—ื•ืง ื”ื’ืื•ืœื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื’ ื‘ืกื™ื•ืŸ ื”ืณืชืฉืขืดื“
 
11/06/2014
4
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืฉืœื— โ€“ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืจื™ื—ื•ืง ื”ื’ืื•ืœื”

ืขื™ืงืจ ืžื ื™ื™ื ื” ื•ื‘ื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ืคืจืฉืช ืฉืœื— ื”ื•ื ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื. ื—ื–"ืœ ืžื‘ืืจื™ื, ืฉืื—ืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ื—ื˜ื ื–ื” ื”ื™ื ื—ื˜ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข. ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืœืžื“ื• ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืืžืช ื•ืฉืงืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืงื‘ืœื•.
ื”ืจืฆื™"ื” ื–ืฆ"ืœ (ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘' ืขืž' ื’') ืขื•ืกืง ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”"ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื", ื•ื‘ืžืคืขืœื• ื”ื’ื“ื•ืœ โ€“ ื”ืœื›ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข.
ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘:

ืืช ื™ืกื•ื“ื• ื•ืฉืจืฉื• ืฉืœ ืžืคืขืœ-ืงื•ื“ืฉ ื–ื” ืžื’ืœื” ื”ื•ื ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ืกืคืจ: "ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ื˜ืขื ืฉื”ื—ืžื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื›ืœ ื›ืš ื‘ื–ื” ื”ืขื•ื•ืŸ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืขื•ืจืจ ืืช ื”ืžืงื˜ืจื’ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ", "ื•ืžื–ื” ื ื•ื›ืœ ืœื™ื“ืข ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉืžื—ืจื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ืืช ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ". ืžืชื•ืš ื”ื“ืื’ื” ืœืฉืœืžื•ืช ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืงื˜ืจื•ื’ ืขืœื™ื”ื, ืœื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืขืœื™ื”ืโ€ฆ โ€“ ืžืชื’ืœื” ืขื™ืงืจ ื™ืกื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืคืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉืžื™ืจืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™.

ื‘ื”ืžืฉืš ืžื‘ืืจ ื”ืจืฆื™"ื” ืฉื ืฉืžืชื• ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื”, ื‘ื”ืฉื’ื—ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืขื ืคืชื—ื” ืฉืœ ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ.
ืืžื ื ืื™ืŸ ืœื ื• ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ืžื•ื—ืœื˜ืช ืขืœ ื™ื—ืกื• ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืœืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื” ื”ื•ื ืžื”ืžื—ื›ื™ื ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื•ืจืื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืืจืฅ ื”ื›ืฉืจื” ื•ื’ืื•ืœื”. ืœืฉื ื›ืš ื”ืงื™ื ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื "ื›ื•ืœืœ" ืœืœื™ืžื•ื“ ืงื“ืฉื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืืฃ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘"ื›ื•ืœืœ" ื–ื”, ืืœื ืฉื”ืชืžื ื•ืชื• ืœืจื‘ื ื•ืช ืžื ืขื” ื–ืืช. ื›ืฉื”ืชื—ื™ืœื” ืชื ื•ืขืช ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ ืœืขืกื•ืง ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื”ืืจืฅ ืืžืจ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืœื‘ื ื•: "ืœื™ื™ื‘ืœ, ืืชื” ืจื•ืื”, ื”ื ื” ื–ื” ืžืชื—ื™ืœโ€ฆ".
ื›ื—ืœืง ืžื”ื”ื›ืฉืจื” ืœื’ืื•ืœื”, ื—ื™ื‘ืจ ืืช ืกืคืจื• ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื. ื”ืจื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืžื‘ื™ื ืคื™ืจื•ื“ ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื. ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืขื ื™ื™ื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข. ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ "ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข" ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื•.

ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืจืฆื™"ื” ืžื“ืจืฉ, ืฉื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื• (ืงื”ืœืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื’', ื–'):

ืจ' ืคื ื—ืก ื‘ืฉื ืจ' ืจืื•ื‘ืŸ: ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”, ืœืžืœืš ืฉืขืฉื” ืกืขื•ื“ื” ื•ื–ื™ืžืŸ ืืฆืœื• ืื•ืจื—ื™ื, ื•ื’ื–ืจ ืžืœื›ื ื’ื–ื™ืจืชื ื•ืืžืจ ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ื™ื™ื˜ื™ ืœื™ื” ืžื” ื“ื™ืจื‘ืข (ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื™ื‘ื™ื ืœื• ืžื” ืฉื™ืฉื‘ ืขืœื™ื•). ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื˜ืคื•ื˜ื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืคืกืชื™ื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืกื˜ืจื•ืžื˜ื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื ืžื•ืจืงื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ื›ื•ืจืกื•ื•ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืงื™ืกื™ืŸ ื•ืื™ืช ื“ืื™ื™ืชื™ ืื‘ื ื™ืŸ (ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืื• ื›ืกืื•ืช ืจื›ื™ื ื•ื ืขื™ืžื™ื, ื•ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืื• ื›ืกืื•ืช ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื•ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืื‘ื ื™ื ืœืฉื‘ืช ืขืœื™ื”ื), ืื“ื™ืง ืžืœื›ื (ื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื”ืžืœืš) ื•ืืžืจ: ื›ืœ ืื™ื ืฉ ื•ืื™ื ืฉ ื™ืจื‘ืข ืขืœ ืžื” ื“ืื™ื™ืชื™ (ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื™ืฉื‘ ืขืœ ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื), ืื•ืชืŸ ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ื•ืขืœ ื”ืื‘ื ื™ื ื”ื™ื• ืžืชืจืขืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืžืœืš, ื•ืื•ืžืจื™ื: ื›ืš ื”ื™ื ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืžืœืš ืฉื ื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ื•ืขืœ ื”ืื‘ื ื™ื, ื›ืฉืฉืžืข ื”ืžืœืš ืืžืจ ืœื”ื: ืœื ื“ื™ื™ื›ื ืฉื ื™ื•ื•ืœืชื ืคืœื˜ื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื™ื ื•ื‘ืขืฆื™ื, ืฉืขืžื“ื” ืœื™ ื‘ื›ืžื” ื™ืฆื™ืื•ืช, ืืœื ืžื—ืฆื™ืคื™ืŸ ืืชื ื•ืงื•ืฉืจื™ืŸ ืขืœื™ ืงื˜ื™ื’ื•ืจื™ื, ื™ืงืจื›ื•ืŸ ืœื ืขื‘ื™ื“ ืืœื ืืชื•ืŸ ืœื’ืจืžื™ื›ื•ืŸ (ืืช ื›ื‘ื•ื“ื›ื ืœื ื“ืจื ืื—ืจ ืืœื ืืชื ืœืขืฆืžื›ื), ื›ืš ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื”ืจืฉืขื™ื ื ื™ื“ื•ื ื™ืŸ ืœื’ื™ื”ื ื ื•ื”ืŸ ืžืชืจืขืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืงื‘"ื”: ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ื›ืš ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื ื•. ืื•ืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื”: ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื™ื™ืชื ื‘ื• ืœื ื‘ืขืœื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ื›ืœ ืจืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื, ื•ืœื ื‘ืขืœื™ ืžืจื™ื‘ื•ืช ื•ื—ืžืกื™ื ืืชื ื”ื™ื™ืชืโ€ฆ ื•ืฉืžื ืชืืžืจื• ืžื™ื“ื™ ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื, ืœืื• ืืœื ืืชื ืขืฉื™ืชื, ืืชื ืœืขืฆืžื›ื, ืœืคื™ื›ืš "ืœืžืขืฆื‘ื” ืชืฉื›ื‘ื•ืŸ ืžื™ื“ื›ื ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื".

ื”ืจืฆื™"ื” ืœื ืžืจื—ื™ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื“ืจืฉ, ืืœื ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืขืœื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ืžืจื™ื‘ื•ืช, ืื™ื ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžืฆืคื™ ื”ื™ืฉื•ืขื”. ืื•ืœื ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ. ืื ืฉื™ื ืืœื• ืื•ืžืจื™ื ืœืงื‘"ื”: "ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”". ื›ื ืจืื” ืฉื”ื ื“ื•ื‘ืจื™ื ืืžืช. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ืขืœ ืฆื“ื™ืงื™ื, ืฉืžืฆืคื™ื ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื•ืขืœื™ื”ื ืื•ืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื ื‘ืขืœื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ืžืจื™ื‘ื•ืช โ€“ ืชื”ื™ื• ื‘ื’ื™ื”ื ื, ื—ืœื™ืœื”. ื–ื” ืžื–ืขื–ืข.
ื™ืฉื ื ื›ืืœื• ืฉื”ื ืฆื“ื™ืงื™ื, ื•ืžืฆืคื™ื ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื™ืขื ืฉื•. ืžื“ื•ืข? ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ืžื—ืœื•ืงืช. ืื•ืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื”: ืœื›ืœื›ืชื ืœื™ ืืช ื”ืืจืžื•ืŸ. ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื™ืฉื•ืขื”, ืžื‘ื™ื ืืชื›ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืืชื ืฉื•ืชืคื™ื ืœื›ืš, ื‘ื•ื ื™ื ืืช ื”ืืจืฅ, ืื‘ืœ ืžืœื›ืœื›ื™ื ืืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื™ื ื•ืขืฆื™ื โ€“ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืžืจื™ื‘ื•ืช. "ืžื™ื“ื›ื ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื" โ€“ ืืชื ื”ื‘ืืชื ืขืœ ืขืฆืžื›ื ืืช ืขื•ื ืฉื›ื.
ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืœื”ืคืกื™ืง ืขื ื”ืžืจื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข. ื“ื™! ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœืฉื‘ืช ืขืœ ื›ืกืื•ืช ื™ืคื™ื, ื•ืœื ืขืœ ืขืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ื ืฉืื ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืœืขืฆืžื ื•.
ื’ื ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื”ืชืขื›ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื ืงื•ืช ืžื—ื˜ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืฉืžืœื•ื›ืœื›ื™ื ื‘ื—ื˜ื ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืžื—ืœื•ืงืช.

ื›ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื—ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ืžื—ืœื•ืงืช. ืื™ืŸ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืจื•ืžื–ื™ื ื›ืืŸ ืœืžื™ืฉื”ื• ืžืกื•ื™ื™ื, ืœืชื ื•ืขื” ืื• ืœืงื‘ื•ืฆื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช. ื›ื•ื•ื ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืฉืื ื• ื ื“ืข ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ืขืœื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช.
ื›ื“ืื™ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื›ืœ, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืžื—ืœื•ืงืช, ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ืžืจื™ื‘ื•ืช. ืื™ืŸ ืขืจืš ืฉืœืžืขื ื• ืฉื•ื•ื” ืœืขืฉื•ืช ืžื—ืœื•ืงืช. ืœื ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืืจืฅ, ืœื ื”ืฆื‘ื ื•ืœื ื—ื™ื ื•ืš โ€“ ื“ื‘ืจ ืœื ื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉืœื•ื ื•ืžื ื™ืขืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช.
ืœืคืขืžื™ื ืื•ืžืจื™ื: "ื›ื“ื™ ืœืงืจื‘ ืื ืฉื™ื ืœืชื•ืจื”, ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืฉืœื ื•, ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื” ื™ื’ืจื•ื ืœืžื—ืœื•ืงืช". ืืกื•ืจ ืœื ื• ืœื”ืกื›ื™ื ืœื›ืš ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื. ื’ื ืงื™ืจื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื“ื—ื•ืช ืื ื–ื” ื’ื•ืจื ืœืžื—ืœื•ืงืช.
ื›ืฉื™ื”ื™ื” ืฉืœื•ื ื‘ืชื•ื›ื ื•, ืชืฉืจื” ืขืœื™ื ื• ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ื”ืงื‘"ื” ื™ืจื•ืžื ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื›ืœ ื”ืขืจื›ื™ื ื™ืชื’ืฉืžื• ืื ืจืง ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื ื• ืฉืœื•ื.

ื‘ืžื“ืจืฉ ืื•ืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ืืœ ืชื’ื™ื“ื• "ืžื™ื“ื™ ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื", ืืœื ืžื™ื“ื›ื". ืžื” ื”ื›ื•ื•ื ื”? ื•ื›ื™ ืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื”ืงื‘"ื” ื’ืจื ืœื›ืš? ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื, ืฉืื ืฉื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช. ืื ืฉื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื: ื”ืงื‘"ื” ืžืฆืคื” ืžืื™ืชื ื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื•, ื•ืœืžืขืŸ ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืขื™ื“ ืœื ื• ืขืœื™ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืžื—ืœื•ืงืช. ืขืœ ื›ืš ืื•ืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ืืœ ืชืชืœื• ื–ืืช ื‘ื™. "ืžื™ื“ื›ื ื”ื™ืชื” ื–ืืช ืœื›ื". ื–ื• ืืฉืžืชื›ื ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช. ืื ื™ ืœื ื—ืคืฅ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื›ืœืœ.

ื›ืš ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžืžืจื™ื, ืฉืขื ื™ื™ื ื” ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช.
ื›ืคื™ ืฉืžื‘ืืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ, ืžืจื™ื ื”ืชื›ื•ื•ื ื” ืœื˜ื•ื‘ื” โ€“ ื”ื™ื ืจืฆืชื” ื‘ื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืื—ื™ื” ืžืฉื”, ื•ื“ืื’ื” ืœื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข โ€“ ื”ื™ื ื”ืžื•ื“ืœ ืœื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื“, ื˜'): "ื–ึธื›ื•ึนืจ ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึธื” ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืœึฐืžึดืจึฐื™ึธื ื‘ึผึทื“ึผึถืจึถืšึฐ ื‘ึผึฐืฆึตืืชึฐื›ึถื ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธื™ึดื". ืœื“ื•ืจื•ืช ืขืœื™ื ื• ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืžื‘ื™ื ืฆืจืขืช. ื›ืš ืœืžื“ื™ื ืžืžืจื™ื, ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืžืขืœืชื”: "ืžืจื™ื ื”ื ื‘ื™ืื”". ื•ื‘ื’ืœืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื”ื–ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฆืจ ื•ืžืชืขื›ื‘ ื‘ืžื“ื‘ืจ.
ื’ื ื‘ื’ืœืœ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื ืขืฆืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื”ื•ื ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืฉืœื›ื•ืชื™ื• ื—ืจื™ืคื•ืช ืžืื•ื“.
ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘, ืฉื”ืžืจื’ืœื™ื ื“ื‘ืจื• ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื•ืœื ืขืœ ืื ืฉื™ื. ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืœื‘ืœ ื ื—ื˜ื ื‘ื”ื•ืฆืืช ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื”. ื™ืฉ ื”ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื‘ื—ื•"ืœ โ€“ ืฉื ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืœื™ ื”ืคืจืขื”. ื‘ืืจืฅ โ€“ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืคืจื™ืขื” ืœืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื”. ืœื ืฉืžื™ื ืœื‘ ืฉื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžืขื™ืŸ ืืœื• ื”ื ื”ื•ืฆืืช ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื”. ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืœื”ืชืจืคืง ืขืœ ื–ื›ืจื ื•ืžืขืœืชื ืฉืœ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ, ื•ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื ื™ื•ืชืจ ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื”ื•ืฆืืช ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื” ืขื ื›ืœ ื—ื•ืžืจืช ื”ืขื ื™ืŸ.

ืืฃ ื›ื™ ื‘ื—ื•ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ื” ื ืชืงืœื™ื ื‘ื›ืš ืคื—ื•ืช, ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœื•ืœื” ืœืชืคื•ืก ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™. ื—ื™ื ื•ืš ื”ื™ืœื“ื™ื, ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ โ€“ ืืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ื›ื‘ื“ื™ ืžืฉืงืœ, ื•ืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืœืžืขื ื ืฉื•ื•ื” ืœืขืฉื•ืช ืžื—ืœื•ืงืช. ืืžื ื ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉืื•ืฃ ืœื‘ื™ืช ืกืคืจ ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืฉืืคืฉืจ ืขื‘ื•ืจ ื™ืœื“ื™ื ื•, ืื‘ืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื•ื ื›ืฉื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช. ืขื“ ื›ืืŸ! ื›ืฉืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื”ื“ื™ื•ื ื™ื ืื™ื ื ืขืœ ื”ืขืงืจื•ืŸ ืืœื ื‘ืจืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช, ื›ืฉื ื›ื ืก ืžืชื— ืœืชื•ืš ื”ื“ื™ื•ืŸ โ€“ ืกื™ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ืžืžื—ืœื•ืงืช ืžืชืจื—ืงื™ื ื›ืžื• ืžืืฉ.

ืขืœื™ื ื• ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ืžื“ืจืฉ. ืื ืฉื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืœืงื‘"ื”: "ืฆื™ืคื™ื ื• ืœื™ืฉื•ืขืชืš", ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ื™ื“ื•ื ื™ื ื‘ื’ื™ื”ื ื, ื”' ื™ืฉืžืจื ื•. ืื—ืช ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืฉื•ืืœื™ื ืืช ื”ืื“ื ืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ื™ื: "ืฆื™ืคื™ืช ืœื™ืฉื•ืขื”?" (ืฉื‘ืช ืœ"ื ืข"ื). ืื ืฉื™ื ืืœื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื ื•ืช: ื›ืŸ! ืฆื™ืคื™ื ื• ืœื™ืฉื•ืขื”. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ ืœื”ื: ืœื›ืœื›ืชื ืืช ื”ืืจืžื•ืŸ ืฉืœื™, ืงืœืงืœืชื ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื’ืจืžืชื ืœืื•ื™ืจื” ืขื›ื•ืจื”, ื“ื™ื‘ืจืชื ื•ืงื™ื‘ืœืชื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข.

ื”ื”ืชื—ืœื” ื”ื™ื ื‘ืจืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช. ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื’ื ืขืœ ื—ื‘ืจ, ื‘ืจืžื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•. ืื ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืžืงืจื‘ื™ ื”ื’ืื•ืœื” โ€“ ื–ื• ื ืงื•ื“ื” ืžืจื›ื–ื™ืช. ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ืžืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื ืžื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœื”ื‘ืืช ื”ื’ืื•ืœื”.
ื›ื›ืœ ืฉื ืชืงื“ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช ื•ื”ืคืจื˜ื™ืช, ื™ืชืจื—ื‘ื• ื”ืžืขื’ืœื™ื ืฉืœ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืœืฉื•ืŸ. ื™ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ืฉื™ืจืื• ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื–ื•ืชื, ื™ื“ื‘ืจื• ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื•ื›ืš ืชืชืงืจื‘ ื’ืื•ืœืชื ื•, ื‘ืข"ื”.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *