ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื”ื›ืœืœ ื•ืื ื™

ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข >> ื“ื‘ืจื™ื >> ื›ื™ ืชื‘ื•ื
ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื— ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืขืดื—
 
29/08/2018
5
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื›ื™ ืชื‘ื•ื โ€“ ื”ื›ืœืœ ื•ืื ื™

ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืฉื” ื™ืฉ ืฉืชื™ ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืืžื™ืจื” โ€“ ืคืจืฉืช ืžืงืจื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื•ืคืจืฉืช ื•ื™ื“ื•ื™ ืžืขืฉืจื•ืช.
ืžืงืจื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื•, ื'-ื™"ื):

ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึผึดื™ ืชึธื‘ื•ึนื ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึฐืšึธ ื ึทื—ึฒืœึธื” ื•ึดื™ืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ ื•ึฐื™ึธืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ื‘ึผึธื”ึผ. ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธ ืžึตืจึตืืฉืึดื™ืช ื›ึผึธืœ ืคึผึฐืจึดื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึธื‘ึดื™ื ืžึตืึทืจึฐืฆึฐืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึธืšึฐ ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึธ ื‘ึทื˜ึผึถื ึถื ื•ึฐื”ึธืœึทื›ึฐืชึผึธ ืึถืœ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืœึฐืฉืึทื›ึผึตืŸ ืฉืึฐืžื•ึน ืฉืึธื. ื•ึผื‘ึธืืชึธ ืึถืœ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดื™ื ื”ึธื”ึตื ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ืึตืœึธื™ื• ื”ึดื’ึผึทื“ึฐืชึผึดื™ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืœึทื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื›ึผึดื™ ื‘ึธืืชึดื™ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืข ื”' ืœึทืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืœึธืชึถืช ืœึธื ื•ึผ. ื•ึฐืœึธืงึทื— ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึทื˜ึผึถื ึถื ืžึดื™ึผึธื“ึถืšึธ ื•ึฐื”ึดื ึผึดื™ื—ื•ึน ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžึดื–ึฐื‘ึผึทื— ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ. ื•ึฐืขึธื ึดื™ืชึธ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึฒืจึทืžึผึดื™ ืึนื‘ึตื“ ืึธื‘ึดื™ ื•ึทื™ึผึตืจึถื“ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึฐืžึธื” ื•ึทื™ึผึธื’ึธืจ ืฉืึธื ื‘ึผึดืžึฐืชึตื™ ืžึฐืขึธื˜ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืฉืึธื ืœึฐื’ื•ึนื™ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืขึธืฆื•ึผื ื•ึธืจึธื‘. ื•ึทื™ึผึธืจึตืขื•ึผ ืึนืชึธื ื•ึผ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดื™ื ื•ึทื™ึฐืขึทื ึผื•ึผื ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืชึผึฐื ื•ึผ ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ืขึฒื‘ึนื“ึธื” ืงึธืฉืึธื”. ื•ึทื ึผึดืฆึฐืขึทืง ืึถืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ ืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทืข ื”' ืึถืช ืงึนืœึตื ื•ึผ ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืช ืขึธื ึฐื™ึตื ื•ึผ ื•ึฐืึถืช ืขึฒืžึธืœึตื ื•ึผ ื•ึฐืึถืช ืœึทื—ึฒืฆึตื ื•ึผ. ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดืึตื ื•ึผ ื”' ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื‘ึผึฐื™ึธื“ ื—ึฒื–ึธืงึธื” ื•ึผื‘ึดื–ึฐืจึนืขึท ื ึฐื˜ื•ึผื™ึธื” ื•ึผื‘ึฐืžึนืจึธื ื’ึผึธื“ึนืœ ื•ึผื‘ึฐืึนืชื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐืžึนืคึฐืชึดื™ื. ื•ึทื™ึฐื‘ึดืึตื ื•ึผ ืึถืœ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸ ืœึธื ื•ึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนืืช ืึถืจึถืฅ ื–ึธื‘ึทืช ื—ึธืœึธื‘ ื•ึผื“ึฐื‘ึธืฉื. ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื”ึดื ึผึตื” ื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืช ืจึตืืฉืึดื™ืช ืคึผึฐืจึดื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึธื” ืœึผึดื™ ื”' ื•ึฐื”ึดื ึผึทื—ึฐืชึผื•ึน ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึดื™ืชึธ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ. ื•ึฐืฉื‚ึธืžึทื—ึฐืชึผึธ ื‘ึฐื›ึธืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืŸ ืœึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึผืœึฐื‘ึตื™ืชึถืšึธ ืึทืชึผึธื” ื•ึฐื”ึทืœึผึตื•ึดื™ ื•ึฐื”ึทื’ึผึตืจ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึถืšึธ.

ื•ื™ื“ื•ื™ ืžืขืฉืจื•ืช (ื“ื‘ืจื™ื ื™"ื, ื™"ื‘-ื˜"ื•):

ื›ึผึดื™ ืชึฐื›ึทืœึผึถื” ืœึทืขึฐืฉื‚ึตืจ ืึถืช ื›ึผึธืœ ืžึทืขึฐืฉื‚ึทืจ ืชึผึฐื‘ื•ึผืึธืชึฐืšึธ ื‘ึผึทืฉึผืึธื ึธื” ื”ึทืฉึผืึฐืœึดื™ืฉืึดืช ืฉืึฐื ึทืช ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธื” ืœึทืœึผึตื•ึดื™ ืœึทื’ึผึตืจ ืœึทื™ึผึธืชื•ึนื ื•ึฐืœึธืึทืœึฐืžึธื ึธื” ื•ึฐืึธื›ึฐืœื•ึผ ื‘ึดืฉืึฐืขึธืจึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉื‚ึธื‘ึตืขื•ึผ. ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึดืขึทืจึฐืชึผึดื™ ื”ึทืงึผึนื“ึถืฉื ืžึดืŸ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื•ึฐื’ึทื ื ึฐืชึทืชึผึดื™ื• ืœึทืœึผึตื•ึดื™ ื•ึฐืœึทื’ึผึตืจ ืœึทื™ึผึธืชื•ึนื ื•ึฐืœึธืึทืœึฐืžึธื ึธื” ื›ึผึฐื›ึธืœ ืžึดืฆึฐื•ึธืชึฐืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึดื™ืชึธื ึดื™ ืœึนื ืขึธื‘ึทืจึฐืชึผึดื™ ืžึดืžึผึดืฆึฐื•ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึฐืœึนื ืฉืึธื›ึธื—ึฐืชึผึดื™. ืœึนื ืึธื›ึทืœึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืึนื ึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื‘ึดืขึทืจึฐืชึผึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื‘ึผึฐื˜ึธืžึตื ื•ึฐืœึนื ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืœึฐืžึตืช ืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึธื™ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ื›ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึดื™ืชึธื ึดื™. ื”ึทืฉืึฐืงึดื™ืคึธื” ืžึดืžึผึฐืขื•ึนืŸ ืงึธื“ึฐืฉืึฐืšึธ ืžึดืŸ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึผื‘ึธืจึตืšึฐ ืึถืช ืขึทืžึผึฐืšึธ ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐืึตืช ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึธื” ืœึธื ื•ึผ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืขึฐืชึผึธ ืœึทืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืึถืจึถืฅ ื–ึธื‘ึทืช ื—ึธืœึธื‘ ื•ึผื“ึฐื‘ึธืฉื.

ืฉืชื™ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืœืœื• ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื–ื• ืœื–ื•, ื•ื‘ืฉืชื™ื”ืŸ ื™ืฉ ื•ื™ื“ื•ื™ ืฉืœ ื”ืื“ื. ื—ื–"ืœ ืงืฉืจื• ืคืจืฉื™ื•ืช ืืœื• ื–ื• ืœื–ื•.
ื‘ืกื•ืฃ ืžืกื›ืช ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืืช ืคืกื•ืงื™ ื•ื™ื“ื•ื™ ืžืขืฉืจื•ืช (ืค"ื” ืž"ื™-ื™"ื‘):

"ื‘ืขืจืชื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช", ื–ื” ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื•ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™. "ื ืชืชื™ื• ืœืœื•ื™", ื–ื” ืžืขืฉืจ ืœื•ื™. "ื•ื’ื ื ืชืชื™ื•", ื–ื• ืชืจื•ืžื” ื•ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ. "ืœื’ืจ ืœื™ืชื•ื ื•ืœืืœืžื ื”", ื–ื” ืžืขืฉืจ ืขื ื™, ื”ืœืงื˜ ื•ื”ืฉื›ื—ื” ื•ื”ืคืื”โ€ฆ "ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช", ื–ื• ื—ืœื”.
"ื›ื›ืœ ืžืฆื•ืชืš ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื ื™", ื”ื ืื ื”ืงื“ื™ื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืœืจืืฉื•ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื•ื“ื•ืช. "ืœื ืขื‘ืจืชื™ ืžืžืฆื•ืชื™ืš", ืœื ื”ืคืจืฉืชื™ ืžืžื™ืŸ ืขืœ ืฉืื™ื ื• ืžื™ื ื•, ื•ืœื ืžืŸ ื”ืชืœื•ืฉ ืขืœ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ, ื•ืœื ืžืŸ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชืœื•ืฉ, ื•ืœื ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ืฉืŸ, ื•ืœื ืžืŸ ื”ื™ืฉืŸ ืขืœ ื”ื—ื“ืฉ. "ื•ืœื ืฉื›ื—ืชื™", ืœื ืฉื›ื—ืชื™ ืžืœื‘ืจื›ืš ื•ืžืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืžืš ืขืœื™ื•.
"ืœื ืื›ืœืชื™ ื‘ืื ื™ ืžืžื ื•", ื”ื ืื ืื›ืœื• ื‘ืื ื™ื ื”, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื•ื•ื“ื•ืช. "ื•ืœื ื‘ืขืจืชื™ ืžืžื ื• ื‘ื˜ืžื", ื”ื ืื ื”ืคืจื™ืฉื• ื‘ื˜ื•ืžืื”, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื•ื•ื“ื•ืช. "ื•ืœื ื ืชืชื™ ืžืžื ื• ืœืžืช", ืœื ืœืงื—ืชื™ ืžืžื ื• ืืจื•ืŸ ื•ืชื›ืจื™ื›ื™ื ืœืžืช, ื•ืœื ื ืชืชื™ื• ืœืื•ื ื ื™ื ืื—ืจื™ื. "ืฉืžืขืชื™ ื‘ืงื•ืœ ื”' ืืœื”ื™", ื”ื‘ืืชื™ื• ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. "ืขืฉื™ืชื™ ื›ื›ืœ ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื ื™", ืฉืžื—ืชื™ ื•ืฉื™ืžื—ืชื™ ื‘ื•.

ื”ืจืžื‘"ื ืžืขืชื™ืง ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ืœื”ืœื›ื”, ื‘ืชื•ืกืคืช (ื”ืœื›ื•ืช ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื•ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™ ืคื™"ื ื”ื˜"ื•):

โ€ฆ"ืœื ืขื‘ืจืชื™ ืžืžืฆื•ืชื™ืš", ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื™ืŸ ืขืœ ืฉืื™ื ื• ืžื™ื ื•, ื•ืœื ืžืŸ ื”ืชืœื•ืฉ ืขืœ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ, ื•ืœื ืžืŸ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชืœื•ืฉ, ื•ืœื ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ืฉืŸ, ื•ืœื ืžืŸ ื”ื™ืฉืŸ ืขืœ ื”ื—ื“ืฉ. "ื•ืœื ืฉื›ื—ืชื™", ืฉืœื ืฉื›ื— ืžืœื‘ืจื›ื• ื•ืžืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืžื• ืขืœื™ื•. "ืœื ืื›ืœืชื™ ื‘ืื•ื ื™ ืžืžื ื•, ื”ื ืื ืื›ืœื• ื‘ืื ื™ื ื• ืื™ื ื• ืžืชื•ื“ื”. "ื•ืœื ื‘ืขืจืชื™ ืžืžื ื• ื‘ื˜ืžื", ื”ื ืื ื”ืคืจื™ืฉื• ื‘ื˜ื•ืžืื” ืื™ื ื• ืžืชื•ื“ื”. "ื•ืœื ื ืชืชื™ ืžืžื ื• ืœืžืช", ืฉืœื ืœืงื— ืžืžื ื• ืืจื•ืŸ ื•ืชื›ืจื™ื›ื™ืŸ, ื•ืœื ื ืชื ื• ืœืื•ื ื ื™ื ืื—ืจื™ื. "ืฉืžืขืชื™ ื‘ืงื•ืœ ื”' ืืœื”ื™", ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. "ืขืฉื™ืชื™ ื›ื›ืœ ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื ื™", ืฉืฉืžื— ื•ืฉื™ืžื— ื‘ื• ืฉื ืืžืจ: "ื•ืฉืžื—ืช ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘".

ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ืกื™ืฃ ืžืงื•ืจ ืœื›ืš ืฉื™ืฉ ืœืฉืžื•ื— ื‘ืขืช ืื›ื™ืœืช ื”ืžืขืฉืจื•ืช, ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืคืจืฉืช ืžืงืจื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื: "ื•ืฉืžื—ืช ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœืš ื”'โ€ฆ". ื•ื”ืจื™ ืคืกื•ืง ื–ื” ื ืืžืจ ืขืœ ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื, ื•ื›ื™ืฆื“ ืงื•ืฉืจ ืื•ืชื• ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืขืฉืจื•ืช? ื”ืจืžื‘"ื ื”ื‘ื™ืŸ, ืฉื—ื–"ืœ ืงืฉืจื• ืืช ืฉืชื™ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช, ื•ื”ืžืงื•ืจ ืœื›ืš ืฉื™ืฉ ืœืฉืžื•ื— ื‘ืขืช ืื›ื™ืœืช ื”ืžืขืฉืจื•ืช ื ืžืฆื ื‘ืคืจืฉืช ืžืงืจื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื, ืฉื‘ื” ื ืืžืจื” ื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ.

ื‘ืชื ื—ื•ืžื ื“ืจืฉื• ืขืœ ืžืฆื•ืช ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื:

ื™ื•ืจื“ ืื“ื ืœืชื•ืš ืฉื“ื”ื•, ืจืื” ืืฉื›ื•ืœ ืฉื‘ื™ื›ืจ, ืชืื ื” ืฉื‘ื™ื›ืจื”, ืจื™ืžื•ืŸ ืฉื‘ื™ื›ืจ, ืžื ื™ื—ื• ื‘ืกืœ ื•ื”ื•ืœืš ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื ื•ืขื•ืžื“ ื‘ืืžืฆืข ื”ืขื–ืจื” ื•ืžื‘ืงืฉ ืจื—ืžื™ื ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื ืืžืจ: "ื”ืฉืงื™ืคื” ืžืžืขื•ืŸ ืงื“ืฉืš ื•ื’ื•'".

ื”ืžืงื•ืจ ืœื›ืš ืฉืื“ื ืฉืžื‘ื™ื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืฉ ืจื—ืžื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืง ืžืคืจืฉืช ื•ื™ื“ื•ื™ ืžืขืฉืจื•ืช. ื”ื‘ื™ื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืฉืชื™ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืŸ ืžืขื™ืŸ ืคืจืฉื” ืื—ืช, ื•ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื–ื• ืขืœ ื–ื•.
ื‘ืคืจื˜ื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช ืืœื• ื–ื• ืžื–ื•. ืžืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื—ืœื” ื‘ืจื’ืข ืฉื”ืคื™ืจื•ืช ืžื‘ื›ื™ืจื™ื โ€“ ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ื‘ืฉื™ืœ. ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืขืฉืจื•ืช ื—ืœื” ื‘ืขืช ื’ืžืจ ืžืœืื›ืชื ืฉืœ ื”ืคื™ืจื•ืช, ืœืื—ืจ ื”ืžื™ืจื•ื— โ€“ ืœืื—ืจ ืฉื ืขืฉืชื” ืขืจื™ืžื” ืžืกื•ื“ืจืช ืžืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ืœืื—ืจ ืฉื ืงืฆืจื”. ืื•ืœื, ื—ื–"ืœ ืงืฉืจื• ืืช ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ.

ื‘ื›ืœ ืคืจืฉื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืชื”ืœื™ืš ืžื™ื•ื—ื“.

ืคืจืฉืช ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืžืชืืจืช ืื“ื ื”ื™ื•ืจื“ ืœืชื•ืš ืฉื“ื”ื•, ืจื•ืื” ืคืจื™ ืฉื”ื‘ื›ื™ืจ ื•ืžืกืžืŸ ืื•ืชื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืžืชืืจ ืืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ืœืžืฆืจื™ื ื•ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืžื ื”. ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืื“ื ื”ื–ื” ื—ื™ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืื•ืžืจ:

ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื”ึดื ึผึตื” ื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืช ืจึตืืฉืึดื™ืช ืคึผึฐืจึดื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึธื” ืœึผึดื™ ื”' ื•ึฐื”ึดื ึผึทื—ึฐืชึผื•ึน ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึดื™ืชึธ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ.

ื”ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ืžื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื, ืžื•ืคื™ืข ื‘ืคืจื™ ื”ื–ื” ืฉื”ื‘ืืชื™ ืืœ ื”ื›ื”ืŸ.
ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื–ืืช ื›ืื™ืœื• ื”ืคืจื™ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืคื ื™ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืžืกืคืจ ืžื ื™ืŸ ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข. ื”ืชืื ื” ืื•ืžืจืช ืฉื”ื™ื ื‘ืื” ืžืขืฅ ืฉืฆืžื— ื‘ืื“ืžื” ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื™ืข ืืœื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆื ืžืžืฆืจื™ื. ื–ื”ื• ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืขืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืžืชื‘ื˜ืื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืคืจื˜ โ€“ ื‘ืื“ื ื”ืคืจื˜ื™ ื•ื‘ืคื™ืจื•ืชื™ื•.

ื–ื•ื”ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ "ื›ืœืœ ื”ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜". ื”ื›ืœืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืžืฆืจื™ื, ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืคืจื˜. ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืขืฅ. ืื ืœื ืฆื•ืžื—ื™ื ืขืœ ื”ืขืฅ ืคื™ืจื•ืช โ€“ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืœื ื™ื•ืฆื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ. ืื ื”ื›ืœืœ ืœื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกื•ืฃ ื‘ืื“ื ืžืกื•ื™ื™ื ืฉืžื’ื“ืœ ืืช ืคื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ืื“ืžื” ืฉื ืชืŸ ืœื• ื”' โ€“ ื”ื›ืœืœ ื ืฉืืจ ืžื ื•ืชืง ื•ืœืœื ืงื™ื•ื.
ื”ืื“ื ืกื•ืงืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืขืœ ื”ื›ืœืœ, ืืš ืžืกื™ื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื›ืœืœ ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื™, ื‘ืื“ื ื”ืคืจื˜ื™ ื”ืžื’ื“ืœ ืืช ืคื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ืฉื“ื”ื•.

ื‘ืคืจืฉืช ืžืขืฉืจื•ืช ื™ืฉ ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื•ืš.
ื•ื™ื“ื•ื™ ื”ืžืขืฉืจื•ืช ืžืชืืจ ืืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืคืจื˜ื™, ื•ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื•ื ืงื™ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืชื™ื• โ€“ ืฉืžืจ ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืคื™ืจื•ืช, ื ืชืŸ ืืช ื”ืžืขืฉืจื•ืช ืœืžื™ ืฉืฆืจื™ืš. ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืื•ืžืจื™ื (ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืค"ื” ื”"ื):

ืื™ืช ืชื ื™ื™ ืชื ื™: ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ืžืขื›ื‘ื•ืช, ื•ืื™ืช ืชื ื™ื™ ืชื ื™: ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื‘ืคืจืฉื” ืžืขื›ื‘ื•ืช.

ื™ืฉ ื“ืขื” ืฉื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉื‘ืชื•ืจื” ืžืขื›ื‘ืช, ื•ืžื™ ืฉืขื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืืช ื•ื™ื“ื•ื™ ื”ืžืขืฉืจื•ืช. ื”ืคืจืฉื” ื ืืžืจืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื•ืžืชืืจืช ืืช ื”ืื“ื ื”ืคืจื˜ื™ ื•ืืช ืžืขืฉื™ื•. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืคืจืฉื” ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืžืชื•ื“ื” ืคืกื•ืง ื›ืœืœื™:

ื”ึทืฉืึฐืงึดื™ืคึธื” ืžึดืžึผึฐืขื•ึนืŸ ืงึธื“ึฐืฉืึฐืšึธ ืžึดืŸ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึผื‘ึธืจึตืšึฐ ืึถืช ืขึทืžึผึฐืšึธ ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐืึตืช ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึธื” ืœึธื ื•ึผ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืขึฐืชึผึธ ืœึทืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืึถืจึถืฅ ื–ึธื‘ึทืช ื—ึธืœึธื‘ ื•ึผื“ึฐื‘ึธืฉื.

ื–ื”ื• "ืคืจื˜ ื”ืฆืจื™ืš ืœื›ืœืœ". ื”ืคืจืฉื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืคืจื˜, ืื‘ืœ ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืคืจื˜ ืฉืื™ื ื ื• ืฉื™ื™ืš ื•ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื›ืœืœ โ€“ ืื™ืŸ ืœื• ืงื™ื•ื.

ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื”ื "ื›ืœืœ ื”ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜", ื•ื”ืžืขืฉืจื•ืช ื”ื "ืคืจื˜ ื”ืฆืจื™ืš ืœื›ืœืœ". ืืœื• ื”ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืคื•ื›ื•ืช, ื•ืฉืชื™ื”ืŸ ื ื“ืจืฉื•ืช.

ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœื›ืœืœ. ื”ืคื™ืจื•ืช ืžืชื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื›ืฉื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขืฅ, ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืื“ืžื”. ื”ืื“ืžื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœืœ.
ืžืขืฉืจื•ืช ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœืคืจื˜. ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื” ื”ืื“ื ืื—ืจ ืฉืงืฆืจ ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื•ืกื™ื™ื ืืช ื›ืœ ืžืœืื›ืชื• ื‘ื”ื.

"ื›ืœืœ ื”ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜" ื•"ืคืจื˜ ื”ืฆืจื™ืš ืœื›ืœืœ" ืืœื• ืžื™ื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ, ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืœื ืžืฆืื ื• ืฉื“ืจืฉื• "ืคืจื˜ ื”ืฆืจื™ืš ืœื›ืœืœ" ืœื‘ื“ื”. ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื™ื—ื“ ืขื ืžื™ื“ืช "ื›ืœืœ ื”ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜".

ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื‘ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืžืฉืžืขื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช. ื›ืš ืžื‘ืืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ืืช ืขื ื™ื™ื ืŸ ืฉืœ ืžื™ื“ื•ืช ืืœื•:

ืžื›ืœืœ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜. ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื”ืขื•ืžื“ืช ืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ื’ื‘ื•ืœื™ื, ืื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ื›ืœืชื” ืœื”ืžืฆื™ื ื’ื ื›ืŸ ื›ืœ ืžื•ืจื“ ื•ื›ืœ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืจื™ ื”ื™ืชื” ื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื” ื‘ืขืœืช ืฆืžืฆื•ื ื•ื’ื‘ื•ืœ, ื•ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ื”ื•ืคืขื” ืœืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื”ืžืชื’ื“ืœ ื•ืขื•ืœื” ืžืขืœ ื›ืœ ืžืฆืจ ื•ืžืชืขืœื” ืžืžืขืœ ืœื›ืœ ื’ื‘ื•ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜.
ื•ืžืคืจื˜ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื›ืœืœ. ืื™ ืืคืฉืจ ื›ืœืœ ืœื”ืชื•ื•ืช ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืคืจื˜ ื‘ืฆื•ืจื” ืขื•ืžื“ืช ืœืขืฆืžื”. ืชื™ื›ืฃ ื›ืฉื”ืคืจื˜ ื™ืกื’ืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœื• ืชืคื•ื’ ื›ื—ื ื™ื•ืชื” ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืชื•, ื•ื™ืฉื•ื‘ ืœืืคืก. ื•ื›ืœ ื›ื—ื• ื•ืื“ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื ื–ืงืง, ืขื•ืจื’, ื•ืฆืจื™ืš ืœื›ืœืœ.

"ื›ืœืœ ื”ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜", ืคื™ืจื•ืฉื•, ืฉืœื›ืœืœ ืื™ืŸ ืงื™ื•ื ื‘ืœื ื”ืคืจื˜.
ืขืœ "ืคืจื˜ ื”ืฆืจื™ืš ืœื›ืœืœ" ืื•ืžืจ ื”ืืจ"ื™, ืฉื–ื• "ืžื™ื“ื” ื’ืจื•ืขื”". ื”ืคืจื˜ ืœื•ืงื— ืืช ื”ื›ืœืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืขื ื™ื™ื ื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื, ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืœื ืจืื•ื™. ืขืœ ื›ืŸ ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ืื—ืจ ืฉื”ื•ืคื™ืข ื”ื›ืœืœ ื•ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜, ืžื•ืคื™ืข ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ โ€“ ื™ืฉ ืคืจื˜, ื•ื’ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืืช ื”ื›ืœืœ, ืฉื ื•ืชืŸ ืœื• ื—ื™ื™ื.

ื‘ืฉื™ื—ืช "ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข", ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ืœ ืืช ืขืฆืžื ื• โ€“ ืื™ืš ืฉืชื™ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืžื”?

ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืจื’ืœ ืœื—ื‘ืจ ืืช ืฉืชื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืœืœื• ื™ื—ื“.
ืžืฆื“ ืื—ื“, ื™ืฉ ื”ื›ืจื— ื‘ืžื‘ื˜ ื›ืœืœื™. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื–ื›ื•ืจ ืฉื›ืœ ืื“ื ื”ื•ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืขืœ ื”ื›ืœืœ ื›ื•ืœื•. ืื“ื ืœื ื ื•ืœื“ ืžืชื•ืš ื”ืจึดื™ืง, ื•ื”ื•ื ืœื ืžืžืฆื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืžื—ื“ืฉ. ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืื– ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื›ืœ ืชืื ื” ืฉื’ื“ืœื” ื‘ืฉื“ื”ื•, ื”ื™ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืขื ื›ื•ืœื•. ื–ื”ื• ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืื ื• ืœืžื“ื™ื ืžืคืจืฉืช ืžืงืจื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื.
ื”ืื“ื ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืื—ืจ ืฉืกืงืจ ืืช ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ: "ื•ืขืชื” ื”ื ื” ื”ื‘ืืชื™ ืžืจืืฉื™ืช ืคืจื™ ื”ืื“ืžื” ืืฉืจ ื ืชืช ืœื™ ื”'". ื”ื ื” ื”ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืชื™ืืจืชื™. ื”ื›ื”ืŸ ืฉืžื•ืœื• ืขื•ืžื“ ื”ืื“ื, ื”ื•ื "ื”ื›ื”ืŸ ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื". ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื“ื•ืจ ืฉื‘ื• ื—ื™ ื”ืื“ื, ื•ื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืœื• ืžื”ื• ื”ืชืคืงื™ื“ ื•ื”ืืชื’ืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื–ื” ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืขื ื›ื•ืœื•. ืžื”ื• ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืชื•ืš ื”ื“ื•ืจ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื—ื™. ืชื“ืข ืฉื”ื“ื•ืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืื•ืชืš ื•ืืช ืคื™ืจื•ืชื™ืš. ื”ื›ืœืœ ืžื—ื›ื” ืœืš ืฉืชืคืขืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื“ื•ืจ ื”ื–ื”.
ื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ื™ ืื ื• ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื›ืœืœ ืฆืจื™ืš ืืช ื”ืคืจื˜. ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืื™ืชื ื•, ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื•, ืืช ืชืคื™ืœืชื•, ืืช ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืืช ืคื™ืจื•ืชื™ื•.

ื’ื ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื ื›ื•ืŸ. ืืžื ื ืืชื” ืขื•ืฉื” ื›ืคืจื˜ ื“ื‘ืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืืš ื“ืข ืœืš ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ืืช ื”ื›ืœืœ. ืื™ืŸ ืœืš ืงื™ื•ื ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืื ืœื ืžื›ื— ื”ื›ืœืœ. ืคืจื˜ ืชืœื•ืฉ โ€“ ืื™ืŸ ืœื• ืงื™ื•ื. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื“ื•ืจ ื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื, ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืคืจื˜ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ื•ื ืฉื•ืื‘ ืืช ื›ื•ื—ื• ืžื›ื— ื”ื›ืœืœ.
ื–ื”ื• ื“ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“, ื“ื•ืจ ืฉืœ ื’ืื•ืœื”, ื“ื•ืจ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ืฉื’ื—ื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช. ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ืœืœื ื”ืจืฃ, ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ื• ืฉื•ืื‘ื™ื ืืช ื›ื•ื—ื ื• ืžืŸ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื• ืœื›ืœืœ, ืžื”ื™ื•ืชื ื• ื‘ื ื™ื ื ืืžื ื™ื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ื›ืœืœ ืฆืจื™ืš ืื•ืชื ื• ื•ืื ื• ื ื•ืชื ื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืœื›ืœืœ, ื•ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ื›ืœืœ ื•ืžืงื‘ืœื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืžืŸ ื”ื›ืœืœ.
ืจืง ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืžืงื•ืจ ืœื—ื™ื™ื ืฉืœืžื™ื ื•ืžืœืื™ื.

ื›ืœ ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช, ืฉื”ื•ื ืœื ื—ื™ ืจืง ืืช ื—ื™ื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื. ืœืคืขืžื™ื ืื“ื ืขื•ื‘ื“ ืงืฉื”, ื•ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืกื’ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื•. ื”ื•ื ื•ื”ืฉื“ื” ื•ืื™ืŸ ืขื•ื“. ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ืื“ื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืคื™ืจื•ืชื™ื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื โ€“ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื’ืจ โ€“ ื›ื“ื™ ืœืงืฉื•ืจ ืื•ืชื• ืืœ ื”ื›ืœืœ. ืืชื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื›ืœืœ, ื•ื”ื›ืœืœ ื—ืฉื•ื‘ ืœืš, ื•ืฉื ื™ื”ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”.

ืขื™ืจื•ื‘ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืœืžื“ื ื• ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื›ืœืœ ื•ื”ืคืจื˜ ื–ื” ืœื–ื”.

ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืžื™ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข, ื‘ืœื™ ื ื“ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœ: metavhaaretz@gmail.com.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *