ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื” ื, ืœื–

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื’ ื‘ืื“ืจ ื”ืณืชืฉืดืž
 
01/03/1980

ื“ืจื›ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืžื“ืจืฉ
ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื” ื, ืœื–

ื”ืžืืžืจื™ื ื‘ืืชืจ ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื›ืœืœื™ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืžื“ื•ืจ ื”ื›ืœืœื™ื. ืžืืžืจ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ื›ืœืœ ืžื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ืงืฉ ืœืฉืชื™ ืžื“ื•ืช ื•ืืชื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ื›ื— ื”ื™ืคื” ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื.

"ื›ืื”ืœื™ ืงื“ืจ", ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืจืื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื›ืขื•ืจื™ื ื•ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืกืžืจื˜ื•ื˜ื™ืŸ ื•ื”ื ืžื‘ืคื ื™ื ืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืžืจื’ืœื™ื•ืช, ื›ืš ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืจืื™ืŸ ื›ืขื•ืจื™ื ื•ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืื‘ืœ ื‘ืคื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”ื ืชื•ืจื”, ืžืงืจื, ืžืฉื ื”, ืžื“ืจืฉื•ืช, ื”ืœื›ื•ืช, ืชืœืžื•ื“, ืชื•ืกืคืชื•ืช ื•ืื’ื“ื•ืช. ืื™ ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชื›ื‘ื•ืกืช ื™ื›ื•ืœ ืืฃ ื™ืฉืจืืœ ื›ืš, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ื›ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”", ืžื” ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ื–ื• ืžืชืœื›ืœื›ืช ื•ืžืชื›ื‘ืกืช ื•ื—ื•ื–ืจืช ื•ืžืชืœื›ืœื›ืช ื•ืžืชื›ื‘ืกืช, ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืชืœื›ืœื›ื™ืŸ ื‘ืขื•ื•ื ื•ืช ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”, ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื‘ื ื•ืžื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื, ืฉื ืืžืจ: "ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื™ื›ืคืจ ืขืœื™ื›ื", ื•ื›ืชื™ื‘: "ืื ื™ื”ื™ื• ื—ื˜ืื™ื›ื ื›ืฉื ื™ื ื›ืฉืœื’ ื™ืœื‘ื™ื ื•". ืื™ ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื™ื›ื•ืœ ืืฃ ื™ืฉืจืืœ ื›ืŸ, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ื›ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”", ื›ื™ืจื™ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื™ ืฉื”ืฉืœื•ื ืฉืœื•, ืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื, ืฉืžืฉืขื” ืฉืžืชื—ืŸ ืขื•ื“ ืœื ื–ื–ื• ืžืžืงื•ืžืŸ. ืชื ื™ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘: "ืื”ืœ ื‘ืœ ื™ืฆืขืŸ", ื‘ืœ ื™ืฆื ื•ื‘ืœ ื™ื ื•ืข. ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืื™ืŸ ืขืœื™ื” ืขื•ืœ ื›ืœ ื‘ืจื™ื”, ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืขื•ืœ ื›ืœ ื‘ืจื™ื”. ืชื ื™ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื: "ื•ืื•ืœืš ืืชื›ื ืงื•ืžืžื™ื•ืช", ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื”, ืฉืื™ื ืŸ ื™ืจืื™ืŸ ืžื›ืœ ื‘ืจื™ื”. ืจ' ื™ื•ื“ืŸ ืื•ืžืจ: ื›ื™ื•ืกืฃ, ืžื” ื™ื•ืกืฃ ื ืžื›ืจ ืœืื”ืœื™ ืงื“ืจ, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื™ืžื›ืจื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื", ื•ื—ื–ืจ ื•ืงื ื” ืืช ืงื•ื ื™ื•, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื™ืงืŸ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ืื“ืžืช ืžืฆืจื™ื", ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื• ืฉื•ื‘ื™ื ืœืฉื•ื‘ื™ื”ื.

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื“ืจืฉ

"ืฉืึฐื—ื•ึนืจึธื” ืึฒื ึดื™ ื•ึฐื ึธืื•ึธื” ื‘ึผึฐื ื•ึนืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธื ื›ึผึฐืึธื”ึณืœึตื™ ืงึตื“ึธืจ ื›ึผึดื™ืจึดื™ืขื•ึนืช ืฉืึฐืœึนืžึนื”". "ื›ืื”ืœื™ ืงื“ืจ", ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื”ื ืื”ืœื™ื ืฉืœ ืฉื‘ื˜ื™ ื ื•ื•ื“ื™ื, ืฉื”ื™ื• ืจื•ืขื™ ืฆืืŸ. ื”ืžื“ืจืฉ ื“ื•ืจืฉ ืืช ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื•ืœื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”. ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืจืื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื›ืขื•ืจื™ื ื•ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืกืžืจื˜ื•ื˜ื™ืŸ ื•ื”ื ืžื‘ืคื ื™ื ืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืžืจื’ืœื™ื•ืช, ื›ืš ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืจืื™ืŸ ื›ืขื•ืจื™ื ื•ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืื‘ืœ ื‘ืคื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”ื ืชื•ืจื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืžืงืจื, ืžืฉื ื”, ืžื“ืจืฉื•ืช, ื”ืœื›ื•ืช, ืชืœืžื•ื“, ืชื•ืกืคืชื•ืช ื•ืื’ื“ื•ืช. ืื™ ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชื›ื‘ื•ืกืช, ื•ื‘ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” (ืคืจืฉื” ื›"ื’, ื™') ื”ื’ื™ืจืกื: "ืื™ืŸ ืœื”ื ืชื›ื‘ื•ืกืช", ืฉืื™ืŸ ืžื›ื‘ืกื™ื ืื•ืชื, ื•ื”ื ื ืฉืืจื™ื ื‘ืฉื—ืจื•ืชื ื•ื‘ืœื›ืœื•ื›ื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื. ื™ื›ื•ืœ ืืฃ ื™ืฉืจืืœ ื›ืš โ€“ ื ืฉืืจื™ื ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ื›ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”", ืฉื ืžืฉืœื• ื™ืฉืจืืœ ื”ืŸ ืœืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื”ืฉื—ื•ืจื™ื, ื•ื”ืŸ ืœื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ื”ื ืื•ืช, ื•"ืืชื” ื ื•ืชืŸ ืœื”ืŸ ื›ื— ื”ื™ืคื” ืฉื‘ืฉืชื™ื”ืŸ"1, ืžื” ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ื–ื• ืžืชืœื›ืœื›ืช ื•ืžืชื›ื‘ืกืช ื•ื—ื•ื–ืจืช ื•ืžืชืœื›ืœื›ืช ื•ืžืชื›ื‘ืกืช, ืฉืžื’ืžืชื” ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื™ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืžืชืœื›ืœื›ืช ืžื›ื‘ืกื™ื ืื•ืชื”, ื›ืš ื™ืฉืจืืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืชืœื›ืœื›ื™ืŸ ื‘ืขื•ื•ื ื•ืช ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”, ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื‘ื ื•ืžื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื, ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื˜"ื–, ืœ'): "ื›ึผึดื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื™ึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืœึฐื˜ึทื”ึตืจ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื›ึผึนืœ ื—ึทื˜ึผึนืืชึตื™ื›ึถื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืชึผึดื˜ึฐื”ึธืจื•ึผ", ื•ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ื, ื™"ื—): "ืœึฐื›ื•ึผ ื ึธื ื•ึฐื ึดื•ึผึธื›ึฐื—ึธื” ื™ึนืืžึทืจ ื”' ืึดื ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ื—ึฒื˜ึธืึตื™ื›ึถื ื›ึผึทืฉึผืึธื ึดื™ื ื›ึผึทืฉึผืึถืœึถื’ ื™ึทืœึฐื‘ึผึดื™ื ื•ึผ ืึดื ื™ึทืึฐื“ึผึดื™ืžื•ึผ ื›ึทืชึผื•ึนืœึธืข ื›ึผึทืฆึผึถืžึถืจ ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ", ื”ืจื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืชื ืงื™ื ืžื—ื˜ืื™ื”ื ืœืคื ื™ ื”' ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ืื™ ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื, ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืจื•ืขื™ ืฆืืŸ ื ื•ื•ื“ื™ื, ื™ื›ื•ืœ ืืฃ ื™ืฉืจืืœ ื›ืŸ, ืžื˜ืœื˜ืœื™ื ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื‘ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืžื ื•ื—ื” (ืžื“ืจืฉ ื”ืžื‘ื•ืืจ, ื•ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื™ืื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ืขื ื™ืŸ). ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ื›ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”", ื•ื“ื•ืจืฉื™ื: ื›ื™ืจื™ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื™ ืฉื”ืฉืœื•ื ืฉืœื•, ืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื โ€“ ื›ืฉืžื™ื, ืฉื”ื ื™ืจื™ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืฉืžืฉืขื” ืฉืžืชื—ืŸ ืขื•ื“ ืœื ื–ื–ื• ืžืžืงื•ืžืŸ, ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืขื” ืฉืงื•ื‘ืข ืœื”ื ื”ืงื‘"ื” ืžืงื•ื โ€“ ืื™ื ื ืžื˜ืœื˜ืœื™ื ืžืžืงื•ืžื. ืชื ื™ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ืœ"ื’, ื›'): "ื—ึฒื–ึตื” ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืงึดืจึฐื™ึทืช ืžื•ึนืขึฒื“ึตื ื•ึผ ืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ืชึดืจึฐืึถื™ื ึธื” ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ื ึธื•ึถื” ืฉืึทืึฒื ึธืŸ ืึนื”ึถืœ ื‘ึผึทืœ ื™ึดืฆึฐืขึธืŸ ื‘ึผึทืœ ื™ึดืกึผึทืข ื™ึฐืชึตื“ึนืชึธื™ื• ืœึธื ึถืฆึทื— ื•ึฐื›ึธืœ ื—ึฒื‘ึธืœึธื™ื• ื‘ึผึทืœ ื™ึดื ึผึธืชึตืงื•ึผ", ื•ื“ืจืฉื•: "ืื”ืœ ื‘ืœ ื™ืฆืขืŸ", ื‘ืœ ื™ืฆื ื•ื‘ืœ ื™ื ื•ืข, ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ืœื ื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืœื ื™ื ื•ืขื• ืžืžื ื”. ืขื ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉื‘ื• ื“ื•ืžื™ื ื™ืฉืจืืœ ืœืื”ืœื™ ืงื“ืจ: ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืื™ืŸ ืขืœื™ื” ืขื•ืœ ื›ืœ ื‘ืจื™ื”, ืฉื›ืŸ ืื™ื ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื™ืฉื•ื‘, ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉืœื˜ื•ืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืขื•ืœ ื›ืœ ื‘ืจื™ื”, ืืœื ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืฆืžื™. ืชื ื™ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื (ื•ื™ืงืจื ื›"ื•, ื™"ื’): "ื•ึธืื•ึนืœึตืšึฐ ืึถืชึฐื›ึถื ืงื•ึนืžึฒืžึดื™ึผื•ึผืช", ืœืฉื•ืŸ ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื”, ืฉืื™ื ืŸ ื™ืจืื™ืŸ ืžื›ืœ ื‘ืจื™ื”, ืฉื–ื”ื• ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืฉืœืžื”. ืจ' ื™ื•ื“ืŸ ืื•ืžืจ: ื›ื™ื•ืกืฃ โ€“ "ื›ืื”ืœื™ ืงื“ืจ" ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืง, ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื™ื•ืกืฃ โ€“ ืžื” ื™ื•ืกืฃ ื ืžื›ืจ ืœืื”ืœื™ ืงื“ืจ, ืฉื”ื ื‘ื ื™ ื™ืฉืžืขืืœ, ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื–, ื›"ื—): "ื•ึทื™ึผึดืžึฐื›ึผึฐืจื•ึผ ืึถืช ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึตืืœึดื™ื", ื•ื—ื–ืจ ื•ืงื ื” ืืช ืงื•ื ื™ื• โ€“ ืืช ื”ืžืฆืจื™ื ืœื”ื ื ืžื›ืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ โ€“ ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืž"ื–, ื›'): "ื•ึทื™ึผึดืงึถืŸ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืช ื›ึผึธืœ ืึทื“ึฐืžึทืช ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื", ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื• ืฉื•ื‘ื™ื ืœืฉื•ื‘ื™ื”ื, ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื™ืชื”ืคืš ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื ื™ื”ื™ื• ืฉื•ื‘ื™ื ืœืขืžื™ื ืฉืฉื‘ื• ืื•ืชื ื‘ืขืช ื”ื’ืœื•ืช.

ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ: ื. ื‘ื™ืื•ืจ ืžื™ื“ื” ื›"ื: "ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ืงืฉ ื‘ืฉืชื™ ืžื™ื“ื•ืช ื•ืืชื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ื›ื— ื”ื™ืคื” ืฉื‘ืฉืชื™ื”ืŸ". ื‘. ื™ื•ืคื™ ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื โ€“ ืžืขืœื” ืื• ื—ืกืจื•ืŸ? ื’. ื›ื™ืขื•ืจื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ืžืงืจื™ ื•ืื™ื ื• ืžื”ื•ืชื™. ื“. ื”ื˜ืœื˜ื•ืœ ืžื‘ื˜ื ื—ื•ืกืจ ื“ืจืš ืงื‘ื•ืขื”. ื”. ืžืขืœืช ื”ื—ื•ืคืฉ ื•ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ืฉื‘ื•.

"ื›ื— ื”ื™ืคื” ืฉื‘ืฉืชื™ื”ืŸ"
ื”ืžื“ืจืฉ ื“ื•ืจืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืง ืขืœ ืคื™ ืžื™ื“ื” ื›"ื ืžืœ"ื‘ ืžื“ื•ืช ืฉื‘ืื’ื“ื”:

ืžื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ืงืฉ ื‘ืฉืชื™ ืžื“ื•ืช ื•ืืชื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ื›ื— ื”ื™ืคื” ืฉื‘ืฉืชื™ื”ืŸ. ื›ื™ืฆื“? "ืฆื“ื™ืง ื›ืชืžืจ ื™ืคืจื—", ื™ื›ื•ืœ ื›ืฉื ืฉื”ืชืžืจ ืื™ืŸ ืœื• ืฆืœ ื•ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืžืžื ื• ื›ืœื™ื ื›ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ื›ืืจื–", ืžื” ืืจื– ื™ืฉ ืœื• ืฆืœ ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืžื ื• ื›ืœื™ื ืืฃ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื. ื™ื›ื•ืœ ื›ืืจื– ืฉืื™ืŸ ืขื•ืฉื” ืคื™ืจื•ืช, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ื›ืชืžืจ". ื ืžืฆืืช ืืชื” ืื•ืžืจ ื›ื›ื— ื”ื™ืคื” ืฉื‘ืฉืชื™ื”ืŸ.

ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื‘ืคืกื•ืง ื™ืฉ ืžืขืœื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช. ื‘ื“ืจืฉื” ืžืฉื•ื•ื™ื ืืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ.
ื›ืš ื‘ืžื“ืจืฉ ืืฆืœื ื•, ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืœืช ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื•ื‘ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”, ืืฃ ืฉื‘ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื“ืจืฉ ืžื•ืฆื ื—ืกืจื•ื ื•ืช.
ื ืจืื”, ืฉื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื”ืžื“ืจืฉ ืžื”ื•ื•ื” ืคื™ืจื•ืฉ ืœืคืกื•ืง. ื”ืคืกื•ืง ื‘ืฉืœืžื•ืชื•:

ืฉืึฐื—ื•ึนืจึธื” ืึฒื ึดื™ ื•ึฐื ึธืื•ึธื” ื‘ึผึฐื ื•ึนืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ื›ึผึฐืึธื”ึณืœึตื™ ืงึตื“ึธืจ ื›ึผึดื™ืจึดื™ืขื•ึนืช ืฉืึฐืœึนืžึนื”.

ื”ืžืคืจืฉื™ื ืžื‘ืืจื™ื, ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืฉื—ื•ืจื” ืื ื™" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืื”ืœื™ ืงื“ืจ, ื•ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื•ื ืื•ื”" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”, ื•ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ื›ืš: ืฉื—ื•ืจื” ืื ื™ ื›ืื”ืœื™ ืงื“ืจ, ื•ื ืื•ื” ื›ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”. ื”ืžื“ืจืฉ ืžื‘ืืจ ืืช ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืง ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช: ืืฃ ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื”ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื™ื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืจืขื™ื”, ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืชื›ื•ื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืื”ืœื™ ืงื“ืจ.
ืžื”ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžื™ื“ื” ื–ื• ื‘ื” ื ื“ืจืฉืช ื”ืชื•ืจื”? ืžื“ื•ืข ื ื•ืชื ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื”ื ื“ืจืฉ "ื›ื— ื”ื™ืคื”" ืฉื‘ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืคืกื•ืง?
ื”ื˜ื•ื‘, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืฉืœืžื” ื•ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื”ื•ื ืขื•ืœื ืื—ื“ ื›ืœืœื™, ืœืœื ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ื›ืืฉืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื ื•ืžืชืคืจื˜ ืœืชื›ื•ื ื•ืช ื•ืœื”ื•ืคืขื•ืช ืžืžืฉื™ื•ืช, ื”ืจื™ ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžื•ืคื™ืข ื—ืœืง ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื›ืœืœื™, ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื˜ื•ื‘ื™ื ืคื—ื•ืช. ื‘ื“ืจืฉื” ืžื•ืฆืื™ื ื—ื–"ืœ ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื”ืชืคื–ืจื• ืœื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžืœืงื˜ื™ื ืื•ืชื, ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืฉืœืžื•ืชื•.
ืžืชื•ืš ืฉืžื’ืžืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ื™ื ืœืชืืจ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื‘ืฆื“ื™ืงื™ื, ืฉื‘ืชื•ืจื”2 ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื”ืจื™ ืฉืื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ืฉื•ื•ืืชื ืœื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื” ื›ื“ื™ ืฉื ื‘ืจื•ืจ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ืžืชื•ืš ื”ืจืข ืฉื”ื•ื ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื”ื. ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ื•ืœื” ืžื’ืžืชื” ืœื˜ื•ื‘, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ืžื™ื“ื” ื–ื•.

ื™ื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื

ืžื” ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืจืื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื›ืขื•ืจื™ื ื•ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืกืžืจื˜ื•ื˜ื™ืŸ ื•ื”ื ืžื‘ืคื ื™ื ืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืžืจื’ืœื™ื•ืช, ื›ืš ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืจืื™ืŸ ื›ืขื•ืจื™ื ื•ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืื‘ืœ ื‘ืคื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”ื ืชื•ืจื”, ืžืงืจื, ืžืฉื ื”, ืžื“ืจืฉื•ืช, ื”ืœื›ื•ืช, ืชืœืžื•ื“, ืชื•ืกืคืชื•ืช ื•ืื’ื“ื•ืช.

ืžืŸ ื”ืžื“ืจืฉ ืขื•ืœื”, ื›ื™ ื”ื™ื•ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื›ืขื•ืจื™ื ื•ืฉื—ื•ืจื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื™ื•ืคื™ ื”ื•ื ืคื ื™ืžื™ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ืžื•ืคื™ืขื™ื ื›ื™ืขื•ืจ ื•ืฉื—ืจื•ืช.
ื›ืš ืžืชื‘ืืจืช ื”ื’ืžืจื (ืชืขื ื™ืช ื–' ืข"ื):

ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื•ืฉืขื™ื: ืœืžื” ื ืžืฉืœื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืœืฉืœืฉื” ืžืฉืงื™ืŸ ื”ืœืœื•: ื‘ืžื™ื, ื•ื‘ื™ื™ืŸ, ื•ื‘ื—ืœื‘, ื“ื›ืชื™ื‘ "ื”ื•ื™ ื›ืœ ืฆืžื ืœื›ื• ืœืžื™ื", ื•ื›ืชื™ื‘ "ืœื›ื• ืฉื‘ืจื• ื•ืื›ืœื• ื•ืœื›ื• ืฉื‘ืจื• ื‘ืœื•ื ื›ืกืฃ ื•ื‘ืœื•ื ืžื—ื™ืจ ื™ื™ืŸ ื•ื—ืœื‘", ืœื•ืžืจ ืœืš, ืžื” ืฉืœืฉื” ืžืฉืงื™ืŸ ื”ืœืœื• ืื™ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ ืืœื ื‘ืคื—ื•ืช ืฉื‘ื›ืœื™ื, ืืฃ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ ืืœื ื‘ืžื™ ืฉื“ืขืชื• ืฉืคืœื”. ื›ื“ืืžืจื” ืœื™ื” ื‘ืจืชื™ื” ื“ืงื™ืกืจ ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื—ื ื ื™ื”: ืื™ ื—ื›ืžื” ืžืคื•ืืจื” ื‘ื›ืœื™ ืžื›ื•ืขืจโ€ฆ ื•ื”ื ืื™ื›ื ืฉืคื™ืจื™ ื“ื’ืžื™ืจื™, ืื™ ื”ื•ื• ืกื ื• โ€“ ื˜ืคื™ ื”ื•ื• ื’ืžื™ืจื™ (ื•ื”ืจื™ ื™ืฉ ื ืื™ื ืฉืœืžื“ื• ืชื•ืจื”, ืื ื”ื™ื• ืžื›ื•ืขืจื™ื โ€“ ื”ื™ื• ืœื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืชืจ).
ืจืฉ"ื™: ืื™ ื”ื•ื• ืกื ื• โ€“ ืื•ืชื ื ืื™ื ืฉื”ื ื—ื›ืžื™ื. ื˜ืคื™ ื”ื•ื• ื’ืžื™ืจื™ โ€“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื ืื” ืœื”ืฉืคื™ืœ ื“ืขืชื•, ื•ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืฉื›ื—ื”.

ืืฃ ืžื’ืžืจื ื–ื• ืžืฉืžืข, ืฉืกื“ืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื•ื ืฉืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ื ืื™ื ืžื‘ืคื ื™ื, ื•ื”ื ืื” ืžื‘ื—ื•ืฅ โ€“ ืžื‘ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ืœื™ื“ื™ ืฉื›ื—ื”. ื™ื•ืคื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืกื•ืชืจ ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”!
ื›ืš ืขื•ืœื” ื’ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ื›"ื ืข"ื‘):

"ืฉื—ื•ืจื•ืช ื›ืขื•ืจื‘", ื‘ืžื™ ืืชื” ืžื•ืฆืืŸ (ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”)โ€ฆ ืจื‘ื” ืืžืจ: ื‘ืžื™ ืฉืžืฉื—ื™ืจ ืคื ื™ื• ืขืœื™ื”ืŸ ื›ืขื•ืจื‘โ€ฆ

ื”ืจื™ ืฉืงื ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืœื•ื•ื” ื‘ื”ืฉื—ืจืช ืคื ื™ื, ื•ืื™ื ื• ืžืœื•ื•ื” ื‘ื™ื•ืคื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™.
ืกื“ืจ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื, ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืคืจื™ โ€“ ื™ืฉ ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ื”ืงืœื™ืคื” ื”ืขื•ื˜ืคืช ืื•ืชื•. ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ืฉื”ื•ื ืขื˜ื•ืฃ ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื‘ืกื™ื’ื™ื, ืฉื™ืฉ ืœืฉื‘ื•ืจ ืื•ืชื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ื˜ื•ื‘. ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืขืžืœ ื•ื‘ืžืืžืฅ, ื‘ื”ืฉื—ืจืช ืคื ื™ื ื•ื‘ืฉืคืœื•ืช, "ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื™ื ื”, ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื™ื—ื”, ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืชืขื ื•ื’, ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื—ื•ืง, ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ื“ืจืš ืืจืฅ" (ืื‘ื•ืช ืค"ื• ืž"ื”). ื›ืš ื”ื™ื ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื•ืจืง ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืงื ื•ืชื”.
ืื•ืœื, ื ืจืื” ืฉื“ืจืš ื–ื• ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ืฉื ื™ ืžื™ืฉื•ืจื™ื, ื›ืคื™ ืฉืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื.
ื. ืฉืœื‘ื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ. ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืฉื‘ื™ืจื” ืงื™ื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื”ืงื ื™ืŸ, ืืš ืœืื—ืจ ืฉืงื ื” ืื“ื ืชื•ืจื” ื•ื—ื›ืžื”, ื™ืฉ ืขืจืš ืœื ื•ื™ ื•ืœื™ื•ืคื™. ื›ืš ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ืื‘ื•ืช ืค"ื• ืž"ื—):

ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืžื ืกื™ื ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ืื™: ื”ื ื•ื™ ื•ื”ื›ื— ื•ื”ืขื•ืฉืจ ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื–ืงื ื” ื•ื”ืฉื™ื‘ื” ื•ื”ื‘ื ื™ื ื ืื” ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื ืื” ืœืขื•ืœื.

ื•ืขื•ื“. ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืชื™ืืจื• ืืช ื™ื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ื›ืžื™ื3, ื•ืœื ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื‘ืชื™ืื•ืจ ื–ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื›ืš ืื• ืขืœ ื’ื“ื•ืœืชื ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ืคื’ืขื” ืžื›ืš.
ื ืจืื”, ืฉื”ืžืขืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ืืฉืจ ืžืฉืชืžืฉ ื”ืื“ื ืืฃ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื•ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ื›ื›ืœื™ ื”ืžืจื•ืžื ืื•ืชื•, ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“ื• ืžืžืขืœืชื•. ื”ื“ืจืš ืœืžืขืœื” ื–ื• ืจืืฉื™ืชื” ื‘ืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช, ื•ืจืง ืื—ืจ ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืืฃ ืืช ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจ ืืœ ืžืขืœืชื•.
ื‘. ืกื•ื’ื™ ื”ืื ืฉื™ื. ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ืชืงื•"ื– (ืชืงื•ืŸ ืก', ืฆ"ื’ ืข"ื, ื‘ืชืจื’ื•ื):

ื•ื–ื” "ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข", ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื”ืื™ืœืŸ, ืื•ืชื• ืฉื›ืชื•ื‘: "ื•ืชืจื ื”ืืฉื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื”ืขืฅ ืœืžืื›ืœ ื•ื›ื™ ืชืื•ื” ื”ื•ื ืœืขื™ื ื™ื", ื•ืคืจื™ ืฉืœื• ืจืขโ€ฆ ื›ืš ื”ื•ื ืื“ื ืฉืชืžืฆื ืืช ื’ื•ืคื• ื™ืคื”, ื•ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœื• ื›ื•ืœื ื™ืคื™ื, ื•ื ืฉืžืชื• ื ืคืฉ ื—ื•ื˜ืืช ืžื‘ืคื ื™ื. ื•ืชืžืฆื ืื“ื ืฉื’ื•ืคื• ืจืข ื‘ื›ืœ ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœื•, ื•ื ืฉืžืชื• ืžื‘ืคื ื™ื ื™ืคื”, ื–ื” ื”ื•ื ืฆื“ื™ืง ื•ืจืข ืœื•, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืจืข ืžื‘ืคื ื™ื ื”ื•ื ืจืฉืข ื•ื˜ื•ื‘ ืœื•, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื™ื”ื ืœื• ื—ืœืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื˜ื•ื‘ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืžื‘ืคื ื™ื โ€“ ืฆื“ื™ืง ื•ื˜ื•ื‘ ืœื•, ืจืข ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืžื‘ื—ื•ืฅ โ€“ ืจืฉืข ื•ืจืข ืœื•.

"ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข" ื”ื•ื ืขืฅ ื”ืžืขื•ืจื‘ ืžื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืชื• โ€“ ื˜ื•ื‘ื”, "ืชืื•ื” ื”ื•ื ืœืขื™ื ื™ื", ืืš ืชื•ื›ื• โ€“ ืคืจื™ื• โ€“ ืจืข ื”ื•ื. ืžืื– ื”ื—ื˜ื ืžื•ืคื™ืข ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืžื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ื•ื—ื–"ืœ ืžืคืจื˜ื™ื ืืจื‘ืข ืžืฆื‘ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”: ื˜ื•ื‘ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืจืข ืžื‘ืคื ื™ื, ืจืข ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ื˜ื•ื‘ ืžื‘ืคื ื™ื, ื˜ื•ื‘ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืžื‘ืคื ื™ื, ืจืข ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืžื‘ืคื ื™ื.
ื’ื ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืจื‘ืข ืกื•ื’ื™ื ืืœื”. ื™ืฉ ืฉืชื•ื›ื ื˜ื•ื‘ โ€“ ื ืฉืžืชื ื˜ื•ื‘ื” ื•ืคื•ืขืœืช ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื•ืœื, ืืš ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื”ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื›"ืจืข" โ€“ ื”ืžืคื’ืฉ ืฉืœื”ื ืขื ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืฉื‘ื™ืจื” ื•ืงื•ืฉื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืื™ื ื ื ืื™ื ืืœื ืžื›ื•ืขืจื™ื.
ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ืืฉืจ ื”ื•ืคืขืชื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื”ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช, ื‘ื™ื•ืคื™ ื•ื‘ื ืขื™ืžื•ืช, ืืš ื ืฉืžืชื ืจืขื”, ื•ื”ื ืคื•ืขืœื™ื ืจืข ื‘ืขื•ืœื4.
ื›ืš ื’ื ื‘ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืœื™ื•ืคื™. ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืคื ื™ืžื™ื•ืชื ืกื•ืชืจืช ืœื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืชื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ื•ืคื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืžื–ื™ืง ืœืžื“ืจื’ืชื ื”ืจื•ื—ื ื™ืช. ืžื ื’ื“, ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืฉื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ืคื ื™ื ืžืฉืชืœื‘ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื, "ื˜ื•ื‘ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืžื‘ืคื ื™ื", ื•ื™ื•ืคื™ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ื•ื ื”ืฉืœืžื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื™ื•ืคื™ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™.

"ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชื›ื‘ื•ืกืช"
ื”ืžื™ื“ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉื ื“ืจืฉืช ืžืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื”ื™ื ื”ื›ื™ืขื•ืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื”ืžื›ืกื” ืขืœ ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืคื ื™ืžื™. ืื•ืœื, ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืืจื ื•, ื”ื˜ื•ื‘ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืžื‘ื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”, ืฉื›ืŸ ื‘ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื™ืฉ ื’ื ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ื‘ื›ื™ืขื•ืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™.
ื‘ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื”ืœื›ืœื•ืš ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืžื”ื•ืช. ืื™ืŸ ื–ื” ืœื›ืœื•ืš ืžืงืจื™ ืฉื“ื‘ืง ื‘ืื”ืœื™ื, ืืœื ืขื ื™ืŸ ืขืฆืžื™, ื”ืžื‘ื˜ื ืืช ืžื”ื•ืชื โ€“ ื”ืื”ืœื™ื ื ื•ืขื“ื• ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื•ืœื ืœื’ื™ืœื•ื™ ื•ืœืจืื•ื•ื” ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ.
ืฉืžื ืืฃ ื™ืฉืจืืœ ื›ืŸ. ืฉืžื ื”ืœื›ืœื•ืš ื“ื‘ืง ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืŸ ื”ืžืคื’ืฉ ืขื ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจ, ื•ื”ื•ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ื‘ืขื•ื•ื ื•ืช. ื”ืื ื’ื ืœื›ืœื•ืš ื–ื” ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžื”ื•ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ? "ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ 'ื›ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”'", ืฉื”ืœื›ืœื•ืš ื”ื“ื‘ืง ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ืžืงืจื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชื›ื‘ืก ื•ืžืชื ืงื”.
ืืฃ ืฉื—ื•ื˜ืื™ื ื™ืฉืจืืœ, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืœืžื“ ืขืœ ืžื”ื•ืชื, ืฉื›ืŸ ื ืฉืžืชื ื ืงื™ื” ื”ื™ื, ื•ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื”ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ืชื ืงื•ืช.
ื›ืš ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื (ืœืงืžืŸ ืคืจืฉื” ื•', ื›"ื•), ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ืึถืœ ื’ึผึดื ึผึทืช ืึฑื’ื•ึนื– ื™ึธืจึทื“ึฐืชึผึดื™":

ืžื” ืื’ื•ื– ื–ื” ืื ื ื•ืคืœ ืœืชื•ืš ื”ื˜ื ื•ืคืช ืืช ื ื•ื˜ืœื• ื•ืžื•ืจืงื• ื•ืฉื•ื˜ืคื• ื•ืžื“ื™ื—ื• ื•ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื›ืชื—ื™ืœืชื• ื•ื”ื•ื ื™ืคื” ืœืื›ื™ืœื”, ื›ืš ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืชืœื›ืœื›ื™ืŸ ื‘ืขื•ื ื•ืช ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”, ื‘ื ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืžื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ "ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื™ื›ืคืจ ืขืœื™ื›ื ืœื˜ื”ืจ ืืชื›ื".

ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชื ืงื•ืช ืžืŸ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื ื•ื‘ืขืช ืžืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืŸ ื”ืœื›ืœื•ืš ืžื”ื•ืชื™ ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืœื‘ื“, ื›ืœื›ืœื•ืš ื”ื“ื‘ืง ื‘ืงืœื™ืคืช ื”ืื’ื•ื– ื•ื ืฉื˜ืฃ ืžืžื ื”.
ื•ื‘ืžืงื•ื ื ื•ืกืฃ ื“ืจืฉื• (ื–ื•ื”"ืง ื—"ื’ ืงืฆ"ื— ืข"ื, ื‘ืชืจื’ื•ื):

ื›ืžื” ื—ื‘ื™ื‘ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื”, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ื—ื˜ืื• ืœืคื ื™ื• ื•ื—ื•ื˜ืื™ื ืœืคื ื™ื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื•ืคืขื ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ ื–ื“ื•ื ื•ืช ื›ืฉื’ื’ื•ืชโ€ฆ

ืžื“ื•ืข ืขื•ืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื–ื“ื•ื ื•ืช ื›ืฉื’ื’ื•ืช? ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืฃ ื”ื–ื“ื•ื ื•ืช โ€“ ืื™ื ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืžื”ื•ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืืœื ื”ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื“ื” ืืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื›ืฉื’ื’ื•ืช. ื”ืจืข ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ืžืงืจื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ื ื ื• ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ื–ื“ื•ืŸ5.

"ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื"
ืื”ืœื™ ืงื“ืจ, ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ื ื•ื•ื“ื™ื, ื ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืจืขื”. ืžื”ื™ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœืžื“ื™ื ื—ื–"ืœ ืžื˜ืœื˜ื•ืœื ืฉืœ ืื”ืœื™ ืงื“ืจ?
ื‘ืžื“ืจืฉ ื ื•ืกืฃ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ื—ื–"ืœ ืœื˜ืœื˜ื•ืœ (ืœืงืžืŸ ืคืจืฉื” ื—', ื™"ื):

"ืื ื—ื•ืžื” ื”ื™ื ื ื‘ื ื” ืขืœื™ื” ื˜ื™ืจืช ื›ืกืฃ", "ืื ื—ื•ืžื” ื”ื™ื", ื–ื” ืื‘ืจื”ื, ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืื ืžืขืžื™ื“ ื”ื•ื ื“ื‘ืจื™ื ื›ื—ื•ืžื”, "ื ื‘ื ื” ืขืœื™ื” ื˜ื™ืจืช ื›ืกืฃ", ื ืฆื™ืœื ื• ื•ื ื‘ื ื” ืื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื, "ื•ืื ื“ืœืช ื”ื™ื ื ืฆื•ืจ ืขืœื™ื” ืœื•ื— ืืจื–", ืื ื“ืœ ื”ื•ื ืžืžืฆื•ื•ืช ื•ืžื˜ืœื˜ืœ ืžืขืฉื™ื• ื›ื“ืœืช, "ื ืฆื•ืจ ืขืœื™ื” ืœื•ื— ืืจื–", ืžื” ืฆื•ืจื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ืืœื ืœืฉืขื” ืื—ืช, ื›ืš ืื™ื ื™ ืžืชืงื™ื™ื ืขืœื™ื• ืืœื ืœืฉืขื” ืื—ืช.

ื”ื—ื•ืžื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื™ืฆื™ื‘ ื•ืงื‘ื•ืข, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืงื™ื•ื. ื”ื“ืœืช ืžื™ื˜ืœื˜ืœืช โ€“ ื•ืื™ืŸ ืœื” ืงื™ื•ื. ืืœื• ื”ืŸ ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื ื”ื•ื’, ื›ืื“ื ื•ื›ืื•ืžื”.
ื”ื ื•ื”ื’ ื›ื—ื•ืžื” ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœื ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืงื‘ื•ืขื”, ื”ืžื•ืœื™ื“ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืจื•ืจ. ืžืชื•ืš ื›ืš ืžืชื™ื™ื—ืก ื”ืื“ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืœืžืงืจื™ื ื”ื ืงืจื™ื ื‘ื“ืจื›ื•, ืœืจืฆื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืœืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ื•ืžื’ื™ื‘ ื›ืคื™ ื”ืจืื•ื™ ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื•. ืœื“ืจืš ื›ื–ื• ื™ืฉ ืขืชื™ื“, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื ื•ืช ืื•ืชื” ื‘ืขื•ืœื. ื–ื•ื”ื™ ื“ืจืš ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช, ืขื•ืฉืจ ื•ืคื•ืจื™ื•ืช.
ื”ื ื•ื”ื’ ื›ื“ืœืช, ื—ื™ ืœืœื ื“ืจืš ื‘ืจื•ืจื” ื•ืงื‘ื•ืขื”, ื•ืœืขื•ืœื ื”ื•ื ืžื’ื™ื‘ ืœืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœืžืงืจื™ื”. ื”ื•ื "ื–ื•ืจื" ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืœื ื™ื›ื•ืœืช ืœืขืžื•ื“ ื›ื ื’ื“ื”. ื›ืื•ืชื ื ื•ื•ื“ื™ื, ืืฉืจ ื”ืขืฉื‘ ืžื›ืชื™ื‘ ืืช ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื”ื, ื›ืš ื—ื™ื™ื• ืžื•ื›ืชื‘ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื ืงืจื™ื ื‘ื“ืจื›ื•. ืื™ืŸ ืœืื“ื ื–ื” ืื—ืจื™ื•ืช ืœื“ืจืš ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ืœืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืืœื ื”ื•ื ืžืฉืชื ื” ื‘ื›ืœ ืขืช, ืขืœ ืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ื•ื”ืจืฆื•ืŸ. ื›ืš ื ื•ืฆืจ ืื“ื "ื“ืœ ืžืžืฆื•ื•ืช" โ€“ ื—ื•ืกืจ ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืžื•ืœื™ื“ ื“ืœื•ืช ื•ืจื™ืงื ื•ืช.
ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ื•ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื ื•ื’ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื˜ืœื˜ื•ืœ ื•ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช. ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืขื ื™ื™ื ื ื”ื ื™ื™ื“ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช, ื•ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” "ืžืฉืขื” ืฉืžืชื—ืŸ ืขื•ื“ ืœื ื–ื–ื• ืžืžืงื•ืžืŸ". ืขืœ ื›ืŸ ื ืžืฉืœื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”, ืฉื›ืŸ ื“ืจื›ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื•ืœื ื‘ืจื•ืจื” ื•ืงื‘ื•ืขื”, ื•ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืชื•ืš ืกื™ื‘ื•ื›ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ื“ืจืš ื”ืงื‘ื•ืขื” ืžืจืืฉื™ืช ื™ืกื•ื“ื.

"ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืื™ืŸ ืขืœื™ื” ืขื•ืœ ื›ืœ ื‘ืจื™ื”"
ื”ื™ื•ืชื ืฉืœ ืื”ืœื™ ืงื“ืจ ืœืœื ืขื•ืœ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื™ื•ืชื ืžื˜ืœื˜ืœื™ื. ื—ื•ืกืจ ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ื•ื”ืงื™ืฉื•ืจ ืœืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื, ื”ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ื ื™ืฉื•ื‘ ื•ืœืžืกื’ืจืช ื—ื™ื™ื ืžืกื•ื“ืจืช ื•ืงื‘ื•ืขื” ื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ื”ื ื—ืœืง ืžืžื“ื™ื ื” ืื• ืขื, ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืขื•ืœ.
ืื ื›ืš, ื—ื•ืกืจ ื”ืขื•ืœ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืœื™, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื ื•ื‘ืข ืžื—ื•ืกืจ ื“ืจืš ื•ืžืกื’ืจืช ื—ื™ื™ื ื‘ืจื•ืจื” ื•ืงื‘ื•ืขื”. ื”ื›ื™ืฆื“ ืจื•ืื™ื ื‘ื›ืš ื—ื–"ืœ ืขื ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ืงื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ?
ื™ืฉ ื—ื•ืคืฉ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื˜ืœื˜ื•ืœ. ืื™ืŸ ื”ืื“ื ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื“ืจืš ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื—ื•ืคืฉื™ ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ืœืขืฉื•ืช ื›ื›ืœ ื”ืขื•ืœื” ืขืœ ืจื•ื—ื•. ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื ืฉื”ื•ื ื“ื•ื’ืœ ื‘ื”ื ืขืœ ืคื™ ื”ืจื•ื—ื•ืช ื”ื ื•ืฉื‘ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื•, ืœืœื ื›ืœ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืืฉืจ ื—ืฉื‘ ื•ืืžืจ ื‘ืขื‘ืจ. ื›ืš ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื ืืฉืจ ืžืื•ืคื™ื™ื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื–ื•, ื•ื”ื“ื’ืœ ืฉื”ื ืžื ื™ืคื™ื ืžืชื—ืœืฃ ื—ื“ืฉื™ื ืœื‘ืงืจื™ื. ืคืขืžื™ื ืฉื“ื•ื’ืœื™ื ื‘ืœืื•ืžื™ื•ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”, ื•ืฉื•ื‘ ื“ื•ื’ืœื™ื ื‘ื—ื•ืคืฉ ื•ื›ืš ื”ืœืื”.
ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื ื•ืช ืื•ืžื” ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื“ื•ืจื•ืช ื•ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชืคืชื—ืช. ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื“ื•ืจืฉืช ื‘ืกื™ืก ื™ืฆื™ื‘ ื•ืื™ืชืŸ, ืฉืขืœื™ื• ืžืชืคืชื—ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื•ื”ื“ื•ืจ. ืœืœื ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืงื‘ื•ืข ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช, ืืœื ื›ืœ ื“ื•ืจ ื—ื™ ืืช ืขืจื›ื™ื• ืœื‘ื“ื•, ื‘ืœื ืขื‘ืจ ื•ื‘ืœื ืขืชื™ื“.

ืขื ื–ืืช, ื—ื–"ืœ ืจื•ืื™ื ืžืขืœื” ื‘ื—ื•ืคืฉ ื•ื‘ื—ื•ืกืจ ื”ืขื•ืœ. ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ื•ื”ืžืกื’ืจืช ืขืœื•ืœื™ื ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ืœืžื ื•ืข ืชืขื•ืคื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ืขื•ืœ ืขืœื•ืœ ืœื“ื›ื ืืช ื—ื•ืคืฉ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืืช ื’ื“ืœื•ืช ื”ื ืคืฉ. ืžืขืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืขื•ืœ6, ื•ืžื—ืฉื‘ืชื ืžืฉื•ื˜ื˜ืช ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื โ€“ ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืงื˜ื™ื ื™ื ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”.

ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ืžื˜ืœื˜ืœื™ื, ืืš ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื "ืงื•ืžืžื™ื•ืช". ื”ื—ื•ืคืฉ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ื—ื•ืกืจ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืžืกื’ืจืช, ืืœื ื™ื›ื•ืœืช ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืžื—ื“ืฉ, ื•ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื”ื“ืจืš ื”ืงื‘ื•ืขื” ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ื“ื•ืจ ื•ื”ืฉืขื”. ื–ื”ื• "ื›ื— ื”ื™ืคื” ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื" โ€“ ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ื™ื—ื“ ืขื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื. ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื‘ืจื•ืจื”, ืืš ื‘ืœื ืขื•ืœ ืžื›ื‘ื™ื“ ื•ืžื“ื›ื7.


 

1 ืžื™ื“ื” ื›"ื ืžืœ"ื‘ ืžื™ื“ื•ืช ืฉื‘ืื’ื“ื”: "ืžื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ืงืฉ ื‘ืฉืชื™ ืžื™ื“ื•ืช ื•ืืชื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ื›ื— ื”ื™ืคื” ืฉื‘ืฉืชื™ื”ืŸ", ื•ืขืœ ืคื™ ืžื™ื“ื” ื–ื• ื ื“ืจืฉ ื”ืคืกื•ืง ื›ืืŸ, ืขื™' ื‘ืžื”ืจื–"ื•, ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืขื ื™ืŸ.
2 ืืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื“ืจืฉื• ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื•. ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื‘ืžื“ืจืฉ ื›ืืŸ, ื”ืฆื“ื™ืงื™ื โ€“ ื›ืคื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ืžื™ื“ื” ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืœ"ื‘ ืžื™ื“ื•ืช, ืชื•ืจื” โ€“ ืœืขื™ืœ, ื‘ืคืกืงื” ื™"ื˜.
3 ืขื™' ื‘ืจื›ื•ืช ื”' ืข"ื‘, ื‘ืชื™ืื•ืจ ื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืืฆืœ ืจ' ืืœืขื–ืจ, ื•ื‘ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืค"ื“ ืข"ื ืœื’ื‘ื™ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ, ื•ืขื•ื“ ืžื”ืืžื•ืจืื™ื. ืืฃ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืžืชืืจื™ื ืืช ื™ื•ืคื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ, ืืช ื™ื•ืคื™ืŸ ืฉืœ ื”ืืžื”ื•ืช ื•ืขื•ื“.
4 ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืื ืฉื™ื, ื›ืžืœื›ื™ ืจื•ืžื™ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืขืœ ืื•ืชื ืื ืฉื™ื ืชื™ืื•ืจื™ื ื”ืคื•ื›ื™ื โ€“ ื ืขื™ืžื•ืช, ื ื™ืžื•ืก ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื—ื–"ืœ ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ืฉืœื™ืœื™ืช, ืืฃ ืื ืœืจื•ืื” ืืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื”ื™ื” ืื“ื ื–ื” ื ืจืื” ื›ื˜ื•ื‘.
5 ื•ื‘ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”"ืง ืฉื, ื”ื“ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ืŸ ืฉืœ ืžืกื›ืชื•ืช "ื ื–ื™ืงื™ืŸ" โ€“ ื‘ื‘ื ืงืžื, ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื•ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื, ื”ืžืคืจื˜ื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืคืขืช ื”ืจืข ื‘ืขื•ืœื, ื”ื ื•ื‘ืข ืžืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ ื•ืœื ืžืจืข ืžื”ื•ืชื™, ื•ืื›ืž"ืœ.
6 ืžืขืœื” ื–ื•, ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืชืชื’ืœื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืืš ื”ื™ื ืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ื— ื›ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื—ื•ืคืฉ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ.
7 ืขื™' ื‘ืกืคืจ "ืžืฉื•ืฉ ื”ืืจืฅ", ืขืž' ืจืข"ื‘, ืฉื ื”ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื”.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *