ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื–ื›ืจื™ื” ืคืจืงื™ื ื’' -ื”' โ€“ ื”ื›ื”ื•ื ื” ื•ื”ืžืœื›ื•ืช

ืกื™ื›ืžื” ื•ืขืจื›ื”: ืฉืคืจื” ื‘ื™ืจื ื‘ื•ื™ื. ืœื ืขื‘ืจ ืืช ื”ื’ื”ืช ื”ืจื‘. (ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื™ื›ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื–ืžืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื™ืขื•ืจ)
ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ
ื›ืดื— ื‘ื˜ื‘ืช ื”ืณืชืฉืกืดื˜
 
24/01/2009

ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื™ื
ื–ื›ืจื™ื” ืคืจืงื™ื ื’' -ื”' โ€“ ื”ื›ื”ื•ื ื” ื•ื”ืžืœื›ื•ืช

ืกืคืจ ื–ื›ืจื™ื” ืจื•ื•ื™ ืžืจืื•ืช ืงืฉื™ื ืœื”ื‘ื ื”. ืจืฉ"ื™ ืื•ืžืจ ืฉืงืฉื” ืœื“ืขืช ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื›ื•ื•ื ื”. ื—ืœืง ืžื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ื—ื ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื“ืžื“ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื”. ืกื•ืฃ ื”ื ื‘ื•ืื”. ื—ื’ื™ ื–ื›ืจื™ื” ื•ืžืœืื›ื™, ื•ืฉื ืžืกืชืœืงืช ื”ื ื‘ื•ืื”. ืงืฉื” ืœืจืื•ืช. ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื’ื ื”ื ื‘ื™ื ืœื ืžื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื•ืง. ืžื” ืืชื” ืจื•ืื”? ื”ื•ื ืœื ืจื•ืื”.
ื–ื›ืจื™ื” ื' ื—': ืกื•ืก ืื“ื•ืโ€ฆ
ืžื” ืืœื” ืื“ื•ื ื™?
ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื” ืืชื” ื ื‘ื™ื? ืฉื•ืืœ ืืช ื”ืžืœืืš ืžื” ืืœื•. ื•ื”ืžืœืืš ืขื•ื ื” ืœื•. ื›ืœ ื”ืจื•ืฉื ื”ื•ื ืฉืœื ื’ืžืจื™ ื‘ืจื•ืจ.
ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืจืื™ื ื• ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ืœืื—ืจ ื”ืงืฆืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื‘ืขืฉืชื™ ืขืฉืจ ืœื—ื•ื“ืฉ ืฉื‘ื˜, ืื—ืจื™ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื›ืกืœื•. ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื‘ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉื ื” ืœื ืžื•ืฆืœื—ืช ืขื“ ืกื™ื•ื ื”ืžืขื’ืœ ืฉืœ ืขื•ื ืช ื”ื–ื™ืช. ืžื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืื‘ืจืš. ื”ืชื—ื™ืœื• ื›ืŸ ืœืขื‘ื•ื“, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืจืื•ืช ื ื—ืžื”.
ื. ื™ื’: ื”ืžืœืืš ื”ื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ ื“ื‘ืจื™ ื ื™ื—ื•ืžื™ื. ืงื™ื ืืชื™ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•โ€ฆ ื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื”, ื”ืงืฆืฃ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื›ื™ ื”ื ื”ืคืจื™ื–ื•.
ืฉื‘ืชื™ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืจื—ืžื™ืโ€ฆ ื”' ืžืกื›ื™ื ื›ื™ ื”ื‘ื™ืช ื™ื™ื‘ื ื” ื›ื™ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื‘ื ื•ืช.
ืขื•ื“ ืชืคื•ืฆื™ื ื” ืขืจื™ื™โ€ฆ
ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžืจืื” ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžืจืื” ื˜ื•ื‘. ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื” ืžื‘ื˜ืื™ื ื”ืกื•ืกื™ื ื•ืžื” ื”ืฆื‘ืขื™ื.
ืคืงืจ ื‘
ืžื”ืŸ ื”ืงืจื ื•ืช?
ื–ื›ืจื™ื” ืคืจืง ื‘

(ื) ื•ึธืึถืฉึผื‚ึธื ืึถืชึพืขึตื™ื ึทื™ ื•ึธืึตืจึถื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืงึฐืจึธื ึฝื•ึนืช:
(ื‘) ื•ึธืึนืžึทืจ ืึถืœึพื”ึทืžึผึทืœึฐืึธืšึฐ ื”ึทื“ึผึนื‘ึตืจ ื‘ึผึดื™ ืžึธื”ึพืึตืœึผึถื” ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ืึตืœึผึถื” ื”ึทืงึผึฐืจึธื ื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ื–ึตืจื•ึผ ืึถืชึพื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืึถืชึพื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดึฝื: ืก
(ื’) ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึตื ึดื™ ื”' ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื” ื—ึธืจึธืฉืึดึฝื™ื:
(ื“) ื•ึธืึนืžึทืจ ืžึธื” ืึตืœึผึถื” ื‘ึธืึดื™ื ืœึทึฝืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœึตืืžึนืจ ืึตืœึผึถื” ื”ึทืงึผึฐืจึธื ื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจึพื–ึตืจื•ึผ ืึถืชึพ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื›ึผึฐืคึดื™ึพืึดื™ืฉื ืœึนืึพื ึธืฉื‚ึธื ืจึนืืฉืื•ึน ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึตืœึผึถื” ืœึฐื”ึทื—ึฒืจึดื™ื“ ืึนืชึธื ืœึฐื™ึทื“ึผื•ึนืช ืึถืชึพืงึทืจึฐื ื•ึนืช ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื”ึทื ึผึนืฉื‚ึฐืึดื™ื ืงึถืจึถืŸ ืึถืœึพ ืึถืจึถืฅ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืœึฐื–ึธืจื•ึนืชึธึฝื”ึผ: ืก

ืขื›ืฉื™ื• ื”ื‘ื ื•. ืžืจืื” ืฉืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื•. ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืจื•ื•ื—ืช, ืืœื• ืงืจื ื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ืžื ื’ื—ื™ื, ื•ืืœื• ื”ืื•ืžื•ืช ืฉื–ืจืงื• ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืœื’ืœื•ืช. ืงืจื ื™ ื‘ืจื–ืœ, ื›ืžื• ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืฆื“ืงื™ื” ื‘ืŸ ื›ื ืขื ื”: ื‘ืืœื” ืชื ื’ื— ืืช ืืจื. ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ืžืชื•ืš ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื.
ื™ืจืžื™ื”ื• ืœื ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื•ื ืจื•ืื”, ื•ื”' ืžืคืจืฉ. ืคื” ืœื ืžื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืžื” ืจื•ืื”. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืงืฉืจ.
ื”ืงืจื ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื ืฉืง ื‘ื• ืžื ื’ื—ื™ื ืืช ื”ื—ื•ืžื•ืช, ืขื ื”ืงืจื ื™ื™ื. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ืกืžืœื™ ื•ื’ื ืžื‘ื˜ื ืžืฉื”ื• ืจื™ืืœื™. ื›ืžื• ื”ื”ืžืฉืš, ืœืฉืืช ืงืจืŸ ืœืืจืฅ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื–ืจื•ืชื”.
ืงืจืŸ ื”ื™ื ื’ื ืคื™ื ื” ื•ื’ื ื›ื•ื— ื•ืขืฆืžื” โ€“ ื•ื™ืจื ืงืจืŸ ืœืขืžื•. ื”ืจื™ื ืืช ืงืจื ื. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืขืฆืžื” ื•ืœื’ื“ืœื•ืช. ื’ื•ื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื›ืืœื•, ืืจื‘ืขื” ื•ื›ื ื’ื“ื ื‘ืื™ื ืืจื‘ืขื” ื—ืจืฉื™ื. ืžื”ื ื”ื—ืจืฉื™ื? ื—ืจืฉื™ ื‘ืจื–ืœ, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื›ืจื™ืช ืืช ื”ืงืจื ื™ื™ื. ืžื™ื”ื?
ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ, ืขื–ืจื ื•ื ื—ืžื™ื”. ืืจื‘ืขืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื. ื–ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ. ื”ืจืืฉ ื‘ืจื•ืจ, ื ื‘ื•ืื” ืขืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืฉื”ื’ืœื• ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืจืืœ ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฉ ื‘ืื™ื ืœืชืงืŸ, ื•ื–ื” ื”ืžืฉืš ื”ืงืฆืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ืฉื”ื ื”ืคืจื™ื–ื• ื•ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืฉื”' ืžืขื ื™ืฉ ืื•ืชื ื—ื–ืจื”.

(ื”) ื•ึธืึถืฉึผื‚ึธื ืขึตื™ื ึทื™ ื•ึธืึตืจึถื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ืึดื™ืฉื ื•ึผื‘ึฐื™ึธื“ื•ึน ื—ึถื‘ึถืœ ืžึดื“ึผึธึฝื”:
(ื•) ื•ึธืึนืžึทืจ ืึธื ึธื” ืึทืชึผึธื” ื”ึนืœึตืšึฐ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ืœึธืžึนื“ ืึถืชึพ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื›ึผึทืžึผึธึฝื”ึพ ืจึธื—ึฐื‘ึผึธื”ึผ ื•ึฐื›ึทืžึผึธื” ืึธืจึฐื›ึผึธึฝื”ึผ:

ื›ื ืจืื” ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœื‘ื ื•ืช. ืื– ืžื•ื“ื“ื™ื. ืœืงื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจื™ื ืžื”ื•ื•ืขื“ื”. (9:33) ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ. ืžืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ืžื•ื’ื‘ืœ ืžืฆื“ ืื—ื“. ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืชื—ื•ืฉื” ื˜ื•ื‘ื” โ€“ ืžืชื—ื™ืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืชื ื•ืคืช ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

(ื–) ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธืšึฐ ื”ึทื“ึผึนื‘ึตืจ ื‘ึผึดื™ ื™ึนืฆึตื ื•ึผืžึทืœึฐืึธืšึฐ ืึทื—ึตืจ ื™ึนืฆึตื ืœึดืงึฐืจึธืืชึฝื•ึน:
(ื—) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึธื• ืจึปืฅ ื“ึผึทื‘ึผึตืจ ืึถืœึพื”ึทื ึผึทืขึทืจ ื”ึทืœึผึธื– ืœึตืืžึนืจ ืคึผึฐืจึธื–ื•ึนืช ืชึผึตืฉืึตื‘ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืžึตืจึนื‘ ืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธื” ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ึธึฝื”ึผ:
ื”ื ืขืจ ื”ืœื– ื”ื•ื ื”ื ื‘ื™ื, ื–ื›ืจื™ื” ื‘ืขืฆืžื•.
(ื˜) ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถึฝื”ึฐื™ึถื”ึพืœึผึธื”ึผ ื ึฐืึปืึพ ื”' ื—ื•ึนืžึทืช ืึตืฉื ืกึธื‘ึดื™ื‘ ื•ึผืœึฐื›ึธื‘ื•ึนื“ ืึถื”ึฐื™ึถื” ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธึฝื”ึผ: ืค

ืœื ืฆืจื™ืš ืœืžื“ื•ื“. ื›ื™ ื—ื•ืžื” ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื. ืžืฆื“ ืื—ื“ ืฉื•ืžืจืช ื•ืžื’ื™ื ื” ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืžื’ื‘ื™ืœื”. ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขื‘ื•ืจ. ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ืฉื™ืฆืื• ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช, ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ืงืฉื™ื™ื ื•ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืžื’ืŸ. ื”ื™ื” ืจื•ื•ื— ื’ื“ื•ืœ, ืื‘ืœ ื”ื™ื” ืฆืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ืฆืื• ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช. ืืžื ื ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื”ืžื•ืขืงื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืžื”. ืฉื ื™ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืงื™ื™ืžื™ื. ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ืขื™ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื’ื ืชื™ืคืชืจ, ื”' ื™ื’ืŸ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื—ื•ืžื” ืฉื”ื™ื ืžื’ื™ื ื” ื•ืœื ืžื’ื‘ื™ืœื”. ื™ืฉ ืชื™ืื•ืจ ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื ื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืžืชืคืชื—ืช ื•ื ื‘ื ื™ืช.

(ื™) ื”ื•ึนื™ ื”ื•ึนื™ ื•ึฐื ึปืกื•ึผ ืžึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคื•ึนืŸ ื ึฐืึปืึพื”' ื›ึผึดื™ ื›ึผึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืจื•ึผื—ื•ึนืช ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืคึผึตืจึทืฉื‚ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ื ึฐืึปืึพื”':
(ื™ื) ื”ื•ึนื™ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื”ึดืžึผึธืœึฐื˜ึดื™ ื™ื•ึนืฉืึถื‘ึถืช ื‘ึผึทืชึพื‘ึผึธื‘ึถึฝืœ: ืก

ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื‘ื ื™ืช, ืชืขื•ืคื• ื›ื‘ืจ ืžื‘ื‘ืœ. ื›ื™ ืคืจืฉืชื™ ืืชื›ื ืœืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ืฉืžื™ื, ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœื”ืชื›ื ืก ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืืœ ืฆื™ื•ื ื”ื™ืžืœื˜ื™. ืื• ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ืžืœื˜ื™. ื•ืขืœ ืจืงืข ื”ืชืงื•ืคื” ืžื‘ื™ื ื™ื. ื›ื™ ืจื‘ื™ื ื ืฉืืจื• ื‘ื‘ื‘ืœ. ื•ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ืจื™ื” ืื•ืžืจ ืœื”ื ืืœ ืชื“ืื’ื•, ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขื•ืžื“ ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ืžื—ื“ืฉ, (13:15) ื”ื™ื™ืชื” ื’ืœื•ืช ืคืขื ืจืืฉื•ื ื” ื›ื–ืืช ืื—ืจื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืขื, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ. ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ. ืชื—ื–ืจื•.
ื”ื•ื™ ื”ื•ื™, ื‘ื•ืื• ื›ื‘ืจ. ืœื ื™ื•ื“ืข. ืคืกื•ืง ื™'. ืื ื™ ืœื ืžื›ื™ืจ ื ื‘ื•ืื” ืฉืœ ืขื–ืจื. ื”ื•ื ื—ื›ื โ€“ ืœื ื ื‘ื™ื. ื“ื‘ืจ ื”' ืžื•ืคื™ืข ืœื ื‘ื™ืื™ื. ื‘ื—ื–"ืœ ืžื•ืคื™ืข ืฉืžืœืื›ื™ ื”ื•ื ืขื–ืจื. ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”.

(ื™ื‘) ื›ึผึดื™ ื›ึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืึทื—ึทืจ ื›ึผึธื‘ื•ึนื“ ืฉืึฐืœึธื—ึทื ึดื™ ืึถืœึพื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื”ึทืฉึผืึนืœึฐืœึดื™ื ืึถืชึฐื›ึถื ื›ึผึดื™ ื”ึทื ึผึนื’ึตืขึท ื‘ึผึธื›ึถื ื ึนื’ึตืขึท ื‘ึผึฐื‘ึธื‘ึทืช ืขึตื™ื ึฝื•ึน:

ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืคืกื•ืงื™ื. ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื‘ืช ืขื™ื ื™ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘, ืื‘ืœ ืชื•ืœื” ืืช ื–ื”, ื›ื™ ืœื ื ืขื™ื ืœื•ืžืจ ื ื•ื’ืข ื‘ื‘ื‘ืช ืขื™ื ื• ืฉืœ ื”'.

(ื™ื’) ื›ึผึดื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึตื ึดื™ืฃ ืึถืชึพื™ึธื“ึดื™ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืฉืึธืœึธืœ ืœึฐืขึทื‘ึฐื“ึตื™ื”ึถื ื•ึดึฝื™ื“ึทืขึฐืชึผึถื ื›ึผึดึฝื™ึพื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืฉืึฐืœึธื—ึธึฝื ึดื™: ืก

ื™ื”ื™ื” ื‘ืกื“ืจ.

(ื™ื“) ืจึธื ึผึดื™ ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึดื™ ื‘ึผึทืชึพืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื›ึผึดื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ึพื‘ึธื ื•ึฐืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนื›ึตืšึฐ ื ึฐืึปืึพื”': (ื˜ื•) ื•ึฐื ึดืœึฐื•ื•ึผ ื’ื•ึนื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื ืึถืœึพ ื”' ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึฐืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนื›ึตืšึฐ ื•ึฐื™ึธื“ึทืขึทืชึผึฐ ื›ึผึดื™ึพื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืฉืึฐืœึธื—ึทื ึดื™ ืึตืœึธึฝื™ึดืšึฐ: (ื˜ื–) ื•ึฐื ึธื—ึทืœ ื”' ืึถืชึพื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื—ึถืœึฐืงื•ึน ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึทืช ื”ึทืงึผึนื“ึถืฉื ื•ึผื‘ึธื—ึทืจ ืขื•ึนื“ ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดึฝื: (ื™ื–) ื”ึทืก ื›ึผึธืœ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื”' ื›ึผึดื™ ื ึตืขื•ึนืจ ืžึดืžึผึฐืขื•ึนืŸ ืงึธื“ึฐืฉืึฝื•ึน: ืก

ื“ื™ื‘ืจื ื• ืขืœ ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื‘ื”ืจื—ื‘ื”. ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉืžืœื‘ื“ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื‘ืจื•ืจื”. ืื—ืจื™ ื”ืงืฆืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื“ ื‘ืฉื‘ื˜ ืฉื•ืžืขื™ื ื“ื‘ืจื™ ื ื™ื—ื•ืžื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ืžืฆืคื™ื ืœื”ืชืžืœืื•ืช ื”ื’ื•ืœื™ื ืฉื™ื—ื–ืจื• ื—ื–ืจื” ืœื›ืืŸ.
ืฉืืœื”: ืœืžื” ื–ื” ืงื•ืจื”.
ืชืฉื•ื‘ื”: ื›ื—ืœืง ืžื”ื—ื–ืจื” ืœืืจืฅ ื™ืฉ ื’ื•ื™ื™ื ืฉืžืฆื˜ืจืคื™ื. ื•ื’ื ืขืจื‘ ืจื‘ ืขืœื” ืขืžื. ื‘ืืกืชืจ: ื•ืจื‘ื™ื ืžืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืžืชื™ื™ื”ื“ื™ื ื›ื™ ื ืคืœ โ€ฆ ืชื•ืคืขืช ื’ืจื•ืช. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื ื›ื ื™ืก ืืช ื–ื” ื›ืฉื ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื›ืจื™ื•ืช. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืœื ื ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ. ืกื™ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืืžื™ืชื™ ืฉืงื•ืจื”.
ื–ื›ืจื™ื” ืคืจืง ื—

(ื›) ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืขึนื“ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ืขึทืžึผึดื™ื ื•ึฐื™ึนืฉืึฐื‘ึตื™ ืขึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึผึฝื•ึนืช:
(ื›ื) ื•ึฐึฝื”ึธืœึฐื›ื•ึผ ื™ึนืฉืึฐื‘ึตื™ ืึทื—ึทืช ืึถืœึพ ืึทื—ึทืช ืœึตืืžึนืจ ื ึตืœึฐื›ึธื” ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ืœึฐื—ึทืœึผื•ึนืช ืึถืชึพืคึผึฐื ึตื™ ื”' ื•ึผืœึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืึถืชึพื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืึตืœึฐื›ึธื” ื’ึผึทืึพืึธึฝื ึดื™:
(ื›ื‘) ื•ึผื‘ึธืื•ึผ ืขึทืžึผึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื•ึฐื’ื•ึนื™ึดื ืขึฒืฆื•ึผืžึดื™ื ืœึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืึถืชึพื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ื•ึผืœึฐื—ึทืœึผื•ึนืช ืึถืชึพืคึผึฐื ึตื™ ื”': ืก
(ื›ื’) ื›ึผึนึฝื”ึพืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดื™ื ื”ึธื”ึตืžึผึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทื—ึฒื–ึดื™ืงื•ึผ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืžึดื›ึผึนืœ ืœึฐืฉืึนื ื•ึนืช ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐึฝื”ึถื—ึฑื–ึดื™ืงื•ึผ ื‘ึผึดื›ึฐื ึทืฃ ืึดื™ืฉื ื™ึฐื”ื•ึผื“ึดื™ ืœึตืืžึนืจ ื ึตึฝืœึฐื›ึธื” ืขึดืžึผึธื›ึถื ื›ึผึดื™ ืฉืึธืžึทืขึฐื ื•ึผ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึดืžึผึธื›ึถึฝื: ืก

ื—ืœืง ืžื”ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืชืงื™ื™ืžื•. ื”ืžื•ื ื™ ืืชื™ื•ืคื™ื ืฉื‘ืื™ื, ืฉืื•ืžืจื™ื ื’ื ืื ื—ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืชืขืœื• ืื•ืชื ื•. ื’ื ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืฉืžื—ืคืฉื™ื ืกื‘ืชื. ื–ื” ืงื•ืจื”. ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ื”ื–ืืช. ืชื•ืคืก ืžืงื•ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ื”ืจื—ื‘ื”.
ื–ื›ืจื™ื” ืคืจืง ื’

(ื) ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึตื ึดื™ ืึถืชึพื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืขึนืžึตื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”' ื•ึฐื”ึทืฉึผื‚ึธื˜ึธืŸ ืขึนืžึตื“ ืขึทืœึพื™ึฐืžึดื™ื ื•ึน ืœึฐืฉื‚ึดื˜ึฐื ึฝื•ึน:
(ื‘) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืึถืœึพื”ึทืฉึผื‚ึธื˜ึธืŸ ื™ึดื’ึฐืขึทืจ ื”' ื‘ึผึฐืšึธ ื”ึทืฉึผื‚ึธื˜ึธืŸ ื•ึฐื™ึดื’ึฐืขึทืจ ื”' ื‘ึผึฐืšึธ ื”ึทื‘ึผึนื—ึตืจ ื‘ึผึดื™ืจึฝื•ึผืฉืึธืœึธึดื ื”ึฒืœื•ึนื ื–ึถื” ืื•ึผื“ ืžึปืฆึผึธืœ ืžึตืึตึฝืฉื: (ื’) ื•ึดื™ื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื”ึธื™ึธื” ืœึธื‘ึปืฉื ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื ืฆื•ึนืึดื™ื ื•ึฐืขึนืžึตื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธึฝืšึฐ: (ื“) ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึถืœึพื”ึธืขึนืžึฐื“ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ืœึตืืžึนืจ ื”ึธืกึดื™ืจื•ึผ ื”ึทื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื ื”ึทืฆึผึนืึดื™ื ืžึตืขึธืœึธื™ื• ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึธื™ื• ืจึฐืึตื” ื”ึถืขึฑื‘ึทืจึฐืชึผึดื™ ืžึตืขึธืœึถื™ืšึธ ืขึฒื•ึนื ึถืšึธ ื•ึฐื”ึทืœึฐื‘ึผึตืฉื ืึนืชึฐืšึธ ืžึทื—ึฒืœึธืฆึฝื•ึนืช: (ื”) ื•ึธืึนืžึทืจ ื™ึธืฉื‚ึดื™ืžื•ึผ ืฆึธื ึดื™ืฃ ื˜ึธื”ื•ึนืจ ืขึทืœึพืจึนืืฉืื•ึน ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึดื™ืžื•ึผ ื”ึทืฆึผึธื ึดื™ืฃ ื”ึทื˜ึผึธื”ื•ึนืจ ืขึทืœึพืจึนืืฉืื•ึน ื•ึทื™ึผึทืœึฐื‘ึผึดืฉืึปื”ื•ึผ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื ื•ึผืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”' ืขึนืžึตึฝื“: (ื•) ื•ึทื™ึผึธืขึทื“ ืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”' ื‘ึผึดื™ื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืœึตืืžึนึฝืจ: (ื–) ื›ึผึนื”ึพืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืึดืึพื‘ึผึดื“ึฐืจึธื›ึทื™ ืชึผึตืœึตืšึฐ ื•ึฐืึดื ืึถืชึพ ืžึดืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึดื™ ืชึดืฉืึฐืžึนืจ ื•ึฐื’ึทืึพืึทืชึผึธื” ืชึผึธื“ึดื™ืŸ ืึถืชึพื‘ึผึตื™ืชึดื™ ื•ึฐื’ึทื ืชึผึดืฉืึฐืžึนืจ ืึถืชึพื—ึฒืฆึตืจึธื™ ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึฐืšึธ ืžึทื”ึฐืœึฐื›ึดื™ื ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึธืขึนืžึฐื“ึดื™ื ื”ึธืึตึฝืœึผึถื”:
(ื—) ืฉืึฐึฝืžึทึฝืขึพื ึธื ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึทื€ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืึทืชึผึธื” ื•ึฐืจึตืขึถื™ืšึธ ื”ึทื™ึผึนืฉืึฐื‘ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื›ึผึดึฝื™ึพืึทื ึฐืฉืึตื™ ืžื•ึนืคึตืช ื”ึตืžึผึธื” ื›ึผึดึฝื™ึพื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึตื‘ึดื™ื ืึถืชึพืขึทื‘ึฐื“ึผึดื™ ืฆึถึฝืžึทื—: (ื˜) ื›ึผึดื™ื€ ื”ึดื ึผึตื” ื”ึธืึถื‘ึถืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืขึทืœึพืึถื‘ึถืŸ ืึทื—ึทืช ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืขึตื™ื ึธื™ึดื ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึฐืคึทืชึผึตื—ึท ืคึผึดืชึผึปื—ึธื”ึผ ื ึฐืึปื ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื•ึผืžึทืฉืึฐืชึผึดื™ ืึถืชึพืขึฒื•ึนืŸ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅึพื”ึทื”ึดื™ื ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืึถื—ึธึฝื“: (ื™) ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื ึฐืึปื ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืชึผึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืึดื™ืฉื ืœึฐืจึตืขึตื”ื•ึผ ืึถืœึพืชึผึทื—ึทืช ื’ึผึถืคึถืŸ ื•ึฐืึถืœึพืชึผึทื—ึทืช ืชึผึฐืึตื ึธึฝื”:

ื—ื•ืฅ ืžื”ื’ืคืŸ ื•ื”ืชืื ื” ืœื ืžื•ื‘ืŸ. ืžื” ื”ืกื™ืคื•ืจ? ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื“ืžื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ื‘ื—ื’ื™. ืžืฉื•ื ืžื” ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ื™ื ืฆื•ืื™ื, ื–ื” ืžื‘ื˜ื ื™ืฉื™ืฉ ื‘ืขื™ื”. ื•ื”ืฉื˜ืŸ ืขื•ืžื“ ืฉื, ื”' ื’ื•ืขืจ ื‘ืฉื˜ืŸ, ื”ื•ื ืื•ื“ ืžื•ืฆืœ ืžืืฉ. ื™ืฉ ืคื” ื‘ืขื™ื”. ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื”ื™ ื”ื‘ืขื™ื”?
ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช. ืžื—ืœื™ืคื™ื ืœื• ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื. ืžื›ื ืกื™ื™ื-ืžื—ืœืฆื•ืช. (ืžื›ืกื™ื ืืช ืื–ื•ืจ ื”ื—ืœืฆื™ื™ื) ืžืฆื ืคืช . ืžืœื‘ื™ืฉื™ื ืื•ืชื• ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ,ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžื™ื“ืช (23) ื”ืจื—ืžื™ื . ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืืฉืจืื™. ืœืžื” ื ื•ืชื ื™ื ืœื•? ื•ื™ืขืŸโ€ฆ ืื โ€ฆ ื™ืชืŸ ืœืš ืžื”ืœื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืžื“ื™ื. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืžืจืื” ืฉืœ ื”ืื‘ืŸ ืขื ืฉื‘ืขื” ืขื™ื ื™ื™ื. ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ืœื›ื• ืœืื™ื‘ื•ื“.
ืžื” ืจื•ืฆื™ื ื›ืืŸ? ืžื”ื™ ืื‘ืŸ ืขื ืขื™ื ื™ื™ื? ืžื”ื• ืœืคืชื— ืืช ืคื™ืชื•ื—ื”? ืžืจืื” ืžืื•ื“ ืกืชื•ื. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืื•ืžืจ ืคื” ืœื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉืื ื™ืชื ื”ื’, ื™ื”ื™ื• ืœื• ืžื”ืœื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืžื“ื™ื? ืžื™ื”ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื? ืžืœืื›ื™ื. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืžืœืืš ื”ื•ื ืขื•ืžื“, ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื—ื™ืจื”, ื”ื•ื ืกื˜ื˜ื™. ืžืœืืš ื ืงืจื ืžืœืืš ืœืฉื•ืŸ ืžืœืื›ื”. ืขื•ืฉื” ืืช ืžืœืื›ืชื•. ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื ื‘ื™ืื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืงืจื ืžืœืื›ื™ื. ื”ื ื‘ื™ื ื—ื’ื™ ื‘ืคืจืง ื' ื™"ื’: ื•ื™ืืžืจ ืžืœืืš ื”' ื‘ืžืœืื›ื•ืช ื”' ืœืืžื•ืจโ€ฆ ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช. ื ื‘ื™ื ืฉื ืงืจื ืžืœืืš ื”'. ืžื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืงืจื ืžืœืืš? ืžืฉื”. ื•ื™ืฉืœื— ืžืœืืš ื•ื™ื•ืฆื™ืื ืžืžืฆืจื™ื. ืžืฉื” ืื™ืฉ ื”ืืœืงื™ื. ืžืœืืš ืฉื›ืœ ื›ื•ืœื• ื ืžืฆื ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืชื•. ื”ืžืœืื›ื™ื ื ืงืจืื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืขื•ืžืช ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ื ืงืจืื™ื ืžื”ืœื›ื™ื.
ืžื™ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื™? ืื“ื ืื• ืžืœืืš? ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืกืชื™ืจื•ืช. ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ื‘ืจื•ืจื”. ืœืจื•ื‘ ื”ืžืœืืš ื ืžืฆื ื‘ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ืื‘ืœ ืœืื“ื ื™ืฉ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ื›ืฉื”ื•ื ืžื˜ืคืก, ื”ื•ื ืžื˜ืคืก ืžืขืœ ื”ืžืœืื›ื™ื. ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœืจื“ืช. ืžื”ืœื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื”ืืœื”. ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื”ืœื›ื™ื.
ื™ื—ื–ืงืืœ ืคืจืง ื™

(ื) ื•ึธืึถืจึฐืึถื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืึถืœึพ ื”ึธืจึธืงึดื™ืขึท ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœึพืจึนืืฉื ื”ึทื›ึผึฐืจึปื‘ึดื™ื ื›ึผึฐืึถื‘ึถืŸ ืกึทืคึผึดื™ืจ ื›ึผึฐืžึทืจึฐืึตื” ื“ึผึฐืžื•ึผืช ื›ึผึดืกึผึตื ื ึดืจึฐืึธื” ืขึฒืœึตื™ื”ึถึฝื:
(ื‘) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึถืœึพื”ึธืึดื™ืฉืื€ ืœึฐื‘ึปืฉื ื”ึทื‘ึผึทื“ึผึดื™ื ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื‘ึผึนื ืึถืœึพ ื‘ึผึตื™ื ื•ึนืช ืœึทื’ึผึทืœึฐื’ึผึทืœ ืึถืœึพืชึผึทื—ึทืช ืœึทื›ึผึฐืจื•ึผื‘ ื•ึผืžึทืœึผึตื ื—ึธืคึฐื ึถื™ืšึธ ื’ึทึฝื—ึฒืœึตื™ึพ ืึตืฉื ืžึดื‘ึผึตื™ื ื•ึนืช ืœึทื›ึผึฐืจึปื‘ึดื™ื ื•ึผื–ึฐืจึนืง ืขึทืœึพื”ึธืขึดื™ืจ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ืœึฐืขึตื™ื ึธึฝื™:
(ื’) ื•ึฐื”ึทื›ึผึฐืจึปื‘ึดื™ื ืขึนึฝืžึฐื“ึดื™ื ืžึดื™ืžึดื™ืŸ ืœึทื‘ึผึทื™ึดืช ื‘ึผึฐื‘ึนืื•ึน ื”ึธืึดื™ืฉื ื•ึฐื”ึถืขึธื ึธืŸ ืžึธืœึตื ืึถืชึพื”ึถื—ึธืฆึตืจ ื”ึทืคึผึฐื ึดื™ืžึดึฝื™ืช:
(ื“) ื•ึทื™ึผึธืจึธื ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ึพื”' ืžึตืขึทืœ ื”ึทื›ึผึฐืจื•ึผื‘ ืขึทืœ ืžึดืคึฐืชึผึทืŸ ื”ึทื‘ึผึธื™ึดืช ื•ึทื™ึผึดืžึผึธืœึตื ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ืึถืชึพื”ึถืขึธื ึธืŸ ื•ึฐื”ึถึฝื—ึธืฆึตืจ ืžึธึฝืœึฐืึธื” ืึถืชึพื ึนื’ึทื”ึผ ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ ื”':

ืžืื™ืŸ ืœืงื•ื— ื”ื‘ื’ื“ื™ื? ื‘ื’ื“ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื–ื” ืœื•ื‘ืฉ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืžื™ืžื™. ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžื˜ื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืžืขืœื”. ืžื™ื›ืืœ ืฉืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉืœ ืืฉ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืœ ืžืขืœื”.
ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ืจืืชื” ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืžืฉื›ืŸ, ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื”ื™ื” ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืืจื•ืŸ ืœืžื˜ื” ืœื‘ื™ืŸ ืžื™ื›ืืœ ืœืžืขืœื”. ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืœื”, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื™ืจื“ื” ื”ืฉื›ื™ื ื” ืœืžื˜ื”.
ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ: ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื›ืชื•ื‘ "ื›ื™ ื”ื™ื•ื ืืฉืจ ื ืจืื” ืืœื™ื›ืโ€ฆ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉื ื™ื”. ื ืจืื” ืื•ืชื™ื•ืช ืื”ืจื•ืŸ. ืืœื™ื›ื, ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ื›ืืœ. ื‘ืจื’ืข ื”ื–ื” ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื›ืืœ ื•ืื”ืจืŸ. ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื–"ืœ.
ื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ืคื”. ืื ืชืชื ื”ื’ ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš, ืชืงื‘ืœ ืืช ื”ืžืขืžื“ ื•ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืจืื•ื™. ืชื”ื™ื” ืฉื›ื™ื ื”. ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ืš, ืื‘ืœ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื™ืฉ ืœื• ื‘ื’ื“ื™ื ืฆื•ืื™ื. ืœืžื”?
ื–ื›ืจื™ื” ืคืจืง ื“

(ื) ื•ึทื™ึผึธืฉืึธื‘ ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธืšึฐ ื”ึทื“ึผึนื‘ึตืจ ื‘ึผึดื™ ื•ึทื™ึฐืขึดื™ืจึตื ึดื™ ื›ึผึฐืึดื™ืฉื ืึฒืฉืึถืจึพื™ึตืขื•ึนืจ ืžึดืฉึผืึฐื ึธืชึฝื•ึน:
(ื‘) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ืžึธื” ืึทืชึผึธื” ืจึนืึถื” ื•ื™ืืžืจ ื•ึธืึนืžึทืจ ืจึธืึดื™ืชึดื™ื€ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืžึฐื ื•ึนืจึทืช ื–ึธื”ึธื‘ ื›ึผึปืœึผึธื”ึผ ื•ึฐื’ึปืœึผึธื”ึผ ืขึทืœึพืจึนืืฉืึธื”ึผ ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ื ึตืจึนืชึถื™ื”ึธ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืžึฝื•ึผืฆึธืงื•ึนืช ืœึทื ึผึตืจื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœึพ ืจึนืืฉืึธึฝื”ึผ:
(ื’) ื•ึผืฉืึฐื ึทื™ึดื ื–ึตื™ืชึดื™ื ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืึถื—ึธื“ ืžึดื™ืžึดื™ืŸ ื”ึทื’ึผึปืœึผึธื” ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืขึทืœึพ ืฉื‚ึฐืžึนืืœึธึฝื”ึผ:
(ื“) ื•ึธืึทืขึทืŸ ื•ึธึฝืึนืžึทืจ ืึถืœ ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธืšึฐ ื”ึทื“ึผึนื‘ึตืจ ื‘ึผึดื™ ืœึตืืžึนืจ ืžึธื” ืึตืœึผึถื” ืึฒื“ึนื ึดึฝื™:
(ื”) ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธืšึฐ ื”ึทื“ึผึนื‘ึตืจ ื‘ึผึดื™ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ื”ึฒืœื•ึนื ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึธ ืžึธื” ื”ึตืžึผึธื” ืึตืœึผึถื” ื•ึธืึนืžึทืจ ืœึนื ืึฒื“ึนื ึดึฝื™:
(ื•) ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ืœึตืืžึนืจ ื–ึถื” ื“ึผึฐื‘ึทืจึพื”' ืึถืœึพื–ึฐืจึปื‘ึผึธื‘ึถืœ ืœึตืืžึนืจ ืœึนื ื‘ึฐื—ึทื™ึดืœ ื•ึฐืœึนื ื‘ึฐื›ึนื—ึท ื›ึผึดื™ ืึดืึพื‘ึผึฐืจื•ึผื—ึดื™ ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืช:
(ื–) ืžึดึฝื™ึพืึทืชึผึธื” ื”ึทึฝืจึพื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื–ึฐืจึปื‘ึผึธื‘ึถืœ ืœึฐืžึดื™ืฉืึนืจ ื•ึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื ืึถืชึพื”ึธืึถื‘ึถืŸ ื”ึธืจึนืืฉืึธื” ืชึผึฐืฉืึปืื•ึนืช ื—ึตืŸ ื—ึตืŸ ืœึธึฝื”ึผ: ืค
(ื—) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื“ึฐื‘ึทืจึพื”' ืึตืœึทื™ ืœึตืืžึนึฝืจ:
(ื˜) ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึฐืจึปื‘ึผึธื‘ึถืœ ื™ึดืกึผึฐื“ื•ึผ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐื™ึธื“ึธื™ื• ืชึผึฐื‘ึทืฆึผึทืขึฐื ึธื” ื•ึฐื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึธ ื›ึผึดึฝื™ึพื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืฉืึฐืœึธื—ึทื ึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถึฝื:
(ื™) ื›ึผึดื™ ืžึดื™ ื‘ึทื– ืœึฐื™ื•ึนื ืงึฐื˜ึทื ึผื•ึนืช ื•ึฐืฉื‚ึธืžึฐื—ื•ึผ ื•ึฐืจึธืื•ึผ ืึถืชึพื”ึธืึถื‘ึถืŸ ื”ึทื‘ึผึฐื“ึดื™ืœ ื‘ึผึฐื™ึทื“ ื–ึฐืจึปื‘ึผึธื‘ึถืœ ืฉืึดื‘ึฐืขึธื”ึพ ืึตืœึผึถื” ืขึตื™ื ึตื™ ื”' ื”ึตืžึผึธื” ืžึฐืฉืื•ึนื˜ึฐื˜ึดื™ื ื‘ึผึฐื›ึธืœึพื”ึธืึธึฝืจึถืฅ:
(ื™ื) ื•ึธืึทืขึทืŸ ื•ึธืึนืžึทืจ ืึตืœึธื™ื• ืžึทื”ึพ ืฉึผืึฐื ึตื™ ื”ึทื–ึผึตื™ืชึดื™ื ื”ึธืึตืœึผึถื” ืขึทืœึพื™ึฐืžึดื™ืŸ ื”ึทืžึผึฐื ื•ึนืจึธื” ื•ึฐืขึทืœึพืฉื‚ึฐืžึนืื•ืœึธึฝื”ึผ:
(ื™ื‘) ื•ึธืึทืขึทืŸ ืฉืึตื ึดื™ืช ื•ึธืึนืžึทืจ ืึตืœึธื™ื• ืžึทื”ึพืฉืึฐืชึผึตื™ ืฉืึดื‘ึผึฒืœึตื™ ื”ึทื–ึผึตื™ืชึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื™ึทื“ ืฉืึฐื ึตื™ ืฆึทื ึฐืชึผึฐืจื•ึนืช ื”ึทื–ึผึธื”ึธื‘ ื”ึทึฝืžึฐืจึดื™ืงึดื™ื ืžึตืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื”ึทื–ึผึธื”ึธึฝื‘:
(ื™ื’) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ืœึตืืžึนืจ ื”ึฒืœื•ึนื ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึธ ืžึธื”ึพืึตืœึผึถื” ื•ึธืึนืžึทืจ ืœึนื ืึฒื“ึนื ึดึฝื™:
(ื™ื“) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึผึถื” ืฉืึฐื ึตื™ ื‘ึฐื ึตึฝื™ ื”ึทื™ึผึดืฆึฐื”ึธืจ ื”ึธืขึนืžึฐื“ึดื™ื ืขึทืœ ืึฒื“ื•ึนืŸ ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅ:

ื“ื™ื•ืŸ, ื›ืŸ ื™ื•ื“ืข, ืœื ื™ื•ื“ืข. ื”ืœื ื™ื“ืขืช? ืœื ืื“ื•ื ื™. ื–ื” ืฉื•ื ื” ืžืืฉืจ ื‘ื™ืจืžื™ื”ื•. ืžื” ื™ื•ื“ืข ื•ืžื” ืœื. ืืคื™ืœื• ื ื™ืžื” ืฉืœ ืื›ื–ื‘ื”, ืžื” ืœื ื™ื•ื“ืข? ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื ื‘ืจื•ืจื™ื. ืœื ื‘ื”ื™ืจื™ื. ืžื” ื›ืŸ ืจื•ืื™ื ื›ืืŸ?
ืคื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื™ื”ื•ืฆื“ืง, ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ ื‘ืŸ ืฉืืœืชื™ืืœ.ื•ืžื•ืคื™ืข ื”ืคืกื•ืง ืฉืื•ื”ื‘ื™ื ืœืฆื˜ื˜ ืืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ. ืœื ื‘ื—ื™ืœ ื•ืœื ื‘ื›ื•ื— ื›ื™ ืื ื‘ืจื•ื—ื™โ€ฆ
ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื ื™ ืžืจืื•ืช. (34:40)ื”ืžืจืื” ืฉืจื•ืื” ื™ื”ื•ืฉืข. ื”ืžืจืื” ื”ืฉื ื™ ืžื ื•ืจื” ืขื ืฉื ื™ ืขื ืคื™ ื–ื™ืช. ื”ื–ื”ื‘ ืฉืžืจื™ืงื™ื ื”ื–ื™ืชื™ื ื”ื•ื ื”ืฉืžืŸ. ืฉืžืจื™ืงื™ื ืืœ ืื•ืชื” ืžื ื•ืจื”. ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื–ืืช ืจื•ืื” ื“ื•ื•ืงื ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ. ื•ื”ืื‘ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืืœ ื™ื”ื•ืฉืข. ื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™ื™, ื”ืžื ื•ืจื” ืœืžื™ ืงืฉื•ืจื” ื™ื•ืชืจ? ืœื›ื”ื•ื ื”. ื”ืžื ื•ืจื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ื›ื”ื•ื ื”. ื•ืžืฉื ืžื” ื”ืžื ื•ืจื” ืžื’ื™ืขื” ืืœ ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ. ืœืคื™ ื–ื” ื”ืื‘ืŸ ืฆืจื™ื›ื” ืœื‘ื˜ื ืœืคื™ ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ืืช ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ, ื ื ืกื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ.
ื”ืžื ื•ืจื” ืžื‘ื˜ืืช ื›ื”ื•ื ื”. ืขื•ืฆืžืชื” ืฉืœ ื”ื›ื”ื•ื ื”. ื‘ืคืจืฉืช ื‘ื”ืขืœื•ืชืš. ื—ื–ืœ ื“ื•ืจืฉื™ื ืžื” ืฉืขื•ืœื” ืžื”ืคืกื•ืงื™ื. ืคืจืฉืช ื ืฉื, ื”ืคืจืฉื” ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ืกื•ืคื” ื—ืœืฉื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ. ืœืžื”? (36:45) ื›ื™ ืจืื” ืฉืฉื‘ื˜ื• ืœื ื ืžืฆื ืขื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. ื”ื ืœื ื‘ืขืกืง. ืืžืจ ืœื• ื”': ืฉืœืš ื’ื“ื•ืœื” ืžืฉืœื”ื, ืฉืืชื” ืžื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ื ืจื•ืช. ืœื ื ืกื‘ื™ืจ ืœืžื” ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ืื‘ืœ ื”ืžื ื•ืจื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ื›ื”ื•ื ื”. ื”ื ืฉื™ืื™ื ื‘ื™ื˜ืื• ืืช ื”ืžืœื•ื›ื”. ืžืœื›ื•ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืžื ื•ืจื” ืืช ื”ื›ื”ื•ื ื”. ื›ืžื• ืืฆืœื ื• ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ ืืช ื”ืคืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™. ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืคื™ืกื™ืช. ื”ืžื“ื™ื ื™ืช. ื—ื ื•ื›ืช ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื ื•ืจื”. ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื™ื ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื›ืœ ื ื•ืฉื ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ื”ื›ื”ื•ื ื”. ื–ื” ื‘ื•ืœื˜.
(ื™ื“)ืžื™ื”ื ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื™ืฆื”ืจ?
ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ื•ืฉืข ื•ืœื–ืจื•ื‘ื‘ืœ. ืœืžื” ื”ื ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื™ืฆื”ืจ? ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ืžื•ืคืช. ืื ืฉื™ ืžื•ืคืช. ืœืžื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ื ื™ ื™ืฆื”ืจ? ืฉืžืŸ. ื•ืฉื ื™ื”ื ื ืžืฉื—ื™ื ื‘ืฉืžืŸ. ื•ื”ื ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื™ืฆื”ืจ, ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื›ืืŸ. ื ืžืฉื—ื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ืฉืžืŸ. ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื›ืžื• ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ. ืžืฉื” ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื”, ื•ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ. ื”ืกืžื›ื•ืช ืืฆืœ ืฉื ื™ ื”ืื—ื™ื.
ืงื•ืจื— ื—ืœืง ืขืœ ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ. ื”ื˜ืขื ื” ืฉืœ ืงื•ืจื— ื’ื ื ื’ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ืžืฉื” ื•ื’ื ื ื’ื“ ื”ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ืื”ืจืŸ. ื•ื ืฉืืจ ืงืจื— ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ, ื•ืžืจื•ื‘ ื‘ื•ืฉื” ื”ืื“ืžื” ื‘ืœืขื” ืื•ืชื•โ€ฆ
ืงื•ืจื— ื ืงืจื ืงื•ืจื— ื‘ืŸ ื™ืฆื”ืจ. ื”ื•ื ืจืฆื” ืืช ื”ื™ืฆื”ืจ. ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ, ื•ื›ืืŸ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื™ืฆื”ืจ. ื”ื ื”ื’ื” ืžืฉื•ืชืคืช.
ื“ื™ื‘ืจื ื• ืขืœ ื›ืš ืฉื–ื” ืœื ืขื•ื‘ืจ ื—ืœืง. ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื™ืฉ ืžืชื™ื—ื•ืช ืžื™ ืžื•ื‘ื™ืœ. ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื’ื“ื•ืœ, ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ื“ืชื™. ื”ืจืฆืœ: ืชืคืงื™ื“ ื”ืจื‘ื ื™ื, ืœืกื’ื•ืจ ืื•ืชื ื‘ื›ืœื•ื‘ ื–ื”ื‘ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืžื” ื”ื™ื” ืคืขื. ืžืฉื”ื• ืฉืœื ืžืชืขืกืง ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืขื›ืฉื•ื•ื™. ื–ื•ื”ื™ ืชืคื™ืกืช ื›ื•ืจืฉ. ื‘ื™ืช ืชืคื™ืœื” ื’ื“ื•ืœ, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืื™ื ืฆืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื ื‘ื•ื ื™ื ืžื“ื™ื ื”. ืžื™ ื™ื ื”ื™ื’ ืคื” ื‘ืืžืช?
ืื—ืจื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืžืœืš ืืฉื•ืจ ื›ื•ื”ื ื™ื ืฉื™ืœืžื“ื• ืืช ื”ื“ืช. ื›ื”ืŸ ื–ื” ืœื ืžืื™ื™ื, ื–ื” ืžืฉื”ื• ื“ืชื™. ื™ืฉ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื™ื”ื•ืฆื“ืง ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ืฉ ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ. ืื—ืจ ื›ืš ื™ื”ื™ื” ืขื–ืจื ื•ื ื—ืžื™ื”. (43) ืคืจืง ื•' ื‘ื–ื›ืจื™ื”:
ื–ื›ืจื™ื” ืคืจืง ื•

(ื˜) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื“ึฐื‘ึทืจึพื”' ืึตืœึทื™ ืœึตืืžึนึฝืจ:
(ื™) ืœึธืงื•ึนื—ึท ืžึตืึตืช ื”ึทื’ึผื•ึนืœึธื” ืžึตื—ึถืœึฐื“ึผึทื™ ื•ึผืžึตืึตืช ื˜ื•ึนื‘ึดื™ึผึธื” ื•ึผืžึตืึตืช ื™ึฐื“ึทึฝืขึฐื™ึธื” ื•ึผื‘ึธืืชึธ ืึทืชึผึธื” ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื•ึผื‘ึธืืชึธ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึนืืฉืึดื™ึผึธื” ื‘ึถืŸึพืฆึฐืคึทื ึฐื™ึธื” ืึฒืฉืึถืจึพื‘ึผึธืื•ึผ ืžึดื‘ึผึธื‘ึถึฝืœ:
(ื™ื) ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธ ื›ึถึฝืกึถืฃึพื•ึฐื–ึธื”ึธื‘ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืขึฒื˜ึธืจื•ึนืช ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึธ ื‘ึผึฐืจึนืืฉื ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึถืŸึพื™ึฐื”ื•ึนืฆึธื“ึธืง ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึทื’ึผึธื“ึฝื•ึนืœ:
(ื™ื‘) ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ืึตืœึธื™ื• ืœึตืืžึนืจ ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืœึตืืžึนืจ ื”ึดื ึผึตื”ึพืึดื™ืฉื ืฆึถืžึทื— ืฉืึฐืžื•ึน ื•ึผืžึดืชึผึทื—ึฐืชึผึธื™ื• ื™ึดืฆึฐืžึธื— ื•ึผื‘ึธื ึธื” ืึถืชึพ ื”ึตื™ื›ึทืœ ื”':

ืžื™ื”ื• ื”ืฆืžื— ื”ื–ื”? ืฆืžื— ื“ื•ื“ ืขื‘ื“ืš โ€ฆ

(ื™ื’) ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึดื‘ึฐื ึถื” ืึถืชึพื”ึตื™ื›ึทืœ ื”' ื•ึฐื”ึฝื•ึผืึพื™ึดืฉึผื‚ึธื ื”ื•ึนื“ ื•ึฐื™ึธืฉืึทื‘ ื•ึผืžึธืฉืึทืœ ืขึทืœึพื›ึผึดืกึฐืื•ึน ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึนื”ึตืŸ ืขึทืœึพื›ึผึดืกึฐืื•ึน ื•ึทืขึฒืฆึทืช ืฉืึธืœื•ึนื ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผึตื™ืŸ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึฝื:

ื™ื’ื™ืข ืฆืžื— ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ื™ืžืฉื•ืœ. (44:15) ื•ื”ื•ื ื™ื‘ื ื”. ื•ื”ื›ื”ืŸ ืขืœ ื›ืกืื•. ื›ืœ ืื—ื“ ืขืœ ื›ืกืื•. ื•ืขืฆืช ืฉืœื•ื ืชื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื. ืฉื•ืžืขื™ื ืฉื™ืฉ ืžืชื™ื—ื•ืช ื›ื ืจืื”.

(ื™ื“) ื•ึฐื”ึธืขึฒื˜ึธืจึนืช ืชึผึดึฝื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื—ึตืœึถื ื•ึผืœึฐื˜ื•ึนื‘ึดื™ึผึธื” ื•ึฐืœึดื™ื“ึทึฝืขึฐื™ึธื” ื•ึผืœึฐื—ึตืŸ ื‘ึผึถืŸึพ ืฆึฐืคึทื ึฐื™ึธื” ืœึฐื–ึดื›ึผึธืจื•ึนืŸ ื‘ึผึฐื”ึตื™ื›ึทืœ ื”':
(ื˜ื•) ื•ึผืจึฐื—ื•ึนืงึดื™ืื€ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ื•ึผื‘ึธื ื•ึผ ื‘ึผึฐื”ึตื™ื›ึทืœ ื”' ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึผึถื ื›ึผึดึฝื™ึพื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืฉืึฐืœึธื—ึทื ึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึดืึพืฉืึธืžื•ึนืขึท ืชึผึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผืŸ ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถึฝื: ืก

ื™ืฉ ืžืชื™ื—ื•ืช. ื™ืจืžื™ื”ื• ืคืจืง ื™ืจืžื™ื”ื• ืคืจืง ืœื’

(ื™ื“) ื”ึดื ึผึตื” ื™ึธืžึดื™ื ื‘ึผึธืึดื™ื ื ึฐืึปืึพ ื”' ื•ึทื”ึฒืงึดึฝืžึนืชึดื™ ืึถืชึพื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึดื™ ืึถืœึพื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐืขึทืœึพื‘ึผึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึฝื”: (ื˜ื•) ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดื™ื ื”ึธื”ึตื ื•ึผื‘ึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืึทืฆึฐืžึดื™ื—ึท ืœึฐื“ึธื•ึดื“ ืฆึถืžึทื— ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื•ึฐืขึธืฉื‚ึธื” ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ื•ึผืฆึฐื“ึธืงึธื” ื‘ึผึธืึธึฝืจึถืฅ:
(ื˜ื–) ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดื™ื ื”ึธื”ึตื ืชึผึดื•ึผึธืฉืึทืข ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืชึผึดืฉืึฐื›ึผื•ึนืŸ ืœึธื‘ึถื˜ึทื— ื•ึฐื–ึถื” ืึฒืฉืึถืจึพื™ึดืงึฐืจึธืึพืœึธื”ึผ ื”'ื€ ืฆึดื“ึฐืงึตึฝื ื•ึผ: ืก

ื”ืฆืžื— ื”ื–ื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ืืœื• ื™ื”ื™ื” ืฆื“ืงื™ื”ื• . ืฆืžื— ืœื“ื•ื“. ื™ืฉ ืœื–ื” ืขื•ื“ ืžืงื•ืจื•ืช.
ื ื—ื–ื•ืจ ืœืคืจืง ืฉืœื ื•. ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ืฆื•ืื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข, ืคืจืง ื’' ืคืกื•ืง ื—':
"ื›ื™ ื”ื ื ื™ ืžื‘ื™ื ืืช ืขื‘ื“ื™ ืฆืžื—. โ€ฆ"
ื›ื ืจืื” ืฉืœื ื›ืœ ื›ืš ืจืฆื” ืœืงื‘ืœ ืืช ืขื‘ื“ื™ ืฆืžื—. ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ืœื ืจืฆื•ื™ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื ื‘ื™ื. ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืคื” ืื‘ืŸ . ืžื”ื™ ื”ืื‘ืŸ ืœืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข?
ืคืฉื˜: ื™ื”ื•ืฉืข ืžื“ืœื™ืง ืืช ื”ืžื ื•ืจื”. ื™ืฉ ืžืขืœื” ืฉืขื•ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ืžื ื•ืจื”. ื”ื™ื ื”ืื‘ืŸ ืœืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข. ืžื™ ื–ืืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื–ืืช?
ื–: ืžื™ ืืช ื”ื”ืจ ื”ื’ื“ื•ืœโ€ฆ
ื”ืื‘ืŸ ื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช. ืžื•ื ื—ืช ืขืœ ื”ืืจืฅ. ื”ื™ื ื”ืชืฉืชื™ืช. ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื™ื ื”ื›ื”ื•ื ื”. ื”ืื‘ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืฉื‘ืขื” ืขื™ื ื™ื™ื. ืžื”ืŸ ืขื™ื ื™ื™ื? ื”ืฉื’ื—ื”.
ื™': ื›ื™ ืžื™ ื‘ื– ืœื™ื•ื ืงื˜ื ื•ืช. ื”ืžืงื“ืฉ ื ืจืื” ืงื˜ืŸ, ื•ืฉืžื—ื• 48:30)ื–ื” ื ืจืื” ืงื˜ืŸ. ื•ืฉืžื—ื• ื•ืจืื• ืืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื‘ื“ื™ืœ.
ืฉื‘ืขืช ื”ืขื™ื ื™ื ื”ืŸ ืขื™ื ื™ ื”' ื”ืžืฉื•ื˜ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ. ื”'. (ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืง ื™ื )(ื™ื‘) ืึถืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจึพื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื“ึผึนืจึตืฉื ืึนืชึธื”ึผ ืชึผึธืžึดื™ื“ ืขึตื™ื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึธื”ึผ โ€ฆ" ื–ื•ื”ื™ ืžื™ื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช โ€“ ื”ื•ืจื“ื” ืฉืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืœืืจืฅ. ื”ื”ื•ืจื“ื” ืฉืœ ื”ืื•ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืœืืจืฅ, ื”ืื•ืจ ืฉื‘ื ืžืœืžืขืœื”. ืื‘ืœ ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืชื™ืช ืฉืœ ืžืฉื”ื• ืฉืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืืจืฅ. ื–ื” ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ. ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ, ื”ื•ื ืฉืžื™ื™ืกื“ ืืช ื”ื”ื™ื›ืœ "ื™ื“ื™ื• ืชื‘ืฆืขื ื”". ืฉื‘ืขืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืžืฉื’ื™ื—ื•ืช ื–ื” ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื•.
ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ ืžืงื‘ืœ ื’ื ื”ื•ื ืžืจืื”. ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ืžื ื•ืจื”. ื” ืื•ืžืจื™ื ืœื•? ืชื™ื–ื”ืจ ืชื™ื–ื”ืจ. ืืชื” ืฉื‘ื•ื ื”, ืชื‘ื™ืŸ ืฉื”ื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื“ืจืš ื”ืื•ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืžื ื•ืจื”. ืœื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœื•

(ื•) ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ืœึตืืžึนืจ ื–ึถื” ื“ึผึฐื‘ึทืจึพื”' ืึถืœึพื–ึฐืจึปื‘ึผึธื‘ึถืœ ืœึตืืžึนืจ ืœึนื ื‘ึฐื—ึทื™ึดืœ ื•ึฐืœึนื ื‘ึฐื›ึนื—ึท ื›ึผึดื™ ืึดืึพื‘ึผึฐืจื•ึผื—ึดื™ ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืช:

ื”ืžืœืš, ืืœ ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉืืชื” ืขื•ืฉื” ืœื‘ื“, ื–ื” ื”ื›ื•ืœ ื‘ื ืžื”ืžื ื•ืจื”. ื•ืœื›ื•ื”ื ื™ื ืื•ืžืจื™ื ืืœ ืชืฉื›ื—ื• ืืช ื”ืื‘ืŸ. ืœื ื›ืชื•ื‘ ื›ืืŸ ืœื ื‘ื—ื™ืœ ื•ืœื ื‘ื›ื•ื— ืฉืœื ืฆืจื™ืš ืืช ืฆื”"ืœ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ื“ ืชื”ื™ืœื™ื. ืžืžืฉ ืœื. ืืœื ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื ื™ ืžืจืื•ืช ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืื—ื“ ื›ืœืคื™ ื”ืฉื ื™, ื•ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื™ื—ื“. ื”ืžืจืื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืขื ื•ื”ืืจืฅ ืขื ื”ืžืงื“ืฉ โ€“ ื”ืžื ื•ืจื”. ื‘ืžื•ืงื“ ืขื•ืžื“ ื”ืžืงื“ืฉ. ื‘ืžื•ืงื“ ื—ื ื•ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ื›ื” ื‘ื›ืกืœื•. ื ื’ืžืจื” ืขื•ื ืช ื”ืฉืžืŸ. ื”ืฉืžืŸ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกื™ืคื•ืจ. ื”ืฉืžืŸ ืฉื•ืคืš ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ. ื‘ืฉืžืŸ ื”ื–ื” ื ืžืฉื— ืžื—ื“ืฉ ืžืœืš ื•ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ.
ืื‘ืœ ืœื ืงืœ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื™ื—ื“, ื•ื”ื ื‘ื™ื ืื•ืžืจ, ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืืžืฅ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ืœื™ื”ื•ืฉืข ื™ืฉ ื‘ื’ื“ื™ื ืฆื•ืื™ื ืขื“ ืฉืžื—ืœื™ืคื™ื ืœื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื“ืข ืฉืขื•ืžื“ ื•ืžื•ื›ืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืื‘ืŸ ื”ื–ืืช.ืช
ืžื™ ื‘ื– ืœื™ื•ื ืงื˜ื ื•ืช, ืคืชืื•ื ืจื•ืื™ื ื™ื•ื ืงื˜ื ื•ืช ื•ืฉืžื—ื™ื. ืื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืกื•ืฃ ื—ื’ื™, ืžื” ืื•ืžืจ ืœื–ืจื•ื‘ื‘ืœ ื‘ื›"ื“ ื‘ื›ืกืœื•:
ื•ืฉืžืชื™ืš ื›ื—ื•ืชื. ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ? ืื‘ืŸ ืžืœื›ื•ืช.
ืคื™ืชื•ื—ื™ ื—ื•ืชื. ื”ืื‘ืŸ ืžืชืคืชื—ืช ืœืžืœื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื—ื•ื–ืจืช ืคื” ืžื—ื“ืฉ. ื•ื™ื”ื™ื” ืคื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”.
ืฉื‘ืขื” ืขื™ื ื™ื™ื. ืžื” ื–ื” ืžื‘ื˜ื? ื”ืฉื’ื—ืช ื”' ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช. ืžืขืœื™ื” ื”ืžื ื•ืจื” ืขื ืฉื‘ืขืช ื”ืงื ื™ื. ื›ืœ ืขื™ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื›ื ื’ื“ ืงื ื” ืฉืœ ื”ืžื ื•ืจื”. ื”ื ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืžืื™ืจ ืืช ื“ืจื›ื•. ืื‘ืŸ ืขื ืฉื‘ืข ืขื™ื ื™ื™ื ืฉื”ื•ืœื›ืช ืœืื•ืจื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื ื•ืจื”. ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื”, ื‘ื•ืœื˜ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”.
ื”ื’ืžืจื ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื ืก ืคื— ื”ืฉืžืŸ. ื”ืฆื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื ืก. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืžื” ืขืฉื• ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื? ืฉื™ื—ืงื• ืžื—ื‘ื•ืื™ื ื•ื”ื‘ื™ืื• ืฉืžืŸ. ืืชื” ืงื•ืจื ืืช "ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื", ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ื‘ืกื•ืฃ "ื”ื“ืœื™ืงื• ื ืจื•ืช ื‘ื—ืฆืจื•ืช ืงื“ืฉืš". ืžื” ื”ื ืก ื‘ื›ืš? ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ื•ืœื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืืœื• ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ืžื˜ื‘ืข.
ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื” ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื–ื”. ื”ื™ื” ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžืขื˜ื™ื ืžื•ืœ ืจื‘ื™ื . ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื ืก ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ื“ืœืงืช ื”ืžื ื•ืจื”. ืžื” ืฉืžื‘ื˜ื ืฉื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื ื”ื•ื ืžื” ืฉืžืชื‘ื˜ื ื‘ื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ. ื–ื”ื• ืื•ืชื• ื ืก. ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื“ ืžืขื˜ื™ื โ€“ ืžื” ื–ื” ืžืฉื ื” ืื ื–ื” ืจื‘ื™ื ื ื•ืคืœื™ื ื‘ื™ื“ ืžืขื˜ื™ื ืื• ืฉืžืŸ ืžื•ืขื˜ ืฉืžืกืคื™ืง ืœืžืจื•ื‘ื”. ื–ื” ื’ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื“ ืžืขื˜ื™ื . ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืื•ืชื• ืจืืฉ. ื”ืฉืžืŸ ื”ื–ื” ื–ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืจื”, ื”ื•ื ื”ืฉืžืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ืจืืฉื ืฉืœ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ืื•ืชื• ืจืขื™ื•ืŸ. ื—ื’ ื”ืฉืžืŸ ื”ื•ื ื—ื’ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ. ื›ืš ืขื•ืฉื” ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื”. ืื—ืจื™ ืฉื”ื™ื” ื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ ื—ื–ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืžืืชื™ื™ื ืฉื ื”. ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ืžืจื’ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ืื•ืžืจื•ืช ืฉื‘ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ื™ืฉ ืžืชื—ื™ื ืืš ื—ื™ื™ื‘ ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืฆื“ ื”ืืžื™ืชื™. ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืฉืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉืžื ื•ืชืงื™ื ืžื›ืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืคืœืž"ื—ื ื™ืงื™ื. ื–ื” ืœื ื”ืœืš ืœื‘ื“. ื•ืขืฆืช ืฉืœื•ื ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื. ืงืฉื”. ืžื™ ื™ื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื›ื™ืกื? ื™ืฉ ื›ื™ืกื ืœื›ื•ืœื.
ืืœืžืœื ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื–ืืช ื•ื”ื ื‘ื•ืื” ื‘ืคืจืง ื•', ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœืจืื•ืช. ื–ื” ืžืฉื”ื• ืžื“ื™ื ื™ ืื• ืžืฉื”ื• ืจื•ื—ื ื™-ื“ืชื™? ื–ื” ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ืฉืข ืœื‘ื™ืŸ ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ, ืจืง ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื‘ืื ื•, ืœื ืžื›ื™ืจื™ื ืžืžืงื•ื ืื—ืจ.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *