ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืณ ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ืณืชืฉืกืดื’
 
23/01/2003

ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื

ืื—ื“ ืžื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื•ื ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื.
ื‘ืขื™ื•ื ื ื• ื ื ืกื” ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืžื›ืžื” ื”ื™ื‘ื˜ื™ื:

ื. ื”ืžืฆื•ื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื
ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ื•ืกืคื•ืชื™ื• ืœืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœื”ืจืžื‘"ื1 ื›ื•ืชื‘:

ืฉื ืžื ืขื ื• ืฉืœื ื ืฉื›ื— ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื•ืœื ื ืกื™ืจ ืื•ืชื• ืžื“ืขืชื ื• ืื‘ืœ ื™ื”ื™ื• ืขื™ื ื™ื ื• ื•ืœื‘ื ื• ืฉื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ื•ื ืืžืจื• ื™ืชืขืœื” 'ื”ืฉืžืจ ืœืš ื•ืฉืžื•ืจ ื ืคืฉืš ืžืื“ ืคืŸ ืชืฉื›ื— ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืจืื• ืขื™ื ื™ืš ื•ืคืŸ ื™ืกื•ืจื• ืžืœื‘ื‘ืš ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš ื•ื”ื•ื“ืขืชื ืœื‘ื ื™ืš ื•ืœื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืš ื™ื•ื ืืฉืจ ืขืžื“ืช ืœืคื ื™ ื”' ืืœื”ื™ืš ื‘ื—ื•ืจื‘ ื•ื’ื•". ื•ื”ื›ื•ื ื” ื‘ื–ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“. ืฉืื ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ืื™ื ืืฆืœื ื• ืžืคื™ ื”ื ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ื‘ืœื‘ื“ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืชืืžืช ืืฆืœื ื• ืขื ื™ืŸ ื ื‘ื•ืืชื• ื‘ืื•ืชื•ืช ื•ืžื•ืคืชื™ื ืื ื™ืงื•ื ื‘ืงืจื‘ื ื• ื ื‘ื™ื ืื• ื—ื•ืœื ื—ืœื•ื ื‘ื–ืžืŸ ืžืŸ ื”ื–ืžื ื™ื ื•ื™ืฆื•ื ื• ื‘ืฉื•ื ื”ืคืš ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื ืชืŸ ืืœื™ื ื• ืื•ืช ืื• ืžื•ืคืช ืชื”ื™ื” ื”ืชื•ืจื” ื ืกื•ื—ื” ืขืœ ื™ื“ ื”ืฉื ื™ ืื• ื™ื›ื ืก ื‘ืœื‘ื ื• ืกืคืง ืขืœ ื–ื”, ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื’ื™ืขื ื• ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืœืื–ื ื™ื ื• ื•ืขื™ื ื™ื ื• ืจื•ืื•ืช ืื™ืŸ ืฉื ืืžืฆืขื™ ื ื›ื—ื™ืฉ ื›ืœ ื—ื•ืœืง ื•ื›ืœ ืžืกืคืง ื•ื ืฉืงืจ ืื•ืชื• ื•ืœื ื™ื•ืขื™ืœื”ื• ืื•ืช ื•ืœื ื™ืฆื™ืœื”ื• ืžื™ื“ื™ื ื• ืžื•ืคืช. ืฉืื ื—ื ื• ื”ื™ื•ื“ืขื™ื ื•ืขื“ื™ื ื‘ืฉืงืจื•ืชื• ื•ื‘ืคื—ื–ื•ืชื•. ื–ื” ื”ื•ื ืฉื ืืžืจ ื‘ืžืขืžื“ ื”ื”ื•ื 'ื•ื’ื ื‘ืš ื™ืืžื™ื ื• ืœืขื•ืœื'. ื•ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ื ื‘ืคืจืฉืช 'ื›ื™ ื™ืงื•ื ื‘ืงืจื‘ืš ื ื‘ื™ื ืื• ื—ื•ืœื ื—ืœื•ื ื•ื’ื•". ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืืจ ื”ืจื‘ ื–ื” ื‘ืกืคืจ ื”ืžื“ืข. ื•ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื”ื™ื ื”ืžื ื™ืขื” ื”ื‘ืื” ืœื ื• ื‘ืคืกื•ืง ืคืŸ ืชืฉื›ื— ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืจืื• ืขื™ื ื™ืš. ื•ื”ื–ื”ื™ืจ ืคืŸ ื™ืกื•ืจื• ืžืŸ ื”ืœื‘ ืžื”ื•ื“ื™ืขื ืœื‘ื ื™ื ื•ืœื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื ืœื“ื•ืจื•ืช ืขื•ืœื. ื•ืืœ ืชื˜ืขื” ื‘ื–ื” ืžืคื ื™ ื“ืจืฉื ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื‘ื ื™ืš ื•ืœื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืš ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืœื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื. ื›ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืืžื•ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื•ื ืงื— ืจืื™ื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ื™ ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืขื ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื™ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื™ืฉื›ื—ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืžืขืžื“ ื”ื”ื•ื ืฉื”ื™ื” ืœื›ืœ ืื“ื ื‘ืžืจืื™ืช ืขื™ื ื™ื”ื ื•ืฉืžื™ืขืช ืื–ื ื™ื”ื ื•ืฉื™ืขืชื™ืงื• ื–ื” ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ืœืขื•ืœื.

ื”ืจืžื‘"ืŸ ืื•ืžืจ ืฉืžื” ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื ืฆื—ื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื–ื” ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืชื•ืจื” ื ึดืชื ื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”', ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืื™ื ื” ื ืชื•ื ื” ื›ืœืœ ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื.
ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื ื•ืชื ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืœื›ืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”: "ื›ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืืžื•ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืชื•ืจื”", ืฉื›ืŸ ื”ื ื™ื’ืฉ ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืื” ืžืžืงื•ืจ ืืœื•ืงื™, ืžื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืžืฉืžืขื•ืช ืืœื•ืงื™ืช, ืฉื™ืฉื ื ื“ื‘ืจื™ื ื ืกืชืจื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื ื”ื›ืœ ื’ืœื•ื™ ื•ืžื•ื‘ืŸ ืœืื“ื ื‘ืขื™ื•ืŸ ืจืืฉื•ื ื™. ืื“ื ื›ื–ื” ื™ืชืืžืฅ ื•ื™ืขืžื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืขื“ ืกื•ืคื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื“ื ื”ื ื™ื’ืฉ ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื‘ืื” ืžืฉื›ืœ ืื ื•ืฉื™, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื• ืกืคืงื•ืช ื•ืงืฉื™ื™ื, ื•ื—ืกืจื” ืœื• ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืขื“ ืขื•ืžืงื2.

ื™ืฉื ื ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉืžื ื• ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื›ื—ืœืง ืžืžืฆื•ืช ื”ืืžื•ื ื”. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืกืž"ื’3:

ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืื•ืชื• ืฉื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื•ื ื”' ืืœืงื™ื ื• ืฉื”ื•ืฆื™ืื ื• ืžืžืฆืจื™ื ืฉื ืืžืจ 'ืื ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ืืฉืจ ื”ื•ืฆืืชื™ืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื'.

ืžืจื—ื™ื‘ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ืจ"ืŸ4:

ืื‘ืœ ืื ื™ ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ื” (=ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืืžื•ื ื”) ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉื›ืชื‘ืชื™, ื•ื”ื•ื, ืฉืื™ืŸ ืืฆืœื™ ื”ืžืฆื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื 'ืื ื›ื™ ื”' ืืœื”ื™ืš', ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืฉื ืขืœื” ื•ืกื‘ื” ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืœื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื–"ืœ (=ื”ืจืžื‘"ื). ื•ืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง ืžื•ืจื” ืขืœ ื–ื” ื›ืœืœ, ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื“ื‘ืจื™ื•. ืื‘ืœ ืขืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ืืฆืœื™ ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืฉื™ืฉ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื•ืฉื“ื‘ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื–ื”ืจืชื• ืžื’ื™ืขื™ื ืืœื™ื ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืคืชื— ื•ืืžืจ: 'ืื ื›ื™ ื”' ืืœื”ื™ืš'โ€ฆ
ืื‘ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืžื—ื“ืฉ ืœื”ื ืขื›ืฉื™ื• ื•ืžืฆื•ื” ืฉื™ืืžื™ื ื• ื‘ื•, ื”ื•ื ืฉืืžืจ ื›ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขื“ื•, ืื ื™ ื”ื•ื ืื•ืชื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžื ื”ื™ื’ืš, ื•ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉ 'ืืœื”ื™ืš', ื•ืืžืจ ืื—ืจื™ื•: 'ืืฉืจ ื”ื•ืฆืืชื™ืš', ื›ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ื™ืจื• ื•ื›ื™ ืื™ื ืš ืžื›ื™ืจื ื™, ืื ื™ ื”ื•ื ืื•ืชื• ืฉืขืฉื™ืชื™ ืœืš ื›ืš ื•ื›ืš ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืคืœื•ื ื™. ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ืืžืจ 'ืืฉืจ ื”ื•ืฆืืชื™ืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื'. ื•ื”ื ื” ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื–ืืช ืฉื ืืžื™ืŸ ืฉืžืื•ืชื• ืฉื›ื‘ืจ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืฉื”ืฉื›ืœ ื”ื ื˜ื•ืข ื‘ืื“ื ืžื›ืจื™ื— ื–ื” ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ืœื•ืง ืขืœื™ื• ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื, ืฉืžืžื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืืœื™ื ื• ืžืฆื•ืช ื•ืื–ื”ืจื•ืช.

ื”ืจ"ืŸ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืืžื•ื ื” ื‘ื”' ื›ื‘ื•ืจื ืขื•ืœื ื›ื‘ืจ ื”ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื”. ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ื‘ื“ื™ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื ื ืชืŸ ืชื•ืจื”, ื•ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืœืœื›ืช ืขืœ-ืคื™ ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืื–ื”ืจื•ืชื™ื•.

ื‘. ืžื” ื›ืœื•ืœ ื‘ืืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื
ื”ืจืžื‘"ื, ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืคืจืง ื—ืœืง, ืžื•ื ื” ืืช ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื, ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืฉืžื™ื ื™5:

ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืฉืžื™ื ื™ โ€“ ื”ื•ื ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื. ื•ื”ื•ื, ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ื”ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” โ€“ ื”ื™ื ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืชื•ื ื” ืœืžืฉื”, ื•ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ืจืฆื•ื ื™ ืœื•ืžืจ: ืฉื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื• ื›ื•ืœื” ืžืืช ื”', ื‘ื”ื’ืขื” ืืฉืจ ืชื™ืงืจื ืขืœ ื“ืจืš ื”ื”ืฉืืœื” 'ื“ื™ื‘ื•ืจ', ื•ืœื ื™ื“ืข ืื™ื›ื•ืช ื–ืืช ื”ื”ื’ืขื” ืืœื ื”ื•ื, ืข"ื”, ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื•. ื•ืฉื”ื•ื ื‘ืžื“ืจื’ืช ืกื•ืคืจ, ืฉืงื•ืจืื™ื ืœื• ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ื›ื•ืœื”, ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ื” ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื” ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื”, ื•ื›ืš ื ืงืจื: 'ืžื—ื•ืงืง'. ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ 'ื•ื‘ื ื™ ื—ื ื›ื•ืฉ ื•ืžืฆืจื™ื ื•ืคื•ื˜ ื•ื›ื ืขืŸ', 'ื•ืฉื ืืฉืชื• ืžื”ื˜ื‘ืืœ ื‘ืช ืžื˜ืจื“', ืื• 'ืื ื›ื™ ื”' ืืœื”ื™ืš', ื•'ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“', ื”ื›ืœ ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื•ื”ื›ืœ ืชื•ืจืช ื”' ืชืžื™ืžื”, ื˜ื”ื•ืจื”, ืงื“ื•ืฉื”, ืืžืช.
ื•ืœื ื”ื™ื” ืžื ืฉื” ืืฆืœื ื›ื•ืคืจ ื•ืžืชืขืชืข ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื›ื•ืคืจ, ืืœื ืžืคื ื™ ืžื—ืฉื‘ืชื• ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ืœื‘ ื•ืงืœื™ืคื”, ื•ื›ื™ ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืื™ืŸ ืชื•ืขืœืช ื‘ื”ื, ื•ื›ื™ ื”ื ืžืืช ืžืฉื”. ื•ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ 'ืื™ืŸ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื', ืืžืจื• ืฉื”ื•ื ื”ืžืืžื™ืŸ ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื—ื•ืฅ ืžืคืกื•ืง ืื—ื“, ืฉืœื ืืžืจื• ื”ืงื‘"ื”, ืืœื ืžืฉื” ืžืคื™ ืขืฆืžื•, ื•ื–ื” ื”ื•ื: 'ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ื–ื”', ื”ืชืขืœื” ื”' ืžืžืืžืจ ื”ื›ื•ืคืจื™ื. ืืœื ื›ืœ ืžืœื” ืžืžื ื” ื™ืฉ ื‘ื” ื—ื›ืžื•ืช ื•ืคืœืื™ื ืœืžื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื• ื”', ื•ืœื ืชื•ืฉื’ ืชื›ืœื™ืช ื—ื›ืžืชื”, 'ืืจื•ื›ื” ืžืืจืฅ ืžื“ื” ื•ืจื—ื‘ื” ืžื ื™ ื™ื' ื•ืื™ืŸ ืœืื“ื ืืœื ืœื”ืœืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื•ื“ ืžืฉื™ื— ืืœื•ืงื™ ื™ืขืงื‘, ืืฉืจ ื”ืชืคืœืœ 'ื’ืœ ืขื™ื ื™ ื•ืื‘ื™ื˜ื” ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชืš'. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื” ื”ืžืงื•ื‘ืœ โ€“ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื‘ื–ื” ืืฉืจ ื ืขืฉื”ื• ื”ื™ื•ื ืžืชื•ืืจ ื”ืกื•ื›ื” ื•ื”ืœื•ืœื‘ ื•ื”ืฉื•ืคืจ ื•ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื•ื”ืชืคื™ืœื™ื ื•ื–ื•ืœืชื โ€“ ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื• ื”ืชื•ืืจ ืืฉืจ ืืžืจ ื”' ืœืžืฉื” ื•ืืžืจ ืœื ื•, ื•ื”ื•ื ืžื•ืกืจ ืฉืœื™ื—ื•ืช, ื ืืžืŸ ื‘ืžืกื™ืจืชื•. ื•ื”ืžืืžืจ ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื–ื” ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืฉืžื™ื ื™, ื”ื•ื ืืžืจื•: 'ื‘ื–ืืช ืชื“ืขื•ืŸ ื›ื™ ื”' ืฉืœื—ื ื™ ื•ื›ื•' ื›ื™ ืœื ืžืœื‘ื™'.

ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื”ื•ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื•ื”ื™ื ื ื™ืชื ื” ืœืžืฉื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”.
ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื›ืœื•ืœื™ื ืขืœ-ืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื:
1. ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืคืกื•ืงื™ื ืฉื ืจืื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืคืกื•ืงื™ื ืฉื ืจืื™ื, ืœืคื™ ื”ื‘ื ืชื ื•, ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืคื—ื•ืช.
2. ื‘ื›ืœ ืžื™ืœื” ื‘ืชื•ืจื” ื™ืฉื ื ืคืœืื™ื ื•ื—ื›ืžื•ืช, ื”ืžื•ื‘ื ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœื›ืš. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ืืœื•ืงื™ืช, ื”ืจื™ ืฉื›ืœื•ืœ ื‘ื” ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉื ืจืื” ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ.
ื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืžื ื™ื ื• ืžืกื‘ื™ืจ, ื‘ืขืฆื, ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ืžื™ืœื” ืจืžื•ื–ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื, ื”ืจื™ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื‘ื”ื‘ื ื” ืื ื•ืฉื™ืช ืœืงื‘ื•ืข ืื™ื–ื” ืคืกื•ืง ื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื•ืื™ื–ื” ืคื—ื•ืช, ื›ื™ ืœื ื”ืžื‘ื˜ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ื•ื ื”ืงื•ื‘ืข.
ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืื—ื“ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ื›ื“ื•ื’ืžื ืœืคืกื•ืง ืฉื ืจืื” "ืœื ื—ืฉื•ื‘": "ื•ืฉื ืืฉืชื• ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื‘ืช ืžื˜ืจื“โ€ฆ" ืžื‘ื•ืืจ ืขืœ-ืคื™ ื—ื›ืžืช ื”ืงื‘ืœื” ื›ืคืกื•ืง ื™ืกื•ื“ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืžื”ื•ื” ื—ืœืง ืžืชื™ืื•ืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื6.
3. ืœื ืจืง ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ืืœื ื’ื ืคื™ืจื•ืฉื” โ€“ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” โ€“ ื ื™ืชื ื” ื’ื ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื•ืžืฉื” ืงื™ื‘ืœ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื’ื ืืช ืคื™ืจื•ืฉืŸ.

ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืฉืœ ื”ืจ"ืŸ ืฉื”ื•ื‘ืื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ืขืœ ื”ืžื•ืฉื’ "ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื" ื‘ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช:
ื”ืจ"ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ืฉื’ ื–ื” ืžื—ื“ื“ ืืช ืืžื•ื ืชื ื• ื‘"ืฉืžื™ื": ื”ืืœื•ืงื™ื, ื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื, ื”ื•ื ื’ื ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื” โ€“ "ืชื•ืจื” โ€“ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื".
ื”ืจืžื‘"ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ืžื•ืฉื’ ืžื—ื“ื“ ืืช ื”ื‘ื ืชื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื”: ื”ืชื•ืจื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื ื• โ€“ ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื โ€“ "ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื".

ื’. ืžื”ื™ ื”ื“ืจืš ืœืืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื?
ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื‘ืจื•ืจื” ืœืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉืจื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื7:

ืื ืฉื™ื ื—ืงืจื™ ืœื‘ ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืฉื›ืœื ืžืขืฆืžื ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื, ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื—ื›ื ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื‘ืกื“ืจ ืฉืœื• ืขื“ ืฉื™ื“ืžื• ืฉืขืžื“ื• ืขืœ ื”ืืžืช. ื•ื”ื ื” ืกื›ืœื• ืจื—ืงื• ืœื ื™ื“ืขื• ื•ืœื ื™ื‘ื™ื ื• ื‘ื—ืฉื™ื›ื” ื™ืชื”ืœื›ื•, ืฉืื ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœื‘ ืœื“ืขืช ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ื”ื•ื“ืื” ืœืฉื•ืจืฉ ื•ื™ืกื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื•ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžืืคื™ืœืชื ื•ืžื—ืฉื™ื›ืชื. ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื–ื” ืฉื”ื•ื ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื™ืคืฉื™ื˜ ื‘ื’ื“ื™ื ื”ืฆื•ืื™ื ื”ืจืขื•ืช ื•ื™ื˜ื”ืจ ืจืขื™ื•ื ื•, ืื–ื™ ื™ืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ืžื•ืคืช ื—ื•ืชืš ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืจืง ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื.
ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ืื ืฉื™ื ื‘ืขืฆืžื ื›ืืฉืจ ื”ื™ื• ื—ื•ืงืจื™ื ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืกื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืžื•ืคืช ื—ื•ืชืš ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืกื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื‘ืžื” ืฉืžืกื•ื“ืจ ืžืžื ื• ื”ื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ืจืื” ื‘ื ืžืฆืื™ื ื˜ื•ื‘ ืกื“ืจื ื•ื™ื•ืฉืจ ืคืขืœื, ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ื ืจืื• ืœืขื™ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ื—ื›ืžื” ื ืคืœืื”, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืžืงืจื”, ื›ื™ ื”ืžืงืจื” ืœื ื™ืชืžื™ื“ ื•ืื™ื ื• ื”ืจื‘ื”, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื ืจืื” ื‘ื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื ื›ืœื ื”ืกื“ืจ ื•ื”ื—ื›ืžื”, ื’ื–ืจื• ื‘ืžื•ืคืช ื—ื•ืชืš ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืจืง ืžืžืกื“ืจ ืžืžืฆื™ื ื”ื›ืœ ื”ื•ื ื”ืืœ ืืฉืจ ืกื“ืจ ื”ื›ืœ ื‘ื—ื›ืžืชื• ื•ื‘ืจื ื”ื›ืœ ื‘ืชื‘ื•ื ืชื•. ื•ืžืขืชื” ื ืฉืืœ ืœื”ื ืื—ืจ ืฉื”ื ืžื•ื“ื™ื ื‘ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื, ื”ืื—ื“ ืฉื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžืกื•ื“ืจ, ื•ื”ืฉื ื™ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื˜ื•ื‘ ืกื“ืจื• ื‘ืžืงืจื” ืงืจื” ื›ื™ ื”ืžืงืจื” ืื™ื ื• ืชืžื™ื“ ื•ืื™ื ื• ืจื‘ ืžืื“, ื•ื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื ืขื ืจื‘ื•ื™ื ื”ื ืžืกื•ื“ืจื™ื ื•ืขื•ืžื“ื™ื ืชืžื™ื“ ื›ืกื“ืจื ื•ืœืคื™ื›ืš ืกื“ืจ ื”ื ืžืฆืื™ื ืื™ื ื• ื‘ืžืงืจื” ืงืจื”, ื•ื”ื ื” ื ืฉืืœ ืœื”ื ืื ื”ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืจืฆื™ื—ื” ื•ื”ื ื™ืื•ืฃ ื•ื”ื’ื–ืœ ื•ื”ื—ืžืก ืื ื”ื™ื” ื–ื” ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื•ืฉืจ ืžืกื•ื“ืจ, ื”ืจื™ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืกื•ื“ืจ ื‘ื™ื•ืฉืจ, ื•ืื ื ืืžืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืจืง ื”ื•ื ืฉื›ืœ ื”ืื“ื ื•ืžื“ืขืชื• ื•ื”ื•ื ืžืฉื™ื’ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืจืฆื™ื—ื” ื•ื”ื ื™ืื•ืฃ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื‘ื•ืืจ ื›ื™ ื›ืœ ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ืืฉืจ ื™ืงื ื” ื”ืื“ื ืžืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืงืจื” ืงืจื” ืฉืืคืฉืจ ืฉื™ืฉื›ื™ืœ ืื• ืœื ื™ืฉื›ื™ืœ ื•ื™ื”ื™ื” ื ืฉืืจ ื‘ื›ื— ื›ื™ ื”ืฉื›ืœ ื‘ืขืช ื‘ืจื™ืืชื• ื”ื•ื ื‘ื›ื—, ื•ืื—ืจื™ ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืงืจื”, ื•ื›ื‘ืจ ื”ืจื—ื™ืงื• ื‘ืขืฆืžื ืœื•ืžืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืกื“ื•ืจ ื”ืขื•ืœื ื‘ืžืงืจื” ืงืจื”, ืœื›ืŸ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืขืฆืžื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืจืง ืฉืžื™ื“ ืฉื‘ืจื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืืช ื”ืื“ื ื•ื‘ื™ื•ื ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื ืกื“ืจ ืืช ืžืขืฉื™ื•.

ื›ืฉื ืฉืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ืขื•ืœื ื”ืžืกื•ื“ืจ ืื™ื ื• ืžืงืจื™, ืืœื ื™ืฉ ืžืกื“ืจ ืœืขื•ืœื, ื›ืš ื’ื ื‘ืคืŸ ื”ืžื•ืกืจื™ โ€“ ื”ืกื“ืจ ื”ืžื•ืกืจื™ ืฉื‘ืขื•ืœื, ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื™ืฉ "ืงื•ื“ ืžื•ืกืจื™" ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื, ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ืžืกื“ืจ ืžื•ืกืจื™ โ€“ ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื ื ืชืŸ ื’ื ืืช ืกื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืขืœ ืคื™ื• ื™ืชืงื™ื™ื ื”ืขื•ืœื, ื•ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื.
ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ8:

ื”ืžืกื’ืจืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืฆืจื” ื”ื™ื ื‘ืขื“ื ื•, ื›ืœ ื›ืš ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื•, ืขื“ ืฉืื ื• ื“ื•ืจืฉื™ื ืœื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ื‘ืžืœื ืงื•ืžืชื• ืžืœื ื›ืœ.
ื”ืžื•ืกืจ ืฉืœื ื• ืžืชืคืฉื˜ ื•ื”ื•ืœืš ื”ื•ื ืขืœ ื›ืœ ื‘ืจื™ื”, ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ืฉ, ื•ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืžืคื ื™ ื–ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื’ืฉื ืขืœ ืคื™ ื”ืืžืจื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืื“ื•ืŸ ื›ืœ ืขื•ืœืžื™ื.
ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžื•ื›ืจื—ืช ื”ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื•ืžืชืคืฉื˜ืช ื”ื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื‘ื›ืฉืจื•ืŸ ื”ืื•ืžื” ื”ืคื ื™ืžื™, ื”ืžื•ืชืื ืœืื•ืชื• ื”ืื•ืจ ื”ืฉืžื™ืžื™, ืฉื›ืœ ืกืขื™ืคื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื”ื ื‘ืื•ืชื ื”ืขืงื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ืฉืžืช ื”ืžื•ืกืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืฉืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ื”ื’ื‘ืœื”, ืขืœ ืžืœื ื›ืœ.
ืืชื” ื”ื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืืชื” ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืœื ื™ืงืจืขื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื–ื” ืžื–ื”, ืœื ื™ืงืจืขื• ื”ืคืจื˜ื™ื ืžืขืœ ื”ื›ืœืœ, ืœื ื™ืงืจืขื• ื•ืœื ื™ืคืจื“ื• ื”ืžื“ื•ืช ื”ืืœื”ื™ื•ืช ืืœื• ืžืืœื•, ื•ืœื ื™ื ืชืง ื”ื›ืœ ืžืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ื•ืœื ื™ืขื•ืจื˜ืœ ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืžื›ืœ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื, ืคืจื˜ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื, ืฉื”ื›ืœ ืžืฉืชื’ื‘ ื‘ืฉื™ื’ื•ื‘ ืื—ื“, ื”ื›ืœ ืžื‘ื•ืจืš ืžืขื•ืœื ื•ืขื“ ืขื•ืœื, ื‘ืจื•ืš ื“' ืืœื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ื”ืขื•ืœื, ื•ื™ื‘ืจื›ื• ืฉื ื›ื‘ื•ื“ืš ื•ืžืจื•ืžื ืขืœ ื›ืœ ื‘ืจื›ื” ื•ืชื”ืœื”.

ื”ืžื•ืกืจ ืฉืื ื• ืฉื•ืืคื™ื ืืœื™ื• ื”ื•ื ื›ืœ-ื›ืš ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืžืงื™ืฃ, ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืงื•ืจื• ืœื ื™ื”ื™ื” ืืœื•ืงื™. ืจืง ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื ืชืŸ ืชื•ืจื” ื›ืœ-ื›ืš ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื›ื” ื›ื•ืœืœืช ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื. ืชื™ืงื•ื ื• ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ืžื•ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืžื”ืžืงื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื”ื•ื™ื”, ื”ืชื•ืจื” ืžื•ื›ืจื—ืช ื”ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื.
ื ื—ืชื•ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื™ื”"ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™9:

ืืžืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™: ื”ื ื” ื—ื–ืงืชื ื™ ื‘ื“ืขื” ืืฉืจ ื”ื’ืขืชื™ ืืœื™ื” ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื™ ื•ืืฉืจ ืื•ืฉืจื” ืœื™ ื‘ืžืจืื” ื”ื—ืœื•ื, ื•ื”ื™ื: ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืื“ื ืžื’ื™ืข ืืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื™ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื• ื”ืืœื•ื”ื™ โ€“ ืจืฆื•ื ื™ ืœื•ืžืจ: ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื ืืฉืจ ื™ืฆื•ื” ืขืœื™ื”ื ื”ืืœื•ื”, โ€“ ื›ื™ ืœื•ืœื ื–ืืช ื”ื™ื• ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืžื’ื™ืขื™ื ืืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื™, ืฉื”ืจื™ ื›ื•ืœื ืžืฉืชื“ืœื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”ืืœื•ื” ื›ืžื™ื˜ื‘ ื”ื‘ื ืชื: ืืฃ ื—ื•ื–ื” ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืงื•ืกื, ื•ืขื•ื‘ื“ ื”ืืฉ ื•ืขื•ื‘ื“ ื”ืฉืžืฉ, ื•ืžืืžื™ื ื™ ื”ืฉื ื™ื•ืช ื•ืื—ืจื™ื.
ืืžืจ ื”ื—ื‘ืจ: ืืžื ื ื›ืŸ! ื•ื›ืืœื” ื”ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืชื•ืจืชื ื•: ื›ื•ืœืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืืœื”ื™ื ืืœ ืžืฉื”, ื•ืืช ื›ื•ืœืŸ ื›ืชื‘ ืžืฉื” ื•ืžืกืจืŸ ืœื”ืžื•ืŸ ื”ืขืฆื•ื ื”ื”ื•ื ื‘ื”ืงื‘ืฆื ื‘ืžื“ื‘ืจ, โ€“ ืœื ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื™ืžืกืจื•ืŸ ืขืœ ืคื”, ืคืจืฉื” ืคืจืฉื”, ืžืฆื•ื” ืžืฆื•ื”. ื•ืืฃ ืชืื•ืจื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ื›ื™ืฆื“ ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืื•ืชื, ื•ื‘ืื™ื–ื” ืžืงื•ื ื•ืœืื™ื–ื” ืฆื“, ื•ืื™ืš ื”ื ื ืฉื—ื˜ื™ื, ื•ืžื” ืžืŸ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื“ื ื•ื‘ื ืชื—ื™ื, โ€“ ื›ืœ ืืœื” ื ืชื ื• ื‘ืžืคืจืฉ ืžืืช ื”ืืœื•ื”, ืœืžืขืŸ ืœื ื™ื—ืกืจ ืžื”ื ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืคืกื“ ื”ื›ืœโ€ฆ ื›ื™ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืœื•ื” ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื ืœื”ืฉืขืจื” ื•ืœื ืœื”ืงืฉ ืฉื›ืœื™ ื•ืœื ืœืฉืงื•ืœ ื“ืขืช: ื›ื™ ืืœื• ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื›ืš, ื”ื™ื” ืžื” ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื‘ื—ื›ืžืชื ื•ืฉื›ืœื ื›ืคืœื™ื ื›ืžื” ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ.

ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ืžืœืš ื”ื›ื•ื–ืจื™ื ื”ื™ืชื” ืจืฆื•ื™ื”, ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ ืœื• ื‘ื—ืœื•ื, ืืš ืžืขืฉื”ื• ืื™ื ื• ืจืฆื•ื™. ืœื ื“ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื˜ื”ื•ืจื”, ื™ืฉื ื ืžืขืฉื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืจืฆื•ื™ื™ื ื•ื”ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื”ืื“ื ืืœ ื”ืฉืœืžื•ืช. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš, ืžื•ื›ืจื— ื”ื“ื‘ืจ ืฉืžืขืฉื™ื ืืœื• ื™ื ืชื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืจื, ืฉื›ืŸ ืื ืฉื™ื ื‘ืฉื›ืœื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืขืจ ื›ื™ืฆื“ ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืืœื•ืงื™ ื™ื—ื•ืœ ืขืœ ื”ืื“ื ื•ื”' ื™ืฉืจื” ืืช ืฉื›ื™ื ืชื•. ืจืง ื”ืงื‘"ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื•ื•ืช ืขืœ ืžืขืฉื™ื ืฉื™ื•ื‘ื™ืœื• ืœื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืขืœ ืžืขืฉื™ ื”ืื“ื.


1 ืœื ืชืขืฉื” ื‘'.
2 ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืืจ ื›ืš ืืช ื”ืคืกื•ืง (ืชื”ืœื™ื ื™"ื˜, ื—') "ืขื“ื•ืช ื”' ื ืืžื ื” ืžื—ื›ื™ืžืช ืคืชื™" โ€“ ืžื™ ืฉืขื“ื•ืช ื”' ื ืืžื ื” ืœื• โ€“ ืฉืžืืžื™ืŸ ื‘ืืœื•ืงื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ืœื ื™ืชื™ื™ืืฉ ืžืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื›ืš ื™ื—ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื”ื›ื•ืคืจ ื‘ืืœื•ืงื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื™ืชืœื” ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื ืชื• ื‘ืชื•ืจื” ืขืฆืžื”, ื•ื›ืš ื™ืฉืืจ ื‘ืื•ืชื” ืจืžื” ื‘ื” ื ื™ื’ืฉ ืœืœื™ืžื•ื“ ื•ืœื ื™ืชืงื“ื ื•ื™ื—ื›ื™ื.
3 ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื'.
4 ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ, ื“ืจื•ืฉ ื˜' (ืขืž' ืงื "ื– ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช "ืžื›ื•ืŸ ืฉืœื").
5 ืขืž' ืงืž"ื“ ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ืจื‘ ืฉื™ืœืช.
6 ืคืกื•ืง ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื™ืื•ืจ ืžืœื›ื™ ืื“ื•ื, ื”ืžื›ื•ื ื™ื "ืžืœื›ื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ", ื•ืคืกื•ืงื™ื ืืœื” ืžื”ื•ื™ื ื™ืกื•ื“ ืœืขื ื™ื™ืŸ "ืฉื‘ื™ืจืช ื”ื›ืœื™ื" ื•"ืขื•ืœื ื”ืชื™ืงื•ืŸ", ื•ืื›ืž"ืœ.
7 ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ, ืคืจืง ื˜"ื–.
8 ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื›ืจืš ื’', ืžื•ืกืจ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘'.
9 ืžืืžืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืฆ"ื—-ืฆ"ื˜.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *