ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืžืฉื›ืŸ ื”ืขื“ื•ืช ื•ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“

ื”ืจื‘ ืชืžื™ืจ ื›ื”ืŸ
ื›ืดื˜ ื‘ืื“ืจ ืืณ ื”ืณืชืฉืกืดื”
 
10/03/2005

ืžืฉื›ืŸ ื”ืขื“ื•ืช ื•ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“

ื›ื™ื ื•ื™ื™ ื”ืžืฉื›ืŸ
ืฉื ื™ ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœื• ืœืžืงื•ื ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ:
1. ืžืฉื›ืŸ ื”ืขื“ื•ืช1: ืึตืœึผึถื” ืคึฐืงื•ึผื“ึตื™ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืžึดืฉืึฐื›ึผึทืŸ ื”ึธืขึตื“ึปืช ืึฒืฉืึถืจ ืคึผึปืงึผึทื“ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืžึนืฉืึถื” ืขึฒื‘ึนื“ึทืช ื”ึทืœึฐื•ึดื™ึผึดื ื‘ึผึฐื™ึทื“ ืึดื™ืชึธืžึธืจ ื‘ึผึถืŸ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ
2. ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“2: ื‘ึผึฐืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทืคึผึธืจึนื›ึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ ื”ึธืขึตื“ึปืช ื™ึทืขึฒืจึนืšึฐ ืึนืชื•ึน ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ืžึตืขึถืจึถื‘ ืขึทื“ ื‘ึผึนืงึถืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ื—ึปืงึผึทืช ืขื•ึนืœึธื ืœึฐื“ึนืจึนืชึธื ืžึตืึตืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ
ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื ืฉืœ ืฉื ื™ ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื•? ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื—ื•ืงื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื™ ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื?
ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื ืจืื” ืฉื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ืกื“ืจ, ื™ืขืœื” ื‘ืชื•ื”ื•. ื ื“ื’ื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืคืจืฉื™ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ3:

ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื‘ึผึทืฉึผืึธื ึธื” ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ืช ื‘ึผึฐืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ื•ึผืงึทื ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ:
ื•ึทื™ึผึธืงึถื ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ืึฒื“ึธื ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ืงึฐืจึธืฉืึธื™ื• ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ื—ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึธืงึถื ืึถืช ืขึทืžึผื•ึผื“ึธื™ื•: ื•ึทื™ึผึดืคึฐืจึนืฉื‚ ืึถืช ื”ึธืึนื”ึถืœ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ืžึดื›ึฐืกึตื” ื”ึธืึนื”ึถืœ ืขึธืœึธื™ื• ืžึดืœึฐืžึธืขึฐืœึธื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”:
ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ื”ึธืขึตื“ึปืช ืึถืœ ื”ึธืึธืจึนืŸ ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ื”ึทื‘ึผึทื“ึผึดื™ื ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึนืŸ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ื”ึทื›ึผึทืคึผึนืจึถืช ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึนืŸ ืžึดืœึฐืžึธืขึฐืœึธื”: ื•ึทื™ึผึธื‘ึตื ืึถืช ื”ึธืึธืจึนืŸ ืึถืœ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึตืช ืคึผึธืจึนื›ึถืช ื”ึทืžึผึธืกึธืšึฐ ื•ึทื™ึผึธืกึถืšึฐ ืขึทืœ ืึฒืจื•ึนืŸ ื”ึธืขึตื“ื•ึผืช ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”:
ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ื‘ึผึฐืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืขึทืœ ื™ึถืจึถืšึฐ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืฆึธืคึนื ึธื” ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทืคึผึธืจึนื›ึถืช: ื•ึทื™ึผึทืขึฒืจึนืšึฐ ืขึธืœึธื™ื• ืขึตืจึถืšึฐ ืœึถื—ึถื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”:
ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ื”ึทืžึผึฐื ึนืจึธื” ื‘ึผึฐืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื ึนื›ึทื— ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ืขึทืœ ื™ึถืจึถืšึฐ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื ึถื’ึฐื‘ึผึธื”: ื•ึทื™ึผึทืขึทืœ ื”ึทื ึผึตืจึนืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”:
ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ืžึดื–ึฐื‘ึผึทื— ื”ึทื–ึผึธื”ึธื‘ ื‘ึผึฐืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืคึผึธืจึนื›ึถืช: ื•ึทื™ึผึทืงึฐื˜ึตืจ ืขึธืœึธื™ื• ืงึฐื˜ึนืจึถืช ืกึทืžึผึดื™ื ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”:
ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ืžึธืกึทืšึฐ ื”ึทืคึผึถืชึทื— ืœึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ:
ื•ึฐืึตืช ืžึดื–ึฐื‘ึผึทื— ื”ึธืขึนืœึธื” ืฉื‚ึธื ืคึผึถืชึทื— ืžึดืฉืึฐื›ึผึทืŸ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึทื™ึผึทืขึทืœ ืขึธืœึธื™ื• ืึถืช ื”ึธืขึนืœึธื” ื•ึฐืึถืช ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”:
ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ื”ึทื›ึผึดื™ึผึนืจ ื‘ึผึตื™ืŸ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืฉืึธืžึผึธื” ืžึทื™ึดื ืœึฐืจึธื—ึฐืฆึธื”: ื•ึฐืจึธื—ึฒืฆื•ึผ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ืึถืช ื™ึฐื“ึตื™ื”ึถื ื•ึฐืึถืช ืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถื: ื‘ึผึฐื‘ึนืึธื ืึถืœ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึผื‘ึฐืงึธืจึฐื‘ึธืชึธื ืึถืœ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ื™ึดืจึฐื—ึธืฆื•ึผ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”:
ื•ึทื™ึผึธืงึถื ืึถืช ื”ึถื—ึธืฆึตืจ ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืœึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื•ึฐืœึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ืžึธืกึทืšึฐ ืฉืึทืขึทืจ ื”ึถื—ึธืฆึตืจ ื•ึทื™ึฐื›ึทืœ ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ื”ึทืžึผึฐืœึธืื›ึธื”:

ืžืฉื” ืžืงื™ื ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ืžื‘ื™ื ืืœื™ื• ืืช ื”ืืจื•ืŸ, ืืš ืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ื”ืžื ื•ืจื” ื•ืžื–ื‘ื— ื”ื–ื”ื‘, ืฉื ื‘ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“, ื•ื’ื ืฉื ื ื–ื›ืจ: ื™ืจืš ื”ืžืฉื›ืŸ. ื”ืžืกืš ืฉื™ื™ืš ืœืžืฉื›ืŸ, ื•ืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื”, ื”ืคืœื ื•ืคืœื: ืคืชื— ืžืฉื›ืŸ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“! ื”ื›ื™ื•ืจ, ืžื™ื•ื—ืก ืจืง ืœืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“, ืืš ื‘ื—ืฆืจ ื—ื•ื–ืจ ื”ืžืฉื›ืŸ. ืžื‘ืœื‘ืœ!!
ืžื‘ื•ื›ื” ื ื•ืกืคืช ื ื’ืจืžืช ืœื ื• ื‘ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ื—ื•ืชืžื™ื ืืช ื”ื—ื•ืžืฉ4:

ื•ึทื™ึฐื›ึทืก ื”ึถืขึธื ึธืŸ ืึถืช ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึผื›ึฐื‘ื•ึนื“ ื”' ืžึธืœึตื ืึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ:
ื•ึฐืœึนื ื™ึธื›ึนืœ ืžึนืฉืึถื” ืœึธื‘ื•ึนื ืึถืœ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื›ึผึดื™ ืฉืึธื›ึทืŸ ืขึธืœึธื™ื• ื”ึถืขึธื ึธืŸ ื•ึผื›ึฐื‘ื•ึนื“ ื”' ืžึธืœึตื ืึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ:
ื•ึผื‘ึฐื”ึตืขึธืœื•ึนืช ื”ึถืขึธื ึธืŸ ืžึตืขึทืœ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื™ึดืกึฐืขื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐื›ึนืœ ืžึทืกึฐืขึตื™ื”ึถื:
ื•ึฐืึดื ืœึนื ื™ึตืขึธืœึถื” ื”ึถืขึธื ึธืŸ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืกึฐืขื•ึผ ืขึทื“ ื™ื•ึนื ื”ึตืขึธืœึนืชื•ึน:
ื›ึผึดื™ ืขึฒื ึทืŸ ื”' ืขึทืœ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื™ื•ึนืžึธื ื•ึฐืึตืฉื ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ืœึทื™ึฐืœึธื” ื‘ึผื•ึน ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื›ึธืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืžึทืกึฐืขึตื™ื”ึถื:

ื‘ื”ืชื—ืœื” ื ืจืื” ืœื ื• ืฉืขืžื“ื ื• ืขืœ ื”ืกื“ืจ: ื”ืขื ืŸ ืžื›ืกื” ืืช ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“, ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืžืœื ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ืžืฉืžืข ืฉื”ืžืฉื›ืŸ ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืฆื“ ื”ืคื ื™ืžื™, ื•ื”ืื•ื”ืœ, ืืช ื”ืฆื“ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ืฉื ืฉื•ื›ืŸ ื”ืขื ืŸ. ืื•ืœื ืžื™ื“ ืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืœื ื›ืœ ื›ืš ืคืฉื•ื˜, ื•ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืืช ื”ืขื ืŸ ืžืขืœ ื”ืžืฉื›ืŸ! ืื– ืื™ืคื” ื”ืกื“ืจ?

ืžืฉื›ืŸ ื•ืื•ื”ืœ โ€“ ื‘ื™ืจื™ืขื•ืช
ื”ืชื•ืจื” ืžื–ื›ื™ืจื” ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ืคืจื•ืฉื™ื ืขืœ ืงืจืฉื™ ื”ืžืฉื›ืŸ:

1) ื•ึฐืึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืขึถืฉื‚ึถืจ ื™ึฐืจึดื™ืขึนืช ืฉืึตืฉื ืžึธืฉืึฐื–ึธืจ ื•ึผืชึฐื›ึตืœึถืช ื•ึฐืึทืจึฐื’ึผึธืžึธืŸ ื•ึฐืชึนืœึทืขึทืช ืฉืึธื ึดื™ ื›ึผึฐืจึปื‘ึดื™ื ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื—ึนืฉืึตื‘ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืึนืชึธื5.
2) ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ื™ึฐืจึดื™ืขึนืช ืขึดื–ึผึดื™ื ืœึฐืึนื”ึถืœ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืขึทืฉืึฐืชึผึตื™ ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ื™ึฐืจึดื™ืขึนืช ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืึนืชึธื6.

ืขืฉืจ ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื ืงืจืื•ืช: "ืžืฉื›ืŸ", ื•ื”ืŸ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืฆืžืจ. ืื—ืช ืขืฉืจื” ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื ืงืจืื•ืช: "ืื•ื”ืœ", ื•ื”ืŸ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžืฆืžืจ ืขื™ื–ื™ื ืฉืฆื‘ืขื• ืฉื—ื•ืจ. ื”ื‘ื“ืœ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ืื•ื”ืœ ื”ื•ื ื”ืงืจืกื™ื ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืืช ืฉืชื™ ื”ืžื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื:

1) ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ืงึทืจึฐืกึตื™ ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึฐื—ึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึธ ืึถืช ื”ึทื™ึฐืจึดื™ืขึนืช ืึดืฉึผืึธื” ืึถืœ ืึฒื—ึนืชึธื”ึผ ื‘ึผึทืงึผึฐืจึธืกึดื™ื ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืึถื—ึธื“7:
2) ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืงึทืจึฐืกึตื™ ื ึฐื—ึนืฉืึถืช ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึธ ืึถืช ื”ึทืงึผึฐืจึธืกึดื™ื ื‘ึผึทืœึผึปืœึธืึนืช ื•ึฐื—ึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึธ ืึถืช ื”ึธืึนื”ึถืœ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึถื—ึธื“8:

ื ืจืื” ืฉื”ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืžืคื•ืืจื•ืช, ื›ื™ืื” ืœื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืขื˜ืจื•ืช ื”ื™ื›ืœื• ืฉืœ ืžืœืš, ื•ืื™ืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืคืฉื•ื˜ื•ืช, ื•ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืฉื›ืžื•ืชืŸ ื‘ื›ืœ ืื•ื”ืœ ื ื•ื•ื“ื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ9.
ืืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื’ื ื‘ื›ื•ืชืจืช ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืงื“ื™ืžื” ืœืฆื™ื•ื•ื™ ืขืœ ืขืฉื™ื™ืชืŸ:
"ื•ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืชืขืฉื”โ€ฆ" โ€“ ื‘ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืžืฉื›ืŸ, ืฉื‘ื”ื ื”ื›ื•ืชืจืช ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื: "ื•ืขืฉื™ืช ______", ื•ื›ืŸ ื”"ื ื”ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืžื™ืœื”: "ื”ืžืฉื›ืŸ".
ื”ืจืฉื‘"ื ืžืคืจืฉ:

ื•ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ [ื•ื’ื•'] ืขืฉืจ ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืงืจื•ื™ื™ืŸ ืžืฉื›ืŸ, ื›ื™ ืชื—ืชื™ื”ื ื”ืืจื•ืŸ ืžืงื•ื ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื”.

ื•ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ืžื•ืกื™ืฃ:

ื”ื–ื›ื™ืจ 'ื”ืžืฉื›ืŸ' ื‘ื”"ื ื”ื™ื“ื™ืขื” ืœืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ืฆื•ื•ื” ืœืžืขืœื”: 'ื•ืขืฉื• ืœื™ ืžืงื“ืฉ ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ื'.

ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ, ื”ื›ื™ื ื•ื™ ื”ืคืจื˜ื™: "ืžืฉื›ืŸ" ืœืขืฉืจ ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช, ื ื’ื–ืจ ืžืžื’ืžืชื• ื”ื™ื“ื•ืขื” ื›ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืฉื”, ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ื•ืœื•: "ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ื", ื•ื”ื™ื ื”ื ื•ืชื ืช ืœืžืฉื›ืŸ ืืช ืฉืžื•. ื›ืœ ื–ืืช ืœืขื•ืžืช ื”ืื•ื”ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœื”ืื”ื™ืœ ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืžืฉื›ืŸ.
ื‘ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื ืืžืจ10:

ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื‘ึผึทืฉึผืึธื ึธื” ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ืช ื‘ึผึฐืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ื•ึผืงึทื ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ:
ื•ึทื™ึผึธืงึถื ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ืึฒื“ึธื ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ืงึฐืจึธืฉืึธื™ื• ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ื—ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึธืงึถื ืึถืช ืขึทืžึผื•ึผื“ึธื™ื•: ื•ึทื™ึผึดืคึฐืจึนืฉื‚ ืึถืช ื”ึธืึนื”ึถืœ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึถื ืึถืช ืžึดื›ึฐืกึตื” ื”ึธืึนื”ึถืœ ืขึธืœึธื™ื• ืžึดืœึฐืžึธืขึฐืœึธื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”:

ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ: "ื•ื™ืงื ืžืฉื” ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ"? ืœื›ืื•ืจื”, ื–ื• ื›ื•ืชืจืช. ืื‘ืœ ืื– ืงืฉื” ื”ืคืกื•ืง ื”ืงื•ื“ื, ืฉื’ื ื”ื•ื ื›ื•ืชืจืช ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” ื–ื”ื”: "ื”ื•ืงื ื”ืžืฉื›ืŸ". ื•ืขื•ื“, ื”ืชื•ืจื” ืžืชืืจืช ืืช ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืžืŸ ื”ืžืกื“: ืื“ื ื™ื, ืงืจืฉื™ื, ื‘ืจื™ื—ื™ื, ืขืžื•ื“ื™ื, ื•ืื–: "ื•ื™ืคืจืฉ ืืช ื”ืื”ืœ ืขืœ ื”ืžืฉื›ืŸโ€ฆ" โ€“ ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฉืžืขื ื• ืฉืžืฉื” ืคืจืฉ ืืช ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ! ื ืจืื” ืฉืจืืฉื™ืช ื”ืงื™ื ืžืฉื” ืืช ืขืฉืจ ื”ื™ืจื™ืขื•ืช, ื•ื ืฆื˜ืจืš ืœื•ืžืจ ืื—ืช ืžืŸ ื”ืฉืชื™ื: ืื• ืฉื”ื™ืจื™ืขื•ืช ืขืžื“ื• ืžืืœื™ื”ืŸ ื‘ื ืก, ืื• ืฉืื ืฉื™ื ืขืžื“ื• ื•ื”ื—ื–ื™ืงื• ืืช ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื“ ืฉืžืฉื” ื”ืขืžื™ื“ ืžืชื—ืชืŸ ืืช ืงืจืฉื™ ื”ืžืฉื›ืŸ! ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ืชืŸ ืœืขืฉืจ ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ืžืขืžื“ ืจื•ื—ื ื™ ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™.
ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืขืฉืจ ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืœืขืฉืชื™ ืขืฉืจื” ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืื•ื”ืœ, ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ11:

ื•ื“ื ืื™ื”ื• ืžืฉื—ืชื ื“ืื™ื”ื• ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื™ืชื™ืจ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ืช ืžืฉื—ืชื ืื—ืจื ื“ืื™ื”ื™ ืœื—ืคื™ื ืขืœ ื“ื ื“ืื™ื”ื™ ืœื’ื• ื“ื”ื ื‘ืžืฉื—ืชื ืื—ืจื ื“ื—ืคื™ื ืขืœ ื“ื ืกืœืงื ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ื‘ื—ื•ืฉื‘ืŸ ื“"ืœ ื•ืœื’ืื• ื›ื—ื•ืฉื‘ืŸ ืœ"ื‘ ื•ื“ื ืื™ื”ื• ืจื–ื ื“ื—ืคื™ื ื“ื ืขืœ ื“ื ืœ"ื‘ ืœื’ื• ื“"ืœ ืœื‘ืจ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ื ืžืฉื—ืชื ืงื“ืžืื” ื“ืื™ื”ื• ืงื“ื™ืฉื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืฉืฉ ืžืฉื–ืจ ื•ืชื›ืœืช ื•ืืจื’ืžืŸ ื•ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ ืืœื™ืŸ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื•ื›ืœ ื—ื•ืฉื‘ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืกืœืงื ืœื—ืฉื‘ืŸ ืœ"ื‘ ื•ืžืฉื—ืชื ืชื ื™ื™ื ื ื“ืื™ื”ื• ืœื‘ืจ ืœื—ืคื™ื™ื ืขืœ ื“ื ืื™ื”ื™ ืกืœืงื ืœื—ืฉื‘ืŸ ื“"ืœ ื•ื“ื ืื™ื”ื• ืจื–ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืžื) ืืฉืจื™ ืžืฉื›ื™ืœ ืืœ ื“ืœ ื‘ื™ื•ื ืจืขื” ื™ืžืœื˜ื”ื• ื™ื™' ื‘ื™ื•ื ืจืขื” ืžืžืฉ ื™ืžืœื˜ื”ื• ื™ื™' ืจื–ื ื“ื—ื•ืฉื‘ื ื ืœื’ื• ื“ืื™ื”ื• ืจื–ื ืœ"ื‘, ื•ื‘ื”ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ื ื ื“ืœื‘ืจ ืžื” ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืฉื™ืช ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื–ื™ื, ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื–ื™ื ืืžืื™ ืขื–ื™ื, ืืœื ืจื–ื ื“ื’ื•ื•ื ื ื“ื™ืœื™ื” ืœืžื™ื”ื‘ ื“ื•ื›ืชื ื‘ืจื–ื ื“ืงื•ื“ืฉื ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื–ื™ื ื•ื“ืื™, ื›ืชื™ื‘ (ืฉื™ืจ ื• ) ืืœ ื’ื ืช ืื’ื•ื– ื™ืจื“ืชื™ ื•ื’ื•' ื”ื ืื•ืงืžื•ื”, ืื‘ืœ ืžื” ืื’ื•ื– ืื™ืช ืœื™ื” ืงืœื™ืค' ื“ืกื—ืจื ื•ื—ืคื™ื ืขืœ ืžื•ื—ื ื•ืžื•ื—ื ืœื’ื•, ืื•ืฃ ื”ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืœื” ื“ืงื“ืฉื ืงื“ื•ืฉ' ื•ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื‘ืจ ื•ืจื–ื ื“ื (ื—ื‘ืงื•ืง ื) ืจืฉืข ืžื›ืชื™ืจ ืืช ื”ืฆื“ื™ืง ื•ืขืœ ื“ื ืืงืจื™ ืื’ื•ื– ื•ื”ื ืื•ืงืžื•ื” .

ืชืจื’ื•ื:

ื•ื–ื• ื”ื™ื ืžื“ื” ืฉื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ื›ื™ ื™ืฉ ืžื“ื” ืื—ืจืช ืฉื”ื™ื ืœื›ืกื•ืช ืขืœ ื–ื•, ืขืœ ื”ืขืฉืจ ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ืคื ื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืžื›ืกื” ืฉืœ ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืขื™ื–ื™ื, ื•ื”ืžื“ื” ื”ืื—ืจืช ื”ืžื›ืกื” ืขืœ ื–ื•, ื”ื™ื ื”ืขื•ืœื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื“"ืœ. ื•ืื•ืœื ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉื‘ืคื ื™ื ื”ืŸ ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœ"ื‘. ื•ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉืžื›ืกื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”, ืœ"ื‘ ื‘ืคื ื™ื ืœ"ื“ ื‘ื—ื•ืฅ. ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื, ืฉื”ื ืฉืฉ ืžืฉื–ืจ ื•ืชื›ืœืช ื•ืืจื’ืžืŸ ื•ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™โ€ฆื•ื›ืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœื• ืขื•ืœื” ืœ"ื‘ (ื›"ื— ื‘ืื•ืจืš ื•ื“' ื‘ืจื•ื—ื‘, ืฉื”ื ืœ"ื‘). ื•ืžื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉืœ ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื™ื–ื™ื, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ, ื”ืžื›ืกื” ืขืœ ื–ื•, ื”ื™ื ืขื•ืœื” ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื“"ืœ (ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื•ืฉื™ื ืืžื” ืื•ืจืš ื•ื“' ืจื•ื—ื‘, ืฉื”ื ืœ"ื“). ื•ื–"ืฉ ืืฉืจื™ ืžืฉื›ื™ืœ ืืœ ื“ืœ ื‘ื™ื•ื ืจืขื” ื™ืžืœื˜ื”ื• ื”'. ื›ื™ ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื™ื–ื™ื ืฉืจื•ืžื–ื•ืช ืขืœ ื“ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ื, ื”ืŸ ืžื›ืกื•ืช ื•ืžื’ื™ื ื•ืช ืขืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื™ื ื™ืจื™ืขื•ืช ื“ืฉืฉ ืžืฉื–ืจ ื•ื›ื•' ืฉืœื ื™ื™ื ืงื• ืžื”ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื. ื”ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ืคื ื™ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื›ื "ืœ, ื•ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื”ื•ื ืฉืžื‘ื—ื•ืฅ, ืžื” ื›ืชื•ื‘, ื•ืขืฉื™ืช ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื™ื–ื™ื. ืœืžื” ืขื™ื–ื™ื? (ื”ืจื™ ื”ืฉื ืขื™ื–ื™ื ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื™ื ื™ื ืขื–ื™ื ื•ืงืฉื™ื). ืืœื ืกื•ื“ ื”ื’ื•ื•ืŸ ืฉืœื• ื”ื•ื ืœืชืช ืœื• ืžืงื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื›ืกื” ืขืœ ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ืžืฉื•ื ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื™ื–ื™ื ื•ื“ืื™. ืฉื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืžืฉื›ืŸ ื“ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืฉ ืžืฉื–ืจ ื•ื›ื•'. ื›ืชื•ื‘, ืืœ ื’ื™ื ืช ืื’ื•ื– ื™ืจื“ืชื™ ื•ื’ื•'. ื•ื”ืขืžื™ื“ื•ื”ื•, ืื‘ืœ ืžื” ืื’ื•ื– ื™ืฉ ืœื• ืงืœื™ืคื” ื”ืžืกื‘ื‘ืช ื•ืžื›ืกื” ืขืœ ื”ืžื•ื— ืฉื‘ื•, ื•ื”ืžื•ื— ื‘ืคื ื™ื, ืืฃ ื›ืš ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”, ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืคื ื™ื ื•ื”ืกื™ื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื—ื•ืฅ ื•ื–ื” ืกื•ื“: "ืจืฉืข ืžื›ืชื™ืจ ืืช ื”ืฆื“ื™ืง". ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจื ืื’ื•ื–, ื•ื›ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื“ื•ื”ื•.

ืกื™ื›ื•ื
ื›ื‘ืจ ืžื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืขื•ืœื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืœื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืื•ื”ืœ: ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช, ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจืกื™ ื–ื”ื‘, ื•ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืื•ื”ืœ ื”ืŸ ืฉื—ื•ืจื•ืช, ืคืฉื•ื˜ื•ืช, ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจืกื™ ื ื—ื•ืฉืช, ื•ืชืคืงื™ื“ืŸ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื ืงืจืื•ืช ื›ืš ืขืœ ืฉื ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉืฉื•ืจื” ื‘ืžืฉื›ืŸ, ื•ื‘ืฆื™ื•ื•ื™ ืขืœ ืขืฉื™ื™ืชืŸ ื•ื’ื ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื‘ื•ืœื˜ ื”ืคืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืžืืคื™ื™ืŸ ืื•ืชืŸ. ื”ื–ื•ื”ืจ ืจื•ืื” ืืช ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื›ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืงื“ื•ืฉื”, ื•ืืช ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืื•ื”ืœ, ื›ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืกื™ื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืกื•ื‘ื‘ืช ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื›ืืŸ ืชืคืงื™ื“ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื”. ืชื›ื•ื ื” ื ื•ืกืคืช ื”ืžื‘ื“ื™ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื˜ืจื ืื—ืจื ืœืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื, ืฉื‘ืกื™ื˜ืจื ืื—ืจื ืžืชืงื™ื™ื ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœ: "ื›ืœ ื”ืžื•ืกื™ืฃ ื’ื•ืจืข", ื•ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื”ื’ื•ืจืข ืžื•ืกื™ืฃ. ื›ืš ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืขื™ื–ื™ื ื”ืŸ: "ืขืฉืชื™ ืขืฉืจื”". ื™ืฉ ื›ืืŸ ืชื•ืกืคืช ืื•ืช ืขืœ: "ืฉืชื™ ืขืฉืจื”", ืืš ื”ืชื•ืฆืื” ื”ืžืชืงื‘ืœืช ืžืŸ ื”ืชื•ืกืคืช ื”ื™ื ืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ. ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื“ื•ืช ื”ื™ืจื™ืขื•ืช, ืจืื™ื ื• ืฉืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืื•ืจืš ื•ื”ืจื•ื—ื‘ ืฉืœ ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืื•ื”ืœ ืขื•ืœื”: ืœ"ื“, ื•ืื™ืœื• ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืขื•ืœื•ืช: ืœ"ื‘, ืืš ื“ื•ื•ืงื ื”ืžื•ืกื™ืฃ โ€“ ื’ื•ืจืข: ื“"ืœ ื™ืจื™ืขื•ืช, ืœืฉื•ืŸ: ื“ืœื•ืช ื•ืžืกื›ื ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ืœ"ื‘ ื™ืจื™ืขื•ืช, ืœืฉื•ืŸ: ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื—ื•ื›ืžื”.

ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“
ืจืื™ื ื• ืฉื”ืžืฉื›ืŸ ืžื‘ื˜ื ื‘ื—ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืžืŸ ื”ืื•ื”ืœ. ื”ื™ื›ืŸ ืจื•ืื™ื ื–ืืช ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ ื”ืžืฉื›ืŸ?
ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืื•ื”ืœ"12 ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืกืš ืœืคืชื— ื”ืื•ื”ืœ13:

ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืžึธืกึธืšึฐ ืœึฐืคึถืชึทื— ื”ึธืึนื”ึถืœ ืชึผึฐื›ึตืœึถืช ื•ึฐืึทืจึฐื’ึผึธืžึธืŸ ื•ึฐืชื•ึนืœึทืขึทืช ืฉืึธื ึดื™ ื•ึฐืฉืึตืฉื ืžึธืฉืึฐื–ึธืจ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืจึนืงึตื:

ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“" ืžื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืจืฉืช "ืชืฆื•ื”"14:

ื‘ึผึฐืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทืคึผึธืจึนื›ึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ ื”ึธืขึตื“ึปืช ื™ึทืขึฒืจึนืšึฐ ืึนืชื•ึน ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ืžึตืขึถืจึถื‘ ืขึทื“ ื‘ึผึนืงึถืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”'.

ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš, ื™ื•ืคื™ืข ื›ื™ื ื•ื™ ื–ื” ื‘ื›ืœ ืคืจืฉืช "ืชืฆื•ื”", ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืžืฉื›ืŸ. ื’ื ื‘ืคืจืฉืช "ื›ื™ ืชืฉื" ืžื•ืคื™ืข ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“", ื‘ืงืฉืจ ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืฉื ื™ืชืŸ ื›"ื›ืกืฃ ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื"15:

ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธ ืึถืช ื›ึผึถืกึถืฃ ื”ึทื›ึผึดืคึผึปืจึดื™ื ืžึตืึตืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธ ืึนืชื•ึน ืขึทืœ ืขึฒื‘ึนื“ึทืช ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึฐื–ึดื›ึผึธืจื•ึนืŸ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืœึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึทืœ ื ึทืคึฐืฉืึนืชึตื™ื›ึถื.

ื”ื›ืคืจื” ื•ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืงืฉืจ ืœื›ื”ื ื™ื ื‘ืคืจืฉืช "ืชืฆื•ื”": ื”ื›ืคืจื” ื‘ืื›ื™ืœืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ื•ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื”, ื•ื›ืืŸ ื ื–ื›ืจื™ื ืžื•ืฉื’ื™ื ืืœื• ื‘ืžืœืื›ืช ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“. ื‘ื”ืžืฉืš ืžื•ืคื™ืข ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“" ื‘ื›ื™ื•ืจ, ืฉื”ื•ื ื›ืœื™ ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื‘ื”ืง ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ื ื™ื; ื‘ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื•: "ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื›ื", ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืœื ืžืฉื™ื—ื” ื—ื“ ืคืขืžื™ืช ื›ื“ื™ ืฉืชืฉืจื” ืฉื›ื™ื ื”, ืืœื ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื—ื ื•ืš ืืช ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ืื• ืืช ื›ืœื™ื•, ื•ืœืงื“ืฉื ืœืขื‘ื•ื“ื”; ื‘ืงื˜ื•ืจืช, ืฉืฉื™ื™ื›ืช ืืฃ ื”ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ื ื™ื16.

ืžืฉื›ืŸ ื•ืื•ื”ืœ โ€“ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ืžืฉื›ืŸ
ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช "ืชืฆื•ื”" ื ืืžืจ17:

ืขึนืœึทืช ืชึผึธืžึดื™ื“ ืœึฐื“ึนืจึนืชึตื™ื›ึถื ืคึผึถืชึทื— ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฒืฉืึถืจ ืึดื•ึผึธืขึตื“ ืœึธื›ึถื ืฉืึธืžึผึธื” ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึตืœึถื™ืšึธ ืฉืึธื: ื•ึฐื ึนืขึทื“ึฐืชึผึดื™ ืฉืึธืžึผึธื” ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื ึดืงึฐื“ึผึทืฉื ื‘ึผึดื›ึฐื‘ึนื“ึดื™: ื•ึฐืงึดื“ึผึทืฉืึฐืชึผึดื™ ืึถืช ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึฐืึถืช ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ื•ึฐืึถืช ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืึฒืงึทื“ึผึตืฉื ืœึฐื›ึทื”ึตืŸ ืœึดื™:
ื•ึฐืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึธื”ึถื ืœึตืืœึนื”ึดื™ื: ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื”ึถื ืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึนืฆึตืืชึดื™ ืึนืชึธื ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืœึฐืฉืึธื›ึฐื ึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธื ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื”ึถื:

ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“" ืžื•ืคื™ืข ื”ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื-ืœื•ืงื™ ืืœ ืžืฉื”. ื ืจืื” ืฉื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืฉืœ "ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“" ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื”ืžืขืฉื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื ืžืฆืืช ืฉื. ื•ื“ืื™ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื™ื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ื ื™ื, ืืš ืืคื™ืœื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ืจื•ื—ื ื™ ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื-ืœื•ืงื™. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื’ื ื–ื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”. ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื ื•ืขื“ ื”' ืขื ืžืฉื” ื•ืžื“ื‘ืจ ืืœื™ื•18:

ื•ึผื‘ึฐื‘ึนื ืžึนืฉืึถื” ืึถืœ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึดืชึผื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทืข ืึถืช ื”ึทืงึผื•ึนืœ ืžึดื“ึผึทื‘ึผึตืจ ืึตืœึธื™ื• ืžึตืขึทืœ ื”ึทื›ึผึทืคึผึนืจึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ ืึฒืจึนืŸ ื”ึธืขึตื“ึปืช ืžึดื‘ึผึตื™ืŸ ืฉืึฐื ึตื™ ื”ึทื›ึผึฐืจึปื‘ึดื™ื ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึตืœึธื™ื•.

ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืžืฉื›ืŸ" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืขืฆื ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืžืฉื›ืŸ, ื‘ืœื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื›ืš ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื“ืจื’ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื™ื•ืชืจ, ืฉืื™ื ื” ื ื–ืงืงืช ืœื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื.

ืžืฉื” ื•ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžืฉื›ืŸ ื•ืื•ื”ืœ
ื›ื‘ืจ ืขืžื“ื ื• ืขืœ ื”ื•ืคืขืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืื•ื”ืœ", ื‘ื™ื—ืก ืœืฆื™ื•ื•ื™ ืขืœ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืกืš ืœืคืชื— ื”ืื•ื”ืœ. ืืš ื›ืืฉืจ ืžืฉื” ืžืฆื•ื•ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ19:

ื•ึฐืึถืช ืžึธืกึทืšึฐ ื”ึทืคึผึถืชึทื— ืœึฐืคึถืชึทื— ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ.

ื’ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืื•ืžืจ ืžืฉื”20:

ื•ึฐื›ึธืœ ื—ึฒื›ึทื ืœึตื‘ ื‘ึผึธื›ึถื ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ื•ึฐื™ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืึตืช ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”': ืึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืึถืช ืึธื”ึณืœื•ึน ื•ึฐืึถืช ืžึดื›ึฐืกึตื”ื•ึผโ€ฆ

ืืžื ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ืืš ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืข ื›ืืŸ ืจืžื– ืœืžืฉื›ืŸ ื›ื•ืœื•21. ืžืื™ื“ืš ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘"ื” ืžืคืจื˜ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืฆืœืืœ ื•ืื”ืœื™ืื‘ ืžืฆื•ื•ื™ื ืœืขืฉื•ืช, ื”ื•ื ื ื•ืงื˜22:

ืึตืช ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึฐืึถืช ื”ึธืึธืจึนืŸ ืœึธืขึตื“ึปืช ื•ึฐืึถืช ื”ึทื›ึผึทืคึผึนืจึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐืึตืช ื›ึผึธืœ ื›ึผึฐืœึตื™ ื”ึธืึนื”ึถืœ:

ื•ื›ืŸ ื ืืžืจ ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืฆื™ื•ื•ื™ ืฉืœ ืžืฉื”23:

ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ื›ึผึธืœ ืึดื™ืฉื ืึฒืฉืึถืจ ื ึฐืฉื‚ึธืื•ึน ืœึดื‘ึผื•ึน ื•ึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธื“ึฐื‘ึธื” ืจื•ึผื—ื•ึน ืึนืชื•ึน ื”ึตื‘ึดื™ืื•ึผ ืึถืช ืชึผึฐืจื•ึผืžึทืช ื”' ืœึดืžึฐืœึถืื›ึถืช ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“.

ื’ื ื‘ืฆืœืืœ ืขื•ืฉื” ืžืกืš ืœืคืชื— ื”ืื•ื”ืœ 24 ื•ืืช ืื“ื ื™ ืคืชื— ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“25 ืืš ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืกื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืžืœืื›ื”, ื ืืžืจ26:

ื•ึทืชึผึตื›ึถืœ ื›ึผึธืœ ืขึฒื‘ึนื“ึทืช ืžึดืฉืึฐื›ึผึทืŸ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึทื™ึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื” ื›ึผึตืŸ ืขึธืฉื‚ื•ึผ: ื•ึทื™ึผึธื‘ึดื™ืื•ึผ ืึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ื”ึธืึนื”ึถืœ ื•ึฐืึถืช ื›ึผึธืœ ื›ึผึตืœึธื™ื•โ€ฆ ื•ึฐืึตืช ืžึธืกึทืšึฐ ืคึผึถืชึทื— ื”ึธืึนื”ึถืœโ€ฆ ื•ึฐืึตืช ื›ึผึธืœ ื›ึผึฐืœึตื™ ืขึฒื‘ึนื“ึทืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ืœึฐืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“:

ื ืจืื” ืฉืžืฉื” ืฉื™ื™ืš ืœื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืžืฉื›ืŸ, ื•ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืื•ื”ืœ. ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”' ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ืฆื™ื•ื•ื™ ืืœ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ื ื•ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ: ืื•ื”ืœ, ื•ื›ืืฉืจ ืžืฉื” ืžืฆื•ื•ื”, ืื–ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ื–ื” ืžืฉื›ืŸ. ื•ื‘ืกื™ื•ื ื”ืขืฉื™ื”, ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืืœ ืžืฉื”, ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืฉืœ ืžืฉื”, ื•ื›ืš ืžื•ืคื™ืข ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืžืฉื›ืŸ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“".

ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ
ืžืืœืฃ ืœืจืื•ืช ืืช ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ27:

ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื”' ืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ืœึผึตืืžึนืจ: ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ืชึผึธืงึดื™ื ืึถืช ืžึดืฉืึฐื›ึผึทืŸ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“: ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึธ ืฉืึธื ืึตืช ืึฒืจื•ึนืŸ ื”ึธืขึตื“ื•ึผืช ื•ึฐืกึทื›ึผึนืชึธ ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึนืŸ ืึถืช ื”ึทืคึผึธืจึนื›ึถืช: ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึธ ืึถืช ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ ื•ึฐืขึธืจึทื›ึฐืชึผึธ ืึถืช ืขึถืจึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึธ ืึถืช ื”ึทืžึผึฐื ึนืจึธื” ื•ึฐื”ึทืขึฒืœึตื™ืชึธ ืึถืช ื ึตืจึนืชึถื™ื”ึธ: ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธื” ืึถืช ืžึดื–ึฐื‘ึผึทื— ื”ึทื–ึผึธื”ึธื‘ ืœึดืงึฐื˜ึนืจึถืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ืึฒืจื•ึนืŸ ื”ึธืขึตื“ึปืช ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึธ ืึถืช ืžึธืกึทืšึฐ ื”ึทืคึผึถืชึทื— ืœึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ: ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธื” ืึตืช ืžึดื–ึฐื‘ึผึทื— ื”ึธืขึนืœึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ืคึผึถืชึทื— ืžึดืฉืึฐื›ึผึทืŸ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“: ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธ ืึถืช ื”ึทื›ึผึดื™ึผึนืจ ื‘ึผึตื™ืŸ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธ ืฉืึธื ืžึธื™ึดื: ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึธ ืึถืช ื”ึถื—ึธืฆึตืจ ืกึธื‘ึดื™ื‘ ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธ ืึถืช ืžึธืกึทืšึฐ ืฉืึทืขึทืจ ื”ึถื—ึธืฆึตืจ: ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธ ืึถืช ืฉืึถืžึถืŸ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื—ึธื” ื•ึผืžึธืฉืึทื—ึฐืชึผึธ ืึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ ื•ึฐืึถืช ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผื•ึน ื•ึฐืงึดื“ึผึทืฉืึฐืชึผึธ ืึนืชื•ึน ื•ึฐืึถืช ื›ึผึธืœ ื›ึผึตืœึธื™ื• ื•ึผืžึธืฉืึทื—ึฐืชึผึธ ืึถืช ืžึดื–ึฐื‘ึผึทื— ื”ึธืขึนืœึธื” ื•ึฐืึถืช ื›ึผึธืœ ื›ึผึตืœึธื™ื• ื•ึฐืงึดื“ึผึทืฉืึฐืชึผึธ ืึถืช ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืงึนื“ึถืฉื ืงึธื“ึธืฉืึดื™ื: ื•ึผืžึธืฉืึทื—ึฐืชึผึธ ืึถืช ื”ึทื›ึผึดื™ึผึนืจ ื•ึฐืึถืช ื›ึผึทื ึผื•ึน ื•ึฐืงึดื“ึผึทืฉืึฐืชึผึธ ืึนืชื•ึน: ื•ึฐื”ึดืงึฐืจึทื‘ึฐืชึผึธ ืึถืช ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืึถืœ ืคึผึถืชึทื— ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึฐืจึธื—ึทืฆึฐืชึผึธ ืึนืชึธื ื‘ึผึทืžึผึธื™ึดื:

ืชื—ื™ืœื” ื‘ืื™ื ืฉื ื™ ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื,ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืฉื” ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ื”ืงื‘"ื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืฉื›ืŸ. ื›ืš ืžืกืš ื”ืคืชื— ืœืžืฉื›ืŸ, ื•ืžืฉื™ื—ืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ืืš ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื›ื”ื ื™ื, ืื ื‘ื ืชื™ื ืช ื”ื›ื™ื•ืจ ื•ืื ื‘ื”ืงืจื‘ืช ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ, ื ื–ื›ืจ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืžื™ืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืžื–ื‘ื—: "ืœืคื ื™ ืคืชื— ืžืฉื›ืŸ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“", ื›ื ืจืื” ื›ื“ื™ ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืŸ, ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืฅ, ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืืœื™ื• ืฉื™ื™ื›ืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“.
ื›ืš ื™ืชื‘ืืจื• ื’ื ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื”, ื•ืื•ืชื ื”ื‘ืื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื™ื—ื”:
ืžืฉื” ืžืงื™ื ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ืืช ื”ืืจื•ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืœ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื•ืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ื”ืžื ื•ืจื” ื•ืžื–ื‘ื— ื”ื–ื”ื‘, ืืœ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“. ื‘ืืจื•ืŸ ืœื ื ืขืฉื™ืช ืฉื•ื ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืขืฆื ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ืœืœื ื’ื™ืœื•ื™ื™ื” ื”ืžืขืฉื™ื™ื. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืฉืืจ ื”ื›ืœื™ื, ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื”ื, ื•ื”ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืื ื›ืŸ, ืœื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ื”ืœ. ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื›ืš ืฉื ืชื™ื ืช ื”ืขื“ื•ืช ื‘ืืจื•ืŸ ื‘ืื” ืœืคื ื™ ื”ื›ื ืกืชื• ืœืžืฉื›ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืขืจื™ื›ืช ื”ืœื—ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ, ื”ืขืœืืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื•ื”ืงื˜ืจืช ืงื˜ื•ืจืช ื”ืกืžื™ื ื‘ืžื–ื‘ื— ื”ื–ื”ื‘, ื ืขืฉื™ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื›ื ื™ืกื• ื›ืœื™ื ืืœื• ืœืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“, ื•ืžืžื™ืœื ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ "ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“".
ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ืฉืœ ืžืฉื”, ืžืกืš ื”ืคืชื— ื”ื•ื ืœืคืชื— ื”ืžืฉื›ืŸ, ื›ื™ ื›ืขืช ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื›ืŸ ื‘ื›ืœืœื•ืชื•, ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื›ืœ ืžื” ืฉื ืžืฆื ืชื—ืช ืขืฉืจ ื”ื™ืจื™ืขื•ืช, ืืš ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ื—ื•ืฆื” ืืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืžื—ื‘ืจืช ืืช ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื›ื“ืœืขื™ืœ, ื•ื”ื•ื ืžื•ืฉื "ืคืชื— ืžืฉื›ืŸ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“28". ื”ื›ื™ื•ืจ, ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ื™ืš ืœืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“, ืฉื›ืŸ ืื”ืจื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื• "ื‘ื‘ื•ืื ืืœ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื•ื‘ืงืจื‘ืชื ืืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื™ืจื—ืฆื•".
ื ืขื™ืจ ืขื•ื“ ืฉืงืจืฉื™ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื—ืฆืจ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื”ื™ืชื“ื•ืช ืœืžืฉื›ืŸ, ื”ื—ืฆืจ ืกื‘ื™ื‘ ืœืžืฉื›ืŸ ื•ืœืžื–ื‘ื—, ื•ืงืจืงืข ื”ืžืฉื›ืŸ โ€“ ื›ืœ ืืœื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžื‘ื ื” ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืžืงื•ื ืฉื›ื™ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืงืจืฉื™ื, ื—ืฆืจ ื•ื›ื•'. ืขืœ ืืœื• ื™ืฆื“ืง ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืžืฉื›ืŸ".
ื›ืžื• ื›ืŸ, ื›ืืฉืจ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ืจื•ื—ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžืฉื›ืŸ, ื›ืžื•: "ืขืœ ื™ืจืš ื”ืžืฉื›ืŸ ื ื’ื‘ื”", ื’ื ื›ืืŸ ืฉื™ื™ืš ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืžืฉื›ืŸ", ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืฉื›ืŸ ื›ืžืงื•ื, ื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ืฉืชื—ื•ื ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื‘ืจื•ื—ื•ืช ื”ืฉืžื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช: "ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“" ืžื‘ื˜ื ื›ืœื™ โ€“ ืื•ื”ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื›ืœื™ื, ื•ื‘ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืืช ื”ืงื‘"ื”, ื•ืœื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืžืงื•ื ื‘ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื•ืช.

ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื”
ืคืกื•ืงื™ ื”ื—ื™ืชื•ื ืฉืœ ื—ื•ืžืฉ ืฉืžื•ืช ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉื›ื™ื ื” ืฉืฉื•ืจื” ื‘ืžืฉื›ืŸ. ื”ืขื ืŸ ืžื›ืกื” ืืช ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“, ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืžืœื ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ืขื ืŸ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ื—ื•ืฅ, ื•ืœื›ืŸ ื”ืขื ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืื•ื”ืœ, ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”', ืœืžืฉื›ืŸ, ื”ืคื ื™ืžื™. ืื‘ืœ ืื ื›ืš, ืชืžื•ื” ืื–ื›ื•ืจ ื”ืขื ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืฉื›ืŸ ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืฉ!
ืชืžื™ื”ื” ื–ื• ืชืชื™ื™ืฉื‘ ืื ื ืฉื™ื ืœื‘ ืฉืคืกื•ืงื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืžืฉื›ืŸ, ืฉื–ื” ื ื•ืฉื ืฉื”ืžืฉื›ื• ื‘ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื, ืืœื ื‘ืžืกืขื•ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื”ื ืขื•ืกืง ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื‘ืžืกืขื•ืช, ื”ืขื ืŸ ื”ื™ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืฉื›ื™ื ื” ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืงืจื‘ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื ื”ื™ื’ื” ืื•ืชื. ืœื›ืŸ ื‘ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื”ืขื ืŸ ืฉื™ื™ืš ืœืžืฉื›ืŸ.
ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื•ืคืขืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืืš ืฉื ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืืžื•ืจ, ื”ืฆื˜ืžืฆืžื ื• ื‘ืฉื™ื—ืชื ื• ืœื‘ืจื•ืจ ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื—ื•ืžืฉ ืฉืื•ืชื• ื ื–ื›ื”, ื‘ืขื–ืจืช ื”', ืœืกื™ื™ื ื”ืฉื‘ืช.


1 ืฉืžื•ืช ืœ"ื—, ื›"ื.
2 ื›"ื–, ื›"ื.
3 ืž', ื™"ื–-ืœ"ื’.
4 ืž', ืœ"ื“-ืœ"ื—.
5 ื›"ื•, ื'.
6 ื›"ื•, ื–'.
7 ื›"ื•, ื•'.
8 ื›"ื•, ื™"ื.
9 ืจืื” ืฉื™ื—ืช ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืžื“ืŸ ืœืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื”, ื‘ืืชืจ ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืจ ืขืฆื™ื•ืŸ, ืฉื ืช ืชืฉืก"ื“.
10 ืž', ื™"ื–-ื™"ื˜.
11 ื–ื”ืจ ืคืงื•ื“ื™ ืจืœ"ื’ ืข"ื-ืข"ื‘.
12 ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœืžืฉื›ืŸ ื›ื•ืœื•, ื•ืœื ืจืง ืœื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืขื™ื–ื™ื.
13 ืฉืžื•ืช ื›"ื•, ืœ"ื•.
14 ื›"ื–, ื›"ื.
15 ืœ', ื˜"ื–.
16 ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉื™ื—ื” ื–ื• ืื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื›ื™ื ื•ื™ื™ ื”ืžืฉื›ืŸ ืจืง ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืช, ืืš ื ืฆื™ื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื‘ื›ืœ ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื โ€“ "ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื", ืจื•ื•ื— ื”ื›ื™ื ื•ื™: "ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“", ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื: ื—', ื™'; ื™"ื–, ื“'.
17 ื›"ื˜, ืž"ื‘ โ€“ ืž"ื•.
18 ื‘ืžื“ื‘ืจ ื–', ืค"ื˜.
19 ืฉืžื•ืช ืœ"ื”, ื˜"ื•.
20 ืœ"ื”, ื™' โ€“ ื™"ื.
21 ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืœืขื•ืžืช ืจืื‘"ืข ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ืืจื•ืš.
22 ืœ"ื, ื–'.
23 ืœ"ื”, ื›"ื.
24 ืœ"ื•, ืœ"ื–.
25 ืœ"ื—, ืœ'.
26 ืœ"ื˜, ืœ"ื‘-ืž'.
27 ืž', ื'-ื™"ื‘.
28 ื›ืืŸ ืื ื• ื ื–ืงืงื™ื ืœ"ืชื•ืจืช ื”ื™ื—ืกื•ืช". ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฉื›ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืžื” ืฉืžื‘ื—ื•ืฅ, ื”ืžืฉื›ืŸ ืžื‘ื˜ื ืืช ืขืฆื ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื•ื”ื—ื•ืฅ, ืืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืžืขืฉื™, ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ื›ืืฉืจ ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ืžืฉื›ืŸ ืขืฆืžื•, ื”ืจื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื, ืฉืœื ื ืขืฉื™ืช ื‘ื• ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืขืฆื ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉื ื ืขืฉื™ืช ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ืืฃ ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื, ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืœ ืžืฉื” ืฉื™ื™ืš ืœื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ "ืื•ื”ืœ". ืžืื™ื“ืš, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื›ื•ืœืœ ื”ื—ืฆืจ, ื›ืžืงื•ื ืฉืœ ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื”.

 

ืชื’ื•ื‘ื” ืื—ืช

  1. ืืœื™ืจืŸ ื”ื’ื™ื‘:

    ื‘ืก"ื“
    ื—ื–ืง ื•ื‘ืจื•ืš! ืžืืžืจ ืžืขื•ืœื”!
    ื‘ืจื•ืš ื”ืฉื!

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *