ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื ื‘ืื“ืจ ื”ืณืชืฉืกืดื˜
 
17/03/2009
5
ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช

ืžืฉื ื” ืจื™ืฉ ืขืจื‘ื™ ืคืกื—ื™ื:

ืืคื™ืœื• ืขื ื™ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืื›ืœ ืขื“ ืฉื™ืกื‘ ื•ืœื ื™ืคื—ืชื• ืœื• ืžืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ืชืžื—ื•ื™.

ื•ื‘ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช:

ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืขื” ืœืฉื•ื ื™ ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื•ืจื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื”ื•ืฆืืชื™ ืืชื›ื ื•ื”ืฆืœืชื™ ืืชื›ื ื•ื’ืืœืชื™ ืืชื›ื ื•ืœืงื—ืชื™ ืืชื›ื, ื‘ืคืจืฉืช ื•ืืจื.

ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืœื›ืื•ืจื” ืกื•ืชืจื™ื ื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ื‘ื“ืฃ (ืง"ื—.) ืขืœ ื”ื ื“ืืžืจ ืจื™ื‘"ืœ ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก ื•ื›ืชื‘ ืฉื ื‘ื“"ื” ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช:

ืฉืœืฉื” ื›ื ื’ื“ ื’' ื›ื•ืกื•ืช ืฉื ืืžืจื• ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ื•ื›ื•ืก ืคืจืขื” ื‘ื™ื“ื™ ื•ื’ื•ืžืจ ื•ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ.

ื•ืžืœื‘ื“ ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืกื•ืชืจื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”, ื”ื ืกื•ืชืจื™ื ืืฃ ืืช ื”ืžืงื•ืจ ืžืžื ื• ื ืœืžื“ื• ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืกื—ื™ื ืค"ื™ ื”"ื ื•ืฉื ื ืืžืจ:

ืจื™ื‘"ืœ ืื•ืžืจ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืขื” ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ืคืจืขื” ื•ื›ื•ืก ืคืจืขื” ื‘ื™ื“ื™ ื•ืืฉื—ื˜ ืื•ืชื ืืœ ื›ื•ืก ืคืจืขื” ื•ืืชืŸ ืืช ื”ื›ื•ืก ืขืœ ื›ืฃ ืคืจืขื” ื•ื ืชืช ื›ื•ืก ืคืจืขื” ื‘ื™ื“ื•.

ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื” ืจืฉ"ื™ ืžื”ืžืงื•ืจ ื•ื›ืชื‘ "ื•ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ".
ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ื“ืฃ (ืง"ื—:) ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืž' ืฉืชืืŸ ื‘ื‘ืช ืื—ืช:

ืจื‘ ืืžืจ (ื•ื™ืฉ ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœ"ื’ ืœื™ื”) ื™ื“ื™ ื™ื™ืŸ ื™ืฆื ื™ื“ื™ ืืจื‘ืขื” ื›ื•ืกื•ืช ืœื ื™ืฆื.

ืคืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื‘ื‘ืช ืื—ืช:

ืฉืขื™ืจื” ืืจื‘ืขืชืŸ ืœืชื•ืš ื›ื•ืก ืื—ืช.

ื•ื”ืงืฉื” ืจืฉื‘"ื:

ื•ืœื ื ื”ื™ืจื ื“ืืคื™ืœื• ืฉื•ืชื” ื”ืจื‘ื” ื‘ื›ืœื™ ืื—ื“ ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืืœื ื›ื•ืก ืื—ื“, ื“ื”ืื™ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืื™ื ื• ืืœื ืœืžืขื•ื˜ื™ ืคื—ื•ืช ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื›ื•ืก ืื—ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื›ื•ืก ืื—ื“.

ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื‘ืชื•ืก' ื›ื“ืขืช ืจืฉื‘"ื ืขื™"ืฉ ื‘ื“"ื” ื‘ื‘ืช ืื—ืช.
ื•ื›ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื™ื“ื™ ื™ื™ืŸ ื™ืฆื:

ืฉืฉืชื” ืืจื‘ืขื” ื›ื•ืกื•ืช.

ืฆ"ืข ืฉื”ืจื™ ื‘ืื•ืชื• ืขื ื™ื™ืŸ ืืžืจื• ืฉื™ื“ื™ ืืจื‘ืขื” ื›ื•ืกื•ืช ืœื ื™ืฆื ื•ืขื™' ืจืฉื‘"ื ืฉืฉื™ื ื” ืคื™ืจื•ืฉื• ื•ื›ืชื‘ ืžืฉื•ื ืฉืžื—ืช ื™ื•"ื˜ ื•ืฆ"ืข.
ื•ื‘ื“ืฃ ืง"ื˜:

ื•ืœื ื™ืคื—ืชื• ืœื• ืžืืจื‘ืขื” ื›ื•ืกื•ืช. ื”ื™ื›ื™ ืžืชืงื ื™ ืจื‘ื ืŸ ืžื™ื“ื™ ื“ืืชื™ ื‘ื” ืœื™ื“ื™ ืกื›ื ื”โ€ฆ ืจื‘ื ืืžืจ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืžืฆื˜ืจืฃ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืื™ื ื• ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืจืขื”, ืจื‘ื™ื ื ืืžืจ ืืจื‘ืขื” ื›ืกื™ ืชืงื™ื ื• ืจื‘ื ืŸ ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช, ื›ืœ ื—ื“ ื•ื—ื“ ืžืฆื•ื” ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื.

ื•ื‘ืจืฉ"ื™:

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ โ€“ ืฉื”ื•ื ืจื‘ื™ืขื™.

ื•ืชื™ืงื ื• ื”ื’ื™ืจืกื "ืฉื”ื•ื ืฉืœื™ืฉื™", ื•ืžืž"ื  ืฆ"ืข, ืฉืื ื”ื’ื™ืจืกื ืจื‘ื™ืขื™, ื”ืจื™ ื”ื›ื•ืก ื”ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืื ื”ื’ื™ืจืกื ืฉืœื™ืฉื™ ืงืฉื” ืžืื™ ืงืž"ืœ.
ื•ืจื‘ื, ื‘ื’ืž' ื–ื• ื ืจืื” ืฉืœื ืงื™ื‘ืœ ืชื™ืจื•ืฅ ืจื‘ื™ื ื ื•ืจืื” ืืช ื›ืœ ื”ื›ื•ืกื•ืช ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืช, ื•ืงืฉื” ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืฃ (ืงื™"ื–:) ืื•ืžืจ ืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื ื” ื”ืื•ืžืจืช:

ืžื–ื’ื• ืœื• ื›ื•ืก ืฉืœื™ืฉื™ ืžื‘ืจืš ืขืœ ืžื–ื•ื ื•.

ื•ื‘ื’ืž':

ื"ืœ ืจื‘ ื—ื ืŸ ืœืจื‘ื ืฉ"ืž ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื"ืœ ืืจื‘ืข ื›ืกื™ ืชืงื™ื ื• ืจื‘ื ืŸ ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช, ื›ืœ ื—ื“ ื•ื—ื“ ื ืขื‘ื™ื“ ื‘ื™ื” ืžืฆื•ื”.

ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืžื’ื™ืœื” ืค"ื’ ื”"ื”:

ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ื‘ืฉื ืจ"ื— ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื: ืื™ืŸ ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืคืจื” ืœื”ื—ื“ืฉ. ืืžืจ ืจ' ืœื•ื™: ืกื™ืžื ื”ื•ืŸ ื“ืื™ืœื™ืŸ ืคืจืฉืชื ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ืกื•ืช ื”ืœืœื• ืื ืจืฆื” ืœืฉืชื•ืช ื™ืฉืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืจื‘ื™ืขื™ ืœื ื™ืฉืชื”.

ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช.
ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื ื—ืœืงื• ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ืจื™ื‘"ืœ ืžื ื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื•ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ื’ืื•ืœื” ื•ืจื™ื‘"ืœ ืืžืจ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ืฉื‘ืคืจืฉืช ื™ื•ืกืฃ ื•ืคืจืขื”.
ื•ื ืจืื” ืฉืžื—ืœื•ืงืชื ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื‘ื ืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ืคืจืง ืขืจื‘ื™ ืคืกื—ื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ื ื•ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ืฉื”ืžืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ืฉื”ืจื™ ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื’ื‘ืื™ ืฆื“ืงื” ืฉืœื ื™ืคื—ืช ืžืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื•ืชื ืŸ ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœืขืจื‘, ื•ื ื•ืชืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื‘ื›ืœื™ ืื—ื“ ื•ืื—"ื› ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืžืคืจื˜ื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื ื—ืœืงื• ื”ื›ื•ืกื•ืช ืœืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื“ืจ.
ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืœืžื“ ืืช ื”ื›ืœืœ, ื•ืืžืจ ืฉืฉื™ืขื•ืจ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ืžืงื•ืจื• ื‘ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ื’ืื•ืœื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืจืื•ื™ื” ืœื”ื™ืงืจื ื’ืื•ืœื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื•ืœื›ืŸ ืชืงื ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช.
ื•ืจื™ื‘"ืœ ืœืžื“ ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ืœื›ื•ืกื•ืช โ€“ ื”ืคืจื˜ โ€“ ืœื›ืœ ืžืฆื•ื” ื•ืžืฆื•ื”, ื•ืžืงื•ืจื• ื”ื•ื ื‘ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื™ื•ืกืฃ ื•ืคืจืขื”, ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ืžื–ื’ื• ืœื• ื›ื•ืก ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื›ื•' ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื›ื•ืก ืฉื‘ืคืจืฉื”.

ื•ื ืจืื” ืฉื“ืขืช ืจื‘ื ื”ื•ื ืœืฉืœื‘ ืฉื ื™ ื”ื—ืœืงื™ื ืฉื”ื›ื•ืกื•ืช ื”ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜, ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืฆื“ ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ื•ื™ืฉ ืืช ื”ืคื™ืจื•ื˜ ืœืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื ืคืจื“ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช:

ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸโ€ฆ ื•ืžืฉื ื™ืคืจื“ ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื.

ื•ืžืฆืื ื• ืœืžื”ืจ"ืœ ื•ื”ืฉืœ"ื” ืฉื“ืจืฉื• ืคืกื•ืง ื–ื” ืขืœ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช.
ื•ื‘ื›ืš ืžื™ื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืฉืืœื•ืช.
ื‘ืžืฉื ื” ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคื™ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืืช ื”ื›ืœืœ, ืฉื›ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ื’ืื•ืœื”, ื•ื‘ื’ืž' ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืจื™ื‘"ืœ ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืคืจื˜, ืืœื ืฉื ืงื˜ ืœืคื™ ืจื‘ื, ืฉื”ืžืฉืš ื”ืกื•ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ื• ื•ื›ืคื™ ืฉืžืฆืื ื• ืœืจื‘ื ืฉืืžืจ ื‘ืกื•ื˜ื” (ื˜.):

ื•ื”ืืžืจ ืจื‘ื ืฉืœืฉื” ื›ื•ืกื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื ืœืžื” ืื—ืช ืฉืฉืชืช ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” ื•ืื—ืช ืฉืฉืชืช ื‘ื™ืžื™ ืคืจืขื” ื ื›ื” ื•ืื—ืช ืฉืขืชื™ื“ื” ืœืฉืชื•ืช ืขื ื—ื‘ืจื•ืชื™ื”.

ื”ืจื™ ืฉืจื‘ื ืœืžื“ ืฉื’' ื›ื•ืกื•ืช ื ืืžืจื• ื•ืœื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ืฉืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื™ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ.
ื•ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื™ื“ื™ ื™ื™ืŸ ื™ืฆื ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชืงื ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื•ื™ื“ื™ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืœื ื™ืฆื ื•ืœื›ืŸ ื‘"ื–ื•ื’ื™" ืœื ืคื™ืจืฉ ืจื‘ื ื›ืจื‘ื™ื ื, ืฉืจื‘ื™ื ื ืœืžื“ ื›ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉื™ืฉ ืจืง ื›ืœืœ ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ "ื–ื•ื’ื™" ื•ืจื‘ื ืœืžื“ ืฉื™ืฉ ื’ื ืคืจื˜, ืืœื ืฉื‘ืคืจื˜ ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืจื”ืž"ื– ืžืฆื˜ืจืฃ ืจืง ืœื˜ื•ื‘ื”.
ื•ื‘ื“ืฃ (ืงื™"ื–:) ืืžืจ ืจื‘ื ืฉืื™ืŸ ืจืื™ื” ืœื›ืœ ื”ืฉื ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืืŸ ื™ืฉ ืฉื™ืขื•ืจ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ืžืžื™ืœื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื• ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ.
ื•ืœืคื™ ืจื‘ื ืฉื™ืฉ ื’' ื›ื•ืกื•ืช ืฉืื™ืŸ ืืจื‘ืข ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืœืจื‘ื™ืขื™ ืœื ื™ืคืกื™ืง ืฉื”ื’' ื”ื ื›ื ื’ื“ ื™ืžื™ืŸ ืฉืžืืœ ื•ืืžืฆืข, ื•ื”ืืžืฆืข ื›ืœื•ืœ ืžืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื ื›ื›ื•ืก ืื—ืช ืฉื”ื™ื ื”ืืžืฆืข ื”ื›ืœื•ืœ ืžืฉื ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ืคืกื™ืง.
ื•ืœืžื“ื ื• ืฉืืฃ ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ื›ืŸ, ืฉืืฃ ื‘ื”ืŸ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื”ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืคืจืง ื’' ืžื’ื™ืœื” ืฉื”ื—ืœื• ืขื ืงื“ื•ืฉื” ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื•ืžืฉื ื™ืคืจื“ ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืœืจื‘ื™ืขื™ ืœื ื™ืคืกื™ืง ื•ืกื™ืžื ื™ืš ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช (ืคืจืง ื‘'):

ืฉื ื”ืื—ื“ ืคื™ืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืกื•ื‘ื‘โ€ฆ
ื•ืฉื ื”ื ื”ืจ ื”ืฉื ื™ ื’ื™ื—ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืกื•ื‘ื‘โ€ฆ
ื•ืฉื ื”ื ื”ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื—ื™ื“ืงืœ ื”ื•ื ื”ื”ื•ืœืšโ€ฆ
ื•ื”ื ื”ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ืคืจืช.

ื•ืขื™' ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื“ืฃ (ืž"ื–:), ืฉื”ื•ื (ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ืงื˜ืŸ ืžื›ื•ืœื) ื•ื›ืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืœื ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ืืœื ืžืฆื“ ื”ื™ื•ืชื• ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžืชืื™ืžื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืฉื ื™ืคืจื“ ืœืฉืœื•ืฉื” ืฉื”ื ืืจื‘ืข ื•ื“ื•"ืง.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *