ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืคืจืฉื” โ€“ ืžืฆื•ื•ืช ื™"ื–, ื™"ื— โ€“ ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืณ ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืกืดื–
 
24/08/2007

ืžืฆื•ื•ืช ื™"ื–, ื™"ื— โ€“ ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”

ืžืฆื•ื” ื™"ื– ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืžืœืš ืžืื•ืžืชื ื• ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื›ืกื ื”ืžืœื•ื›ื” ื›ื•ืชื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœื• ืœืขืฆืžื• ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•, ื•ื”ื•ื ืืžืจื• (ื“ื‘ืจื™ื ื™"ื–, ื™"ื—): "ื•ื”ื™ื” ื›ืฉื‘ืชื• ืขืœ ื›ืกื ืžืžืœื›ืชื• ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช". ื•ื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืืจ ื›ืœืœ ืžืฉืคื˜ื™ ืžืฆื•ื” ื–ื• ื‘ืคืจืง ื‘' ืžืกื ื”ื“ืจื™ืŸ.
ืžืฆื•ื” ื™"ื— ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืื™ืฉ ืžืžื ื• ื›ื•ืชื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื•ืื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื• ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื” ืžื”ืจ ืกื™ื ื™, ื•ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื›ื•ืชื‘ื• ืฆืจื™ืš ืฉื™ืงื ื”ื• ืื• ื™ืฉื›ื•ืจ ืžื™ ื™ื›ืชื‘ื”ื• ืœื•, ื•ื”ื•ื ืืžืจื• (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื, ื™"ื˜): "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช", ื•ืื™ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช ื›ื™ ืจืฆื” ื‘ืื•ืžืจื• ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ื•ืœืœืช ื–ืืช ื”ืฉื™ืจื”. ื•ืœืฉื•ืŸ ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›"ื ืข"ื‘):
"ืืžืจ ืจื‘ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืžืฆื•ื” ืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฉืœื•, ืฉื ืืžืจ 'ื›ืชื‘ื• ืœื›ื', ืื™ืชื™ื‘ื™ื” ืื‘ื™ื™ ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื ืื” ื‘ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ื•, ืžืœืš ืื™ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืœื", ื•ื”ื™ืชื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” "ืœื ื ืฆืจื›ื” ืืœื ืœืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช, ื›ื“ืชื ื™ื ื•ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช", ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ืคืจืฉ ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืžืœืš ื•ื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ื™ ื›ืœ ืื™ืฉ ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื—ื“ ื•ื”ืžืœืš ืฉื ื™ื ื›ืžื• ืฉื”ืชื‘ืืจ ื‘ืคืจืง ืฉื ื™ ืžืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ืฉื). ื•ื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืืจื• ืžืฉืคื˜ื™ ืžืฆื•ื” ื–ื•, ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืชื ืื™ื”, ื‘ืคืจืง ืฉืœื™ืฉื™ ืžืžื ื—ื•ืช ื•ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืคืจืง ื˜"ื–.

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฆื•ื”
ืžืฆื•ื” ื™"ื– ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืžืœืš ืžืื•ืžืชื ื• โ€“ ื”ืžื•ืœืš ืขืœ ืื•ืžืชื ื• ืฉื™ื•ืฉื‘ ื‘ื›ืกื ื”ืžืœื•ื›ื”, ื›ื•ืชื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœื• ืœืขืฆืžื• โ€“ ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืœืฉื ื›ืš ื‘ืกืคืจ ืฉืœ ืื—ืจื™ื, ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื• โ€“ ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืœืš, ื™ื”ื™ื” ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ืขืžื•, ื•ื”ื•ื ืืžืจื• โ€“ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ "ื•ื”ื™ื” ื›ืฉื‘ืชื• ืขืœ ื›ืกื ืžืžืœื›ืชื• ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช". ื•ื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืืจ ื›ืœืœ ืžืฉืคื˜ื™ ืžืฆื•ื” ื–ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืžืœืš ื‘ืคืจืง ื‘' ืžืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื•ืกืžืš ื”ืจืžื‘"ื ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืœื”ืœืŸ ื‘ืžืฆื•ื” ื™"ื— ืฉื“ื™ื ื™ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ืžื‘ื•ืืจื™ื ื‘ืžืกื›ืช ืžื ื—ื•ืช ื•ืฉื‘ืช, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ื›ืื—ืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืฆื•ื•ืช ื™"ื‘, ื™"ื’ ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ืฉืชื™ื”ืŸ ื›ืื—ืช.
ืžืฆื•ื” ื™"ื— ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืื™ืฉ ืžืžื ื• โ€“ ื•ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ืจื‘ ืงืืคื— ื–ืฆ"ืœ ื›ืชื‘: "ืœื›ืœ ื–ื›ืจ", ื•ืื ื›ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืจื™ ืคืฉื•ื˜ ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžืฆื•ื” ื–ื• ื•ืื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžืžื” ืฉืœื ื›ืชื‘ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืฆื•ื” ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ, ื›ื•ืชื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื•ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ืจื‘ ืงืืคื— ื–ืฆ"ืœ ื›ืชื‘: "ืฉื™ื”ื ืœื›ืœ ื–ื›ืจ ืžืžื ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื•", ื”ืจื™ ืฉื‘ืขืฆื ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” ื“ื™ ืœื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ื•ื›ื‘ืจ ื›ืืŸ ืจืžื•ื– ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื ื•ืช. ื•ืื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื• โ€“ ื”ืจื™ ื–ื• ืžืขืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื” ืžื”ืจ ืกื™ื ื™ โ€“ ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืžืชืงืฉืจ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื™ืชื™ืจื” ืขื ื”ืชื•ืจื” ื•ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื›ื•ืชื‘ื• ืฆืจื™ืš ืฉื™ืงื ื”ื• โ€“ ื•ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืืจ ืงื•ื“ื ืฉื”ืžืฆื•ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื• ื™ืฉื›ื•ืจ ืžื™ ืฉื™ื›ืชื‘ื”ื• ืœื• ืืฃ ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืจืžื‘"ื ื›ืืคืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื” ื ืจืื” ืฉื–ื• ืงื•ื“ืžืช ื‘ืžืขืœืชื” ืฉื›ืŸ ืื– ื”ืจื™ ืฉื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ืœืฉืžื•, ื•ื”ื•ื ืืžืจื• โ€“ ื›ื›ืชื•ื‘ "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช". ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื” โ€“ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช โ€“ ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืชื” ืขืœ ืžื ืช ืฉืชื”ื™ื” ืงื“ื•ืฉื” ื›ืงื“ื•ืฉืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื›ื™ โ€“ ื”ืจื™ ืจืฆื” โ€“ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืžืจื• "ืืช ื”ืฉื™ืจื”" ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ื•ืœืœืช ื–ืืช ื”ืฉื™ืจื”. ื•ืœืฉื•ืŸ ื’ืžืจื โ€“ ื ืจืื” ืฉื›ืืŸ ื—ื•ื–ืจ ื’ื ืœืžืฆื•ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื•ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืฉื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš ื•ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ื”ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ืืฃ ืžื›ืืŸ ืจืื™ื” ืฉื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ื—ื“ ืืช ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื™"ื–, ื™"ื— ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ. ืืžืจ ืจื‘ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• โ€“ ืœืื“ื ื”ื“ื™ื•ื˜ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืžืฆื•ื” ืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฉืœื•, ืฉื ืืžืจ "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื", ืื™ืชื™ื‘ื™ื” ืื‘ื™ื™ โ€“ ื•ื”ืงืฉื” ืขืœื™ื• ืื‘ื™ื™ ืฉื‘ืžืœืš ื”ืจื™ ืืžืจื• ื‘ืžืฉื ื” ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื•ืคืจื•ืฉื• ื‘ืžืœืš ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื ืื” โ€“ ื™ืฉืชื‘ื— ืœืขืฆืžื• ื‘ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ื• โ€“ ื•ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ืžืœืš ืื™ืŸ ืื‘ืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืœื ื•ืžื›ืืŸ ืฉื”ื“ื™ื•ื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื ืื•ืช ื‘ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ื• ื•ืžื“ื•ืข ืืžืจ ืจื‘ื” ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืžืฆื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฉืœื•, ื•ื”ื™ืชื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืื‘ื™ื™ ืœื ื ืฆืจื›ื” ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืžืœืš ืœื ื ืืžืจ ืืœื ืœืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช ืฉื”ืจื™ ื‘ืžืœืš ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืฆืจื™ืš ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช ื›ื“ืชื ื™ื ื•ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ืฉื”ืคืจืฉ ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืžืœืš ื•ื”ื“ื™ื•ื˜, ื›ื™ ื›ืœ ืื™ืฉ ื”ื“ื™ื•ื˜ ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื—ื“ ื•ื”ืžืœืš ืฉื ื™ื ื•ืžื›ืืŸ ืฉืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืŸ, ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš ืœื—ื•ื“ ื•ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืœื—ื•ื“ ื›ืžื• ืฉื”ืชื‘ืืจ ื‘ืคืจืง ืฉื ื™ ืžืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืืจื• ืžืฉืคื˜ื™ ืžืฆื•ื” ื–ื•, ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืชื ืื™ื” โ€“ ืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžืชื‘ืจืจ ืฉื–ื• ืžืฆื•ื”, ื”ืชื‘ืืจื• ื“ื™ื ื™ ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืขื ื›ืœ ืชื ืื™ื”ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ื”ืŸ ืœื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ื•ื”ืŸ ืœืฉืœ ืžืœืš (ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ืกื•ืฃ ืžืฆื•ื” ื™"ื–) ื‘ืคืจืง ืฉืœื™ืฉื™ ืžืžื ื—ื•ืช ื•ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืคืจืง ื˜"ื–.

ืกื“ืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ื’ื“ืจืชืŸ
ืงื•ืฉื™ื•ืช ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื
ื‘ืกื“ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืกื™ื“ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ืชืจื™"ื’ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื›ืฉื—ื–ืจ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืงืฆืจ ืฉื‘ืจื™ืฉ ืกืคืจ ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”, ืฉืžืจ ื”ืจืžื‘"ื ืขืœ ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืคืจื˜ ืœืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืฉื™ื ื” ืืช ื”ืกื“ืจ. ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืฉืœ ืžืœืš ื•ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜.
ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื“ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ืžืฆื•ืชื• ืฉืœ ืžืœืš (ืžืฆื•ื” ื™"ื–) ืœื–ื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ (ืžืฆื•ื” ื™"ื—), ื•ืื™ืœื• ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืงืฆืจ ืฉื‘ืจื™ืฉ ืกืคืจ ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” (ื•ื›ืŸ ื‘ืžื ื™ืŸ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื”ืœื›ื•ืช) ื”ืงื“ื™ื ืžืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืœืžืฆื•ืชื• ืฉืœ ืžืœืš. ืžื•ื‘ืŸ ืœื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื, ื›ื™ ืœื ื“ื‘ืจ ืจื™ืง ื”ื•ื ื•ื™ืฉ ืœืชืช ื˜ืขื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” (ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ื• ืฉื™ื ื” ื”ืจืžื‘"ื ืžืŸ ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื•ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืข"ื•, ืข"ื–, ืขื™ื™"ืฉ).
ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืกื“ืจ, ืฉื™ื ื” ื”ืจืžื‘"ื ื’ื ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” ืฉืœ ืžืœืš ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื”. ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื: "ืžืฆื•ื” ื™"ื– ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืžืœืš ืžืื•ืžืชื ื• ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื›ืกื ื”ืžืœื•ื›ื” ื›ื•ืชื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœื• ืœืขืฆืžื• ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•", ื•ืื™ืœื• ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืงืฆืจ ืฉื‘ืจื™ืฉ ืกืคืจ ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื›ืชื‘: "ื™"ื— โ€“ ืœื›ืชื•ื‘ ื”ืžืœืš ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื™ืชืจ ืขืœ ืื—ื“ ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ื•ื™ื”ื™ื• ืœื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช", ื•ื›ืŸ ื‘ืžื ื™ืŸ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื›ืชื‘: "ืœื›ืชื•ื‘ ื”ืžืœืš ืกืคืจ ืฉื ื™ ืœืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืœื• ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืชื•ืจื”".
ื•ืืœ ื ื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช. ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื‘ืžืฆื•ื” ื™"ื— ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ื›"ื ืข"ื‘) ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ืฉื ื ื–ื›ืจ ืฉื›ื•ืชื‘ ืœื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช. ืืœื ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืžืจื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืžืฆื•ืช ื”ืžืœืš ื•ืžืฆื•ืช ื”ื“ื™ื•ื˜ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ื”ืŸ ื•ืฉื•ื ื•ืช ื–ื• ืžื–ื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืžืจื ืืœื ืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ื•ื–ื• ื“ืจื›ื• ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื”, ืขื™ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื™"ื‘ ื™"ื’, ื•ื›ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื "ื‘ ื "ื’ ื "ื“ ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืฆื•ื” ื "ื‘ ืœืœืžื“ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช). ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžื“ื•ืข ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” ื’ื•ืคื ืœื ื”ื‘ื™ื ืฉื›ื•ืชื‘ ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื.
ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื• ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื™ื ื•ื™ ื ื•ืกืฃ ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื•. ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš: ื‘ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” (ืค"ื–) ื•ื‘ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื (ืค"ื’), ื•ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื’ื“ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ.
ื‘ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ืชื‘ (ืค"ื– ื”"ื‘):

ื•ื”ืžืœืš ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื• ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื—ื“ ืœืขืฆืžื• ืœืฉื ื”ืžืœืš ื™ืชืจ ืขืœ ืกืคืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื›ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ื•ื˜.

ื•ื‘ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ื›ืชื‘ (ืค"ื’ ื”"ื):

ื‘ืขืช ืฉื™ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ืžืœื›ื•ืชื• ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืกืคืจ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื•.

ืฉื ื™ ืคื ื™ื ืœืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš โ€“ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื
ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื•:

ื•ื”ื™ื” ื›ืฉื‘ืชื• ืขืœ ื›ืกื ืžืžืœื›ืชื• ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืขืœ ืกืคืจ ืžืœืคื ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืœื•ื™ื™ื.

ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื”" ื”ื•ื ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื“ืจืฉื• ืื•ืชื• ื—ื–"ืœ ื‘ื›ืžื” ืื•ืคื ื™ื.
ื‘ืกืคืจื™ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™"ื–) ืœืžื“ื ื•:

"ืžืฉื ื”", ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” (ื—ื™ื™ื‘ ื”ืžืœืš ืœื›ืชื•ื‘) ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช", ืื ื›ืŸ ืœืžื” ื ืืžืจ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”", ืžืฉื•ื ืฉืขืชื™ื“ื” ืœื”ืฉืชื ื•ืช (ื”ื›ืชื‘ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”). ืื—ืจื™ื ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืงื”ืœ ืืœื ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื‘ืœื‘ื“.

ืื‘ืœ ื‘ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›"ื ืข"ื‘) ื“ืจืฉื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ:

ื›ื“ืชื ื™ื "ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช" โ€“ ื›ื•ืชื‘ ืœืฉืžื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช, ืื—ืช ืฉื”ื™ื ื™ื•ืฆืื” ื•ื ื›ื ืกืช ืขืžื• ื•ืื—ืช ืฉืžื•ื ื—ืช ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื•.

ื“ืจืฉื• "ืžืฉื ื”" ืžืœืฉื•ืŸ ืฉื ื™ ื›ืžื• "ืžืฉื ื” ืœืžืœืš", ื•ืžื›ืืŸ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช.
ื•ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ืขืœ ืžื” ืฉืืžืจื” ืชื•ืจื” ืฉื›ื•ืชื‘ ืœื• ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืกืคืจ ืฉื ื™, ืื™ื–ื”ื• ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ? ื•ืฉืชื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ, ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื ื•ืฉื ื™ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”.
ืขืœ ืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื, ืขืœ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš ื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืงื•ื“ื ืฉื ืฆื˜ื•ื• ืขืœ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜, ืฉืžืฆื•ืชื• ืฉืœ ืžืœืš ื‘ืคืจืฉืช "ืฉื•ืคื˜ื™ื" ื•ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ื‘ืคืจืฉืช "ื”ืื–ื™ื ื•", ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืคืจืฉ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืฉื”ื•ื ืžืฉื ื” ืœืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜, ืืœื ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืžืฉื ื” ืœืกืคืจ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืฉื›ืŸ ื“ืจืฉื• ืขืœ "ื•ื›ืชื‘ ืœื•" ืฉื™ื”ื ื”ืกืคืจ ืœืฉืžื• ืฉืœื ื™ื”ื ื ืื•ืช ื‘ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ื•, ื•ื›ื”ืžืฉืš ืœื–ื” ื‘ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืฉื”ื•ื ืžืฉื ื” ืœืื•ืชื• ืกืคืจ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืฉื ื–ื›ืจ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ.
ืื‘ืœ ืœื”ืœื›ื” ื•ื‘ืคื•ืขืœ, ื›ืœ ืžืœืš ื”ื™ื” ื”ื“ื™ื•ื˜ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื•ื ืฆื˜ื•ื” ื›ื‘ืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืื ื›ืŸ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ื™ืฉ ืœืคืจืฉื• ื›ืžืฉื ื” ืœืกืคืจ ืฉื›ืชื‘ ื›ื”ื“ื™ื•ื˜.
ื•ื”ื ื” ื‘ื›ืš ื ื‘ื“ืœื• ื”ืœื›ื•ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื. ืฉื”ืœื›ื•ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื™ืกื•ื“ืŸ ื‘ืžืฆื•ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื‘ื ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ืžืœืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื™ืชืจ ืขืœ ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜.
ืื‘ืœ ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ืžืฆื“ ืคืจืฉืช ื”ืžืœืš ื”ืŸ ื‘ืื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจืฉื” ื–ื• ื”ืžืฉืš ืœืžืฆื•ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืืœื ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžืŸ, ื•ื ืฆื˜ื•ื” ื‘ื”ืŸ ื”ืžืœืš ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืงื•ื“ื ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ื”ื™ื™ื ื• ื™ืชืจ ืขืœ ืžื” ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื•.
ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœ"ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืžืœืžื“ื•ืช ืื•ืชื ื• ืขืœ ืฉื ื™ ืคื ื™ื ืฉื™ืฉ ืœืžืฆื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš.
ืžืฆื“ ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ื” ืชื•ืจื” ืืช ื”ืžืœืš ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ื™ื•ืŸ "ืฉืœื‘ื• ื”ื•ื ืœื‘ ื›ืœ ืงื”ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืœืคื™ื›ืš ื“ื‘ืงื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ื™ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ืขื, ืฉื ืืžืจ 'ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•'" (ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืค"ื’ ื”"ื•). ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืืจ ื”ืจืžื‘"ื ืžืฆื•ืช ื”ืžืœืš ืœืงืจื•ื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื”ืงื”ืœ (ื”ืœ' ื—ื’ื™ื’ื” ืค"ื’ ื”"ื•): "ืœื ืงื‘ืขื” ื”ื›ืชื•ื‘ (ืœืงืจื™ืื” ื‘ื”ืงื”ืœ) ืืœื ืœื—ื–ืง ื“ืช ื”ืืžืช ื•ื™ืจืื” ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ืขืชื” ื ืฆื˜ื•ื•ื” ื‘ื” ื•ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื•ืžืขื”, ืฉื”ืžืœืš ืฉืœื™ื— ื”ื•ื ืœื”ืฉืžื™ืข ื“ื‘ืจื™ ื”ืืœ".
ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš, ืกืคืจื• ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื, ื•ืžื•ืคืงื“ ื‘ื™ื“ ื”ืžืœืš. ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืฉืžื’ื™ื”ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืกืคืจ ื”ืขื–ืจื” ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“. ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืžืœืš ื”ื™ื” ืžืฆื•ื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืืฉื•ืจื™ืช ื›ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ืฉืœื ื›ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื• ืจืฉืื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืชื‘ ืœื™ื‘ื•ื ืื” (ื ืฆื™"ื‘ ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื ื™"ื–, ื™"ื—, ื•ืขื™ื™ืŸ ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื).
ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš ื”ื•ื ืงืฉืจ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ื•ืงืฉืจ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ืžืกืคืจ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืžืชื•ืš ื”ืงืฉืจ ื”ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื›ืœ ืคืจื˜ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื•: "ื•ืื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื• ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื‘ืœื” ืžื”ืจ ืกื™ื ื™" (ืžื ื—ื•ืช ืœ' ืข"ื ื•ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคื”"ืž ื•ื‘ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืค"ื ื”"ื). ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืกื“ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื•ืื—ืจื™ื” ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš ื•ืื—ืจื™ื” ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ.
ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ืžืœืš ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ืœื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜, ืฉื”ืžืœืš ืฆืจื™ืš ืฉืžื™ืจื” ื™ืชื™ืจื” ืœื‘ืœืชื™ ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื” ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ, "ืœืคื™ ืฉื”ืžืœืš ื‘ืจืฉื•ืช ืขืฆืžื•, ืœื ื™ืขืฆื™ื‘ื”ื• ืื“ื ืขืœ ืžืขืฉื™ื• ื•ืœื ื™ื’ืขืจ ื‘ื• ื•ื‘ืฉื‘ื˜ ืคื™ื• ื™ื›ื” ืืจืฆื• ื•ื‘ืจื•ื— ืฉืคืชื™ื• ื™ืžื™ืช ืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ื‘ื›ืœ ืขืžื•, ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ืฉืžื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื–ื›ืจื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ืขืžื•ื“ ื ื’ื“ื• ื™ื‘ื™ื˜ ืืœื™ื• ืชืžื™ื“ ืœืžืขืŸ ื™ื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื™ืฆืจื• ื•ื™ื˜ื” ืœื‘ื• ืืœ ื™ื•ืฆืจื•, ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ื–"ืœ: ื™ื•ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ื•ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืขืžื•, ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืขืžื•, ืžืกื‘ ืœืื›ื•ืœ ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ื•, ื›ืœืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ื–ื– ืžื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื• ืืœื ื‘ืขืช ืฉื”ื•ื ื ืฆืจืš ืœื ืงื‘ื™ื• ืื• ื ื›ื ืก ืœืžืจื—ืฅ" (ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืชืง"ื’).
ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืกื™ื“ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื” ื•ื‘ืžื ื™ืŸ ืฉื‘ืจื™ืฉ ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”, ืฉืžืชื•ืš ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ืžืœืš.
ื•ืžื•ื‘ืŸ ืœืคื™ ื–ื” ืžื“ื•ืข ืจืง ื‘ืžื ื™ืŸ ืฉื‘ืจื™ืฉ ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื•ื‘ืžื ื™ืŸ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื "ืœื›ืชื•ื‘ ื”ืžืœืš ืกืคืจ ืฉื ื™", ืฉื”ื•ื ื”ืžืฉื›ื• ืฉืœ ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืชื‘ ื›ื”ื“ื™ื•ื˜, ืื‘ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืกืคืจ ืฉื ื™, ืฉื”ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื•ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืœืš ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืœื ื›ืชื•ืกืคืช ืขืœ ื—ื™ื•ื‘ื• ื›ื”ื“ื™ื•ื˜.

ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•
ืงื•ืฉื™ื•ืช ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื
ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช: "ืžืฆื•ื” ื™"ื– ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืžืœืš ืžืื•ืžืชื ื• ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื›ืกื ื”ืžืœื•ื›ื” ื›ื•ืชื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœื• ืœืขืฆืžื• ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื• ื•ื”ื•ื ืืžืจื• 'ื•ื”ื™ื” ื›ืฉื‘ืชื• ืขืœ ื›ืกื ืžืžืœื›ืชื• ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช'".
ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉื“ื™ืŸ "ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•" ืื™ื ื• ืจืง ื”ืœื›ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื, ืืœื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื” ืขืฆืžื”, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœื”ื‘ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืื ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืชื•ืกืคืช ื”ื’ื“ืจื” ืœื’ื•ืคื” ืฉืœ ืžืฆื•ื” (ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ืงื“ืžืชื•).
ื•ื”ื™ื” ื ืจืื” ืฉืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืง "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•" ืฉืžื›ืืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืกืคืจ ืขืžื• ื•ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•, ื•ื™ืฉ ืฆื™ื•ื•ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื•ืจื” ืขืœ ื–ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื‘ื™ืื• ื”ืจืžื‘"ื ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื”. ืืœื ืฉืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ืงืฉื•ืช ื. ืžื“ื•ืข ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืœื™ืœื” "ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•" ื•ืœื ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื•". ื‘. ืžื“ื•ืข ื›ืฉื”ืขืชื™ืง ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ืžืฆื•ื” ืœื ื”ืขืชื™ืง ื’ื ื—ืœืง ื–ื” ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืกืคืจ ืขืžื•.
ื‘ื’ื“ืจ ื–ื” ืฉืœ "ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•" ื™ืฉ ืขื•ื“ ื›ืžื” ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื”. ื•ืชื—ื™ืœื” ื ืขืชื™ืง ืืช ืœืฉื•ื ื• (ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืค"ื– ื”ืœ' ื‘'-ื’'):

ื‘. ื•ื”ืžืœืš ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื• ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื—ื“ ืœืขืฆืžื• ืœืฉื ื”ืžืœืš ื™ืชืจ ืขืœ ืกืคืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื›ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ื•ื˜, ืฉื ืืžืจ "ื•ื”ื™ื” ื›ืฉื‘ืชื• ืขืœ ื›ืกื ืžืžืœื›ืชื• ื•ื›ืชื‘ ืœื• ื•ื’ื•'", ื•ืžื’ื™ื”ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืกืคืจ ื”ืขื–ืจื” ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื–ื” ืฉื”ื™ื” ืœื• ื›ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ื•ื˜ ืžื ื™ื—ื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื•, ื•ื–ื” ืฉื›ืชื‘ ืื• ืฉื ื›ืชื‘ ืœื• ืื—ืจ ืฉืžืœืš ื™ื”ื™ื” ืขืžื• ืชืžื™ื“ ื•ืื ื™ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืขืžื•, ื ื›ื ืก ื•ื”ื•ื ืขืžื•, ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืขืžื•, ืžื™ืกื‘ ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ื• ืฉื ืืžืจ "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•".
ื’. ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืงื•ื“ื ืฉื™ืžืœื•ืš, ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืื—ืจ ืฉืžืœืš ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืชื•ืจื”, ืื—ื“ ืžื ื™ื—ื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื• ื•ื”ืฉื ื™ ื™ื”ื™ื” ืขืžื• ืชืžื™ื“ ืœื ื™ืกื•ืจ ืžืขืžื• ืืœื ื‘ืœื™ืœื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ื›ืฉื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ืžืจื—ืฅ ืื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ืกื ืื• ืœื™ืฉืŸ ืขืœ ืžื˜ืชื•.

ื”ื›ืก"ืž ื”ืจืื” ืืช ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›"ื ืข"ื‘) ืืœื ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืœื”ืงืฉื•ืช ืœืคื™ ื–ื”: "ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืœืžื” ืœื ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ืฉืื•ืชื” ืฉื™ื•ืฆืื” ื•ื ื›ื ืกืช ืขืžื• ืขื•ืฉื” ื›ืžื™ืŸ ืงืžื™ืข ื•ืชื•ืœื” ื‘ื–ืจื•ืขื• ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื›ืชื‘ืชื™". ื•ื”ืจื“ื‘"ื– ื‘ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื (ืค"ื’ ื”"ื) ื›ืชื‘ ืฉื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื“ื‘ืจ ืจื—ื•ืง ื”ื•ื ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืชืœื•ืชื• ื‘ื–ืจื•ืขื• ื›ืžื™ืŸ ืงืžื™ืข. ื•ื“ื‘ืจื™ื ืงืฉื™ื ื”ื ืฉื›ื“ื™ ืœื™ืฉื‘ ืืช ื”ืจืžื‘"ื ื ืขืžื™ื“ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื›ื“ื‘ืจื™ื ืจื—ื•ืงื™ื ืžืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื”ืจื“ื‘"ื– ืฉืžื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื›ืžื™ืŸ ืงืžื™ืข, ื“ืจืš ืžืฉืœ ืืžืจื• ืื•ืชื•, ืฉื™ื”ื ื ื’ื“ื• ืชืžื™ื“, ืืœื ืฉื’ื ื–ื” ืœื ื ื›ื ืก ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ืจืื” ืฉื”ืฉืžื™ื˜ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื.
ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื™ื”ื™ื” ืขื ื”ืžืœืš ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื›ื’ื•ืŸ ืžืœื—ืžื” ืื• ื“ื™ืŸ, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœื ื™ืกื•ืจ ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ืžืžื ื• ืืœื ื‘ืžืจื—ืฅ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ืจืง ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืงื•ืจ ื‘ืคืกื•ืง "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•", ื•ืืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืฉืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื• ื›ืชื‘ ืจืง ืขืœ ืžืงืจื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืงื•ื“ื ืฉืžืœืš ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช. ื•ืžื“ื‘ืจื™ื• ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ื’ื•'", ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืฉืœื ื™ืกื•ืจ ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ืžืžื ื•. ื•ืืžื ื ื›ืš ืžื•ื‘ืื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื’ื ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื, ืฉื”ืžืฉื ื” ื›ืชื‘ื” ืจืง ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืขืžื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ื‘ื“ื™ืŸ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉืœืžื“ื” ื“ื™ืŸ ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืื” ืฉืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื• ืืœื ื‘ืžืจื—ืฅ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืคืฉื˜ ื ืจืื” ืฉื›ืœ ืžืงื•ืจ ืœืžื“ ื“ื™ื ื• ืžืคืกื•ืง ืื—ืจ. ืฉื‘ืžืฉื ื” ื ื–ื›ืจ: "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•", ื•ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื: "ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช", ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ, ืฉื›ืŸ ื ืจืื” ืขืœ ืคื™ ื”ืคืฉื˜ ืฉืขื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืœื›ื•ืช ืืœื• ืื—ื“ ื”ื•ื, ืฉื™ื”ื™ื” ืขืžื• ืชืžื™ื“ ื•ืฉืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•, ื•ืžื“ื•ืข ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืงื™ื?
ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื: "ืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื• ืืœื ื‘ืœื™ืœื” ื‘ืœื‘ื“" ืžื ื™ืŸ ืœืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื‘ืกืคืจื™ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™"ื—) ื“ืจืฉื•: "'ื•ืงืจื ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•', 'ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•', ื”ื™ืžื™ื, 'ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•', ื”ืœื™ืœื•ืช", ื•ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืขืฆืžื• ื›ืชื‘ (ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืค"ื’ ื”"ื”): "ืืœื ื™ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืฆืจื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” ืฉื ืืžืจ 'ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•'", ื•ืืžื ื ื‘ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš ืœื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืจื“ ืžืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœื”.
ื•ืžื›ื— ืฉืืœื•ืช ืืœื• ื›ืชื‘ ื”ืื•ืจ ืฉืžื— (ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืค"ื– ื”"ื’) ืฉื˜ืขื•ืช ืกื•ืคืจ ื™ืฉ ื‘ืจืžื‘"ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื’ืจื•ืก: "ืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื• ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ืœื” ืืœื ื›ืฉื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ืžืจื—ืฅ" ื•ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ื”ื•ื ืœื”ื’ื™ื” ืกืคืจื™ ื”ืจืžื‘"ื.
ื’ื "ืฆืคื ืช ืคืขื ื—" (ืฉื) ื”ืงืฉื” ืงื•ืฉื™ื•ืช ืืœื• ื•ืœื ืชื™ืจืฅ, ืจืง ื›ืชื‘ ืฉื“ื™ืŸ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš ื‘ืœื™ืœื” ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืื ืœื™ืœื” ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื• ืœื ื•ื“ื‘ืจื™ื ืชืžื•ื”ื™ื ื”ื.

ืกื•ื’ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ
ื”ืžืฉื ื” ืื•ืžืจืช (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›"ื ืข"ื‘):

ื•ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื•, ื™ื•ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ืžื•ืฆื™ืื” ืขืžื•, ื ื›ื ืก ื”ื•ื, ืžื›ื ื™ืกื” ืขืžื•, ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ื ืขืžื•, ืžื™ืกื‘ ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ื•, ืฉื ืืžืจ "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•".

ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” (ื’ื ืžื” ืฉื›ืชื‘ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื” "ื”ื™ื ืขืžื•") ื ืจืื” ืฉื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื™ื ื™ื ืืœื• ื”ื•ื ื”ืžื™ืœื™ื "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื•". ื•ื”ื’ืžืจื (ืฉื) ื”ื‘ื™ืื” ื‘ืจื™ื™ืชื (ืœื”ื•ื›ื™ื— ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžืœืš ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช):

"ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช", ื›ื•ืชื‘ ืœืฉืžื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช, ืื—ืช ืฉื”ื™ื ื™ื•ืฆืื” ื•ื ื›ื ืกืช ืขืžื• ื•ืื—ืช ืฉืžื•ื ื—ืช ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื•, ืื•ืชื” ืฉื™ื•ืฆืื” ื•ื ื›ื ืกืช ืขืžื• ืื™ื ื• ื ื›ื ืก ื‘ื” ืœื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืจื—ืฅ ื•ืœื ืœื‘ื™ืช ื”ื›ืกื ืฉื ืืžืจ "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื•" โ€“ ืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืœืงืจืื•ืช ื‘ื•.

ื•ื™ืฉ ืกืคืจื™ื ืฉื’ืจืกื• ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ืจื™ื™ืชื: "ืื•ืชื” ืฉื™ื•ืฆืืช ื•ื ื›ื ืกืช ืขืžื• ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื›ืžื™ืŸ ืงืžื™ืข ื•ืชื•ืœื” ื‘ื–ืจื•ืขื• ืฉื ืืžืจ 'ืฉื•ื™ืชื™ ื”' ืœื ื’ื“ื™ ืชืžื™ื“ ื›ื™ ืžื™ืžื™ื ื™ ื‘ืœ ืืžื•ื˜'", ื•ืžืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื ืจืื” ืฉืœื ื’ืจืก ื›ืŸ, ืฉื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ืœืงืžืŸ (ื“ืฃ ื›"ื‘ ืข"ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื ื–ื›ื™ืจื” ืœื”ืœืŸ) ืืช ื”ืžื™ืœื™ื "ื›ืžื• ืงืžื™ืข" ื•ืื ื”ื™ื” ื’ื•ืจืก ื›ืŸ ื‘ื“ืฃ ื›"ื, ื”ื™ื” ืžืคืจืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžื•ืคื™ืข. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืžื”ืจืฉ"ืœ ื‘ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื’ืจื•ืก ื›ืŸ ื‘ื“ืฃ ื›"ื.
ื•ื‘ื“ืฃ ื›"ื‘, ืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืื” ื”ื’ืžืจื ืžื” ืฉืœืžื“ื• ืžืŸ ื”ืžื™ืœื™ื ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” โ€“ ื›ืชื‘ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ืฉืชื ื•ืช โ€“ ืฉืืœื” ื”ื’ืžืจื ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฉื”ื›ืชื‘ ืœื ื”ืฉืชื ื”, ืžื” ื“ืจืฉ ืžืŸ ื”ืžื™ืœื™ื "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”", ื•ื”ื‘ื™ืื” ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ื“ืœืขื™ืœ:

โ€ฆืœืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช ืื—ืช ืฉื™ื•ืฆืื” ื•ื ื›ื ืกืช ืขืžื• ื•ืื—ืช ืฉืžื•ื ื—ืช ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื•. ืื•ืชื” ืฉื™ื•ืฆืื” ื•ื ื›ื ืกืช ืขืžื•, ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื›ืžื™ืŸ ืงืžื™ืข ื•ืชื•ืœื” ื‘ื–ืจื•ืขื• ืฉื ืืžืจ "ืฉื•ื™ืชื™ ื”' ืœื ื’ื“ื™ ืชืžื™ื“".

ื•ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื•ืช ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš. ืฉื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืขื™ืงืจ ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ืœืงืจื•ื ื‘ื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ื“ืจืฉื• "ืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืœืงืจืื•ืช ื‘ื•" ืื‘ืœ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ืฉื ื™ื” ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืขื ื™ื ื• ื”ื•ื ืขืฆื ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืžืœืš ืœืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืขื™ืงืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื ื’ื“ื• ื•ืœื ืจืง ืœืงืจื•ื ื‘ื• ื‘ืคื•ืขืœ.
ื•ื ืจืื” ืฉืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืฉืชื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืคืฉื˜ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”: "ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ื ืขืžื•, ืžื™ืกื‘ ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ื•" ืฉื›ืฉื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ื ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ "ืขืžื•", ื”ืœืงื•ื— ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื•", ื•ื›ืฉืžื™ืกื‘ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ื ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืœื›ืŸ ื ืงื˜ื• "ื•ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ื•" ื”ืœืงื•ื— ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง "ืฉื•ื™ืชื™ ื”' ืœื ื’ื“ื™ ืชืžื™ื“" ื•ืฉืชื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื•ืช ืžืฉืœื™ืžื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•.
ื ืžืฆืื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉืžืŸ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื• ื•ืงืจื ื‘ื•" ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืจืง ืขืœ ื–ืžื ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ื ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืชื•ืจื”, ืฉืฆืจื™ืš ืฉื”ืชื•ืจื” ืชื”ื™ื” ืขืžื•, ืื‘ืœ ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœื ืชืคืจื“ ืžืžื ื• ืืœื ื‘ืžืจื—ืฅ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืžืŸ ื”ืžื™ืœื™ื "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช, ื•ื–ื” ืžืœืžื“ื ื• ืฉืื™ืŸ ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ืžืœืš ื‘ืื” ืจืง ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ืงืจื ื‘ื” ื‘ืคื•ืขืœ, ืืœื ืฆืจื™ื›ื” ืœืœื•ื•ืชื• ืชืžื™ื“ ื•ืœื ืชืคืจื“ ืžืžื ื•, ืฉื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ื”ื• ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื• ื”ื“ื™ื•ื˜. ื•ื–ื” ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืฉื ื” ื•ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื•ืช.

ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื
ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืžื™ื•ืฉื‘ื•ืช ื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืฉืืœื ื• ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื. ืžื•ื‘ืŸ ืฉื“ื™ืŸ "ืœื ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•" ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” ื•ื”ื•ื ื ืœืžื“ ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช" ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฆืจื™ืš ื”ืจืžื‘"ื ืœื”ืขืชื™ืง ื”ืžืฉืš ื”ืคืกื•ืงื™ื.
ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ืžื“ื•ืข ื”ืคืจื™ื“ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ืœืžื“ ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื•", ื•ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœืš ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืขืžื•, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ืœืžื“ ืžืŸ ื”ืžื™ืœื™ื "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" โ€“ ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช, ื•ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื• ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ืœืžื“ ืžืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช.
ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ืฉืชื™ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื ื•ืชืจื•ืช ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื, ืฉื‘ืฉืชื™ื”ืŸ ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš.
ื‘ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื: "ื•ื”ืฉื ื™ ื™ื”ื™ื” ืขืžื• ืชืžื™ื“ ืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื•". ื•ื‘ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื: "ื•ื”ืฉื ื™ ืœื ื™ื–ื•ื– ืžืœืคื ื™ื•". ื”ืœื›ื•ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืฆื“ ื”ืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ ื”ืŸ ื‘ืื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื ืงื˜ ื‘ืœืฉื•ืŸ "ื™ื”ื™ื” ืขืžื•", ืขืœ ืฉื ื”ืคืกื•ืง "ื•ื”ื™ืชื” ืขืžื•", ื•ืื™ืœื• ื‘ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืžืฆื“ ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืœืš ืœืชื•ืจื” ืฉ"ื“ื‘ืงื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœืชื•ืจื” ื™ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ืขื" (ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ืค"ื’ ื”"ื•), ื•ืœื›ืŸ ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ "ืœื ื™ื–ื•ื– ืžืœืคื ื™ื•" ืขืœ ืฉื ื”ื›ืชื•ื‘ "ืฉื•ื™ืชื™ ื”' ืœื ื’ื“ื™ ืชืžื™ื“".
ืืžื ื ืœื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืœืฉื•ืŸ "ื›ืžื™ืŸ ืงืžื™ืข", ื”ืžื•ืจื” ืจืง ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืกื’ื•ืœื™ ืœืชื•ืจื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืคืกืง ื’ื ื›ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืจื•ืื” ื‘ืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืœืš ืืช ืขื™ืงืจ ืขื ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ื’ื ื’ื“ืจ ื–ื” ืฉื”ืกืคืจ ื™ื”ื™ื” ืžืœืคื ื™ื• ืชืžื™ื“.
ื•ืžื›ืืŸ ื ื‘ื™ืŸ ื’ื ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืฉืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ื‘ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืœื™ืœื” ืื™ืŸ ื”ืกืคืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืžื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืœื™ืœื” ืœืื• ื–ืžืŸ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื”ื•ื, ืฉื›ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ืื™ืŸ ื”ืœื™ืœื” ื–ืžืŸ ืงืจื™ืื”, ื›ื™ ืื ื–ืžืŸ ืขื™ืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” (ื•ืžื” ืฉื“ืจืฉื• ื‘ืกืคืจื™ "ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš โ€“ ื”ืœื™ืœื•ืช", ื›ื‘ืจ ื“ื—ื” ื”ื ืฆื™"ื‘ ื‘ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื ื™"ื–, ื™"ื˜ ื•ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ื–ื›ืจืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื ืขืฉื” ื‘ืคืขื•ืœื” ืื—ืช ื‘ื™ื•ื ืฉืขืœ ื–ื” ื“ืจืฉื• ื™ืžื™ื ื•ืœื™ืœื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืงืจื™ืื” ืฉื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ืชืžื™ื“ื™ืช ื‘ืœืชื™ ื ืคืกืงืช ื”ืจื™ ื”ืคืฉื˜ "ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš" ื”ื•ื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื‘ืœื ื”ืคืกืงื” ืขื™ื™"ืฉ).
ื•ืœื›ืŸ ืœื ืงืฉื” ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ืžืœื›ื™ื ืค"ื’ ื”"ื”) ืฉื”ืžืœืš ื™ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืฆืจื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”, ืฉืขืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆืื ื• ืœืฉื•ืŸ "ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื”" ืขืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื‘ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืค"ื ื”ื™"ื‘): "ื›ืฉื™ื’ื“ื™ืœ ื‘ื—ื›ืžื” ื•ืœื ื™ื”ื ืฆืจื™ืš ืœื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืœื ืœืขืกื•ืง ืชืžื™ื“ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”", ื•ืœื›ืŸ ื‘ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืกืคืจ "ืœื ื™ื–ื•ื– ืžืœืคื ื™ื•", ืœื ื›ืชื‘ ืฉื‘ืœื™ืœื” ื™ื›ื•ืœ ืœื–ื•ื– ืžืœืคื ื™ื•, ื›ื™ ืืฃ ืฉืื™ื ื• ืงื•ืจื ื‘ื• ื‘ืคื•ืขืœ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ื• ืชืžื™ื“.

ื”ืืจืช ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ
ื‘ืกืคืจื• ืžืฉืคื˜ ื›ื”ืŸ (ืงื›"ื“) ื‘ื™ืืจ ื”ืจื‘ ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœื—ืžื• ื™ืฉืจืืœ ื›ื ื’ื“ ื”ืฆื“ื•ืงื™ื, ื•ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉื”ืฆื“ื•ืงื™ื "ืœื ื”ื•ื“ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœืœื•ืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืžื” ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืขื ื•ืœืฉื•ืŸ, ืฉื›ืœ ืื•ืžื” ืขื™ืงืจ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉืœื” ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืื‘ืœ ื”ื›ืœืœ ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ืœื• ืžืฆื™ืื•ืช ืขืฆืžื™ืช". ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื ื›ืชื‘:

ื•ืžืชื•ืš ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœืœื•ืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื” ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืžืœืš ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืชื•ืจื”, ื›ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›"ื ืข"ื‘, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื—ืช ื‘ืชื•ืจ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืฉื ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžืœื•ื›ื”.

ื•ื“ื‘ืจื™ื ื ืคืœืื™ื ื”ื ื‘ื‘ืื•ืจ ื”ืกื‘ืจื ื•ื”ื˜ืขื ืžื“ื•ืข ืฆื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” "ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช" โ€“ ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช.

ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื” ืžื”ืจ ืกื™ื ื™
ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื
ื. ื›ืš ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช:

ืžืฆื•ื” ื™"ื— ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืื™ืฉ ืžืžื ื• ื›ื•ืชื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื•ืื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื• ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื” ืžื”ืจ ืกื™ื ื™โ€ฆ ื•ื”ื•ื ืืžืจื• "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช" ื•ืื™ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช, ื›ื™ ืจืฆื” ื‘ืื•ืžืจื• "ืืช ื”ืฉื™ืจื”" โ€“ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ื•ืœืœืช ื–ืืช ื”ืฉื™ืจื”.

ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจืžื‘"ื ืฉ"ืื ื›ืชื‘ื• ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืืœื• ืงื™ื‘ืœื” ืžื”ืจ ืกื™ื ื™", ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœื”ื‘ื™ื ื˜ืขืžื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืื• ืฉื›ืจืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืืžื ื ืžืงื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ื ื‘ื’ืžืจื (ืžื ื—ื•ืช ืœ' ืข"ื): "ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืจ ืื‘ื ืืžืจ ืจื‘ ื’ื™ื“ืœ ืืžืจ ืจื‘ ื”ืœื•ืงื— ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ื›ื—ื•ื˜ืฃ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง, ื›ืชื‘ื•, ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื• ืžื”ืจ ืกื™ื ื™", ืืœื ืฉื”ื’ืžืจื ืœื ื‘ืื” ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžืฆื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ื”ืจืžื‘"ื ื“ืจื›ื• ืœื”ื‘ื™ื ืจืง ืžืืžืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืขืฆื ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืงืฉื•ืช ืžื” ืจืื” ืœื”ื‘ื™ื ืžืืžืจ ื–ื”.
ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื’ื ื‘ื”ืœื›ื” ื‘ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ืžืืžืจ ื–ื” (ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืค"ื– ื”"ื) ื•ืืฃ ืฉื ืื™ืŸ ืžืงื•ืžื• ืœื›ืื•ืจื”.
ื‘. ื‘ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื (ืค"ื’ ื”"ื) ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืขืœ ืฉืชื™ ื”ืชื•ืจื•ืช ืฉื—ื™ื™ื‘ ื”ืžืœืš: "ืื—ื“ ืžื ื™ื—ื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื• ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื• ื›ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ", ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื‘ืื” ื”ื•ืกืคื” ื–ื• ืœืœืžื“ื ื•. ื•ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืžืฆื•ืชื• ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ื ื™ื—ื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื•, ื•ื–ื” ืชืžื•ื” ื•ืœื ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื”ื“ืขืช.
ื’. ื”ืจืžื‘"ื ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช" ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช. ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืื™ื ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืงื•ืฉื™, ืฉื›ืŸ ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืง ืžื•ืจื” ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื™ืจื” ืœื—ื•ื“, ื•ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืขืœ ื›ืš ืขื ื” ืฉืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื›ืœื•ืœื” ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช.
ื•ื”ืงืฉื” ื”ืฉืื’ืช ืืจื™ื” (ืกื™ืžืŸ ืœ"ื“):

ื”ื ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืœ ื—ื•ืžืฉ ื•ื—ื•ืžืฉ ืžื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื” ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื”ื ื™ื–ืงื™ืŸ (ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืก' ืข"ื) ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื—ื•ืžืฉื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืฉืžืข ืžื™ื ื” ื“ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘โ€ฆ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืœื”ื“ื™ื ื‘ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” (ืค"ื– ื”ื™"ื“): "ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื•ื‘ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœ ื—ื•ืžืฉ ื•ื—ื•ืžืฉ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื‘ืœ ืœื ื™ื›ืชื•ื‘ ืžื’ื™ืœื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ืฉื™ื”ื ื‘ื” ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ื›ื•'" ืข"ื›, ื•ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช, ืฉื™ื”ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื•ืชื‘ื” ื›ื•ืœื” ืžืจื™ืฉื ืœืกื™ืคื, ืืœื ื”ื ืœื—ื•ื“ ืฉื™ื”ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฉื™ืจื” ื–ื•.

ื•ื”ืจื™"ืค ืคืจืœื ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื”ืงืฉื•ืช (ื—"ื’ ืคืจืฉื” ืก', ืจื™"ื’ ืข"ื):

ื•ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™ ืœื ืžืฆืืชื™ ืฉื•ื ืฉื•ืจืฉ ืœื“ื‘ืจ ืœื•ืžืจ ื“ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื”ืš ืžื™ืœืชื ื’ื•ืคื ื“ืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช, ื“ืืคื™ืœื• ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืชื•ืจื” ื—ืชื•ืžื” ื ื™ืชื ื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ืืฉื›ื—ืŸ ืฉื•ื ื™ืœืคื•ืชื ืžืงืจื ืœืื™ืกื•ืจ ื–ื”, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืžื’ื™ืœื” ืžื’ื™ืœื” ื ื™ืชื ื”โ€ฆ ื•ื ืจืื” ื“ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžืจื“ื›ื™ (ืกื•ืฃ ืคืจืง ื”ื ื™ื–ืงื™ืŸ).

ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื
ื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ืื ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืขื™ืงืจื” ืขืœ ืžื ืช ืฉื ืœืžื“ ืžืžื ื•, ืื• ืฉื”ื›ืชื™ื‘ื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืกื’ื•ืœื™ ื”ืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืœืื•ืจื™ื™ืชื.
ื•ื ืจืื” ืฉื‘ืขืฆื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ื ื—ืœืงื• ื—ื›ืžื™ื, ื•ื”ื•ื ืฉืžืฆืื ื• ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื™ืฉ ืื ืœืžืงืจื ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื™ืฉ ืื ืœืžืกื•ืจืช. ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืžืงืจื ืขื™ืงืจ, ื“ืขืชื ืฉืขื™ืงืจ ืขื ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ืœื›ืŸ ื”ืœืš ืื—ืจ ื”ืงืจื™, ื•ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืžืกื•ืจืช ืขื™ืงืจ ื“ืขืชื ืฉืขืฆื ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืขื™ืงืจ ื•ื”ืœืš ืื—ืจ ื”ื›ืชื™ื‘ ืืฃ ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžื“ื™ื ืื•ืชื•.
ื•ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืขืฆืžื™ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืœืชื•ืจื”, ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ืคืกื—ื™ื ืž"ื˜ ืข"ื‘): "'ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื• ืžืฉื” ืžื•ืจืฉื” ืงื”ื™ืœืช ื™ืขืงื‘', ืืœ ืชืงืจื™ ืžื•ืจืฉื” ืืœื ืžืื•ืจืกื”", ืฉื”ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืขืฆืžื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉื”, ื”ืงื•ื“ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืžื”ื•ืช ืœืงืฉืจ ื”ืžืขืฉื™ ื”ื—ื•ืžืจื™ ื”ื‘ื ืœื™ื“ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื‘ื™ืืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ (ื‘ืืจ ื”ื’ื•ืœื” ื‘ืืจ ื•') ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ื‘ื ืขืœ ื ืขืจื” ื”ืžืื•ืจืกื” ื—ืžื•ืจ ืžื”ื‘ื ืขืœ ื”ื ืฉื•ืื” ืฉื–ื” ื‘ืกืงื™ืœื” ื•ื–ื” ื‘ื—ื ืง, ื•ื”ืขื ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื‘ื ืขืœ ื”ืžืื•ืจืกื”, ืคื’ืข ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืขืฆืžื”, ื•ื”ื‘ื ืขืœ ื”ื ืฉื•ืื” ืคื’ืข ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืžืขืฉื™ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื”.
ื•ื”ื ื” ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ (ืžื’ื™ืœื” ื”' ืข"ื‘ ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ):

โ€ฆื“ืžืื™ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžื ื—ื•ืช ื“ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืžื–ื•ื–ื” ื•ืฉื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื›ืชื‘ ืื—ื“ ืžืขื›ื‘, ื•ื“ืื™ ืฉื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืžื” ืฉืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉื•ื” ื‘ื• ืขื ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช ืฉื”ืจื™ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช ืื™ืŸ ืžืฆื•ืชืŸ ืœืงืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ืืœื ืฉื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ื•ืข ืžื–ื•ื–ื” ื•ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ืื“ื ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื•, ื•ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ื›ืฉื ืฉืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช ืืคื™ืœื• ืื•ืช ืื—ืช ืžืขื›ื‘ืŸ, ื›ืš ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืืคื™ืœื• ืื•ืช ืื—ืช ืžืขื›ื‘ื•, ืฉืœื ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ื›ืชื™ื‘ืชื• ืขื“ ืฉื™ืชืงืŸ, ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืœืฆืืช ื‘ืงืจื™ืืชื• ืฉื”ื•ื ืžืชืงื ืช ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืขื–ืจื ืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช.

ืžืคื•ืจืฉ ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžืฆื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ื›ืชื™ื‘ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช, ืฉืœื ื‘ืื” ื›ืชื™ื‘ืชืŸ ืขืœ ืžื ืช ืฉื ืœืžื“ ืžืชื•ื›ื, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืžืชืื™ืžื™ื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืŸ ืคืกืง ื‘ืชืฉื•ื‘ื” (ืคืืจ ื”ื“ื•ืจ ื˜') ืฉืืคืฉืจ ืœืงืจื•ื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ืžืกืคืจ ืชื•ืจื” ืคืกื•ืœ, ืืฃ ืฉืงื“ื•ืฉืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื™ื ื” ืืœื ื‘ืกืคืจ ืฉืœื ื•ื›ืฉืจ.
ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžืฆื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ืขืฆื ื”ืงืฉืจ ืœืชื•ืจื”. ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื‘ ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืฉืืœื ื•. ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื• ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื” ืžื”ืจ ืกื™ื ื™, ืฉื›ืŸ ืžื™ืžืจื ื–ื• ืžื‘ืืจืช ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื”, ืฉื”ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืื” ืœืงืฉืจ ืื•ืชื ื• ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื ืจืง ืขืœ ืžื ืช ืฉื ืœืžื“ ื‘ืคื•ืขืœ.
ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื (ืค"ื’ ื”"ื) ืฉืืช ื”ืกืคืจ ื”ืื—ื“ ืžื ื™ื— ื”ืžืœืš ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื• ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื• ื›ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ื•ืžืงื™ื™ื ืืช ืขืฆื ื”ืงืฉืจ ืœืชื•ืจื” ื’ื ื›ืฉื”ืกืคืจ ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื•, ื•ื”ืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ื ื•ืขื“ ืœืœื™ืžื•ื“ ื‘ืคื•ืขืœ "ื•ืงืจื ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•".
ื’ื ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ื›ืฉืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื‘ื–ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื›ืชื™ื‘ื” ื–ื•, ืฉืœื ื ื•ืขื“ื” ืœืงืจื™ืื” ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ืœื‘ื˜ื ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืขืฆืžื™ ืœืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื ืจืื” ืฉื–ื” ืขื ื™ืŸ "ืชื•ืจื” ื—ืชื•ืžื” ื ื™ืชื ื”" ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื•ืจ ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช, ืฉืœื ื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืจืง ืขืœ ืžื ืช ืฉื ืœืžื“ ืžืžื ื”, ืฉืœื›ืš ื”ื™ื” ื“ื™ ื‘ืžื’ื™ืœื•ืช ืžื’ื™ืœื•ืช, ืืœื ื ื™ืชื ื” ืžืฆื“ ืขืฆื ื”ืงืฉืจ ืฉืœื ื• ืœืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชื ื” ืฉืœื™ืžื” ื›ื™ ืจืง ื‘ืฉืœื™ืžื•ืชื” ื™ืฉ ื‘ื” ืงื“ื•ืฉื” ืžืœืื”, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื, ื•ื›ืžื• ืฉืœืžื“ื” ื”ื’ืžืจื ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ (ืก' ืข"ื), "ืœืงื•ื— ืืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ื”" ืฉืžื›ืืŸ ืฉื—ืชื•ืžื” ื ื™ืชื ื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืชื”. ื™ื•ืฆื, ืืคื•ื, ืฉื“ื™ืŸ "ืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช" ืžื•ื ื— ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืžืฆื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ืจื™ ืฉื ื™ื”ื ืžืงื•ืจื ื‘ืงืฉืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืชื•ืจื”, ืฉืžืžื ื• ื ื•ื‘ืขืช ืžืฆื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืคื•ืขืœ.

ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ื‘ื ืช ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ื’ืžืจื
ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจื™"ืฃ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจื"ืฉ
ืฉืชื™ ืกื•ื’ื™ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื™ืฉ ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืžืฆื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”. ื”ืื—ืช ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ื›"ื ืข"ื‘) ื•ื”ืฉื ื™ื” ื‘ืžื ื—ื•ืช (ืœ' ืข"ื). ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ:

ืืžืจ ืจื‘ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืœืื“ื ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืžืฆื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฉืœื• ืฉื ืืžืจ "ื•ืขืชื” ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื”". ืื™ืชื™ื‘ื™ื” ืื‘ื™ื™: "ื•ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื• ืฉืœื ื™ืชื ืื” ื‘ืฉืœ ืื—ืจื™ื" โ€“ ืžืœืš ืื™ืŸ, ื”ื“ื™ื•ื˜ ืœื, ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช ื•ื›ื“ืชื ื™ื "ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืืช ืžืฉื ื” ื•ื’ื•'", ื›ื•ืชื‘ ืœืฉืžื• ืฉืชื™ ืชื•ืจื•ืช ืื—ืช ืฉื”ื™ื ื™ื•ืฆืื” ื•ื ื›ื ืกืช ืขืžื• ื•ืื—ืช ืฉืžื•ื ื—ืช ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื•.

ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ืžื ื—ื•ืช:

ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืจ ืื‘ื ืืžืจ ืจื‘ ื’ื™ื“ืœ ืืžืจ ืจื‘ ื”ืœื•ืงื— ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ื›ื—ื•ื˜ืฃ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง, ื›ืชื‘ื•, ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื• ืžื”ืจ ืกื™ื ื™. ืืžืจ ืจื‘ ืฉืฉืช ืื ื”ื’ื™ื” ืืคื™ืœื• ืื•ืช ืื—ืช ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื›ืื™ืœื• ื›ืชื‘ื•.

ื”ืจื™"ืฃ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื”ืขืชื™ืง ืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžื ื—ื•ืช ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ืœืขื•ืžืชื• ื”ืจืžื‘"ื ืคืกืง ื›ืจื‘ื” ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื•ืžืฉื ืžืงื•ืจื• ืœืžื ื•ืช ืžืฆื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื‘ืžื ื™ืŸ ืชืจื™"ื’ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžื ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื‘ื—ืœืงื” ืชื•ืš ื”ืฉืžื˜ืช ื”ืจื™ืฉื ืฉืœ ื”ืกื•ื’ื™ื "ื”ืงื•ื ื” ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ื›ื—ื•ื˜ืฃ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง".
ื•ื”ื ื” ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœืชืœืžื™ื“ื• ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ืขืงื ื™ืŸ (ืคืืจ ื”ื“ื•ืจ ืงืž"ื‘):

ื•ืืžื ื ืžื” ืฉื–ื›ืจืช ืžื”ืœื™ื›ืชืš ืœื‘ื‘ืœ ื›ื‘ืจ ื”ืจืฉืชื™ืš ืฉืชืคืชื— ืžื“ืจืฉ ื•ืชืœืžื“ ื•ืชื•ืจื” ืขื ื”ื”ืชืžื“ื” ื•ื”ืฉืงื™ื“ื” ืขืœ ืขื™ื•ืŸ ื”ื—ื‘ื•ืจ (ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”) ื•ืœื ืชืชืขืกืง ื›ื™ ืื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืจื‘ (ื”ืจื™"ืฃ) ื•ืชืขืจื™ื›ื• ืื•ืชื• ืขื ื”ื—ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืฉืชืžืฆืื• ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื“ื‘ืจ ืชื“ืขื• ื›ื™ ืขื™ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื™ื•ืจื” ืืชื›ื ื–ื”, ื•ืชืกืชื›ืœื• ื•ืชืขื™ื™ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืชืžืฆืื• ื”ืืžืช.

ื›ืš ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืŸ, ืฉื›ืŸ ืžืฆืื ื• ืฉื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจื™"ืฃ ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจื™"ืฃ ื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจืžื‘"ื.
ืœืจื"ืฉ ื“ืจืš ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื•, ื•ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื• ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ืœืžื“ ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื• (ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืื—ืจ ืฉื”ืขืชื™ืง ืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžื ื—ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจื™"ืฃ):

ื•ืื•ืžืจ ืื ื™ ื“ื•ื“ืื™ ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ื’ื ืื™ืŸ ืœืžื•ื›ืจื• ืืœื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœื™ืฉื ืืฉื”, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ (ืค"ื– ืžื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื”) ื“ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื”ื™ื ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื•, ืฉื ืืžืจ "ื•ืขืชื” ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช", ื›ืœื•ืžืจ ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฉื™ืจื” ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืจืฉื™ื•ืช. ื•ื–ื”ื• ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื›ื•ืชื‘ื™ื ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื•, ืื‘ืœ ื”ืื™ื“ื ื ืฉื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ืœืงืจื•ืช ื‘ื• ื‘ืจื‘ื™ื, ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื”ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื™ื“ื• ืžืฉื’ืช ืœื›ืชื•ื‘ ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœื”ื’ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ื•ื‘ื ื™ื•, ื›ื™ ืžืฆื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ "ื•ืœืžื“ื” ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืžื” ื‘ืคื™ื”ื", ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืžืจื ื•ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื™ื“ืข ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ื“ื™ื ื™ื ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื™ื, ืœื›ืŸ ื”ื ื”ื ื”ืกืคืจื™ื ืฉืื“ื ืžืฆื•ื•ื” ืœื›ืชื‘ื ื•ื’ื ืœื ืœืžื›ืจื ืื ืœื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœื™ืฉื ืืฉื”.

ื•ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ "ื•ืื•ืžืจ ืื ื™" ืฉืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืจื™"ืฃ ืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ื ื” ืžืฆื•ื”, ื•ืขื•ื“, ืžื“ื•ืข ืœื ื”ื‘ื™ื ืžื™ื“ ืืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื•ื›ืชื‘ ื–ืืช ื‘ืฉื ืขืฆืžื•.
ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ืจ ืฉื›ืชื‘ (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืข"ืจ):

ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืื“ ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืจ ืื—ืจื™ื” ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื”ืœื•ืงื— ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ื›ื—ื•ื˜ืฃ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง.

ืžื“ื•ืข ืœื ื›ืชื‘ ืžืงื•ืจ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืคืกื•ืง "ื•ืขืชื” ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช".
ืขื•ื“ ื”ืงืฉื• ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืคื˜ื•ืจ ื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื™ื ืžืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื›ื™ ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ืงืจื ืœืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืคื•ืจืฉืช? ื•ืžื›ื— ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ื›ืชื‘ ื”ื‘"ื™ (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืข"ืจ) ืฉื”ืจื"ืฉ ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ ืžื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืืœื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ื—ื•ืžืฉื™ืŸ ื•ื’ืžืจื, ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื™ื ื›ืœืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ื•ื›ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื (ื“ืจื™ืฉื”, ื˜"ื– ื•ืขื•ื“), ื•ื›ืคื™ ืฉื ืจืื” ืœืžืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ.
ืžื›ืœ ื–ื” ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœืจื"ืฉ ื“ืจืš ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืกื•ื’ื™ื.
ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจื™"ืฃ ืœืžื“ ื”ืจื"ืฉ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœืœ, ืฉื›ืŸ ื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ืœื•ืžื“ืช ืžืฆื•ื” ื–ื• ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง. ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืฉื–ื• ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ื•ื”ืจื"ืฉ ืœื ืกื•ื‘ืจ ืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื–ื” ื•ืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื–ื” ืืœื ืฉื–ื• ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžื“ื™ืŸ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœื ืžืฆื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ืขืœ ื›ืŸ ื›ืชื‘ "ื•ืื•ืžืจ ืื ื™" ื•ืžื›ืืŸ ื‘ื ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื“ื•ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื›ืŸ ืื ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ืžืฆื“ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ืื”, ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ืœื›ื•ื•ื ื” ืœืคื™ ืžืฆื‘ ื”ื“ื•ืจ, ื‘ืื™ื–ื• ื“ืจืš ื™ืฉ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื”.
ื•ืืฃ ื”ื˜ื•ืจ ื”ืœืš ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ืฉืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื”ื™ื ืืš ืœื ืžื˜ืขื "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช", ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื” ืขืœ ืžืฆื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ืืœื ืžืฉื•ื ื”ืกื™ืคื ืฉืœ ื”ืคืกื•ืง "ื•ืœืžื“ื” ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืžื” ื‘ืคื™ื”ื", ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื” ืฉื–ื” ื—ืœืง ืžืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”.
ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืžื™ื˜ื• ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ื˜ื•ืจ (ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืจื™"ืฃ) ืืช ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื”: "ืืคื™ืœื• ื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืœืื“ื ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืžืฆื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฉืœื•". ืฉื›ืŸ ืื ืžื˜ืขื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืžื” ืœื™ ืกืคืจ ืฉืœื• ืžื” ืœื™ ืกืคืจ ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ื•.
ื•ืžื›ืœืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืžื“ื ื• ืฉืœื“ืขืช ื”ืจื™"ืฃ ืื™ืŸ ื›ืœืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืœืงื ื•ืชื• ื‘ืฉื•ืง, ืฉื›ืŸ ื–ื” ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืงื•ื ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืฉื•ืง, ื•ื™ืฉ ืขืจืš ืžื™ื•ื—ื“ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื• ืžื”ืจ ืกื™ื ื™.
ื•ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื ืฉืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื•ืœื ืžืฆื“ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ืื” (ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื—ื ื• ื‘ืคืจืง ื”ืงื•ื“ื).
ื•ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ื‘ืชื•ื•ืš, ืฉืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื”ื™ื ืžืฆื“ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืื• ืกืคืจื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื›ืœ ืœืคื™ ืžืฆื‘ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืื“ื™ืจ.

ื”ืœื•ืงื— ืกืคืจ ืชื•ืจื”
ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื”ืื ืืžื ื ื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจืžื‘"ื ืœื’ืžืจื™ ืืช ื”ืจื™ืฉื ืฉืœ ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ืžื ื—ื•ืช ื”ืื•ืžืจืช: "ื”ืœื•ืงื— ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ื›ืื™ืœื• ื—ื•ื˜ืฃ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง".
ื‘ืกืคืจื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืชืจื’ืžื• ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช: "ืฉื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ืฉื™ื”ื ืœื›ืœ ื–ื›ืจ ืžืžื ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœืขืฆืžื•". ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืจื‘ ื”ืœืจ ื•ื”ืจื‘ ืงืืคื— ื–ืฆ"ืœ. ืขืœ ืคื™ ืชืจื’ื•ื ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžืื“ ื”ื”ืžืฉืš: "ื•ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœืงื ื•ืชื• ืื• ื™ืžืกื•ืจ ืฉื™ื›ืชื‘ื• ืœื•" ืฉื›ืŸ ื’ื ื‘ืงื ื™ื” ืžืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื”.
ื•ื ืจืื” ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื” ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ: "ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืฆื•ื” ืœื›ืชื‘ื• ืžืฉืœื• ืฉื ืืžืจ 'ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื”'", ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืžื™ืœื” "ืœื›ื", ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื›ืชื‘ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืœื›ื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืฉืชื™ ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช, ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ืžื ื—ื•ืช, ื›ืื—ื“, ืฉื›ืŸ ื’ื ื‘ืžื ื—ื•ืช ื™ืฉ ืœืคืจืฉ "ื›ื—ื•ื˜ืฃ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืง" ืฉืžืฆื•ื” ืžื™ื”ื ืงืขื‘ื™ื“ ืืœื ืฉืื ื›ืชื‘ื• ืขื“ื™ืฃ ื˜ืคื™, ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื.
ืื•ืœื ื‘ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื ืจืื” ืฉื—ื–ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืžื”ื‘ื ื” ื–ื•.
ื›ื‘ืจ ื‘ืžื ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืจื™ืฉ ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”, ืขืœ ืกื“ืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื”ืœื›ื•ืช, ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื‘ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” (ืค"ื– ื”"ื). ื•ืืžื ื ื‘ื”ืœื›ื” ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืงื ื™ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืจืง ื›ืชื‘ ืฉืื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ื™ืฉื›ื•ืจ ืœื• ืžื™ ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ืœื•. ื•ืžืฉืžืข ืžื–ื” ืฉืื™ืŸ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืงื ื™ื”.
ื›ืš ื”ื‘ื™ื ื• ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”"ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš" (ืžืฆื•ื” ืชืจื™"ื’) ื•ื”"ื ื—ืœ ืืฉื›ื•ืœ" ืขืœ ืกืคืจ ื”ืืฉื›ื•ืœ (ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื™"ื). ื•ื”ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ื›ืชื‘ ืœื“ืขื” ื–ื•, ืฉืจื‘ื” ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉืืžืจ ืฉืžืฆื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฉืœื• ืืฃ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื•, ืœืžื“ ืžื”ืžื™ืœื” "ื›ืชื‘ื•" ืฉื‘ืคืกื•ืง "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช", ื•ืžื›ืืŸ ืฉืฆืจื™ืš ื“ื•ื•ืงื ืœื›ืชื•ื‘, ื•ืื™ืŸ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืงื ื™ื”. ื•ื›ืชื‘ ืฉื›ืŸ ืœืžื“ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” (ืžืœื—ืžื•ืช ื“' ืข"ื‘ ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ).
ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืจืื” ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ืžื ื—ื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช ื–ื• ืขืœ ื–ื•, ืื ื™ื•ืฆื ื‘ืงื ื™ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจืžื‘"ื ืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ืกื™ืžืŸ ื•' ืฉื‘ื™ืืจ ื›ืŸ ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื.

ื—ื™ื•ื‘ ื ืฉื™ื ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”
ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžืฆื•ื”: "ืฉื™ื”ื ืœื›ืœ ืื™ืฉ ืžืžื ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื”", ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืฉื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืฆื•ื”. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืค"ื– ื”"ื): "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืขืœ ื›ืœ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”", ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื™ืŸ ื‘ืžื ื™ืŸ ืฉื™ืฉื™ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช "ืžืฆื•ื” ื™"ื— ื•ืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”" ื•ืืฃ ื”"ื—ื™ื ื•ืš" (ืชืจื™"ื’) ื›ืชื‘ ื›ืŸ, ื•ื™ื“ื•ืข ืฉื“ืจื›ื• ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื.
ื•ื”ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ืกื™ืžืŸ ืœ"ื” ืคืกืง ื ื’ื“ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืงื‘ืข ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื•. ื•ื“ืขืชื• ืฉืื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ื” ื–ื• ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ืŸ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื”ืจื™ ืžื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืœืžื•ื“ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื”ืŸ.
ื•ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ืกื™ืžืŸ ื•' ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื”ืงืฉื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ื” ื‘ืœื™ ื›ืœ ืžืงื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ.
ื•ื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ืฉืžืงื•ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ื ืžื”ื ื“ืžืฆื™ื ื• ืฉื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืชืคื™ืœื™ืŸ ืค"ื ื”ื™"ื’), ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช" ืขืœ ื›ืŸ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช.
ืืฃ ื”ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื”ื‘ื™ื ื“ืจืš ื–ื• ื›ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื•ื“ื—ื” ืื•ืชื” ืžื”ื ื“ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžื–ื•ื–ื” ืืฃ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”, ืืœื ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ื™ื™ืฉื‘ ืฉืื™ืŸ ืœื“ืžื•ืช ืžื–ื•ื–ื” ืœืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืฉื‘ืžื–ื•ื–ื” ืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืืœื ืœืงื‘ื•ืข ืžื–ื•ื–ื” ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžื›ื— ื–ื” ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”, ืื‘ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ื™ื ืขืฆื ื”ืžืฆื•ื” ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืคื˜ื•ืจ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ืชื™ื‘ื”.
ืืœื ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ื”ืงืฉื” ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืขื™ืœ, ืฉื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืจื™ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืงื ื™ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืœื "ื›ืชื‘ื•" ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ืืœื "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื" ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื›ื”ื’ื“ืจืช ื”ืจืžื‘"ื ืœืคื™ ืกืคืจื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื’ื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื•ืฆืจื™ืš ืœื—ื™ื™ื‘ ื ืฉื™ื, ื•ื”ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ืชื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช.
ื•ื ืจืื” ื“ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™, ืฉื‘ืžื–ื•ื–ื” ืื™ืŸ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืืœื ื”ื›ืฉืจ ืžืฆื•ื” ื‘ืขืœืžื ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžื”ืžืฆื•ื” ื’ื•ืคื ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื”ื›ืฉืจื”. ืื‘ืœ ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื”ืจื™ ื’ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื "ื›ืชื‘ื• ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื” ืžื”ืจ ืกื™ื ื™" ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ื—ื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื–ื” ื—ืœืง ืžื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื”, ื•ื’ื ืื ื™ื•ืฆื ื‘ืงื ื™ื”, ืื™ืŸ ื–ืืช ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื–ื” ื“ื•ืžื” ืœื›ืชื™ื‘ื”, ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื”.
ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ (ืกื™ืžืŸ ืข"ืจ ืกืขื™ืฃ ื”', ื•') ืฉืืฃ ื”ื•ื ืงื‘ืข ื›ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ืœื—ื™ื™ื‘ ื ืฉื™ื, ืืœื ืฉื›ืชื‘ ื›ืŸ ื’ื ืขืœ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื›ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืžืงื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื™ืŸ ื‘ืžื ื™ืŸ ืฉื™ืฉื™ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช, ื•ืขืœ ื–ื” ื›ืชื‘:

ื•ืื ื™ ืชืžื” ื‘ื–ื” ื“ืื“ืจื‘ื ืžื”ืจืžื‘"ื ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ื“ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”, ืฉื”ืจื™ ื‘ืคื ื™ื ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื›ื•ืชื‘ ืœื”ื“ื™ื ื•ืžืฆื•ื” ื–ื• ืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”, ื•ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ืœื ื›ืชื‘ ื›ืŸ ืข"ืฉ, ืฉืžืข ืžื™ื ื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ืช. ื•ื‘ื”ืฆื™ื•ื ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื™ืŸ ื ืคืœื• ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืฉื™ืฉ ืฉื™ืฉื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื•ืื™ืŸ ืฉื ืฉื™ืฉื™ื, ื•ื›ืชื‘ ื“ื‘ื™"ื“ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ื•ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ื™"ื‘ ืข"ืฉ, ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื’ื ื“ื”ืš ื™"ื— ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ื•ื—ืกืจ ื’' (ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช), ื•ื”ืืžืช ื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื—ืกืจ ื‘ืฉื ืžืฆื•ื” ืœ"ื– ื‘ื˜ื•ืžืืช ืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ื›ื”ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช, ื•ืžืฆื•ื” ืค' ืžืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช, ื•ืžืฆื•ื” ืจื˜"ื• ืœืžื•ืœ ืืช ื”ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช, ื•ื›ื•ืœืŸ ื‘ื™ืืจืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื‘ืกื•ืคื• ื‘ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ืœื ื ืžืฆืื• ืข"ืฉ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื“ืจื‘ื ืจืื™ื” ื“ื’ื ื”ืจืžื‘"ื ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื›ืŸ (ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ืช).

ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ืจื‘ ืงืืคื— ื–ืฆ"ืœ ืฉื›ืชื‘ "ืฉื™ื”ื™ื” ืœื›ืœ ื–ื›ืจ ืกืคืจ ืชื•ืจื”", ื ืคืœ ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื’ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืžืฆื•ื” ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืฉื›ืชื‘ "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืขืœ ื›ืœ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื”".
ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืขืจืชื• ืขืœ ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช ืืœื ืฉืื™ืŸ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืœื ื•ืฉื ื“ื™ื“ืŸ.

ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”
ื”ืจื‘ื” ื“ื ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉื›ืŸ ืœื ืžืฆืื ื• ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืชื‘ ืื• ืฉื•ื›ืจ ืžื™ ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ืœื• ืกืคืจ ืชื•ืจื”. ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ืœื”ืœื™ืฅ ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ื ืžื ืขื™ื ืžืžืฆื•ื” ื–ื•. ื™ืฉ ืฉื‘ืื• ืœืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืฉืื™ื ื ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื—ืกื™ืจื•ืช ื•ื™ืชืจื•ืช, ื•ื™ืฉ ืฉื‘ืื• ืœืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืขืœ ืคื™ ื”ืจื"ืฉ ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืกืคืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื›ืืŸ ื‘ืขื ื™ื ื™ื ืืœื• ืฉืื™ื ืŸ ื ื•ื’ืขื™ื ืœื”ื‘ื ืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื•.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *