ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืคืจืฉื” ื โ€“ ืžื” ืงื“ื ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื‘ ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ืณืชืฉืขืดื‘
 
15/02/2012
3
ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื', ื“'

"ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื", ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืงื“ืžื• ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื, ื™ืฉ ืžื”ืŸ ืฉื ื‘ืจืื•, ื•ื™ืฉ ืžื”ืŸ ืฉืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื‘ืจืื•ืช, ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื ื‘ืจืื•, ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ: "ื”' ืงื ื ื™ ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื•". ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžื ื™ืŸ, ื“ื›ืชื™ื‘: "ื ื›ื•ืŸ ื›ืกืืš ืžืื– ื•ื’ื•'". ื”ืื‘ื•ืช ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื‘ืจืื•ืช. ื”ืื‘ื•ืช ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ: "ื›ืขื ื‘ื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ื’ื•'". ื™ืฉืจืืœ ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ: "ื–ื›ื•ืจ ืขื“ืชืš ืงื ื™ืช ืงื“ื". ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ: "ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ ืžืจื•ื ืžืจืืฉื•ืŸ ื•ื’ื•'". ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ: "ื™ื”ื™ ืฉืžื• ืœืขื•ืœื ื•ื’ื•'". ืจื‘ื™ ืื”ื‘ื” ื‘ืจื‘ื™ ื–ืขื™ืจื ืืžืจ: ืืฃ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื ืืžืจ: "ื‘ื˜ืจื ื”ืจื™ื ื™ื•ืœื“ื•", ื•ืื•ืชื” ื”ืฉืขื” "ืชืฉื‘ ืื ื•ืฉ ืขื“ ื“ื›ื ื•ื’ื•'". ืื‘ืœ ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ื–ื” ืžื”ื ืงื•ื“ื, ืื ื”ืชื•ืจื” ืงื“ืžื” ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืื ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืงื•ื“ื ืœืชื•ืจื”, ืืžืจ ืจ' ืื‘ื ื‘ืจ ื›ื”ื ื: ื”ืชื•ืจื” ืงื“ืžื” ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ืฉื ืืžืจ: "ื”' ืงื ื ื™ ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื• ื•ื’ื•'", ืงื•ื“ื ืœืื•ืชื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื•: "ื ื›ื•ืŸ ื›ืกืืš ืžืื–". ืจ' ื”ื•ื ื ื•ืจ' ื™ืจืžื™ื” ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ืืžืจื•: ืžื—ืฉื‘ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ืžื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ืžืฉืœ ืœืžืœืš ืฉื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืžื˜ืจื•ื ื” ืื—ืช, ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืžืžื ื” ื‘ืŸ, ืคืขื ืื—ืช ื ืžืฆื ื”ืžืœืš ืขื•ื‘ืจ ื‘ืฉื•ืง, ืืžืจ: ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ ื–ื• ืœื‘ื ื™, ื•ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ืื•ืžืจื™ืŸ: ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ ื–ื• ืœื‘ื ื™, ื•ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ืื•ืžืจื™ืŸ: ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื˜ืœื•, ืืœื•ืœื™ ืฉืฆืคื” ื”ืžืœืš ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื”ืขืžื™ื“ ืžืžื ื” ื‘ืŸ, ืœื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ ืœื‘ื ื™. ื›ืš ืื™ืœื•ืœื™ ืฉืฆืคื” ื”ืงื‘"ื” ืฉืื—ืจ ื›"ื• ื“ื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืœื ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื”: "ืฆื• ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ", "ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ". ืืžืจ ืจ' ื‘ื ืื™: ื”ืขื•ืœื ื•ืžืœื•ืื• ืœื ื ื‘ืจื ืืœื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื ืืžืจ: "ื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื•ื’ื•'". ืจื‘ื™ ื‘ืจื›ื™ื” ืืžืจ: ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื”, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื™ืจื ืจืืฉื™ืช ืœื•". ืจ' ื”ื•ื ื ื‘ืฉื ืจ' ืžืชื ื” ืืžืจ: ื‘ื–ื›ื•ืช ื’' ื“ื‘ืจื™ื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื‘ื–ื›ื•ืช ื—ืœื”, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืขืฉืจื•ืช, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื‘ื›ื•ืจื™ื, ื•ืžื” ื˜ืขื, "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื", ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ื—ืœื”, ืฉื ืืžืจ: "ืจืืฉื™ืช ืขืจื™ืกื•ืชื™ื›ื", ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ืžืขืฉืจื•ืช, ื”ื™ืš ื“ืืช ืืžืจ: "ืจืืฉื™ืช ื“ื’ื ืš", ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ื‘ื›ื•ืจื™ื, ืฉื ืืžืจ: "ืจืืฉื™ืช ื‘ื›ื•ืจื™ ืื“ืžืชืš ื•ื’ื•'".

"ื‘ึผึฐืจึตืืฉืึดื™ืช ื‘ึผึธืจึธื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึตืช ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐืึตืช ื”ึธืึธืจึถืฅ". ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืงื“ืžื• ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื, ื™ืฉ ืžื”ืŸ ืฉื ื‘ืจืื• ืžืžืฉ ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื•ื™ืฉ ืžื”ืŸ ืฉืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื‘ืจืื•ืช โ€“ ืืš ืœื ื ื‘ืจืื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื ื‘ืจืื• ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื. ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืžืชืืจืช ืืช ืžืขืœื•ืชื™ื” (ืžืฉืœื™ ื—', ื›"ื‘): "ื”' ืงึธื ึธื ึดื™ ืจึตืืฉืึดื™ืช ื“ึผึทืจึฐื›ึผื•ึน ืงึถื“ึถื ืžึดืคึฐืขึธืœึธื™ื• ืžึตืึธื–" โ€“ ื”ืจื™ ืฉืœืคื ื™ ืฉืคืขืœ ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื โ€“ ืงื ื” ื•ื‘ืจื ืืช ื”ืชื•ืจื”. ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžื ื™ืŸ ืฉื ื‘ืจื ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืฆ"ื’, ื‘'): "ื ึธื›ื•ึนืŸ ื›ึผึดืกึฐืึฒืšึธ ืžึตืึธื– ืžึตืขื•ึนืœึธื ืึธืชึผึธื”" โ€“ ื”ืจื™ ืฉื”ื›ืกื ืงื™ื™ื "ืžืื–" ื•ืžืขื•ืœื, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื. ื”ืื‘ื•ืช ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื‘ืจืื•ืช ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ืืš ืœื ื ื‘ืจืื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื”ืื‘ื•ืช ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ (ื”ื•ืฉืข ื˜', ื™'): "ื›ึผึทืขึฒื ึธื‘ึดื™ื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ืžึธืฆึธืืชึดื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึฐื‘ึดื›ึผื•ึผืจึธื” ื‘ึดืชึฐืึตื ึธื” ื‘ึผึฐืจึตืืฉืึดื™ืชึธื”ึผ ืจึธืึดื™ืชึดื™ ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื›ึถืโ€ฆ" โ€“ ื•ืคื™ืจื•ืฉื•, ืฉืจืื” ื”' ืืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื“ืขืชื•, ื•ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœื‘ืจืื ื›ื‘ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืขื•ืœื, ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื (ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืœืžื“ืจืฉ). ื™ืฉืจืืœ ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืข"ื“, ื‘'): "ื–ึฐื›ึนืจ ืขึฒื“ึธืชึฐืšึธ ืงึธื ึดื™ืชึธ ืงึผึถื“ึถื ื’ึผึธืึทืœึฐืชึผึธ ืฉืึตื‘ึถื˜ ื ึทื—ึฒืœึธืชึถืšึธ ื”ึทืจ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื–ึถื” ืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึธ ื‘ึผื•ึน" โ€“ ื›ื‘ืจ ืž"ืงื“ื", ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื—ืฉื‘ื”. ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื™"ื–, ื™"ื‘): "ื›ึผึดืกึผึตื ื›ึธื‘ื•ึนื“ ืžึธืจื•ึนื ืžึตืจึดืืฉืื•ึนืŸ ืžึฐืงื•ึนื ืžึดืงึฐื“ึผึธืฉืึตื ื•ึผ" โ€“ ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื•ื "ืžืจืืฉื•ืŸ", ืžื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื™ื‘ืจื ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื. ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืžื ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืข"ื‘, ื™"ื–): "ื™ึฐื”ึดื™ ืฉืึฐืžื•ึน ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืœึดืคึฐื ึตื™ ืฉืึถืžึถืฉื ื™ึดื ึผื•ึนืŸ ืฉืึฐืžื•ึน ื•ึฐื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึฐื›ื•ึผ ื‘ื•ึน ื›ึผึธืœ ื’ึผื•ึนื™ึดื ื™ึฐืึทืฉึผืึฐืจื•ึผื”ื•ึผ" โ€“ ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจืื” ื”ืฉืžืฉ, ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืฉืžื• ื‘ืขื•ืœื. ืจื‘ื™ ืื”ื‘ื” ื‘ืจื‘ื™ ื–ืขื™ืจื ืืžืจ: ืืฃ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืงื“ืžื” ืœืขื•ืœื, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืฆ', ื‘'): "ื‘ึผึฐื˜ึถืจึถื ื”ึธืจึดื™ื ื™ึปืœึผึธื“ื•ึผ ื•ึทืชึผึฐื—ื•ึนืœึตืœ ืึถืจึถืฅ ื•ึฐืชึตื‘ึตืœ ื•ึผืžึตืขื•ึนืœึธื ืขึทื“ ืขื•ึนืœึธื ืึทืชึผึธื” ืึตืœ" โ€“ ื”ืคืกื•ืง ืขื•ืกืง ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื”ืจื™ื ื˜ืจื ื ื•ืœื“ื•, ื•ืขื•ื“ ืœื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื•ืื•ืชื” ื”ืฉืขื” ืขืœื™ื” ื ืืžืจ (ืฉื, ื’'): "ืชึผึธืฉืึตื‘ ืึฑื ื•ึนืฉื ืขึทื“ ื“ึผึทื›ึผึธื ื•ึทืชึผึนืืžึถืจ ืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื" โ€“ ื”ืจื™ ืฉื”ืงืจื™ืื” ืœืฉื•ื‘ ืงื“ืžื” ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื“ืจืฉ ื ืืžืจ ืฉื”ืชื•ืจื” ื•ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื ื‘ืจืื• ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ืื‘ืœ ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ื–ื” ืžื”ื ืงื•ื“ื, ืื ื”ืชื•ืจื” ืงื“ืžื” ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืื ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืงื•ื“ื ืœืชื•ืจื” โ€“ ืžื™ ืžื”ื ื ื‘ืจื ืงื•ื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•, ืืžืจ ืจ' ืื‘ื ื‘ืจ ื›ื”ื ื: ื”ืชื•ืจื” ืงื“ืžื” ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ืฉื ืืžืจ: "ื”' ืงึธื ึธื ึดื™ ืจึตืืฉืึดื™ืช ื“ึผึทืจึฐื›ึผื•ึน ืงึถื“ึถื ืžึดืคึฐืขึธืœึธื™ื• ืžึตืึธื–" โ€“ ื”ืชื•ืจื” ื ื‘ืจืื” ืœืคื ื™ "ืื–", ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื, ืฉื ื‘ืจืื” ืงื•ื“ื ืœืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื• "ืื–", ื•ื–ื”ื• ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ืฉืขืœื™ื• ื ืืžืจ: "ื ึธื›ื•ึนืŸ ื›ึผึดืกึฐืึฒืšึธ ืžึตืึธื–". ืจ' ื”ื•ื ื ื•ืจ' ื™ืจืžื™ื” ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ืืžืจื•: ืžื—ืฉื‘ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ืžื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื‘ืจื™ืื”, ืžืฉืœ ืœืžืœืš ืฉื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืžื˜ืจื•ื ื” ืื—ืช, ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืžืžื ื” ื‘ืŸ. ืคืขื ืื—ืช ื ืžืฆื ื”ืžืœืš ืขื•ื‘ืจ ื‘ืฉื•ืง, ืืžืจ ืœืขื‘ื“ื™ื•: ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ โ€“ ื“ื™ื• ื•ืงื•ืœืžื•ืก ื–ื• ืœื‘ื ื™, ืฉื™ืฉืžืฉื• ืื•ืชื• ื›ืฉื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืœืžื•ื“. ื•ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ืื•ืžืจื™ืŸ โ€“ ืฉื•ืืœื™ื: ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืœื•, ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ ื–ื• ืœื‘ื ื™ โ€“ ืœืฉื ืžื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืื ืื™ืŸ ืœื• ื‘ืŸ? ื•ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ืื•ืžืจื™ืŸ โ€“ ื•ืขื•ื ื™ื: ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื˜ืœื•, ืืœื•ืœื™ ืฉืฆืคื” ื”ืžืœืš ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื”ืขืžื™ื“ ืžืžื ื” ื‘ืŸ, ืœื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ ืœื‘ื ื™ โ€“ ืงื ื™ื™ืช ื”ื“ื™ื• ื•ื”ืงืกืช ื”ื™ื ืจืื™ื” ืœื›ืš ืฉื”ืžืœืš ื™ื•ื“ืข ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืŸ ืžืŸ ื”ืžื˜ืจื•ื ื” ื”ื–ื•. ื›ืš ืื™ืœื•ืœื™ ืฉืฆืคื” ื”ืงื‘"ื” ืœืคื ื™ ืฉื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉืื—ืจ ื›"ื• ื“ื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืœื ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื” (ื•ื™ืงืจื ื›"ื“, ื‘'): "ืฆึทื• ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ", ื•ื›ืŸ: "ื“ึผึทื‘ึผึตืจ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ" (ืฉืžื•ืช ื›"ื”, ื‘'). ื”ืชื•ืจื” ืงื“ืžื” ืœืขื•ืœื, ื•ื”ื™ื ืžื™ื•ืขื“ืช ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืจื™ ืฉืžื—ืฉื‘ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ืžื” ืœืขื•ืœื ืืฃ ื”ื™ื. ืืžืจ ืจ' ื‘ื ืื™: ื”ืขื•ืœื ื•ืžืœื•ืื• ืœื ื ื‘ืจื ืืœื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื’', ื™"ื˜): "ื”' ื‘ึผึฐื—ึธื›ึฐืžึธื” ื™ึธืกึทื“ ืึธืจึถืฅ ื›ึผื•ึนื ึตืŸ ืฉืึธืžึทื™ึดื ื‘ึผึดืชึฐื‘ื•ึผื ึธื”" ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื—ื›ืžื” โ€“ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ื™ืกื“ ื”' ืืช ื”ืขื•ืœื. ืจื‘ื™ ื‘ืจื›ื™ื” ืืžืจ: ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื”, ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื• (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’, ื›"ื): "ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืจึตืืฉืึดื™ืช ืœื•ึน ื›ึผึดื™ ืฉืึธื ื—ึถืœึฐืงึทืช ืžึฐื—ึนืงึตืง ืกึธืคื•ึผืŸ ื•ึทื™ึผึตืชึตื ืจึธืืฉืึตื™ ืขึธื ืฆึดื“ึฐืงึทืช ื”' ืขึธืฉื‚ึธื” ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึธื™ื• ืขึดื ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ". "ื‘ืจืืฉื™ืช" โ€“ ื‘ื–ื›ื•ืช "ืจืืฉื™ืช", ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื” ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื• ืจืืฉื™ืช, ื‘ืจื ื”' ืืช ื”ืขื•ืœื. ืจ' ื”ื•ื ื ื‘ืฉื ืจ' ืžืชื ื” ืืžืจ: ื‘ื–ื›ื•ืช ื’' ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืงืจืื• ืจืืฉื™ืช ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื‘ื–ื›ื•ืช ื—ืœื”, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืขืฉืจื•ืช, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื‘ื›ื•ืจื™ื, ื•ืžื” ื˜ืขื โ€“ ืžื” ื”ืžืงื•ืจ ืœื›ืš ื‘ืชื•ืจื”, "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื", ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ื—ืœื”, ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜"ื•, ื›'): "ืจึตืืฉืึดื™ืช ืขึฒืจึดืกึนืชึตื›ึถื ื—ึทืœึผึธื” ืชึผึธืจึดื™ืžื•ึผ ืชึฐืจื•ึผืžึธื” ื›ึผึดืชึฐืจื•ึผืžึทืช ื’ึผึนืจึถืŸ ื›ึผึตืŸ ืชึผึธืจึดื™ืžื•ึผ ืึนืชึธื”ึผ", ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ืžืขืฉืจื•ืช, ื”ื™ืš ื“ืืช ืืžืจ โ€“ ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืขืœ ื”ืžืขืฉืจื•ืช (ื“ื‘ืจื™ื ื™"ื—, ื“'): "ืจึตืืฉืึดื™ืช ื“ึผึฐื’ึธื ึฐืšึธ ืชึผึดื™ืจึนืฉืึฐืšึธ ื•ึฐื™ึดืฆึฐื”ึธืจึถืšึธ ื•ึฐืจึตืืฉืึดื™ืช ื’ึผึตื– ืฆึนืื ึฐืšึธ ืชึผึดืชึผึถืŸ ืœึผื•ึน", ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ื‘ื›ื•ืจื™ื, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›"ื’, ื™"ื˜): "ืจึตืืฉืึดื™ืช ื‘ึผึดื›ึผื•ึผืจึตื™ ืึทื“ึฐืžึธืชึฐืšึธ ืชึผึธื‘ึดื™ื ื‘ึผึตื™ืช ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ".

ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ: ื. ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืžื”ื ืžื•ืจื›ื‘ ื”ืขื•ืœื. ื‘. ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื™ื‘ืจื ืงื•ื“ื ื”ืขื•ืœื ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื ื•ื™ ื”ืขื•ืœื. ื’. ืชื•ืจื” ื•ื—ื™ื™ื โ€“ ืžื” ืงื•ื“ื ืœืžื”? ื“. ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ืจื™ืื”. ื”. ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื ื–ื›ื•ืช. ื•. ืžืฉื” ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืžื“ืจื’ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื” ื”ืื“ื ื‘ืขืžืœื• ื•ื‘ื—ื™ืจืชื•. ื–. ื”ื—ืœื”, ื”ืžืขืฉืจื•ืช ื•ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชื‘ื•ืื”, ืžื™ืฆื™ืจืชื” ื•ืขื“ ืฉื ืขืฉื™ืช ืœืœื—ื.

ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืขื•ืกืงื™ื ื—ื–"ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ืขื™ื•ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืžืขืœื” ื›ื™ ืขืœ ืชืฉืขื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ื›ื™ ื”ื ื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื: ืชื•ืจื”, ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ื”ืื‘ื•ืช, ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—, ืชืฉื•ื‘ื”, ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื’ื™ื”ื ื.
ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ืžื•ืคื™ืข ื”ืžืกืคืจ ืฉืฉื” ืื• ืฉื‘ืขื” ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”. ื”ืžื“ืจืฉ ื›ืืŸ ืคื•ืชื—: "ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืงื“ืžื• ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื", ืืฃ ื›ื™ ื‘ื”ืžืฉืš ื ื•ืกืฃ ืขื ื™ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืงื“ืžื” ืืฃ ื”ื™ื ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ื‘ื’ืžืจื (ืคืกื—ื™ื ื "ื“ ืข"ื) ืžื•ื‘ื: "ืฉื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื".
ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜, ืฉื—ื–"ืœ ื‘ื—ืจื• ื‘ื“ื•ื•ืงื ืœืฆื™ื™ืŸ ืžืกืคืจื™ื ืืœื•. ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ืžืกืคืจื™ื ืืœื• ืงืฉื•ืจื™ื ืœื™ืžื™ ื”ื‘ืจื™ืื” โ€“ ืฉื”ื ื ืžื ื™ื ื›ืฉืฉื” ืื• ื›ืฉื‘ืขื”.
ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืžื“ืจืฉ, ื”ืžื•ื ื” ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช. ืื›ืŸ, ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืขื•ืœื” ื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืงืฉื•ืจื” ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง ืœืฉื‘ืช (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื›"ื‘, ื™"ื’):

"ื•ื™ืฆื ืงื™ืŸ ืžืœืคื ื™ ื”'"โ€ฆ ืคื’ืข ื‘ื• ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืืžืจ ืœื•: ืžื” ื ืขืฉื” ื‘ื“ื™ื ืš, ืืžืจ ืœื•: ืขืฉื™ืชื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื ืชืคืฉืจืชื™, ื”ืชื—ื™ืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื˜ืคื— ืขืœ ืคื ื™ื•, ืืžืจ: ื›ืš ื”ื™ื ื›ื—ื” ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืื ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื•ื“ืข, ืžื™ื“ ืขืžื“ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืฆ"ื‘): "ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื•ื’ื•'".

"ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช" ื ืืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืžื–ืžื•ืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ื”ืฉื‘ืช ื”ื™ื ื”ื™ืขื“ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืฉื‘ืช ืžื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” "ืžืขื™ืŸ ืขื•ืœื ื”ื‘ื". ืขืœ ื›ืŸ ืžืชืื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืžืฆื™ื™ืŸ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื•ื ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœืฉื‘ืช1.
ืœืื•ืจ ื”ื‘ื ื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืืจ ืืช ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืื•ืžืจื• ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• "ืงื•ื“ื ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื". ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ืฉื ื‘ืจื ื‘ืฉืœื‘ื™ื. ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื•ื ืฉืœื‘ ื‘ืชื”ืœื™ืš, ื•ื”ื•ื ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ื™ืกื•ื“ ืฉืงื“ื ืœื•. ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื‘ืืจ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื” "ืงื•ื“ื ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื" ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” (ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”', ื•'1):

ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืงื“ืžื” ืœืขื•ืœื, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ื”ืขื•ืœื.

ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœืขื•ืœื ื”ื ื™ืกื•ื“ ื”ืขื•ืœื. ื›ืฉื‘ื•ื ื™ื ื‘ื ื™ืŸ, ืžื›ื™ื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื‘ื ื™ื™ืชื• ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช. ื”ื‘ื ื™ืŸ ื ืจืื” ืœืขื™ืŸ ื•ื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื. ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื ืกืชืจื™ื ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ โ€“ ืืš ืขืœื™ื”ื ืขื•ืžื“ ื”ื‘ื ื™ืŸ.
ื—ื–"ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžื’ืœื™ื ืœืขื™ื ื™ื ื• ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืขืœื™ื”ื ื”ืขื•ืœื ื‘ื ื•ื™. ื”ืขื•ืœื ืฉืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื• ื”ื•ื ืขื•ืœื ืžื•ืจื›ื‘. ื‘ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื™ืฉ ืžืคื’ืฉ ืฉืœ ื›ืžื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™. ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืขืฆืžื ื”ื ื‘ืœืชื™ ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืขืจืš ืื—ื“ ืื• ืขื ื™ืŸ ืื—ื“. ืืš ื›ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื โ€“ ื”ื ื‘ืื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืจื›ื‘ืช. ื‘ื›ืœ ืฉืืœื” ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ืคื ื™ ื”ืื“ื, ื‘ื›ืœ ื”ื›ืจืขื” ืฉื”ืื“ื ื ื“ืจืฉ ืœื”ื›ืจื™ืข, ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืจื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื™ืกื•ื“ื•ืช ืจื‘ื™ื ืฉื‘ื•ื ื™ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื—ื•ืŸ ืื™ื–ื” ืžื”ื ืงื•ื“ื ืœืื—ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘ ื•ืžืฆื‘.
ื”ื”ื›ืจืขื” ื”ื™ื ืฉืงืœื•ืœ ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ืจื‘ื™ื. ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืข ื™ืฉ ืœื“ืขืช โ€“ ืžื” ื”ื ื”ืขืจื›ื™ื, ืžื” ื”ื ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืฆื•ืจืชื ื”ื‘ืœืชื™ ืžื•ืจื›ื‘ืช. ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืžื”ื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื.
ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ื‘ืจื ื‘ืขื•ืœื ืขื ื™ืŸ ืื—ื“, ืืš ื”ืขื•ืœื ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืงื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžื›ืœืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ื‘ื›ืœืœ ื”ื™ืžื™ื.
ื”ืื“ื ื ื‘ืจื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื™ืฉื™, ื•ื—ื™ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ืœื›ืœืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื. ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ืžืŸ ื”ืฆื•ืžื—, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื’ื ืžืŸ ื”ื—ื™. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื“ื•ืžื. ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื ื•ื™ื” ืžื›ืœืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืจื›ื‘ืช.
ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื‘ื™ืืจื• ืฉื”ืขื•ืœื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืืจื‘ืข ื™ืกื•ื“ื•ืช: ืืฉ, ืจื•ื—, ืžื™ื, ืขืคืจ. ื‘ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžืฆื™ืื•ืช ืžื•ืคื™ืขื™ื ื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืจื›ื‘ืช. ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืื™ื–ื” ื™ืกื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช โ€“ ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืžื”ื ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืขืœื™ื”ื ื”ืขื•ืœื ื‘ื ื•ื™. ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืจื™ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœืชืช ืืช ื”ืžืฉืงืœ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘.

ืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื‘ืจืื•ืช
ื”ืžื“ืจืฉ ืžื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื™ื‘ืจื.
ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื‘ื™"ื˜ ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ (ื‘ื™ืช ืืœืงื™ื, ืฉืขืจ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช, ืคื "ื‘):

ื•ืื ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืกื‘ืช ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ื–ื•ืœืชื• ื”ื™ืชื” ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ืœื‘ื˜ืœื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื•ืจืื” ืขืœ ื”ืฉื›ืจ ื”ืฆืคื•ืŸ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื ืคืฉื•ืชื ื”ื—ืฆื•ื‘ื•ืช ืžืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ื›ื™ ืžื›ื‘ื•ื“ ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ื”ื•ื ื—ื•ืœืง ื›ื‘ื•ื“ ืœื™ืจืื™ื• ื•ืฉื›ืจ ืœื ืคืฉื•ืชื ื‘ื’"ืข ื•ืขื•ื”"ื‘ ื”ื ืžืฉื›ื™ื ืžื”ื•ื“ ื•ื”ื“ืจ ื›ื‘ื•ื“ ื›ืกืื•, ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื‘ืจื™ืืช ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืœืฉื™ืงื ื” ืžืขืœื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ืœื ืคืฉื• ื‘ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžื•ืจื›ื‘ ื•ืงื•ืจืฅ ืžื—ื•ืžืจ ื•ืฆื•ืจื” ืืฉืจ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืขื•ืžื“ ืœื™ืžื™ื ื• ืœืฉื˜ื ื•, ื•ืขื›ืดื– ื”ื•ื ืžืชืืžืฅ ื•ืžืชืจื‘ืจื‘ ื‘ื—ื›ืžืช ื ืคืฉื• ื•ื‘ื—ืจื™ืฆื•ืช ื™ืฆืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœืงื™ื™ื ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™ื”, ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื‘ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ืฉื›ืจ ื”ืจื‘ื” ื‘ืขืžืœื• ืืฉืจ ื™ืขืžื•ืœ ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื•ืงื•ื ื” ืขื•ืœืžื• ื‘ื”ืฉืชื“ืœื•ืชื•, ื•ื‘ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ืฉื›ืจ ื•ืชื’ืžื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืžืœืื›ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉื™ืขื›ื‘ื ื‘ืคืขื•ืœืชื ื•ื™ืžื ืขื ืžืœื”ืฉื™ื’ ืจืฆื•ืŸ ืงื•ื ื™ื”ื, ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจื• ื’ื“ื•ืœื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช, ื•ื–ื• ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืช ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืŸ ื ื—ืฆื‘ื•ืช ืžืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืžืฉื™ื’ื•ืช ืžื™ืงืจ ืชืคืืจืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ืœ ื ืคืฉ ื›ืคื™ ืžืขืœืชื”, ื•ื›ืœ ื™ืฉืขื” ื•ื—ืคืฆื” ื‘ืขื•ื”ืดื– ื”ื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ืžืงื•ืžื” ืืฉืจ ืžืžื ื• ื ื—ืฆื‘ื” ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื‘ื• ืžืงื•ื“ื, ื•ืžื” ื”ืจื•ื™ื—ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ื‘ื—ื•ืžืจ ื”ืฉื ื™ื ืืฉืจ ื”ื™ืชื” ื ืขืฆืจืช ื•ืื“ื•ืงื” ื‘ื’ื•ืฃ, ืื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื ื”ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ื•ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืืฉืจ ื‘ื—ืจื” ื ืคืฉ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœืขื‘ื•ื“ ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชืณ, ื›ื™ ื‘ื–ื” ืงื•ื ื” ื‘ืคื™ื” ื•ื‘ืœื‘ื‘ื” ืฉื›ืจ ืขื•ืœื ื”ื ืฉืžื•ืช ืžืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ื•ืœื ืชืฆื˜ืจืš ืœื—ืกื“ ื•ืจื—ืžื™ื ื”ื ืขืฉื” ืœื ืฉืžื•ืช ืชื—ืช ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ื“ืจืš ืฉื›ืจ ืืœื ื“ืจืš ื—ืกื“ ื ืžื• ืฉื ื–ื›ืจ, ื•ื ืชื‘ืืจ ืกื‘ืช ืงื“ื™ืžืช ื‘ืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื.

ืžืงื•ืจ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ื•ืœืฉื ื”ืŸ ืžืฉืชื•ืงืงื•ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœืื—ืจ ื™ืจื™ื“ืชื ืœืขื•ืœื ื”ื–ื”. ืžื˜ืจืช ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื ื™ืจื™ื“ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ืžืžืงื•ืจ ืžื—ืฆื‘ืชืŸ, ื•ืฉื™ื‘ืชืŸ ืืœื™ื• ืœืื—ืจ ืฉื‘ื—ืจื• ื‘ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”.
ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื ืจืื” ืœื‘ืืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžืฉืœ.

ืื“ื ืžืชื›ื ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช. ื”ื•ื ืžื–ืžื™ืŸ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜, ื•ืื•ืžืจ ืœื• ืžื” ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช. ื™ืฉ ืœื• ื›ืš ื•ื›ืš ื™ืœื“ื™ื, ื•ืœืื•ืจ ื–ืืช ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืžืกืคืจ ื—ื“ืจื™ื, ื‘ื—ื“ืจื™ ืžืฉื—ืงื™ื ื•ืื•ืจื—ื™ื ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“.
ื‘ื ื•ืกืฃ, ื—ื•ืฉื‘ ืœื• ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืฉื™ืจืื• ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช โ€“ ืื™ืš ื™ืื›ืœื• ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื•ืื™ืš ื™ื™ืฉื ื•, ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืชื ื”ืœื• ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช.
ืชื›ื ื™ืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืื ืฉื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” โ€“ ื”ื ื ื‘ืจืื• ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช. ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช โ€“ ืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื™ื‘ืจื ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช, ืื•ืœื ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื ืžื’ื™ืขื™ื ืจืง ืœืื—ืจ ื”ื‘ื™ืช.
ื”ืชื•ืจื” โ€“ ื”ืชื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ โ€“ ืžืงื•ืจ ื”ื ืฉืžื•ืช โ€“ ื ื‘ืจืื• ืœืคื ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืขืœื™ื”ื ื”ืขื•ืœื ื‘ื ื•ื™. ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื”, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื ื—ืœืง ืžื”ื“ืžื™ื•ืŸ โ€“ ืื™ืš ื™ืจืื• ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช. ื”ื ืœื ื™ืฆืื• ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืœืคื ื™ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื›ื™ ื”ื ืœื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืขืฆื ื”ื‘ืจื™ืื”, ืืš ื”ื ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”"ื“ืžื™ื•ืŸ" ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจื.

ืชื•ืจื” ื•ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“
ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื โ€“ ืชื•ืจื” ื•ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ โ€“ ืฉื•ืืœ ื”ืžื“ืจืฉ: ืžื” ืงื“ื ืœืžื”?
ืฉืืœื” ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ืชื ื ื“ื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ืžื•ื‘ื (ืคืจืง ื˜"ื•):

ืืžืจ ืœื™: ืจื‘ื™, ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉ ืœื™ ื‘ืœื‘ื‘ื™, ื•ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืŸ ืื”ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื”, ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ ื–ื” ืžื”ืŸ ืงื•ื“ื.

ื•ื‘ืžื“ืจืฉ ืืžืจื• (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื™"ื˜, ื‘'):

โ€ฆื‘ื–ื” ื ืืžืจ "ื–ืืช ื—ืงืช ื”ืคืกื—" ื•ื‘ื–ื” ื ืืžืจ "ื–ืืช ื—ืงืช ื”ืชื•ืจื”", ื•ืื™ ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืื™ื–ื• ื—ืงื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื•.

ื—ื•ืงืช ื”ืคืกื— ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ2, ื•ืžื•ืœื” ืขื•ืžื“ืช ื—ื•ืงืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจื” ื‘ืคืจื” ืื“ื•ืžื”. ืืฃ ื›ืืŸ ืžื‘ืจืจื™ื ื—ื–"ืœ ืžื™ ื’ื“ื•ืœื” ืžืžื™.

ื›ืืŸ, ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉืืœื” ืขืœ ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžื™ ืงื•ื“ื ืœืžื™, ืฉื”ืจื™ ืžื—ืฉื‘ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืžื“ืจืฉ ื‘ื ืคืจื“. ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืขืœ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื—ื™ื™ื. ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ โ€“ ืžื—ืฆื‘ ื”ื ืคืฉื•ืช โ€“ ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื—ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื, ื•ืขืžื• ื ื‘ืจืื” ื”ืชื•ืจื”.
ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืฉื ื™ ืขืจื›ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืฉืžืงื•ืจื ืžื”ื‘ื•ืจื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ ืžื™ ืงื•ื“ื โ€“ ืžื™ ื”ืืžืฆืขื™ ื•ืžื™ ื”ืชื›ืœื™ืช.
ืืœื• ื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืื”ื•ื‘ื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ืื ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ื—ื™ื™ื ื ื‘ืจืื• ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืื• ืฉื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื”ืžื˜ืจื”, ื•ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ื›ื“ื™ ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืœื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื”?
ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ื—ื™ื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื›ืœ ืฉืืœื” ืฉืžืชืขื•ืจืจืช ืื ื• ืคื•ื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื•ืœื”ืœื›ื” ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ื›ื™ืฆื“ ืœื ื”ื•ื’. ืžืฆื“ ืฉื ื™ โ€“ ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื ื”ื—ื™ื™ื, ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื™ื ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ3 (ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื—"ื’ ืขืž' ืงืœ"ื—):

ืœืฉืขื‘ืจ ืชื•ืจื” ื ืชืชื™ ื‘ื›ื, ืœืขืชื™ื“ ื—ื™ื™ื ืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœื›ื.

ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื”ืชื›ืœื™ืช, ื•ื”ืชื•ืจื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืœื“ืจืš ื ื›ื•ื ื”.
ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ื—ื™ื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื”. ื›ืฉืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ื›ื™ืฆื“ ืœื—ื™ื•ืช ื ื›ื•ืŸ โ€“ ืื ื• ื‘ื•ื“ืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”. ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ โ€“ ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ื›ื“ื™ ืฉื ื—ื™ื” ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืžื”, ื•ืื ื›ืš โ€“ ื”ื—ื™ื™ื ืืช ื”ืชื›ืœื™ืช, ื•ื”ืชื•ืจื” ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ื™ื ืฉืœืžื™ื.
ื”ืฉืืœื” ืžื” ืงื•ื“ื ืžืขื•ืจืจืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืขืจื›ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื โ€“ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื—ื™ื™ื.

ืžื—ืฉื‘ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื•ื“ื ืœื›ืœ
ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ืžืฆื˜ื˜ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ื‘ืกืคืจื• "ืื•ืจื•ืช" (ืขืž' ืง"ื ), ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืื™ืจ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ:

ื”ืื‘ื•ืช ืžืฉืคื™ืขื™ื ื”ื ืืช ื”ืฆื“ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืืช ื”ืฆื“ ื”ืœืžื•ื“ื™. ื•ื”ื ืžืžื•ื–ื’ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืžืฉืคื™ืขื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”. ื•ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื™ืชื—ื‘ืจ ืœื’ืžืจื™ ืžืฉื” ืขื ื”ืื‘ื•ืช, ื•ื™ื’ืœื” ื‘ืžืฉื™ื— ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ, ื•ืœืžืขืœื” ืจืืฉ ื™ื ืฉื ื”ืฆื“ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, "ืžื—ืฉื‘ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื•ื“ืžืช ืœื›ืœ", ื•ื™ืชืจืื” ืœืขื™ืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”, ื•ื›ืคื™ ืชื’ื‘ื•ืจืช ื”ืฆื“ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉื‘ืื•ืžื” ื™ืชื’ื“ืœ ื”ืขื•ื ื’ ืฉืœ ื—ื™ื™ื”, ื•ื”ืงื“ื•ืฉื” ืชื”ื™' ืžื“ื•ืฉื ืช ื ื—ืช ื•ืขื•ื ื’ ืœืื™ืŸ ืงืฅ ื•ืชื›ืœื™ืช, ืžื” ื™ืคื™ืช ื•ืžื” ื ืขืžืช ืื”ื‘ื” ื‘ืชืขื ื•ื’ื™ื. ื•ื”ืชืขื ื•ื’ื™ื ื›ืžื” ืจื•ืžืžื™ื ื”ื, ื›ืžื” ื ืขื™ืžื™ื ื”ื, ื›ืžื” ืžืคื•ืืจื™ื ื”ื, ื›ืžื” ืขื“ื™ื ื™ื ื”ื, ืžื‘ืฉืžื™ ืขื“ื ื™ื”ื ืื ื• ืžืจื™ื—ื™ื ืงืฆืช ืงืœื™ื˜ืช ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ืจื™ื— ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ืื ื• ืžืชืขื“ื ื™ื ื•ืžืชืžืœืื™ื ื’ื•ื“ืœ ืงื•ื“ืฉ, ืฉืคืขืช ืงื•ื“ืฉ, ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื ื›ื ืกื™ื ื‘ื ืฉืžืชื ื•, ื•ื”ืจื™ื—ื• ื‘ื™ืจืืช ืืœื”ื™ื, ื•ืœื ืœืžืจืื” ืขื™ื ื™ื• ื™ืฉืคื•ื˜ ื•ืœื ืœืžืฉืžืข ืื–ื ื™ื• ื™ื•ื›ื™ื—, ื•ืฉืคื˜ ื‘ืฆื“ืง ื“ืœื™ื ื•ื”ื•ื›ื™ื— ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ืœืขื ื•ื™ ืืจืฅ, ื•ื”ื›ื” ืืจืฅ ื‘ืฉื‘ื˜ ืคื™ื• ื•ื‘ืจื•ื— ืฉืคืชื™ื• ื™ืžื™ืช ืจืฉืข, ื•ืื™ืŸ ืจืฉืข, ื›ื™ ื”ืจืฉืขื•ืช ืชืžื—ื”, ื•ืขืžืš ื›ื•ืœื ืฆื“ื™ืงื™ื. ื•ืžื™ ืฉืจื™ื— ื˜ื”ืจื” ืžืงืœื™ื˜ืช ืจื™ื— ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ื• ืื™ื ื• ืจื•ืื” ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ืฉื•ื ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ื•ืื”ื‘ืชื• ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ืœืื™ืŸ ืงืฅ ื•ื—ืงืจ. ืจื•ืื” ื”ื•ื ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื ืฉืžืชื, ืืช ืกื’ื•ืœืช ืคืืจื ื•ืืช ื–ื™ื• ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื—ื•ืคืฃ ืขืœื™ื”ื ืชืžื™ื“, ืืช ื‘ืจืง ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืืช ืื•ืจ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉืื™ื ื” ื–ื–ื” ืžื”ื ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ, ื‘ื›ืœ ื“ืจื’ื” ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, "ืื ื™ ื“' ื”ืฉื•ื›ืŸ ืืชื ื‘ืชื•ืš ื˜ื•ืžืื•ืชื", ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื‘ื ื™ื ืืชื ืœื“' ืืœื”ื™ื›ื. ืืฉืจื™ืš ื™ืฉืจืืœ.

ื”ืจื‘ ืžืขืžื™ื“ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื• ืืช ื”ืฆื“ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืืœ ืžื•ืœ ื”ืฆื“ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™. ื“ื•ืžื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืฉืืœื”: ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉืจืืœ, ืžื™ ืงื“ื.
ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื—ืฉื‘ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ืžื” โ€“ ืžืœืžื“ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ื”ืชื›ืœื™ืช. "ืกื•ืฃ ืžืขืฉื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืชื—ื™ืœื”" โ€“ ื•ืžื” ืฉืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื™ื‘ืจื ืงื•ื“ื ืœื›ืœ โ€“ ื”ื•ื ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื”.

ื‘ืžื“ืจืฉ ืžื•ื‘ื ืžืฉืœ ืœื‘ืืจ ื–ืืช:

ืžืฉืœ ืœืžืœืš ืฉื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืžื˜ืจื•ื ื” ืื—ืช, ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืžืžื ื” ื‘ืŸ, ืคืขื ืื—ืช ื ืžืฆื ื”ืžืœืš ืขื•ื‘ืจ ื‘ืฉื•ืง, ืืžืจ: ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ ื–ื• ืœื‘ื ื™, ื•ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ืื•ืžืจื™ืŸ: ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ ื–ื• ืœื‘ื ื™, ื•ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ืื•ืžืจื™ืŸ: ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื˜ืœื•, ืืœื•ืœื™ ืฉืฆืคื” ื”ืžืœืš ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื”ืขืžื™ื“ ืžืžื ื” ื‘ืŸ, ืœื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื˜ืœื• ืžื™ืœื ื™ืŸ ื•ืงืœืžื™ืŸ ืœื‘ื ื™. ื›ืš ืื™ืœื•ืœื™ ืฉืฆืคื” ื”ืงื‘"ื” ืฉืื—ืจ ื›"ื• ื“ื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืœื ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื”: "ืฆื• ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ", "ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ".

ืžื“ื•ืข ืงื•ื ื” ื”ืžืœืš ื“ื‘ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ืŸ ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ืŸ?
ื”ืžืœืš ืžื‘ื™ืŸ, ืฉื›ืœ ืจื›ื•ืฉื• ื•ื›ืœ ืžืœื›ื•ืชื• ื ื•ืขื“ื• ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ืŸ ืฉืœื•. ื–ื• ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ื•. ืœื›ืŸ ื’ื ืงื•ื“ื ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ื”ื‘ืŸ โ€“ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื•.
ื›ืš ื”ืชื•ืจื” โ€“ ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ื ื‘ืจืื• ื™ืฉืจืืœ, ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื”: "ืฆื• ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ". ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”. ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืขื•ืฆืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื‘ื–ื›ื•ืช
ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžื“ืจืฉ ื“ื•ืจืฉื™ื ื—ื›ืžื™ื ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื” ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื.
ื”ืืžื™ืจื” ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื "ื‘ื–ื›ื•ืช" โ€“ ื”ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื—ื•ื‘ ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื”ื. ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื”ื ืฉืžื•ื˜ืœืช ืขืœื™ื”ื ื—ื•ื‘ื” ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืื•ืœื ื”ืžื“ืจืฉ ืื•ืžืจ ืฉื–ื• ื–ื›ื•ืช. ื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ืœืชื›ืœื™ืช ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ื•ื–ื• ื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ื’ืฉืžืช ืชื›ืœื™ืช ื–ื•.
ืœืื•ืจ ื–ืืช ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื. ืืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื‘ื•ืจื ื–ื•ื”ื™ ื–ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื•ืชื ื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืœื‘ืจื™ืื” ืขืœ ื›ืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื”, ืคืจื˜ื™ื” ื•ื™ืฆื•ืจื™ื”. ืœื›ืœ ืืœื• ื™ืฉ ืชื›ืœื™ืช ื•ืžืฉืžืขื•ืช, ื•ื–ื”ื™ ื”ื–ื›ื•ืช ืฉื‘ืขื‘ื•ืจื” ื”ื ืงื™ื™ืžื™ื.

ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื•ื ื”ืชื•ืจื”. ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื ื–ื›ื•ืช. ื–ื•ื”ื™ ื–ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื ื•ืฉืื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืœื•ืžื“ื™ื”.

ื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื•ื ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•.
ื ืจืื”, ืฉื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื™ื ื‘ื—ื™ืจืชื• ื‘ื˜ื•ื‘. ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืžืœื• ื•ื‘ื—ื™ืจืชื• โ€“ ื–ื›ื” ืžืฉื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”ืŸ. ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื (ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืžืฉื ื”, ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื“, ื™ื›ื™ืŸ ืข"ื–):

โ€ฆื•ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘ ื“ื‘ืจ ื ื—ืžื“, ืฉื›ืฉื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื, ืฉืžืขื• ืขืžื™ื ื™ืจื’ื–ื•ืŸ ื•ื’ื•', ื•ื™ืชืžื”ื• ืžืื“ ืขืœ ื–ื” ื”ืื™ืฉ ืžืฉื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื• ื ืขืฉื• ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ื”ืืœื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืขื•ืจืจ ืžืœืš ืขืจื‘ื™ื™ ืื—ื“, ื•ื™ืฉืœื— ืฆื™ื™ืจ ืžื•ื‘ื—ืจ ืœืฆื™ื™ืจ ืชืžื•ื ืช ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ื•ืœื”ื‘ื™ืื• ืืœื™ื•. ื•ื™ืœืš ื”ืฆื™ื™ืจ ื•ื™ืฆื™ื™ืจ ืชืžื•ื ืชื• ื•ื™ื‘ื™ืื”ื• ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš. ื•ื™ืฉืœื— ืฉื•ื‘ ื”ืžืœืš ื•ื™ื‘ื™ื ื•ื™ืืกืฃ ื™ื—ื“ื™ื• ื›ืœ ื—ื›ืžื™ ื—ืจืฉื™ื ืืฉืจ ืœื•, ื•ื™ืฉืืœ ืœื”ื ืœืฉืคื•ื˜ ืขืœ ืคื™ ืคืจืฆื•ืฃ ืคื ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื›ืคื™ ื”ืžืฆื•ื™ื™ืจ, ืœื“ืขืช ืชื›ื•ื ืช ื˜ื‘ืขื• ื•ืžื“ื•ืชื™ื•, ื•ืžื” ื›ื—ื• ื’ื“ื•ืœ. ื•ื™ืฉื™ื‘ื• ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืืœ ื”ืžืœืš ื•ืืžืจื• ืื ื ืฉืคื˜ ืขืœ ืคื™ ืฆื™ื•ืจ ืงืœืกืชืจ ืคื ื™ื• ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื”ืžืคื•ืจืกื ืœื’ื“ื•ืœ, ื ืืžืจ ืœืื“ื•ื ื™ื ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืจืข ืžืขืœืœื™ื, ื‘ื’ืื•ืช ื•ื—ืžื“ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื‘ืฉืจื™ืจื•ืช ื”ืœื‘, ื•ื‘ื›ืœ ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ืฉื™ื’ื ื• ื ืคืฉ ืื“ื ื”ืžืขืœื”. ื•ื™ืงืฆื•ืฃ ื”ืžืœืš ืžืื•ื“ ื•ื™ืืžืจ, ืžื” ื–ื”, ื”ื›ื™ ืชืชืขืœืœื• ื‘ื™, ื”ืœื ื‘ื›ืœ ืืœื” ืฉืžืขืชื™ ืžื›ืœ ืขื‘ืจ ื•ืคื™ื ื” ื‘ื”ืคืš ืžื–ื” ื”ืื™ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื•ื™ื—ืจื“ื• ื”ืื ืฉื™ื ืžืื•ื“, ื•ื™ืฉื™ื‘ื• ืืช ื”ืžืœืš ื‘ืฉืคืœ ืงื•ืœ ื”ืชื—ื ื”, ื•ื™ืชื ืฆืœื• ืืช ืขืฆืžื ื”ืฆื™ื™ืจ ื•ื”ื—ื›ืžื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื—ืกืจื•ืŸ ื™ื“ื™ืขืช ื—ื‘ื™ืจื•. ื”ืฆื™ื™ืจ ืืžืจ: ืื ื™ ืฆื™ื™ืจืชื™ื• ื›ื”ื•ื’ืŸ, ื•ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื’ื• ื‘ื™ื“ื™ืขืชื, ื•ื”ื—ื›ืžื™ื ื’ืœืœื• ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืขืœ ื”ืฆื™ื™ืจ ืฉืœื ืฆื™ื™ืจ ืชืžื•ื ืช ืžืฉื” ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ื”ืžืœืš ืืฉืจ ื ื›ืกืฃ ืœื“ืขืช ืžื™ ืžืฉื ื™ื”ืŸ ื™ืฆื“ืง, ื ืกืข ื‘ืจื›ื‘ื• ื•ื‘ืคืจืฉื™ื• ื•ื™ื‘ื™ื ืืœ ืชื•ืš ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ื‘ื•ืื• ื•ื™ืฉื ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ืืช ืžืฉื” ืื™ืฉ ืืœื”ื™ื ืžืจื—ื•ืง ื•ื™ืžื”ืจ ื•ื™ืงื— ืืช ื”ืฆื™ื•ืจ ืžืชื•ืš ื—ืฆื ื•, ื•ื™ื‘ื˜ ื•ื”ื ื”ื• ื›ืชืžื•ื ืชื• ื•ื›ืฆืœืžื• ื›ืืฉืจ ืฆื™ื™ืจื• ื”ืฆื™ื™ืจ, ืงื•ืœืข ืืœ ื”ืฉืขืจื” ื•ืœื ื™ื—ื˜ื. ื•ื™ืคื’ ืœื‘ื• ื•ื™ืคืœื ื•ื™ืชืžื” ืขื“ ืžืื•ื“. ื•ื™ืœืš ื•ื™ื‘ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืืœ ืื”ืœ ืื™ืฉ ื”ืืœื”ื™ื ื•ื™ื›ืจืข ื•ื™ืฉืชื—ื•ื” ืœืืคื™ื•, ื•ื™ืกืคืจ ืœืžืฉื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืืฉืจ ื ืขืฉื•. ื•ื™ืืžืจ ืขื•ื“, ื‘ื™ ืื“ื ื™ ืื™ืฉ ื”ืืœื”ื™ื, ื”ื ื” ืงื•ื“ื ืจืื•ืชื™ ืคื ื™ืš ืคื ื™ ืืœื”ื™ื ืืžืจืชื™ ืืš ืื•ืœื™ ื”ืฆื™ื™ืจ ืฉื’ื” ื‘ืžืœืื›ืชื•, ืœื‘ืขื‘ื•ืจ ื—ื›ืžื™ ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืœื‘ืงื™ืื™ื ืžืื“ ื‘ื—ื›ืžืช [ื”ืคื™ื–ื™ืื ืืžื™] ื•ืื™ืŸ ื“ื•ื’ืžืชื, ืืš ืขืชื” ืื—ืจื™ ืจืื•ืชื™ ื›ื™ ืชืžื•ื ืชืš ืžื›ื•ื•ื ืช ืืœ ื”ืฆื™ื•ืจ ืืฉืจ ื”ื‘ื™ื ื”ืฆื™ื™ืจ, ืœื ื ื•ืชืจ ื‘ื• ื ืฉืžื” ืจืง ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื—ื›ืžื™ ื‘ื’ื“ื• ื‘ื™, ื•ื›ื™ ื—ื›ืžื™ ืืœื™ืœ ื”ื ื•ื—ื›ืžืช ืžื” ืœื”ื, ื•ื”ื ืื•ื›ืœื™ ืฉื•ืœื—ื ื™ ื•ื™ืชืขื•ื ื™ ืžืื– ื‘ื”ื‘ืœื™ื”ื. ื•ื™ืขืŸ ืžืฉื” ืื™ืฉ ืืœื”ื™ื ื•ื™ืืžืจ, ืœื ื›ืŸ, ื’ื ื”ืฆื™ื™ืจ, ื’ื ื—ื›ืžื™ืš, ื ืคืœืื™ื ื”ื ื‘ื™ื“ื™ืขืชื ื•ื—ื›ืžืชื. ืื•ืœื ื“ืข ืœืš, ื›ื™ ืœื•ืœื™ ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื˜ื‘ืข ื‘ืืžืช ื›ืคื™ ืฉืฉืžืขืช ืžืžื“ื•ืชื™, ืœื ื˜ื•ื‘ ืื ื•ื›ื™ ืžื‘ื•ืœ ืขืฅ ื™ื‘ืฉ, ื›ื™ ื’ื ืžืžื ื• ื ืžื ืขื• ื•ื ื—ืฉื‘ื• ื›ืœ ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ืื“ื. ื•ืื ื›ืŸ, ื”ื›ื™ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ืื”ื™ื” ื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœื”ื™ื ื•ืื“ื. ืืžื ื ื›ืŸ ื™ื“ื™ื“ื™. ืœื ืื‘ื•ืฉ ืœื•ืžืจ ืœืš, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืืฉืจ ืฉืคื˜ื• ืขืœื™ ื—ื›ืžื™ืš ื›ื•ืœื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื™ ื‘ื˜ื‘ืข, ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืฉืคื˜ื• ื—ื›ืžื™ืš, ื•ืื ื™ ื‘ื›ื— ืืžื™ืฅ ื”ื ื” ื”ืชื—ื–ืงืชื™ ื•ืจื“ื™ืชื™ ื•ื›ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื ืขื“ ืืฉืจ ืงื ื™ืชื™ ืœื™ ื”ืคื•ื›ื ืœื˜ื‘ืข ืฉื ื™, ื•ืœื›ืŸ ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ื™ืงืจืชื™ ื•ื”ืชื›ื‘ื“ืชื™ ื‘ืฉืžื™ื ืžืžืขืœ ื•ื‘ืืจืฅ ืžืชื—ืช.

ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื• ื‘ื˜ื•ื‘, ื‘ืขืžืœื• ืœืชืงืŸ ืืช ืžื™ื“ื•ืชื™ื•, ืžืชื•ืš ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ื“ืจืš ื•ืจืฆื•ืŸ ืืžื™ืชื™ ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ืืžืช โ€“ ื”ื’ื™ืข ืžืฉื” ืœืžื“ืจื’ืชื• ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื˜ื‘ืขื• ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื›ืš, ื•ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื’ื“ืœ ืžืฉื” ืืฆืœ ืคืจืขื”, ื•ืžืชื•ืš ื›ืœ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื”ืœืœื• โ€“ ืฆืžื—ื” ืฉื•ืฉื ื” ื›ื” ื ืื” ื•ืžืฉื•ื‘ื—ืช.
ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื” ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื โ€“ ืžืฉื” ื”ื•ื ื”ืžื•ื“ืœ ืœืื“ื ืœืžื” ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข. ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื–ื• ืฉืืœื™ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ืื“ื ืœื”ื’ื™ืข โ€“ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•.
ืขื™ืงืจ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืื™ืฉื™ื•ืชื•. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืฉื ื•ืช ืชื›ื•ื ื” ืฉื ื•ืœื“ ืขื™ืžื” โ€“ ื”ื™ื ื”ืžื‘ื“ื™ืœื” ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื”, ื”ื—ื™ื” ืขืœ ืคื™ ืื™ื ืกื˜ื™ื ืงื˜ื™ื ื•ื˜ื‘ืข ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชืŸ ืœืฉื™ื ื•ื™. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื•ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ื ืชื• ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื” ืขืœื™ื• ืœืœื›ืช. ื”ืคื•ืขืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืจื’ืœื™ื• ื•ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื‘ืœื™ ืœืฉื ื•ืชื โ€“ ืื™ื ื ื• ืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืืช ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœื•, ื•ืžื—ืžื™ืฅ ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช.

ื—ืœื”, ืžืขืฉืจื•ืช, ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื
ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื‘ืืจ ืืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืกืคืจื• "ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ" (ืค"ื’). ื ื‘ืืจ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื•.
ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื—ืœื™ื ืขืœ ื”ืคืจื™ ื›ืฉื”ื•ื ืœืขืฆืžื•, ืขื•ื“ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืขืฅ. ื”ืžืขืฉืจ ื—ืœ ื›ืืฉืจ ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืช ื”ืชื‘ื•ืื” โ€“ ื›ืฉื™ืฉ ื›ืจื™ ืฉืœ ืชื‘ื•ืื”. ื”ื—ืœื” ืžืชื—ื™ื™ื‘ืช ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืขื™ืกื”. ืืœื• ื”ื ืฉืœื•ืฉื” ืฉืœื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื”ืคื™ืจื•ืช ืขื ื”ื‘ืจื™ืื”, ื•ื›ืœ ืฉืœื‘ ื ืงืจื "ืจืืฉื™ืช".
ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื—ืœ ื›ืฉื”ืคืจื™ ื›ืฉื”ื•ื ืœืขืฆืžื• โ€“ "ื™ื•ืจื“ ืื“ื ื‘ืชื•ืš ืฉื“ื”ื• ื•ืจื•ืื” ืชืื ื” ืฉื‘ื›ืจื” ืืฉื›ื•ืœ ืฉื‘ื™ื›ืจ ืจืžื•ืŸ ืฉื‘ื™ื›ืจ ืงื•ืฉืจื• ื‘ื’ืžื™ ื•ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ืืœื• ื‘ื›ื•ืจื™ื" (ืžืฉื ื” ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืค"ื’ ืž"ื).
ื‘ืžืขืฉืจ ื™ืฉ "ื”ืจื›ื‘ื” ืฉื›ื•ื ื™ืช" โ€“ ื’ืจืขื™ื ื™ื ื”ื ืขืจืžื™ื ื–ื” ืœืฆื“ ื–ื” ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืขืฉืจ.
ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื—ืœื” ื”ื•ื ื›ืฉื™ืฉ "ื”ืจื›ื‘ื” ืžื–ื’ื™ืช" โ€“ ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ื”ืงืžื— ืขื ื”ืžื™ื ืœื™ืฆื™ืจื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืขื™ืกื”.

ื’ื ื‘ืื“ื ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื•.
ื™ืฉ ืชื”ืœื™ืš ืฉืขื•ื‘ืจ ื”ืื“ื ื›ืฉื”ื•ื ืœืขืฆืžื•, ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช ื•ืฆืžื™ื—ืชื•. ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฉืœื•, ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœื• โ€“ ืืœื• ื”ื ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื, ืฉืื•ืชื ืขื•ื‘ืจ ื”ืื“ื ืขื ืขืฆืžื•.
ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื™ืฉ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืื“ื ืขื ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ื™ืฉ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืขื•ื‘ืจ ื”ืื“ื ืขื ื”ื—ื‘ืจื”. ื”ื™ื—ืก ืœืื“ื ืื—ืจ, ื‘ื ื™ื™ืช ืžืฉืคื—ื”, ืขื‘ื•ื“ื” ื”' ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช โ€“ ืืœื• ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืื“ื ื›ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื”.
ื™ืฉ ื’ืŸ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืื“ื ื‘ืชื•ืจ ื—ืœืง ืžืžืฉื”ื• ื’ื“ื•ืœ. ื”ืื•ืžื” ื›ื•ืœื” ื›ื’ื•ืฃ ืื—ื“ ื“ื‘ืงื” ื‘ื”' โ€“ ื•ื›ืœ ืื“ื ืคืจื˜ื™ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžืฆื™ืื•ืช ื–ื•. ื”ืื•ืžื” ื”ื™ื ื›ื“ืžื•ืช ืื“ื ืื—ื“, ื•ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ืื™ื‘ืจ ืžืื™ื‘ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื”.

ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื ืงืจืื•ืช ืจืืฉื™ืช, ื•ื‘ืขื‘ื•ืจืŸ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื.


1 ืœืื•ืจ ื”ื‘ื ื” ื–ื•, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืงืฉื•ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืฉืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ืจืฉ ืœืื—ื“ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ืจื™ืื”. ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืจื™ืืช ื™ืฉืจืืœ ืงืฉื•ืจื” ืœื™ื•ื ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉื‘ื• ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื•ื‘ืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืงืฉื•ืจื” ืœื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ื• ื ื‘ืจื ื”ืื•ืจ, ื›ื›ืชื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ื•', ื›"ื’): "ื›ึผึดื™ ื ึตืจ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ื•ึฐืชื•ึนืจึธื” ืื•ึนืจ". ืชืŸ ืœื—ื›ื ื•ื™ื—ื›ื ืขื•ื“.
2 ื‘ืคืกื— ื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™"ื‘, ืž"ื’): "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืึทื”ึฒืจึนืŸ ื–ึนืืช ื—ึปืงึผึทืช ื”ึทืคึผึธืกึทื— ื›ึผึธืœ ื‘ึผึถืŸ ื ึตื›ึธืจ ืœึนื ื™ึนืื›ึทืœ ื‘ึผื•ึน", ื•ื‘ืคืกื— ื ื•ืฆืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื›ืž"ืœ.
3 ื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื, ื›ืคื™ ื”ื ืจืื”, ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืž"ื—, ื“'): "ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ: ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื™ืชื” ืจื•ื—ื™ ื ื•ืชื ืช ื‘ื›ื ื—ื›ืžื”, ืื‘ืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืจื•ื—ื™ ืžื—ื™ื” ืืชื›ื, ืฉื ืืžืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœ"ื–): 'ื•ื ืชืชื™ ืจื•ื—ื™ ื‘ื›ื ื•ื—ื™ื™ืชื'".

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *