ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื

ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข >> ื“ื‘ืจื™ื >> ืฉื•ืคื˜ื™ื
ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ืืณ ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืขืดื’
 
07/08/2013
4
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืคืจืฉืช ืฉื•ืคื˜ื™ื

ืคืจืฉืช ืฉื•ืคื˜ื™ื ืขื•ืกืงืช ื‘ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.
ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืคืจืฉื”. ืชื—ื™ืœืชื” ื‘ื“ื™ื™ื ื™ื ื•ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ:

ืฉืึนืคึฐื˜ึดื™ื ื•ึฐืฉืึนื˜ึฐืจึดื™ื ืชึผึดืชึผึถืŸ ืœึฐืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืฉืึฐืขึธืจึถื™ืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึฐืšึธ ืœึดืฉืึฐื‘ึธื˜ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉืึธืคึฐื˜ื•ึผ ืึถืช ื”ึธืขึธื ืžึดืฉืึฐืคึผึทื˜ ืฆึถื“ึถืง.

ื‘ื”ืžืฉืš, ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืžื•ืคื™ืขื™ื ื”ื›ื”ื ื™ื:

ื›ึผึดื™ ื™ึดืคึผึธืœึตื ืžึดืžึผึฐืšึธ ื“ึธื‘ึธืจ ืœึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ื‘ึผึตื™ืŸ ื“ึผึธื ืœึฐื“ึธื ื‘ึผึตื™ืŸ ื“ึผึดื™ืŸ ืœึฐื“ึดื™ืŸ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื ึถื’ึทืข ืœึธื ึถื’ึทืข ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืจึดื™ื‘ึนืช ื‘ึผึดืฉืึฐืขึธืจึถื™ืšึธ ื•ึฐืงึทืžึฐืชึผึธ ื•ึฐืขึธืœึดื™ืชึธ ืึถืœ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผื•ึน. ื•ึผื‘ึธืืชึธ ืึถืœ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื”ึทืœึฐื•ึดื™ึผึดื ื•ึฐืึถืœ ื”ึทืฉึผืึนืคึตื˜ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดื™ื ื”ึธื”ึตื ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึผึธ ื•ึฐื”ึดื’ึผึดื™ื“ื•ึผ ืœึฐืšึธ ืึตืช ื“ึผึฐื‘ึทืจ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื˜.

ื”ืžืœืš:

ืฉื‚ื•ึนื ืชึผึธืฉื‚ึดื™ื ืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึถืœึถืšึฐ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผื•ึนโ€ฆ

ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื ื‘ื™ื:

ื ึธื‘ึดื™ื ืžึดืงึผึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธ ืžึตืึทื—ึถื™ืšึธ ื›ึผึธืžึนื ึดื™ ื™ึธืงึดื™ื ืœึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึตืœึธื™ื• ืชึผึดืฉืึฐืžึธืขื•ึผืŸ.

ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื”, ืื™ื ื ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื–ื”ื” ืœืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ืื ื• ืชื•ืคืกื™ื ื›ื™ื•ื ืืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช.
ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ: ื”ืื ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ื™ื ื–ื›ื•ืช ืื• ื—ื•ื‘ื”?
ืจื‘ื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืœื”ื™ื•ืช ืžื ื”ื™ื’ ื–ื” "ื’'ื•ื‘ ื˜ื•ื‘". ืื“ื ื ืื‘ืง ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืขืžื“ื” ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช, ื•ื”ื•ื ืจื•ืื” ื‘ื›ืš ื–ื›ื•ืช โ€“ ืœื›ื‘ื•ื“, ืœืฉืจืจื”, ืœืคืจื ืกื” ื•ืœื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.
ื”ืชื•ืจื” ืžืœืžื“ืช ื›ื™ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” (ื”ื•ืจื™ื•ืช ื™' ืข"ื):

ื›ืžื“ื•ืžื™ืŸ ืืชื ืฉืฉืจืจื” ืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœื›ื, ืขื‘ื“ื•ืช ืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœื›ื.

ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ื—ื•ืชื ืขืœ ืžื›ืชื‘ื™ื•: "ืขื‘ื“ ืœืขื ืงื“ื•ืฉ". ื–ื• ืœื ืืžื™ืจื” ืจื™ืงื” ืžืชื•ื›ืŸ, ืืœื ื”ืจื’ืฉื” ืขืžื•ืงื” ืฉื›ืš ื”ื ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื•ื ืขื‘ื“, ื•ื”ื•ื ืžืฉื•ืขื‘ื“ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืชืคืงื™ื“ ืฉื ื˜ืœ ืขืœ ืขืฆืžื•.

ื‘ืคืจืฉื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ ื›ืฉื”ืชื•ืจื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืžื ื”ื™ื’ื™ื, ื”ื™ื ืขื•ืกืงืช ื‘ื—ื•ื‘ื•ืชื™ื”ื. ื”ืžืœืš โ€“ ื ืืกืจ ืขืœื™ื• ืœื”ืจื‘ื•ืช ืกื•ืกื™ื, ื ืฉื™ื ื•ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘, ื•ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืœืขืฆืžื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื ื•ืกืฃ. ื”ื›ื”ืŸ โ€“ ื ืืกืจ ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื˜ืžื ืœืžืชื™ื ื•ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื ืฉื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช. ื›ื›ืœ ืฉืื“ื ืขื•ืœื” ืœืžื“ืจื’ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ, ื™ืฉ ืœื• ื—ื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื›ื“ื™ ืœืžืœื ืืช ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”.

ืžืชื•ืš ื›ืš ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ โ€“ ื”ืื ื”ืื“ื ื”ื’ื™ืข ืœืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ, ืœืงื—ืช ื•ืœืฆื‘ื•ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช, ืื• ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืชืคืงื™ื“ ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช ื•ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืขืžื• ื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื˜ืœื•ืช ืขืœ ื”ืื“ื.
ืœืคื ื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ืฉืชืชืคืชื™ ื‘ื™ื•ื ืขื™ื•ืŸ ืœืžื—ื ื›ื™ื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืฆืคื•ืŸ, ื•ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื›ืจืชื™ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืฉืงืคื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืขื•ืœื: ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืžืชื™ืจื ื™ืช ืžื•ืœ ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืชื•ืจื ื™ืช. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื•ื ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ื‘ืื ื• ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื•ืœืงื—ืช, ืื• ื›ื“ื™ ืœืชืช. ื”ืื ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืฉืœื™ื—ื•ืช ืื• ื ื”ื ืชื ื•ืช.
ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื›ืš ืขืžื“ื” ืื—ืช ื”ืžื—ื ื›ื•ืช, ื•ื‘ืงืฉื” ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื‘ืžื™ืœื™ื ืฉืœื”, ื•ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ื™ื ืžื›ื•ื•ื ืช ืœื“ื‘ืจื™. ื•ื›ืš ืืžืจื”: ืื ื• ืชื•ืคืกื™ื ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื›ืš: ื”ืื“ื ื ื•ืœื“ ื‘ืžืงืจื” ื‘ื ืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื‘ื–ืžืŸ, ืžืช ื‘ื ืงื•ื“ื” ืžืงืจื™ืช ืื—ืจืช, ื•ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืžืขื‘ืจ ืžื ืงื•ื“ื” ืœื ืงื•ื“ื”.
ืืชื ืชื•ืคืกื™ื ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื›ืš: ื”ืื“ื ื ืฉืœื— ืœืขื•ืœื ื‘ื ืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ื”ื•ื ืžืกื™ื™ื ืืช ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ื” ืื—ืจืช, ื•ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืžื™ืœื•ื™ ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉื”ื•ื˜ืœื” ืขืœื™ื•.
ืืžืจืชื™ ืœื”, ืฉื“ื‘ืจื™ื” ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ื›ื•ื•ื ืชื™ ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืื•ื“, ืืš ืื™ื ื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื–ืืช, ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™, ื”ืกืชืžื™, ื”ืžืงืจื™.
ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื”ืื“ื ื ื•ืฉื ื ืฉืžื” ื ืฆื—ื™ืช, ื•ื”ื•ื ืฉื•ืืฃ ืœืคืขื•ืœ ืœืžืขืŸ ื”ืขืชื™ื“ ื”ื ืฆื—ื™, ืžืขื ื™ืงื” ืœื—ื™ื™ื ืชื•ื›ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ืื ื• ืœื ื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ืžืงืจื™ ืฉืœ ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช, "ื—ื˜ื•ืฃ ื•ืื›ื•ืœ".

ืžืชื•ืš ื›ืš ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ืคืจืฉื”, ื•ื ื ืกื” ืœืœืžื•ื“ ืžืฉื”ื• ืขืœ ืขืฆืžื ื• ื•ืขืœ ืžืงื•ืžื ื•.

ื”ืคืจืฉื” ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืขื ื™ืŸ "ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”":

ื›ึผึดื™ ื™ึดืžึผึธืฆึตื ื—ึธืœึธืœ ื‘ึผึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึฐืšึธ ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ ื ึนืคึตืœ ื‘ึผึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ืœึนื ื ื•ึนื“ึทืข ืžึดื™ ื”ึดื›ึผึธื”ื•ึผ. ื•ึฐื™ึธืฆึฐืื•ึผ ื–ึฐืงึตื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉืึนืคึฐื˜ึถื™ืšึธ ื•ึผืžึธื“ึฐื“ื•ึผ ืึถืœ ื”ึถืขึธืจึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึนืช ื”ึถื—ึธืœึธืœ. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทืงึผึฐืจึนื‘ึธื” ืึถืœ ื”ึถื—ึธืœึธืœ ื•ึฐืœึธืงึฐื—ื•ึผ ื–ึดืงึฐื ึตื™ ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื”ึดื•ื ืขึถื’ึฐืœึทืช ื‘ึผึธืงึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืขึปื‘ึผึทื“ ื‘ึผึธื”ึผ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืžึธืฉืึฐื›ึธื” ื‘ึผึฐืขึนืœ. ื•ึฐื”ื•ึนืจึดื“ื•ึผ ื–ึดืงึฐื ึตื™ ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื”ึดื•ื ืึถืช ื”ึธืขึถื’ึฐืœึธื” ืึถืœ ื ึทื—ึทืœ ืึตื™ืชึธืŸ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึตืขึธื‘ึตื“ ื‘ึผื•ึน ื•ึฐืœึนื ื™ึดื–ึผึธืจึตืขึท ื•ึฐืขึธืจึฐืคื•ึผ ืฉืึธื ืึถืช ื”ึธืขึถื’ึฐืœึธื” ื‘ึผึทื ึผึธื—ึทืœ. ื•ึฐื ึดื’ึผึฐืฉืื•ึผ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื‘ึผึฐื ึตื™ ืœึตื•ึดื™ ื›ึผึดื™ ื‘ึธื ื‘ึผึธื—ึทืจ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืœึฐืฉืึธืจึฐืชื•ึน ื•ึผืœึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ื‘ึผึฐืฉืึตื ื”' ื•ึฐืขึทืœ ืคึผึดื™ื”ึถื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ึผึธืœ ืจึดื™ื‘ ื•ึฐื›ึธืœ ื ึธื’ึทืข. ื•ึฐื›ึนืœ ื–ึดืงึฐื ึตื™ ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื”ึดื•ื ื”ึทืงึผึฐืจึนื‘ึดื™ื ืึถืœ ื”ึถื—ึธืœึธืœ ื™ึดืจึฐื—ึฒืฆื•ึผ ืึถืช ื™ึฐื“ึตื™ื”ึถื ืขึทืœ ื”ึธืขึถื’ึฐืœึธื” ื”ึธืขึฒืจื•ึผืคึธื” ื‘ึทื ึผึธื—ึทืœ. ื•ึฐืขึธื ื•ึผ ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืฉืึธืคึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื“ึผึธื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐืขึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืจึธืื•ึผ. ื›ึผึทืคึผึตืจ ืœึฐืขึทืžึผึฐืšึธ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒืฉืึถืจ ืคึผึธื“ึดื™ืชึธ ื”' ื•ึฐืึทืœ ืชึผึดืชึผึตืŸ ื“ึผึธื ื ึธืงึดื™ ื‘ึผึฐืงึถืจึถื‘ ืขึทืžึผึฐืšึธ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื ึดื›ึผึทืคึผึตืจ ืœึธื”ึถื ื”ึทื“ึผึธื. ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืชึผึฐื‘ึทืขึตืจ ื”ึทื“ึผึธื ื”ึทื ึผึธืงึดื™ ืžึดืงึผึดืจึฐื‘ึผึถืšึธ ื›ึผึดื™ ืชึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื”ึทื™ึผึธืฉืึธืจ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ ื”'.

ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉื™ืฉ ืœืชืช ืœืคืจืฉื” ื–ื•: ืื—ืจื™ื•ืช.
ื›ืฉื ื•ืคืœ ื—ืœืœ ื‘ืื“ืžื” ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื›ื”ื•, ื‘ืื™ื ื“ื™ื™ื ื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืžื“ื•ื“ ืžื”ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืงืจื•ื‘ื”. ื’ื ืœื”ื ื™ืฉ ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ืื—ืช ื”ืขืจื™ื ื‘ืืจืฅ ื ืจืฆื— ืื“ื. ื’ื ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื•ืชืคื™ื ืœืชื”ืœื™ืš ื–ื”, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืžื‘ืงืฉื™ื: "ื›ืคืจ ืœืขืžืš ื™ืฉืจืืœ" โ€“ ื”ืขื ื›ื•ืœื• ืฉื•ืชืฃ ืœื›ืœ, ื•ื ื•ืฉื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช.

ื”ื ืฆื™"ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืคืจืฉื” ืžื‘ื™ื ืฉื ื™ ืคืกื•ืงื™ื ืžืžืฉืœื™ ื›ื“ื™ ืœื‘ืืจ ืืช ื”ื™ืงืฃ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื (ืžืฉืœื™ ื™"ื—, ื—'-ื˜'):

ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ื ึดืจึฐื’ึผึธืŸ ื›ึผึฐืžึดืชึฐืœึทื”ึฒืžึดื™ื ื•ึฐื”ึตื ื™ึธืจึฐื“ื•ึผ ื—ึทื“ึฐืจึตื™ ื‘ึธื˜ึถืŸ.
ื’ึผึทื ืžึดืชึฐืจึทืคึผึถื” ื‘ึดืžึฐืœึทืื›ึฐืชึผื•ึน ืึธื— ื”ื•ึผื ืœึฐื‘ึทืขึทืœ ืžึทืฉืึฐื—ึดื™ืช.

ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ื ืจื’ื ื™ื, ืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื, ืฉืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžืจื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืžื”ื ื‘ืื™ื ื”ืžืชืœื”ืžื™ื โ€“ ืืœื• ืฉื’ื ื”ื•ืœืžื™ื ื‘ื—ื‘ืจื™ื”ื, ื•ื”ื ื”ืจื•ืฆื—ื™ื ืฉื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื™ืฉ ื—ืœืœ ื‘ืื“ืžื”, ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื›ื”ื•.
ื”ืคืกื•ืง ื”ื‘ื ืžืจื—ื™ื‘ ืืช ืžืขื’ืœ ื”ืื—ืจื™ื•ืช: ื”ืžืชืจืคื” ื‘ืžืœืื›ืชื•, ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ื•ื”ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื’ื ื”ื•ื ืžืฉื—ื™ืช. ืžื™ ืฉืœื ืขื•ืฉื” ื ืืžื ื” ืืช ืžืœืื›ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืฉื•ืชืฃ ืœืขื•ื•ืœื•ืช ืฉื ื’ืจืžื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš. ืื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ: "ื™ื“ื™ื ื• ืœื ืฉืคื›ื• ืืช ื”ื“ื ื”ื–ื” ื•ืขื™ื ื™ื ื• ืœื ืจืื•".

ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ืœื” "ื ืจื’ืŸ" ืžื‘ื™ืื™ื ืขืœ ื“ืจืš ื”ืจืžื–, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ: ื ืคืฉ, ืจื•ื—, ื ืฉืžื”, ื•ื‘ืืžืฆืข ื™ืฉ ื’, ื›ื ื’ื“ ื”ื’ื•ืฃ.
ื›ืืฉืจ ื”ื ืคืฉ, ื”ืจื•ื— ื•ื”ื ืฉืžื” ืคืขื™ืœื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ื ื›ื•ืŸ ื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื. ื›ืฉื”ื’ื•ืฃ ื ื›ื ืก โ€“ ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืื™ืชื• ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื•ืืช ื”ืžืื‘ืงื™ื. ื”ืจื™ ืžื” ืฉืื ื™ ืื•ื›ืœ โ€“ ืืชื” ืื™ื ืš ื™ื›ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ. ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื›ืœ ืื“ื ื”ื•ื ืื™ื•ื ืขืœ ื—ื‘ืจื•, ื•ืžืžื™ืœื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื”ืชืœื”ืžื•ืช ื•ืœืžืœื—ืžื”.
ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ืชื•ืคืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืœื‘ื ื•ืช ื ื›ื•ืŸ ืืช ื™ื—ืกื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื’ื•ืคื• ื•ืœืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™ โ€“ ืขื“ ื›ืžื” ื”ื•ื ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืฆื•ืจืช ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืขืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ืขืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉืœื•.

ื”ื“ื‘ืจ ืงืฉื•ืจ ืืœื™ื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื–ืงื”, ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ "ื—ื•ืง ืžืฉืืœ ื”ืขื", ืฉืžื ืกื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื•. ื”ื—ื•ืง ืžื‘ืงืฉ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“, ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื•ืชืจืช ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื” โ€“ ื™ื•ื‘ื ื”ื“ื‘ืจ ืœืžืฉืืœ ืขื.

ื ืฆื™ื™ืจ ืœืขืฆืžื ื• ืืช ื”ืฆื™ื•ืจ โ€“ ื”ืžืžืฉืœื” ื—ื•ืชืžืช ืขืœ ื”ืกื›ื, ื•ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืื•ืชื• ืœืื™ืฉื•ืจ ื‘ืžืฉืืœ ืขื. ืžื™ื“ ื ืงื‘ืœ ื˜ืœืคื•ื ื™ื โ€“ ืฆืจื™ืš ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืขื. ืœื ื™ืขื–ืจื• ื”ืคื’ื ื•ืช, ื—ืกื™ืžื•ืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ืฉืจื™ืคืช ืฆืžื™ื’ื™ื. ื”ืจื™ ื™ืฉ ืžืฉืืœ ืขื.
ืžื” ื”ื“ืจืš ืœืฉื›ื ืข? ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื. ื™ืฉื™ื’ื• ืชืงืฆื™ื‘ื™ื, ื™ืืจื’ื ื• ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื, ื•ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ืขื‘ื•ืจ ืžื‘ื™ืช ืœื‘ื™ืช ื•ื ื ืกื” ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉืœื ืœืชืžื•ืš ื‘ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ื—ืœืงื™ ืืจืฆื ื•.

ืื– ืœืžื” ืœื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžืขื›ืฉื™ื•? ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืžืฉืืœ ืขื โ€“ ืžื” ื”ื ืžืฆืคื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืฉื™ื’ื™ืข ื”ืจื’ืข? ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืื•ื—ืจ ืžื™ื“ื™. ืื ืœื ื ืชื—ื™ืœ ืžืขื›ืฉื™ื• ืœืจื•ืžื ืืช ืจื•ื— ื”ืขื ื•ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ื‘ื” ืžื›ืจื™ืขื™ื ื‘ืฉืืœื•ืช ืืœื• โ€“ ื›ืฉื™ื”ื™ื” ืžืฉืืœ ืขื ื›ื‘ืจ ืœื ื ื•ื›ืœ ืœืฉื ื•ืช.
ื ืชืืจ ืœืขืฆืžื ื• ืฉื™ืฉ ืžืฉืืœ ืขื ืขืœ ื—ืœื•ืงืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื’ื ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื™ื’ื™ื“ โ€“ ื’ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื ื ื•ืฉื ืœื“ื™ื•ืŸ, ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืื•ืœ ืืช ื”ืขื. ื”ืžืžืฉืœื” ืชืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื”ื”ืกื›ื ื”ื•ื ื”ื›ืจื—ื™, ื•ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ืชืขืจื‘ ื•ื™ืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ืื–ืจื—ื™ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืกื›ื, ื•ื™ื”ื™ื• ืื™ื•ืžื™ื โ€“ ืžื” ื™ืงืจื” ืื ื”ื”ืกื›ื ืœื ื™ืื•ืฉืจ โ€“ ื”ืื ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืื ืฉื™ื ืขืœ ืขืจื›ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื?!
ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ "ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื". ื™ืฉ ืœื ื• ื™ื›ื•ืœืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื–ืงื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช. ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืื—ืจื•ืช โ€“ ืชืงืฉื•ืจืช, ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื•ื›ื“ื•ืžื” โ€“ ื™ืฉ ืจื‘ื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ืฉื, ื•ื”ืฉืคืขืชื ื• ืงื˜ื ื”, ืื ื‘ื›ืœืœ ืงื™ื™ืžืช.
ืื ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืฉืื ืฉื™ื ื™ืฉืงืœื• ืืช ืฉื™ืงื•ืœื™ื”ื ืœืื•ืจ ืขืจื›ื™ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ืขืœื™ื ื• ืœื“ื‘ืจ ืื™ืชื ืขืœ ื›ืš ื›ื™ื•ื. ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ืฉืืœื” ื”ื™ื: ืžื” ืœื”ืฆื‘ื™ืข, ื•ืื– ื”ื“ื™ื•ืŸ ื™ื•ืจื“ ืœืจืžืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืงื˜ื ื”. ื›ื™ื•ื ืืคืฉืจ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจืžื” ืขืžื•ืงื” โ€“ ืžื”ื™ ื”ื“ืจืš ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืขืชื™ื“ ื”ืื•ืžื”? ืžื” ื”ื ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉืขืœื™ื ื• ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื? ืขื›ืฉื™ื• ืืคืฉืจ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื›ืš ื‘ื’ื“ืœื•ืช.
ืื ืื ื• ืžืชืจืคื™ื ื‘ื›ืš, ื—ืœื™ืœื”, "ืื— ื”ื•ื ืœื‘ืขืœ ืžืฉื—ื™ืช".
ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžืฆื™ืื•ืช ื›ืื™ืœื• ื™ืฉ ืขื›ืฉื™ื• ืžืฉืืœ ืขื. ื”ืจื™ ื™ืฉ ื›ืขืช ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื“ื™ื ื™. ืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืชื’ืœื’ืœื•, ื•ืœืฆืขืจื ื• ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื ืžืฆื ืืช ืขืฆืžื ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืžืฉืืœ ืขื. ืœื›ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ืœืคืขื•ืœ. ืจืืฉื™ืช, ื‘ืชื•ื›ื ื•, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื’ื ืœืžืขื’ืœื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืขืœื™ื ื• ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื“ืจืš ืฉืœ ืžืคื’ืฉ ื‘ืœืชื™ ืืžืฆืขื™ ืขึดื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฉืœ ืฉื™ื—ื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช, ืฉืœ ืื“ื ืœืื“ื, ื•ืœื ื‘ืจืžื” ืจื“ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง.

ื”ื ืฆื™"ื‘ ืžืœืžื“, ืฉืชื•ืคืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืกื“ืจ ื”ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื. ืื™ื ื ื• ืžื•ืจื™ื ืœืื ืฉื™ื ืžื” ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ืžื” ืœื”ืฆื‘ื™ืข, ืื‘ืœ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ื•ืŸ ื•ืœืขื•ืจืจ ืœืžื—ืฉื‘ื” โ€“ ืžื” ื”ื ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื? ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื‘ืžื‘ื˜ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ? ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื ื•, ืฉื‘ื• ืขื ื™ืฉืจืืœ ื—ื–ืจ ืœืืจืฆื• ืœืื—ืจ ื’ืœื•ืช ืฉืœ ืืœืคื™ื™ื ืฉื ื”? ืžืชื•ืš ื›ืš ื ื’ื–ืจื•ืช ื’ื ื”ืฉืืœื•ืช ื”ืคืจืงื˜ื™ื•ืช. ื›ืฉื”ืŸ ื™ืขืœื• ืขืœ ื”ืคืจืง โ€“ ื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื™ื•ืŸ ืขืžื•ืง ื‘ืฉืืœื•ืช ืืœื•.

ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืืจืฅ ืžื—ื›ื™ื ืœื ื•. ืื ื ืฉืœื™ืš ืžืžื” ืฉืื ื• ืœืžื“ื™ื ืžื”ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื ื• ื›ืืŸ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” โ€“ ื™ืฉ ืžืื•ืช ืืœืคื™ื ืฉืžื—ื›ื™ื ืฉื ื“ืคื•ืง ื‘ื“ืœืชื. ื”ื ื™ื’ื™ื“ื•: ื—ื™ื›ื™ื ื• ืœื›ื, ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ื‘ืืžืช ืœื“ื•ืŸ ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ืขื•ืžืง ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื.

ืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื•, ืฉื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ: "ื™ื“ื™ื ื• ืœื ืฉืคื›ื• ืืช ื”ื“ื ื”ื–ื” ื•ืขื™ื ื™ื ื• ืœื ืจืื•", ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืคืขื•ืœ, ื•ืœื ืœื”ืชืจืคื•ืช ื‘ืžืœืื›ืชื ื•. ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืชืŸ ืœื ื• ื›ื— ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ืชื ื• ื ืืžื ื”, ื•ื™ื‘ืจืš ืื•ืชื ื• ื•ืืช ื›ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ืžืชื•ืงื”.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *