ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื—ื˜ื ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื

ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข >> ื•ื™ืงืจื >> ืฉืžื™ื ื™
ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื– ื‘ืื“ืจ ื‘ืณ ื”ืณืชืฉืขืดื“
 
19/03/2014
4
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืฉืžื™ื ื™ โ€“ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื—ื˜ื ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื

ืื—ื“ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืคืจืฉื” ืฉื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืžื” ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ื”ื•ื ืคืจืฉืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืฉืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ.
ื”ืชื•ืจื” ืžืชืืจืช ืืช ื”ืžืขืžื“ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ (ื•ื™ืงืจื ื˜', ื›"ื’-ื›"ื“):

ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึถืœ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึทื™ึผึตืฆึฐืื•ึผ ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ื•ึผ ืึถืช ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึผึตืจึธื ื›ึฐื‘ื•ึนื“ ื”' ืึถืœ ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึธื: ื•ึทืชึผึตืฆึตื ืึตืฉื ืžึดืœึผึดืคึฐื ึตื™ ื”' ื•ึทืชึผึนืื›ึทืœ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืึถืช ื”ึธืขึนืœึธื” ื•ึฐืึถืช ื”ึทื—ึฒืœึธื‘ึดื™ื ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึผึธืจึนื ึผื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืคึผึฐืœื•ึผ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ื”ึถื:

ื‘ื”ืžืฉืš ืœื’ื™ืœื•ื™ ืฉื›ื™ื ื” ื ืฉื’ื‘ ื–ื” ื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™', ื'-ื‘'):

ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื ึธื“ึธื‘ ื•ึทืึฒื‘ึดื™ื”ื•ึผื ืึดื™ืฉื ืžึทื—ึฐืชึผึธืชื•ึน ื•ึทื™ึผึดืชึผึฐื ื•ึผ ื‘ึธื”ึตืŸ ืึตืฉื ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึดื™ืžื•ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืงึฐื˜ึนืจึถืช ื•ึทื™ึผึทืงึฐืจึดื‘ื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึตืฉื ื–ึธืจึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืฆึดื•ึผึธื” ืึนืชึธื: ื•ึทืชึผึตืฆึตื ืึตืฉื ืžึดืœึผึดืคึฐื ึตื™ ื”' ื•ึทืชึผึนืื›ึทืœ ืื•ึนืชึธื ื•ึทื™ึผึธืžึปืชื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”':

ืžื“ืจืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื ืืžืจื• ื‘ื—ื–"ืœ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื—ื˜ืื ืฉืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื. ื—ื–"ืœ ืœื•ืžื“ื™ื ืžื“ื’ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื—ื˜ืื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœื”ื.
ืžื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืฉื ืืžืจ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืชื ืฉืœื ืœื”ื™ื›ื ืก ืฉืชื•ื™ื™ ื™ื™ืŸ ืœืžืงื“ืฉ ืœืžื“ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื ื ื›ื ืกื• ืฉืชื•ื™ื™ ื™ื™ืŸ. ืžื“ื‘ืจื™ ืžืฉื” "ืจืืฉื™ื›ื ืืœ ืชืคืจืขื•" ืœืžื“ื• ืฉื ื›ื ืกื• ืคืจื•ืขื™ ืจืืฉ. ืขื•ื“ ืœืžื“ื• ื“ืจืฉื• ืฉืœื ื ื˜ืœื• ืขืฆื” ื–ื” ืžื–ื”, ืฉื”ื•ืจื• ื”ืœื›ื” ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื, ืฉืœื ื ืฉืื• ื ืฉื™ื ื•ืฉื ื›ื ืกื• ืžื—ื•ืกืจื™ ื‘ื’ื“ื™ื, ื•ืขื•ื“. ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื” ื ืจืื” ืฉื›ืœ ื“ืจืฉื” ืขื•ืžื“ืช ืœืขืฆืžื” ื•ืื™ืŸ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ืฉื—ื–"ืœ ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ืกืชืžื” ื•ืœื ืคื™ืจืฉื” ืืช ื—ื˜ืื, ื‘ืื™ื ื—ื›ืžื™ื ื•ืžื•ืฆืื™ื ืœื”ื ื—ื˜ืื™ื ืจื‘ื™ื.

ื”ืื ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ื”ืขื•ืžื“ ื‘ื‘ืกื™ืก ืจืฉื™ืžื” ื–ื•, ืฉืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ืœื™ืžื•ื“ ืœื—ื™ื™ื ื•?
ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื‘ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ (ื—"ื’ ืขืž' ืฉ"ืก) ืขื•ืžื“ ืขืœ ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ืฉืžื•ื ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ:

ื”ื‘ืื™ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ
ื›ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจื™ ื”ื”ืจื’ืฉื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ื”ื•ืคืขืช ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ืฉืœ ื›ืœ ื—ื›ืžื” ื•ื”ื•ืคืขื” ืฉื‘ืขื•ืœื, ื‘ืœื ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืขืฉื™ื” ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช, ื•ื‘ืžื“ื™ื“ืช ื”ืžื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื”ืžืฉื•ืขืจื•ืช ืขืœ ืคื™ื”, ื”ืจื™ ื–ื” ื—ื˜ื ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•, ื”ืคืจื“ืช ื™ืกื•ื“ ืื‘ื ืžืื™ืžื ืขืœืื”. ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืชื ื”ื’ื™ื ื›ื›ื” ืฉืžืชืงืจื‘ื™ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืžื™ื—ื“ื™ื ื”ื ืžืžืจื—ืงื™ื, ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืืคื™ืœื• ืืฉ ื–ืจื”, ื•ื‘ืื™ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉืชื•ื™ื™ ื™ื™ืŸ, ื‘ืœื ืื™ืžืชื ื“ืฉืžื™ื, ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžืžืงื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ, ื”ื‘ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืจืืฉ, ืืœื ืคืจื•ืขื™ ืจืืฉ, ื•ืžืชื™ื—ื“ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื”ืฉื’ืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืœื ืื™ื’ื•ื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืชื•ืจืช ืžืฉื” ืžื•ืจืฉื”, ื•ืœื ื ื˜ืœื• ืขืฆื” ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืžื•ืจื™ื ื”ืœื›ื” ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื, ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืฉืœ ื’ื“ืœื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช. ื•ืขื•ืžืง ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ื–ื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชื‘ื˜ืœ ื‘ืคื ื™ ืžืงื•ืจ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื ืงื“ืฉ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื™.
ื•ื”ื ืžื™ื•ื“ืขื™ื• ืฉืœ ืžืงื•ื, ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื’ื‘ืœ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ, ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื, ื ื“ื—ื™ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื•ืื™ื ื ื‘ืื™ื ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ืžืฉืคื—ื”, ื•ื‘ื ื™ื ืœื ื”ื™ื• ืœื”ืโ€ฆ

ื—ื˜ื ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ืœื™ื›ื” ืื—ืจ ื”ื”ืจื’ืฉื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ื‘ืœื™ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ืฃ ืœืชื•ืจื”, ืœืžื™ื“ื•ืชื™ื”, ืœืฉื™ืขื•ืจื™ื ื•ืœืื™ื–ื•ื ื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœืœืช ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื”.
ื”ื—ื˜ื ื ื•ื‘ืข ืžืจืฆื•ืŸ ืขื– ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืืš ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืฉื’ื ื›ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ ื™ืฉ ืœื›ืš ื’ื‘ื•ืœื•ืช. ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืžืงื“ืฉ ื‘ืœื ื›ื™ืกื•ื™ ืจืืฉ ืžืœืžื“ืช ืฉื”ื ืœื ื ืชื ื• ื’ื‘ื•ืœ ืขืœ ืจืืฉื. ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืš ืฉื’ื ืœืฉืื™ืคื” ืœืžืขืœื”, ื›ืœืคื™ ืฉืžื™ื, ื™ืฉ ื’ื‘ื•ืœ.
ืขืœื™ื ื• ืœื“ืขืช ื›ื™ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืื™ื ื ื” ื ื›ื•ื ื”, ื•ืื™ื–ื•ืŸ ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื. ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื, ื”ืจื‘ื” ืขืจื›ื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื˜ื•ื‘ ื•ื—ื™ื•ื‘ื™. ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืื ื• ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ืœืื–ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ื™ืฆื“ ืœืงื—ืช ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื•ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื–ื ืช.

ืžืฆื•ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืื“ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื–ื ืช. ืœืžืฉืœ โ€“ ื”ืžืฆื•ื” ืœื”ืงื™ื ืžืฉืคื—ื” ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ ื™ืœื“ื™ื. ืขืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื’', ื“'): "ื•ึผื‘ึธื ึดื™ื ืœึนื ื”ึธื™ื•ึผ ืœึธื”ึถื". ื–ื”ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ืš ืฉื”ื ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ื’ื‘ื™ืœื• ืื•ืชื. ื—ื–"ืœ ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืื“ื ืฉื ืฉื ืืฉื” ื›"ืจื™ื—ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืืจื•" (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›"ื˜ ืข"ื‘). ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืขื•ืœ ื›ื‘ื“ ื”ืžื•ืฉืš ืื•ืชื• ื›ืœืคื™ ืžื˜ื”. ื™ืฉ ืžืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืฉืืžืจื• ืฉืœื™ืžื•ื“ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžืชืื™ื ืจืง ืœื ืฉื•ืื™ื. ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉืื“ื ื ืฉื•ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ "ืœืจื—ืฃ" ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™. ืื ื™ืฆื ืžื”ื’ื‘ื•ืœ โ€“ ืืฉืชื• ื•ื™ืœื“ื™ื• ื™ื“ืื’ื• ืœื”ืฉื™ื‘ื• ืœืื™ื–ื•ืŸ. ื›ืฉื™ืจืฆื” ืœืงื•ื ืœืชื™ืงื•ืŸ ื—ืฆื•ืช โ€“ ื™ืฆื˜ืจืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ื ื• ื”ื‘ื•ื›ื” ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืœื• ื—ื™ืชื•ืœโ€ฆ ืื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ืžืื™ื–ื•ืŸ ื•ืžื ื•ืจืžืœื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื.
ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืชื•ืงื ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื ื›ื— ืžืื–ืŸ.
ืื“ื ืฉืื™ื ื ื• ื ื•ืฉื ืืฉื”, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื™ืœื“ื™ื, ื™ื›ื•ืœ ืœืจื—ืฃ, ื•ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื“ืžื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ืขื•ืฆืžื” ื’ื“ื•ืœื”. ื‘ืขืฆื ื”ื•ื ื—ื•ื˜ื ื‘ื›ืš.

ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืคืจืฉื”.
ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืขืกืงื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืกื™ืžื ื™ ื”ื˜ื”ืจื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืœ ื“ื’ื™ื1. ืขืžื“ื ื• ืขืœ ื›ืš ืฉืกื™ืžื ื™ ื”ื˜ื”ืจื” ื”ื ื‘ืขืฆื ืกื™ื‘ื•ืช ืœื˜ื”ืจื”. ืืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื’ื™ื.
ืขืงืจื•ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื’ื ืœืกื™ืžื ื™ ื”ื˜ื”ืจื” ืฉืœ ื‘ื”ืžื•ืช. ื”ืขืœืืช ื’ืจื” ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื˜ื”ืจื”, ื•ื”ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ืืช ื”ื˜ื”ืจื”.
ืžื“ื•ืข ื”ืขืœืืช ื’ืจื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืฉื•ื‘? ื”ื™ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื• ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคื’ื•ืฉ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืขืœืืช ื’ืจื” ื›ื“ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉื‘ื•ื ื” ืืช ื”ื˜ื”ืจื” ื•ื”ืฉืœืžื•ืช?
ืขืœ ื“ืจืš ื”ื“ืจื•ืฉ ื ืจืื” ืœื•ืžืจ, ืฉื”ืขืœืืช ื’ืจื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื—ืฉื‘ื ื• ืขืœื™ื”ื ืคืขื ืื—ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื—ืœื˜ื ื• ื”ื—ืœื˜ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืชืจื’ืœื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ืื ื• ืฉื•ื‘ ืžืขืœื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืœื•ืขืกื™ื ืื•ืชื โ€“ ื”ืื ื—ืฉื‘ื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”? ื”ืื ื™ืฉ ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”?
ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื—ื“ืฉ ื•ืœืฉื ื•ืช ื”ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืืœ ืœื• ืœืื“ื ืœื•ืžืจ ืœืขืฆืžื•: "ื›ืš ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘" ื•ื‘ื–ื” ืœืฉื™ื ืกื•ืฃ ืคืกื•ืง ืœืขื ื™ืŸ.
ืื—ื“ ื”ื—ื˜ืื™ื ืฉืžื•ื ื™ื ื—ื–"ืœ ื‘ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื”ื™ื "ืฉืœื ื ื˜ืœื• ืขืฆื” ื–ื” ืžื–ื”". ื–ื•ื”ื™ ืืžื™ืจื”: "ื™ืฉ ืœื™ ื“ืขื” ื•ืžื—ืฉื‘ื” ืžืฉืœื™, ื•ื›ืœืœ ืœื ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื™ ืžื” ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื›ืš". ื”ื ื•ื˜ืœ ืขืฆื” ืฉื•ืžืข ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื“ืฉ, ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื•ื‘, ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื—ื“ืฉื”.

ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ื ืชืŸ ืคืขื ื”ืจืฆืื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ "ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืช", ื•ืฉื ืืžืจ: ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืœืžื“ืชื™ ืžืื‘ื•ืชื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ื ืžื™ืกื•ื“ื•ืช ืชื•ืจืชื™ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช. ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช, ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”.
ื›ืฉืจืื™ืชื™ ื–ืืช ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืชืžื”ืชื™ โ€“ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ืœืžื“ ืคืจื•ื™ื“ ื“ื•ืงื ืžืื‘ื•ืชื™ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื?! ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื™ื, ืœื›ืื•ืจื”, ืžืœืื” ื‘ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช. ื™ืฉ ืœื ื• ืืžื•ื ื” ื•ืื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ืื™ืชื” ื‘ืœื™ ืœืฉื ื•ืช ื•ื‘ืœื™ ืœื—ืฉื•ื‘. ืžื ื™ืŸ ืœืงื— ืคืจื•ื™ื“ ืืช ื”ืืžื™ืจื” ืฉื–ื• ืชื›ื•ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช?
ื ืจืื” ืœื™ ืฉื”ื•ื ืœืงื— ื–ืืช ืžืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ืชื•ืจื”. ืื™ืŸ ืœืš ื“ื‘ืจ ื‘ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžื—ืœื•ืงืช. ื™ืฉื ื ื›ืืœื• ืฉื–ื” ืžืคืจื™ืข ืœื”ื. ืขืœ ื›ืœ ืฉืืœื” ื•ื›ืœ ื ื•ืฉื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื›ืžื” ื“ืขื•ืช. ืคืจื•ื™ื“ ืจืื” ื‘ื›ืš, ื›ืคื™ ื”ื ืจืื”, ื“ื‘ืจ ื™ืคื”. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืžืืคืฉืจืช ืœื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ. ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื•ืžืจ ืžืฉื”ื• ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืื™ืชื• ื‘ืœื™ ืžื—ืฉื‘ื”, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ื“ืขื” ืื—ืจืช ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื” ื•ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”. ืขืœื™ื ื• ืœื—ืฉื•ื‘: ืžื”ื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœืง ืขืœื™? ืžื” ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืงื—ืช ืœืขืฆืžื™ ืžื“ืขืชื•?
ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืžืขืฉื™ืจื•ืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื.
ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื’ื ืžืื–ื ื•ืช. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœืฉื ื™, ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืžื—ืœื•ืงื•ืช, ื™ื•ืฆืจืช ืืฆืœ ื”ืื“ื ืื™ื–ื•ืŸ. ืืฃ ื›ื™ ื™ืฉ ืœืš ื“ืขื” โ€“ ื™ืฉ ื“ืขื” ื ื•ืกืคืช, ื•ื’ื ื”ื™ื ื ืืžืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ื—ืฉื•ื‘. ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืื•ืชื” ื‘ืžื—ื™ ื™ื“. ืื ืืชื” ืจืฆื™ื ื™, ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช, ื•ื–ื” ื™ื•ืฆืจ ืืฆืœืš ืื™ื–ื•ืŸ.
ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ืœื ื”ืงืฉื™ื‘ื•. ื”ื ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื "ื”ื•ืจื• ื”ืœื›ื” ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื". ืืฃ ื–ื”ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื—ื•ืกืจ ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืงืฉื™ื‘. ื”ื ื›ืœืœ ืœื ืจืฆื• ืœืฉืžื•ืข ืฉื™ืฉ ืžื™ืฉื”ื• ืฉื”ื•ืจื” ื”ืœื›ื” ื‘ืขื ื™ืŸ โ€“ ื™ืฉ ืœื”ื ื“ืขื” ื•ื”ื ืœื ืžื•ื›ื ื™ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ืื•ืชื” ืฉื•ื‘.
ื’ื ื”ืืžื™ืจื” ื›ื™ ื—ื˜ืื ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืฉื ื›ื ืกื• ืฉืชื•ื™ื™ ื™ื™ืŸ ืœื”ื™ื›ืœ ืงืฉื•ืจื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื›ืฉืื“ื ืฉื•ืชื”, ื”ื•ื ืžืื‘ื“ ืฉืœื™ื˜ื”. ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืืงืกื˜ื–ื”, ื•ืžืื‘ื“ ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืžืขืฉื™ื•. ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื• ื ื›ื ืกื• ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ.
ื”ื™ื•ื ื”ื™ื™ื ื• ืžืชืจื’ืžื™ื ื–ืืช ืœืกืžื™ื. ืื“ื ืžื›ื ื™ืก ืขืฆืžื• ืœืžืฆื‘ ืฉืœ "ื”ื™ื™", ื”ื•ื ืฉืžื— ื•ืžื—ื™ื™ืš ื•ื”ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื•ืžืื•ืฉืจ. ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ื”ื•ื ื‘ืืžืช, ื–ื” ืœื ื‘ื ืžืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœื• ื‘ืžืฆื‘, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ื–ื•ืŸ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืืžื™ืชื™ืช. ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืจืฆื• ืžืื•ื“ ืืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ืื‘ืœ ื”ื ืจืฆื• ืืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื›ืคื™ ืฉื”ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืื•ืชื• ื•ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืื•ืชื•. ื”ื ืœื ืจืฆื• ืœื™ื˜ื•ืœ ืขืฆื” โ€“ ืžื”ืชื•ืจื”, ืžืจื‘ื, ื–ื” ืžื–ื” ื•ืืคื™ืœื• ืžืขืฆืžื. ื”ื ืœื ื”ืงืฉื™ื‘ื• ืœืืฃ ืื—ื“, ืืคื™ืœื• ืœื ืœืขืฆืžื, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื• ืฉืชื•ื™ื™ื.

ื”ื—ื˜ื ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ืฉืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื”ื•ื ื—ื˜ื ื—ื•ืกืจ ื”ืื™ื–ื•ืŸ.
ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ื•ืžืื•ื–ื ืช. ืœืฉื ื›ืš ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืงืฉื™ื‘, ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ, ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื•ื‘ ื•ืœืื–ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ืขืจื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื.
ืขืœื™ื ื• ืœื“ืขืช ืฉื”ื—ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžื›ืžื” ื›ื•ื—ื•ืช, ื•ืœื ื ื‘ื ื™ื ืจืง ืžื›ื— ืื—ื“, ืžื“ืขื” ืื—ืช, ืžืžืขืฉื” ืื—ื“ ื•ืžืžื—ืฉื‘ื” ืื—ืช. ื‘ื ื™ืŸ ืฉื ื‘ื ื” ืžื›ืžื” ื›ื•ื—ื•ืช โ€“ ื ื‘ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื–ื ืช.
ืคืขืžื™ื ืฉื ื“ืžื” ืœื ื• ืฉื“ืจื›ื ืฉืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื”ื™ื ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื”. ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ืขื ื”ืืžืช ืฉืœื”ื, ื”ื ื”ืชื—ื‘ืจื• ืœืžื” ืฉืขืฉื•, ื”ื™ื• ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืžื›ืœ ืžื’ื‘ืœื” ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืื• ืžืกื’ืจืช ืื—ืจืช. ื ื“ืžื” ืœื ื• ืฉื›ืš ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ืข ื”ื›ื™ ื’ื‘ื•ื” ื•ื”ื›ื™ ืจื—ื•ืง.
ืื•ืœื, ื“ืจืš ื–ื• ืฉื™ื™ื›ืช ืœืขื•ืœื ื”ืชื•ื”ื•. ืขื•ืœื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืœื ืžืื•ื–ืŸ, ืขื•ืœื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื™ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืขื•ืœื ืžืื•ื–ืŸ, ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช, ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ. ืขื•ืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช.
ืืžื ื, ื’ื ื‘ื›ืš ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ืŸ. ืคืขืžื™ื ืฉื”ืื™ื–ื•ืŸ ื’ื•ืจื ืœืื“ื ืœื ืœืงื—ืช ื“ื‘ืจื™ื ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ื•ืœื ืœื—ื™ื•ืช ื”ืืžืช ืืช ื”ืขืจื›ื™ื.
ืขืœื™ื ื• ืœื“ืขืช ืฉืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื–ืŸ ื•ืœื ืงื™ืฆื•ื ื™, ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืื• ืฉืœ ืขืฆืžืš, ืืœื ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืืžืช ื‘ืฆื•ืจืชื” ื”ืžืœืื”.
ืžืกืคืจื™ื, ืฉืฉืืœื• ืืช ื”ืจื‘ื™ ืžืงื•ืฆืง, ืฉื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ื“ืจื›ื• ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ืช โ€“ ื•ื”ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืืžืจ ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืืžืฆืข?!
ืขื ื” ืœื”ื ื”ืจื‘ื™ โ€“ ืชืกืชื›ืœื• ืขืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ืจืš, ื•ืจืง ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืืžืฆืข.
ื ืจืื”, ืฉื™ืฉ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื“ื‘ืจื™ื•. ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืืฃ ื”ื•ื ืœืœื›ืช ื‘ืืžืฆืข, ืื ื”ืืžืฆืข ื‘ื ื•ื™ ืžืฉื ื™ ื”ืงืฆื•ื•ืช. ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืœื›ืช ื’ื ื‘ืงืฆื” ื”ื–ื” ื•ื’ื ื‘ืงืฆื” ื”ื–ื” โ€“ ื™ืžืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืš.
ื ืžืฆื, ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืš ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืื ืฉื™ื ืžืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื. ื”ืืžืฆืข ื”ื•ื ืžืงื•ืžื ืฉืœ ืืœื• ืฉื ืžืฆืื™ื ื’ื ื‘ืงืฆื” ื–ื” ื•ื’ื ื‘ืงืฆื” ื”ืฉื ื™, ื•ื”ื•ื ื’ื ืžืงื•ืžื ืฉืœ ืืœื• ืฉืœื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืืฃ ืงืฆื” ื‘ืฆื•ืจื” ืืžื™ืชื™ืช. ื™ืฉ ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืืš ื‘ืขื•ืžืง ืืœื• ื”ืŸ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช.
ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื“ืจ, ืœืžืฉืœ, ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœ"ื“ืจืš ื”ืืžืฆืข". ื ื™ืชืŸ ืœืœื›ืช ืœื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื“ืจ ื•ื‘ื›ืš ืœื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืืžืช ื•ืœื ืœืขืฉื•ืช ืฆื‘ื ื‘ืืžืช. ืื•ืœื ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื ื’ื ื•ื’ื, ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื‘ื ื™ื™ืช ื—ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื.

ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงืœื•ื˜ ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืœื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืงืœื•ื˜ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ื–ื” ื ืจืื” ืœื”ื ืœื ืจืฆื™ื ื™. ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœืฉืžื•ืข ืจืง ืฆื“ ืื—ื“, ื•ื‘ื’ื“ื•ืœ. ื›ืš ืงืœ ืœื”ืฉืชื›ื ืข.
ืื•ืœื ื”ื“ืจืš ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ืฉื”ื™ื ื“ืจืš ืžืื•ื–ื ืช ื•ืžื•ืจื›ื‘ืช, ื”ื™ื•ื“ืขืช ืœื”ื›ื™ืœ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ืœื ืจื‘ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื–ื•.
ื‘ื“ืžื™ื•ื ื ื•, ืขืœื™ื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ืงืฆื•ื•ืช, ื•ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื‘ืืžืฆืข. ื–ื• ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืฉื‘ืจื ื”ืงื‘"ื”.
ื‘ืขื•ืœื ืžื•ืจื›ื‘, ืื“ื ืœื ืื•ืžืจ ืœืขืฆืžื•: ืื™ื ื ื™ ืžืงื™ื ืžืฉืคื—ื” ื›ื™ ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ืขื ื”ืชื•ืจื”. ื”ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืื“ื ื ืฉื•ื™ ื•ื™ืฉ ืœื• ื™ืœื“ื™ื โ€“ ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžืชืงืจื‘ ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ.
ื”ื—ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ื”ืจื‘ื” ืžื˜ืœื•ืช ื™ืฉ ื•ื”ืจื‘ื” ืขืจื›ื™ื ื•ื”ืจื‘ื” ื“ืขื•ืช. ืขืœื™ื ื• ืœื”ื›ื™ืœ ืืช ื›ื•ืœื ื•ืœืงื—ืช ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืืžืช ืฉื‘ื•. ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืื ืฉื™ื ืฉื ื•ื˜ืœื™ื ืขืฆื” ื–ื” ืžื–ื”, ืžืจื‘ื ื•ืžืขืฆืžื. ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ื‘ื™ื.
ืื ื ืฉื›ื™ืœ ืœื‘ื ื•ืช ื—ื™ื™ื ื›ืืœื• โ€“ ื ืฆืœื™ื— ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ื•ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš.
ื”ื”ื•ืœืš ื‘ืงืฆื”, ื‘ื“ืจืš ื”ืชื•ื”ื•, ืžืจื’ื™ืฉ ืื•ืœื™ ืฉื”ื•ื ื—ื™ ื‘ืืžืช ื’ื“ื•ืœื”, ืืš ืื™ืŸ ืœื–ื” ืงื™ื•ื ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš. ื“ืจืš ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืฉื‘ื™ืจื”.
ื”ืจื•ืฆื” ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš, ืขืœื™ื• ืœื‘ื ื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉืœืžื™ื ื•ืžืœืื™ื, ืฉืœ ืืฉื” ื•ื™ืœื“ื™ื, ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืคืจื ืกื”, ื•ื›ืš ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ.
ืจืง ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืžื•ืจื›ื‘ ื•ืžืื•ื–ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืื“ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš, ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช.

1 ืขื™' ื‘ืžืฉื•ืฉ ื”ืืจืฅ ืขืž' ืฉืกื‘.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *