ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืคืจืง ื˜' โ€“ "ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉื™ืฉื” ืื™ืฉ" โ€“ ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”

ืกื™ื›ืžื” ื•ืขืจื›ื”: ืฉืคืจื” ื‘ื™ืจื ื‘ื•ื™ื. ืœื ืขื‘ืจ ืืช ื”ื’ื”ืช ื”ืจื‘. (ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื™ื›ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื–ืžืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื™ืขื•ืจ)
ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ
ื™ืดื— ื‘ื›ืกืœื• ื”ืณืชืฉืขืดื
 
25/11/2010

ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื™ื
ืคืจืง ื˜' โ€“ "ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉื™ืฉื” ืื™ืฉ" โ€“ ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”

ืกื™ื™ืžื ื• ืืช ื”ืžืขืจื›ื” ืขืœ ื”ืขื™ ื‘ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื”.
ื ื—ื–ื•ืจ ืœืคืจืง ื–' ื™"ื ื•ืขืœื• ืžืŸ ื”ืขื ืฉืžื”โ€ฆ ื•ื™ื ื•ืกื•โ€ฆ ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ืื™ืฉโ€ฆ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžื•ื–ืจ ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ืื™ืฉ, ื›ื‘ืจ ืขืžื“ื ื• ืขืœ ื”ืงื•ืฉื™
ื›' ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืื• ื›' ื”ื“ืžื™ื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืฉื”, ื•ื”ื•ื ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ืื“ื ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ืฉืงื•ืœ ื›ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื•ื”ื•ื ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”. ืื›ืŸ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืžื” ืฉืžื‘ื™ื ืืช ื—ื–"ืœ ืœื“ืจืฉื” ืฉื›ื–ืืช ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžื•ื–ืจ ื›โ€ฆ ืืš ืžื›ืืŸ ื•ืขื“ ืœื”ื’ื™ืข ืœื–ื” ืฉื–ื” ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”, ื™ืฉ ื›ื‘ืจืช ื“ืจืš. ื‘ื–ืžื ื• ืืžืจื ื• ืฉื—ื–"ืœ ืจืฆื• ืœื•ืžืจ ื›ืืŸ ืฉืžื™ ืฉื™ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ื”ื ืžืฉื ื™ื™ื ื•ื—ืฆื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ืชื ื• ืื™ืชื ืฉื™ื”ื™ื• ื—ืœื•ืฆื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœื•ืฅ ืฉื ืคืœ ื”ื•ื ืžืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื”. ื–ื” ื›ื ืจืื” ื ื›ื•ืŸ ืืš ืื™ืš ื”ื’ื™ืขื• ื—ื–"ืœ ืœื•ืžืจ ื›ืš? ื•ื•ืื™ืš ื”ื’ื™ืขื• ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืฉืงื•ืœ ื›ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ.
ื™ืฉ ืคื” ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื. ื™ื•ืชืจ ื ื•ื— ื”ืžืกืคืจ ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ืฉื”ื•ื ืจื•ื‘ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืืš ืœื•ืžืจ ืฉื–ื”ื• ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”, ืžื” ื”ืกื™ืคื•ืจ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื. (4:40) ื ื‘ื“ื•ืง ืžื”ื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื ืคืชื— ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉืœื‘ื™ื.
ื“ื‘ืจ ืžืขื ื™ื™ืŸ ืฉืื•ืชื• ืฉืžืขืชื™ ืœืคื ื™ ื”ืจื‘ื” ืฉื ื™ื, ืžื™ืฉื”ื• ืกื™ืคืจ ืœื™ ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื ื‘ื ืฆืืœ, ืื ื™ ืžืงื•ื•ื” ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืืžืจ, ื•ืื ื™ืฉ ืชืงืœื” ื”ื™ื ืฉืœื™. ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœื™. ืžืงื•ื•ื” ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ืŸ. ื“ื‘ืจ ืžืขื ื™ื™ืŸ. ื›ืฉืื ื™ ืงื•ืจื ืืช ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ืคืจืง ื’':
ื”ืฉื ื” ื”ื™ื ื”ืฉื ื” ื”ืืจื‘ืขื™ื ืื—ืจื™ ื›ืœ ื”ืžืกืข.

ื ื•ึทื ึผึตืคึถืŸ ื•ึทื ึผึทืขึทืœ, ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ; ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ืขื•ึนื’ ืžึถืœึถืšึฐ-ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ ืœึดืงึฐืจึธืืชึตื ื•ึผ ื”ื•ึผื ื•ึฐื›ึธืœ-ืขึทืžึผื•ึน, ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื”โ€“ืึถื“ึฐืจึถืขึดื™. ื‘ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืึตืœึทื™, ืึทืœ-ืชึผึดื™ืจึธื ืึนืชื•ึนโ€“ื›ึผึดื™ ื‘ึฐื™ึธื“ึฐืšึธ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืึนืชื•ึน ื•ึฐืึถืช-ื›ึผึธืœ-ืขึทืžึผื•ึน, ื•ึฐืึถืช-ืึทืจึฐืฆื•ึน; ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึผื•ึนโ€“ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืœึฐืกึดื™ื—ึนืŸ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™, ืึฒืฉืึถืจ ื™ื•ึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึฐื—ึถืฉืึฐื‘ึผื•ึนืŸ. ื’ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึตื ื•ึผ, ื’ึผึทื ืึถืช-ืขื•ึนื’ ืžึถืœึถืšึฐ-ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸโ€“ื•ึฐืึถืช-ื›ึผึธืœ-ืขึทืžึผื•ึน; ื•ึทื ึผึทื›ึผึตื”ื•ึผ, ืขึทื“-ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ื”ึดืฉืึฐืึดื™ืจ-ืœื•ึน ืฉื‚ึธืจึดื™ื“. ื“ ื•ึทื ึผึดืœึฐื›ึผึนื“ ืึถืช-ื›ึผึธืœ-ืขึธืจึธื™ื•, ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ืโ€“ืœึนื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืงึดืจึฐื™ึธื”, ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื-ืœึธืงึทื—ึฐื ื•ึผ ืžึตืึดืชึผึธื: ืฉืึดืฉึผืึดื™ื ืขึดื™ืจ ื›ึผึธืœ-ื—ึถื‘ึถืœ ืึทืจึฐื’ึผึนื‘, ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ืขื•ึนื’ ื‘ึผึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ. ื” ื›ึผึธืœ-ืึตืœึผึถื” ืขึธืจึดื™ื ื‘ึผึฐืฆึปืจึนืช, ื—ื•ึนืžึธื” ื’ึฐื‘ึนื”ึธื”โ€“ื“ึผึฐืœึธืชึทื™ึดื ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ื—ึท: ืœึฐื‘ึทื“ ืžึตืขึธืจึตื™ ื”ึทืคึผึฐืจึธื–ึดื™, ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื” ืžึฐืึนื“. ื• ื•ึทื ึผึทื—ึฒืจึตื ืื•ึนืชึธืโ€“ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึดื™ื ื•ึผ, ืœึฐืกึดื™ื—ึนืŸ ืžึถืœึถืšึฐ ื—ึถืฉืึฐื‘ึผื•ึนืŸ: ื”ึทื—ึฒืจึตื ื›ึผึธืœ-ืขึดื™ืจ ืžึฐืชึดื, ื”ึทื ึผึธืฉืึดื™ื ื•ึฐื”ึทื˜ึผึธืฃ. ื– ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื•ึผืฉืึฐืœึทืœ ื”ึถืขึธืจึดื™ื, ื‘ึผึทื–ึผื•ึนื ื•ึผ ืœึธื ื•ึผ. ื— ื•ึทื ึผึดืงึผึทื— ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื, ืึถืช-ื”ึธืึธืจึถืฅ, ืžึดื™ึผึทื“ ืฉืึฐื ึตื™ ืžึทืœึฐื›ึตื™ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™, ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸโ€“ืžึดื ึผึทื—ึทืœ ืึทืจึฐื ึนืŸ, ืขึทื“-ื”ึทืจ ื—ึถืจึฐืžื•ึนืŸ. ื˜ ืฆึดื™ื“ึนื ึดื™ื ื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืœึฐื—ึถืจึฐืžื•ึนืŸ, ืฉื‚ึดืจึฐื™ึนืŸ; ื•ึฐื”ึธืึฑืžึนืจึดื™, ื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ-ืœื•ึน ืฉื‚ึฐื ึดื™ืจ. ื™ ื›ึผึนืœ ืขึธืจึตื™ ื”ึทืžึผึดื™ืฉืึนืจ, ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ, ืขึทื“-ืกึทืœึฐื›ึธื”, ื•ึฐืึถื“ึฐืจึถืขึดื™โ€“ืขึธืจึตื™ ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ืขื•ึนื’, ื‘ึผึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ. ื™ื ื›ึผึดื™ ืจึทืง-ืขื•ึนื’ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ, ื ึดืฉืึฐืึทืจ ืžึดื™ึผึถืชึถืจ ื”ึธืจึฐืคึธืึดื™ืโ€“ื”ึดื ึผึตื” ืขึทืจึฐืฉื‚ื•ึน ืขึถืจึถืฉื‚ ื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ, ื”ึฒืœึนื” ื”ึดื•ื ื‘ึผึฐืจึทื‘ึผึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ: ืชึผึตืฉืึทืข ืึทืžึผื•ึนืช ืึธืจึฐื›ึผึธื”ึผ, ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืึทืžึผื•ึนืช ืจึธื—ึฐื‘ึผึธื”ึผโ€“ื‘ึผึฐืึทืžึผึทืช-ืึดื™ืฉื.

ื”ืžื™ื˜ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืขื•ื’, ืœื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื• ื›ืจื’ืข. ืืช ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืœ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื›ื‘ืฉื ื• ื•ืžื›ื•ื— ื–ื”, ื–ื” ื”ืคืš ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื ื—ื™ืœ ืื•ืชื” ืœืฉื ื™ื™ื ื•ื—ืฆื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื. (7:36)

ื™ื‘ ื•ึฐืึถืช-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนืืช ื™ึธืจึทืฉืึฐื ื•ึผ, ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื; ืžึตืขึฒืจึนืขึตืจ ืึฒืฉืึถืจ-ืขึทืœ-ื ึทื—ึทืœ ืึทืจึฐื ึนืŸ, ื•ึทื—ึฒืฆึดื™ ื”ึทืจ-ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื•ึฐืขึธืจึธื™ื•โ€“ื ึธืชึทืชึผึดื™, ืœึธืจืื•ึผื‘ึตื ึดื™ ื•ึฐืœึทื’ึผึธื“ึดื™

ื–ื” ื”ื—ืœืง ื”ื“ืจื•ืžื™ ื™ื—ืกื™ืช

ื™ื’ ื•ึฐื™ึถืชึถืจ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ, ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ืขื•ึนื’โ€“ื ึธืชึทืชึผึดื™, ืœึทื—ึฒืฆึดื™ ืฉืึตื‘ึถื˜ ื”ึทืžึฐื ึทืฉึผืึถื”: ื›ึผึนืœ ื—ึถื‘ึถืœ ื”ึธืึทืจึฐื’ึผึนื‘ ืœึฐื›ึธืœ-ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ, ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดืงึผึธืจึตื ืึถืจึถืฅ ืจึฐืคึธืึดื™ื

ื›ืœื•ืžืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ืฉ ืืช ื–ื”, ื•ื•ื ื ืชืŸ ืœืจืื•ื‘ื ื™ ืœื’ื“ื™ ื•ืœื—ืฆื™ ื”ืžื ืฉื”. ื–ื” ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ืขื ืฉื™ืจืืœ ื›ื•ืœื•. ืขื›ืฉื™ื• ื“ื‘ืจ ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืคืกื•ืง ื™ื“

ื™ื“ ื™ึธืึดื™ืจ ื‘ึผึถืŸ-ืžึฐื ึทืฉึผืึถื”, ืœึธืงึทื— ืึถืช-ื›ึผึธืœ-ื—ึถื‘ึถืœ ืึทืจึฐื’ึผึนื‘, ืขึทื“-ื’ึผึฐื‘ื•ึผืœ ื”ึทื’ึผึฐืฉืื•ึผืจึดื™, ื•ึฐื”ึทืžึผึทืขึฒื›ึธืชึดื™; ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืึนืชึธื ืขึทืœ-ืฉืึฐืžื•ึน ืึถืช-ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ ื—ึทื•ึผึนืช ื™ึธืึดื™ืจ, ืขึทื“ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื”. ื˜ื• ื•ึผืœึฐืžึธื›ึดื™ืจ, ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืึถืช-ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“. ื˜ื–ื•ึฐืœึธืจืื•ึผื‘ึตื ึดื™ ื•ึฐืœึทื’ึผึธื“ึดื™ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืžึดืŸ-ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“, ื•ึฐืขึทื“-ื ึทื—ึทืœ ืึทืจึฐื ึนืŸ, ืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึทื ึผึทื—ึทืœ, ื•ึผื’ึฐื‘ึปืœโ€“ื•ึฐืขึทื“ ื™ึทื‘ึผึนืง ื”ึทื ึผึทื—ึทืœ, ื’ึผึฐื‘ื•ึผืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ.

ื”ื”ื‘ื“ืœ ืคื” ื‘ื•ืœื˜ ืžืื•ื“. ืœืจืื•ื‘ื ื™ (8:37) ื•ืœื’ื“ื™ ื ืชืชื™, ืœืžื›ื™ืจ ื ืชืชื™. ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ืœืงื—. ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืชืืจ ืฉืื ื—ื ื• ื›ื‘ืฉื ื• ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืœื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ื—ื™ื“. ืื ื–ื” ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ื—ื™ื“ ื–ื” ืœื ื”ืชืงื“ืฉ, ืืš ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื ืื•ืžืจ ืฉื–ื” ืœื ื”ืชืงื“ืฉ, ืืœื ืืช ื›ืœ ื ื—ืœืช ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ื ื—ืœืช ืขื•ื’ ื›ื‘ืฉื ื• ืื ื—ื ื•. ื ื—ืœืช ืกื™ื—ื•ืŸ ื ื™ืชื ืช ืœื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ืœื‘ื ื™ ื’ื“, ื•ื ื—ืœืช ืขื•ื’ ื ื™ืชื ืช ืœื‘ื ื™ ืžื ืฉื”. ื‘ื ื™ ืžื ืฉื” ื–ื” ืžืชื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืžื›ื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”. ืื ื”ื•ื ืœืงื— ืœื‘ื“ ืื– ื–ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื›ืœืœ ื‘ืžื” ืฉืืžืจื ื• ืงื•ื“ื ืฉืื ื—ื ื• ืœืงื—ื ื• ื•ื ื™ืฆื—ื ื•. ืงื•ื“ื ื›ืชื‘ื• ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ื‘ืฉ ื•ื™ื”ื•ืฉืข ืžื—ืœืง ืืช ื–ื”. ื–ื” ืงื•ืจื” ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื’ื“ ื•ื‘ื ื™ ืžื›ื™ืจ, ืืฆืœ ื™ืื™ืจ ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืœืงื—. ื•ืื– ื–ื” ืœื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื›ืŸ, ืื•ืžืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื•ื ืœื›ื•ื“ ืืช ื›ืœ ืขืจื™ื•โ€ฆ ื›ืœ ื—ื‘ืœ ืืจื’ื•ื‘. ืžื™ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื—ื‘ืœ ืืจื’ื•ื‘? ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ืœืงื— ืืช ื›ืœ ื—ื‘ืœ ืืจื’ื•ื‘. ื–ื” ืžื•ื–ืจ ืžืื•ื“.
ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ื•ืœื˜ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื’ื ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœ"ื‘ (22:13) ืคืกื•ืง ืœ"ื˜

ืœื˜ ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืžึธื›ึดื™ืจ ื‘ึผึถืŸ-ืžึฐื ึทืฉึผืึถื”, ื’ึผึดืœึฐืขึธื“ึธื”โ€“ื•ึทื™ึผึดืœึฐื›ึผึฐื“ึปื”ึธ; ื•ึทื™ึผื•ึนืจึถืฉื, ืึถืช-ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ืึฒืฉืึถืจ-ื‘ึผึธื”ึผ. ืž ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืžึนืฉืึถื” ืึถืช-ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“, ืœึฐืžึธื›ึดื™ืจ ื‘ึผึถืŸ-ืžึฐื ึทืฉึผืึถื”; ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘, ื‘ึผึธื”ึผ. ืžื ื•ึฐื™ึธืึดื™ืจ ื‘ึผึถืŸ-ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ื”ึธืœึทืšึฐ, ื•ึทื™ึผึดืœึฐื›ึผึนื“ ืึถืช-ื—ึทื•ึผึนืชึตื™ื”ึถื; ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืึถืชึฐื”ึถืŸ, ื—ึทื•ึผึนืช ื™ึธืึดื™ืจ

ื•ืœื ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ื™ืชืŸ ืžืฉื” ืืช ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ. ื–ื” ืžื“ื•ื™ืง ื–ื” ืœื ืžืงืจื™. (12)โ€ฆ . ืœื•ืงื— ืžื ืฆื— ื•ืžืฉื” ืžืขื ื™ืง ืœื• ืืช ื–ื”. ื™ืื™ืจ ืœื•ืงื— ืœื‘ื“, ื•ืœื ืžืขื ื™ืงื™ื ืœื•, ืื– ืื™ืš ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืจื‘ื™ื? ื›ื™ ืจืื™ื ื• ืฉื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืจื‘ื™ื. ืขืœ ื›ื•ืจื—ื ื• ืฉื™ืื™ืจ ืœื ื–ืงื•ืง ืœื ืชื™ื ื” ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื›ื™ ื›ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื–ื” ืžื‘ื˜ื ืืช ืขื ืฉื™ืจืืœ. ืื™ืš ื–ื” ืžื‘ื˜ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ? ื–ื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ. ื”ื•ื ืœื‘ื“ ื›ื‘ืจ ืœื ื ื—ืฉื‘ ืœื‘ื“. ืœืœืžื“ ืฉื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ืฉืงื•ืœ ืœืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืขื ื›ื•ืœื•, ื•ื™ืื™ืจ ื›ืฉืขื•ืฉื” ืžืฉื”ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื™, ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ื›ืฉืœื•ืงื— ืœื‘ื“, ื›ืื™ืœื• ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ืžืฆืืช ืืฆืœื•. ืžื›ืืŸ ืœืงื—ื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ืžื“ืจืฉ. ืžืžื™ืœื ื”ืคืกื•ืงื™ื ืžืฉืื™ืจื™ื ืืช ื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ืืช.
ืื—ืจ ื›ืš ืขื•ื‘ืจื™ื ืœืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืžืœื—ืžื” ืื—ืจืช ืฉื‘ื”ื ื ืืžืจ ืฉื”ื—ืœื•ืฅ (14) ืฉืืžื•ืจ ืœื”ื™ืœื—ื ืฉืžื” ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืžื”ืื ืฉื™ื ื”ืœืœื•. ื ืจืื” ืœืžื” ืœื ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื—ืœื•ืฅ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืœื—ื ื”ื•ื ืžื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืื• ืžื‘ื ื™ ื’ื“, ืœืžื” ื“ื•ื•ืงื ืžืžื ืฉื”? ื ื•ืคืœื™ื ืฉืžื” ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ืื™ืฉ, ืื– ื—ื–"ืœ ืžื•ืฆืื™ื ืฉื ืืช ื”ืจื•ื‘. ื–ื•ื”ื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ืžืื—ื•ืจื™ ื–ื”. ืขื“ ื›ืืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืฉืžืขืชื™ ืžืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ื‘ื ืฆืืœ. ื ื—ื–ืง ืขื•ื“ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื.
ื ื—ื–ื•ืจ ืœืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ืžื˜ื•ืช, ืคืจืฉืช ืฉื ื™ื™ื ื•ื—ืฆื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ ื•ื”ืชื ื—ืœื•ืชื ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืฉื ื™ื ื•ื—ืฆื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, (ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื โ€“ ืื™ืš ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ื™ื ื•ื—ืฆื™, ืื™ืš ื”ื’ื™ืข ื—ืฆื™ ื”ืžื ืฉื”.) (15) ืžืื™ืคื” ื–ื” ื”ื’ื™ืข. ืชื•ืคืขื” ืžื•ื–ืจื”. ืื‘ืœ ื ื‘ื“ื•ืง ื”ืื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ืคืกื•ืงื™ื. ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื‘

ื ื•ึผืžึดืงึฐื ึถื” ืจึทื‘, ื”ึธื™ึธื” ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™-ื’ึธื“โ€“ืขึธืฆื•ึผื ืžึฐืึนื“; ื•ึทื™ึผึดืจึฐืื•ึผ ืึถืช-ืึถืจึถืฅ ื™ึทืขึฐื–ึตืจ, ื•ึฐืึถืช-ืึถืจึถืฅ ื’ึผึดืœึฐืขึธื“, ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื, ืžึฐืงื•ึนื ืžึดืงึฐื ึถื”. ื‘ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™-ื’ึธื“, ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ; ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึถืœ-ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืึถืœ-ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ, ื•ึฐืึถืœ-ื ึฐืฉื‚ึดื™ืึตื™ ื”ึธืขึตื“ึธื” ืœึตืืžึนืจ. ื’ ืขึฒื˜ึธืจื•ึนืช ื•ึฐื“ึดื™ื‘ึนืŸ ื•ึฐื™ึทืขึฐื–ึตืจ ื•ึฐื ึดืžึฐืจึธื”, ื•ึฐื—ึถืฉืึฐื‘ึผื•ึนืŸ ื•ึฐืึถืœึฐืขึธืœึตื”, ื•ึผืฉื‚ึฐื‘ึธื ื•ึผื ึฐื‘ื•ึน, ื•ึผื‘ึฐืขึนืŸ. ื“ ื”ึธืึธืจึถืฅ, ืึฒืฉืึถืจ ื”ึดื›ึผึธื” ื”' ืœึดืคึฐื ึตื™ ืขึฒื“ึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœโ€“ืึถืจึถืฅ ืžึดืงึฐื ึถื”, ื”ึดื•ื; ื•ึฐืœึทืขึฒื‘ึธื“ึถื™ืšึธ, ืžึดืงึฐื ึถื”. {ืก}

ืื™ืคื” ืžื ืฉื” ื‘ื›ืœืœ? ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืง, ืคืกื•ืง ื›"ื”, ื›"ื–, ืœ"ื. ืื™ืŸ ืžื ืฉื”. ืฉื ื™ื™ื ื•ื—ืฆื™? ืฉื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื.

ืคืกื•ืง ืœ"ื’: ืœื’ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืœึธื”ึถื ืžึนืฉืึถื” ืœึดื‘ึฐื ึตื™-ื’ึธื“ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึฐืœึทื—ึฒืฆึดื™ ืฉืึตื‘ึถื˜ ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ื‘ึถืŸ-ื™ื•ึนืกึตืฃ, ืึถืช-ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ืกึดื™ื—ึนืŸ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™, ื•ึฐืึถืช-ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช, ืขื•ึนื’ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทื‘ึผึธืฉืึธืŸ: ื”ึธืึธืจึถืฅ, ืœึฐืขึธืจึถื™ื”ึธ ื‘ึผึดื’ึฐื‘ึปืœึนืชโ€“ืขึธืจึตื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ, ืกึธื‘ึดื™ื‘.

ืžืื™ืคื” ื ื—ืชื• ื—ืฆื™ ืžื ืฉื”? (17) ื›ืœ ื”ืžื•"ืž ืžื ื”ืœื™ื ืฉืชื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืืš ื›ืฉืžืงื‘ืœื™ื ื’ื ื—ืฆื™ ืžื ืฉื” ืคื”. ืžื” ืงืจื” ืฉืคืชืื•ื ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื• ื‘ื ื™ ืžื ืฉื”? ื™ืฉ ื›ืžื” ื›ื™ื•ื•ื ื™ื. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ื“, ื™ืฉ ืคื™ืจื•ืฉ ื ืคืœื ืฉืฉืžืขืชื™, ื•ืœื ื–ื•ื›ืจ ืฉืœ ืžื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉ, ืœื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœื™.ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืฆื™ืจืฃ ืืช ืฉื‘ื˜ ื”ืžื ืฉื” ืœื’ื“ ื•ืœืจืื•ื‘ืŸ ืžืกื™ื‘ื” ื‘ืจื•ืจื”. ืžืฉื” ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉืืฆืœ ื’ื“ ื•ืจืื•ื‘ืŸ ืœื ื”ื›ื•ืœ ื—ืœืง. ืœื ื”ื›ื•ืœ ื‘ืกื“ืจ. ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื—ืœืงื. ื›ืืฉืจ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืžื•"ืž ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื—ื–ืจื•ืช. ื—ื–"ืœ ืœื•ืžื“ื™ื ืžื›ืืŸ ื”ืœื›ื•ืช ืฉืœ ืžื•"ืž. ืื‘ืœ ื‘ืจื•ื‘ื“ ื”ืคืฉื•ื˜, ื–ื” ื ืชืŸ ื”ืจื’ืฉื” ืœื ื˜ื•ื‘ื”. ื”ื›ื•ืœ ืžืชื—ื™ืœ ืžื”ืžืงื ื”. ื•ืื– ื‘ืื™ื ืœืžืฉื” ืœื‘ืงืฉ ื ื—ืœื”, ื•ืžืฉื” ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ื ืื•ื ืฉืœื, ืžืฉื” ื—ื•ืฉืฉ ืฉื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื. ื•ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืœืžืฉื”, ืœื ื”ื‘ื ืช ืื•ืชื ื•, ืื ื—ื ื• ืœื ื‘ืื™ื ืœื”ืฉืชืžื˜ ืžื”ืžืœื—ืžื”. ืœื ื–ื• ื›ื•ื•ื ืชื ื•. (19:50) ืื– ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ืชื ืื™, ืคืกื•ืง ื›"ื–

ืคืกื•ืง ื›': ื› ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ืžึนืฉืึถื”, ืึดื-ืชึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผืŸ ืึถืช-ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื–ึผึถื”: ืึดื-ืชึผึตื—ึธืœึฐืฆื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื”. ื›ื ื•ึฐืขึธื‘ึทืจ ืœึธื›ึถื ื›ึผึธืœ-ื—ึธืœื•ึผืฅ ืึถืช-ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ, ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ืขึทื“ ื”ื•ึนืจึดื™ืฉืื•ึน ืึถืช-ืึนื™ึฐื‘ึธื™ื•, ืžึดืคึผึธื ึธื™ื•. ื›ื‘ ื•ึฐื ึดื›ึฐื‘ึผึฐืฉืึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ื•ึฐืึทื—ึทืจ ืชึผึธืฉืึปื‘ื•ึผโ€“ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ื ึฐืงึดื™ึผึดื ืžึตื”', ื•ึผืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ; ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนืืช ืœึธื›ึถื, ืœึทืึฒื—ึปื–ึผึธื”โ€“ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”'. ื›ื’ ื•ึฐืึดื-ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผืŸ ื›ึผึตืŸ, ื”ึดื ึผึตื” ื—ึฒื˜ึธืืชึถื ืœึทื”'; ื•ึผื“ึฐืขื•ึผ, ื—ึทื˜ึผึทืืชึฐื›ึถื, ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดืžึฐืฆึธื, ืึถืชึฐื›ึถื. ื›ื“ ื‘ึผึฐื ื•ึผ-ืœึธื›ึถื ืขึธืจึดื™ื ืœึฐื˜ึทืคึผึฐื›ึถื, ื•ึผื’ึฐื“ึตืจึนืช ืœึฐืฆึนื ึทืึฒื›ึถื; ื•ึฐื”ึทื™ึผึนืฆึตื ืžึดืคึผึดื™ื›ึถื, ืชึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ.

ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื” ื›ืœ ื”ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื–ืืช ืฉืœ ืžืฉื”. ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ื‘ืžืฉืคื˜ ืื—ื“, ื›ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืคื™ื›ื ื›ืŸ ืชืขืฉื•. ื›ืคื™ ืฉืืžืจ ืœื”ื ืื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืคืกื•ืง ื›"ื“, ืืš ื”ื•ื ืœื ืื•ืžืจ ื›ืš ื›ืืŸ. ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืœืžื“ ืืช ื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ืจืื•ื‘ืŸ ืฉื ื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžืื•ื“.
ืฉื™ืขื•ืจ 1: ื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืืžืจื• ื’ื“ืจื•ืช ืฆืืŸ ืœืฆืื ื ื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขืจื™ื ืœื‘ื ื ื•. ืžืฉื” ืื•ืžืจ ืœื”ื ื‘ืกื“ืจ ื”ืคื•ืš, ืงื•ื“ื ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืฆืืŸ. ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ืฉืžืฉื” ืžืœืžื“ ืื•ืชื. ื›ืžื• ืฉืืžืจืชื, ืชื™ืงื•ืŸ ืงื˜ืŸ, ื‘ืคืกื•ืง ื›ื“: ืขืจื™ื ืœื˜ืคื›ื ื•ื’ื“ืจื•ืช ืœืฆืืŸ. ื ืงื“ื™ื ืืช ื”ืขืจื™ื ืœื˜ืฃ.
ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ื™ ื”ื•ื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื ื ืžื“ื“ืช ืจืง ืื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืื• ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืฆืืŸ. ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžืฉื”ื• ืื—ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืืจืฅ ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™ ืžืขื‘ื”"ื™ ื”ืžื–ืจื—ื™. ืœื ืจืง ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉืœ ืžืงื ื” ื•ื›ื“'

ื› ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ืžึนืฉืึถื”, ืึดื-ืชึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผืŸ ืึถืช-ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื–ึผึถื”: ืึดื-ืชึผึตื—ึธืœึฐืฆื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื”. ื›ื ื•ึฐืขึธื‘ึทืจ ืœึธื›ึถื ื›ึผึธืœ-ื—ึธืœื•ึผืฅ ืึถืช-ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ, ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ืขึทื“ ื”ื•ึนืจึดื™ืฉืื•ึน ืึถืช-ืึนื™ึฐื‘ึธื™ื•, ืžึดืคึผึธื ึธื™ื•. ื›ื‘ ื•ึฐื ึดื›ึฐื‘ึผึฐืฉืึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ื•ึฐืึทื—ึทืจ ืชึผึธืฉืึปื‘ื•ึผโ€“ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ื ึฐืงึดื™ึผึดื ืžึตื”', ื•ึผืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ; ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนืืช ืœึธื›ึถื, ืœึทืึฒื—ึปื–ึผึธื”โ€“ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”'. ื›ื’ ื•ึฐืึดื-ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผืŸ ื›ึผึตืŸ, ื”ึดื ึผึตื” ื—ึฒื˜ึธืืชึถื ืœึทื”'; ื•ึผื“ึฐืขื•ึผ, ื—ึทื˜ึผึทืืชึฐื›ึถื, ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดืžึฐืฆึธื, ืึถืชึฐื›ึถื

(22:40) ืฉืžืชื ืœื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื—ื•ื–ืจ. ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ืืจืฅ ืœืคื ื™ ื”'. ืœื ืฉื•ืงืœื™ื ืจืง ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉืœ ืžืงื ื”. ื”ื ืืžืจื• ื ื™ื—ืœืฅ ื—ื•ืฉื™ื ืœืคื ื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืืš ืœืืจืง ืœืคื ื™ ื‘ื "ื™, ืืœื ืœืคื ื™ ื”'. ื”ืื ืœืžื“ื• ืืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ?

ื›ื” ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื‘ึผึฐื ึตื™-ื’ึธื“ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ, ืึถืœ-ืžึนืฉืึถื” ืœึตืืžึนืจ: ืขึฒื‘ึธื“ึถื™ืšึธ ื™ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ, ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึฒื“ึนื ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึถื”. ื›ื•ื˜ึทืคึผึตื ื•ึผ ื ึธืฉืึตื™ื ื•ึผ, ืžึดืงึฐื ึตื ื•ึผ ื•ึฐื›ึธืœ-ื‘ึผึฐื”ึถืžึฐืชึผึตื ื•ึผโ€“ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ-ืฉืึธื, ื‘ึผึฐืขึธืจึตื™ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“. ื›ื– ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึถื™ืšึธ ื™ึทืขึทื‘ึฐืจื•ึผ ื›ึผึธืœ-ื—ึฒืœื•ึผืฅ ืฆึธื‘ึธื, ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”'--ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื”: ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึฒื“ึนื ึดื™, ื“ึผึนื‘ึตืจ.

(23:30) ืœืžื“ื• ืืช ืฉื ื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื. ื”ืงื“ื™ืžื• ื˜ืฃ ื•ื ืฉื™ื ื•ื›ืŸ ืœืคื ื™ ื”'. ื”ื‘ื™ื ื•. ื™ืคื”.
ืžืฉื” ืฉื•ื‘ ืื•ืžืจ, ืฆืจื™ืš ื—ื™ื–ื•ืง ื’ื“ื•ืœ. ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ื”ื›ืœ ื™ืฉ ืคื” ืื™ื–ื• ื‘ืขื™ื”. ืžื” ืขื•ืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื›ืžื• ืฉืžื—ื–ืง ืื•ืชื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•, ื”ื•ืœืš ื•ืฉื ืื™ืชื ืื ืฉื™ื ืฉื™ื—ื–ืงื• ืืช ื”ืงืฉืจ ื•ื”ื—ื™ื‘ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืคืจืฉื” ืขื•ืกืง ื‘ื” ื”ืจื‘ื”:

ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™-ื’ึธื“, ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ; ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึถืœ-ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืึถืœ-ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ, ื•ึฐืึถืœ-ื ึฐืฉื‚ึดื™ืึตื™ ื”ึธืขึตื“ึธื” ืœึตืืžึนืจ.

ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืžืงื•ื ืื—ืจ.
ืคืจืง ื›"ื–

ื ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึทื‘ึฐื ึธื” ื‘ึผึฐื ื•ึนืช ืฆึฐืœึธืคึฐื—ึธื“, ื‘ึผึถืŸ-ื—ึตืคึถืจ ื‘ึผึถืŸ-ื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื‘ึผึถืŸ-ืžึธื›ึดื™ืจ ื‘ึผึถืŸ-ืžึฐื ึทืฉึผืึถื”, ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืช, ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ื‘ึถืŸ-ื™ื•ึนืกึตืฃ; ื•ึฐืึตืœึผึถื”, ืฉืึฐืžื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึนืชึธื™ื•โ€“ืžึทื—ึฐืœึธื” ื ึนืขึธื”, ื•ึฐื—ึธื’ึฐืœึธื” ื•ึผืžึดืœึฐื›ึผึธื” ื•ึฐืชึดืจึฐืฆึธื”. ื‘ ื•ึทืชึผึทืขึฒืžึนื“ึฐื ึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžึนืฉืึถื”, ื•ึฐืœึดืคึฐื ึตื™ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ, ื•ึฐืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทื ึผึฐืฉื‚ึดื™ืึดื, ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึธืขึตื“ึธื”โ€“ืคึผึถืชึทื— ืึนื”ึถืœ-ืžื•ึนืขึตื“, ืœึตืืžึนืจ

ืื•ืชื” ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื”. ื‘ืื•ืช ืžืฉืœื—ื•ืช ืœืคื ื™ ืžืฉื”. ื‘ืื•ืชื” ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ื‘ืื•ืช ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“. (25:30) ืื•ืชื” ื”ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ื‘ืื™ื ื‘ื‘ืงืฉื”. ืืœื” ืžื‘ืงืฉื™ื ื•ืืœื• ืžื‘ืงืฉื™ื.
ืืœื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืื—ื–ื•ื” ื•ืืœื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืื—ื•ื–ื”. ืื‘ืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื•ื ืขืฆื•ื. ืืœื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืื—ื•ื–ื” ื‘ื—ื•"ืœ ื•ืืœื• ืžื‘ืงืฉื•ืช ืื—ื•ื–ื” ื‘ืืจืฅ ืฉื™ืจืืœ. ืžืื™ืŸ ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื”ืŸ ืื”ื‘ืช ื”ืืจืฅ? ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื• ืžื—ื‘ื‘ื•ืช ืืช ื”ืืจืฅ. ื”ื’ื‘ืจื™ื ืื•ืžืจื™ื ื ื™ืชื ื” ืจืืฉ ื•ื ืฉื•ื‘ื” ืžืฆืจื™ืžื”, ื•ื”ืŸ ืื•ืžืจื•ืช ืชื ื” ืœื ื• ืื—ื•ื–ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืชืจืื• ื›ืžื” ื–ื” ืžื•ื“ื’ืฉ, ื”ื™ื™ื—ื•ืก.
ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ

ื ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึทื‘ึฐื ึธื” ื‘ึผึฐื ื•ึนืช ืฆึฐืœึธืคึฐื—ึธื“, ื‘ึผึถืŸ-ื—ึตืคึถืจ ื‘ึผึถืŸ-ื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื‘ึผึถืŸ-ืžึธื›ึดื™ืจ ื‘ึผึถืŸ-ืžึฐื ึทืฉึผืึถื”, ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืช, ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ื‘ึถืŸ-ื™ื•ึนืกึตืฃ

ืžื ืฉื” ื”ื™ื” ืžืžืฉืคื—ืช ื™ื•ืกืฃ. ืœืฉื ืžื” ื”ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืฉื‘ื˜? ืื™ื–ื” ื“ื’ืฉ ื›ืืŸ? ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ืœืžื” ื–ื›ื” ื™ื•ืกืฃ ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฆื•? ื™ื•ืกืฃ ืฉโ€ฆ(27) ืžืฉื” ืœื ื–ื›ื” ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฆื•. ืžืฉื” ืฉืžืข ืื™ืฉ ืžืฆืจื™ ื”ืฆื™ืœื ื• ื•ืœื ื”ื’ื™ื‘. ื™ื•ืกืฃ ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืื™ืฉ ืขื‘ืจื™. ื”ื•ื ื”ื•ื“ื” ื‘ืืจืฅ ื–ืจื”.

ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื” (ื•ื™ืœื ื) ืคืจืฉื” ื‘
"ื ื"ืจ ืœื•ื™ ืืžืจ ืœืคื ื™ื• ืจื‘ืฉ"ืข ืขืฆืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื•ืื ื™ ืื™ื ื™ ื ื›ื ืก ืœืืจืฅ ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื” ืžื™ ืฉื”ื•ื“ื” ื‘ืืจืฆื• ื ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฆื• ื•ืžื™ ืฉืœื ื”ื•ื“ื” ื‘ืืจืฆื• ืื™ื ื• ื ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฆื•, ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื“ื” ื‘ืืจืฆื• ืžื ื™ืŸ ื’ื‘ื™ืจืชื• ืื•ืžืจืช (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื˜) ืจืื• ื”ื‘ื™ื ืœื ื• ืื™ืฉ ืขื‘ืจื™ ื•ื’ื•' ื•ืœื ื›ืคืจ ืืœื (ืฉื /ื‘ืจืืฉื™ืช/ ืž) ื’ื ื‘ ื’ื ื‘ืชื™ ืžืืจืฅ ื”ืขื‘ืจื™ื ื ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฆื• ืžื ื™ืŸ ืฉื ื' (ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื“) ื•ืืช ืขืฆืžื•ืช ื™ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื”ืขืœื• ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืงื‘ืจื• ื‘ืฉื›ื ืืช ืฉืœื ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฆืš ืื™ืŸ ืืชื” ื ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฆืš ื›ื™ืฆื“ ื‘ื ื•ืช ื™ืชืจื• ืื•ืžืจื•ืช (ืฉืžื•ืช ื‘) ืื™ืฉ ืžืฆืจื™ ื”ืฆื™ืœื ื• ืžื™ื“ ื”ืจื•ืขื™ื ื•ื”ื•ื ืฉื•ืžืข ื•ืฉื•ืชืง ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฆื•.

ืžืฉื” ืฉืžืข ืฉื‘ื ื•ืช ื™ืชืจื• ืื•ืžืจื•ืช ืื™ืฉ ืžืฆืจื™ ื•ืœื ื”ื’ื™ื‘, ื•ื™ื•ืกืฃ ืžืฆื™ื’ ืขืฆืžื• ื•ืื•ืžืจ ืื™ืฉ ืขื‘ืจื™.. ื’ื•ื ื‘ ื’ื•ื ื‘ืชื™ ืžืืจืฅ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืœืžืจื•ืช ืฉืงืฉื” ืœื•ืžืจ ื–ืืช ื‘ืžืฆืจื™ื. ืœื›ืŸ ื‘ื ื•ืชื™ื• ืžื—ื‘ื‘ื•ืช ืืช ื”ืืจืฅ. ืœื ืจืง ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“, ื™ืฉ ืœื›ืš ื’ื ืกื™ื•ื ื‘ืกื™ื•ื ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ื”ืžื“ื‘ืจ, ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ. ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคืจืง ืœื•

(ื) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐื‘ื•ึผ ืจึธืืฉืึตื™ ื”ึธืึธื‘ื•ึนืช ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึทื—ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ื‘ึผึถืŸ ืžึธื›ึดื™ืจ ื‘ึผึถืŸ ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ืžึดืžึผึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทื ึผึฐืฉื‚ึดืึดื™ื ืจึธืืฉืึตื™ ืึธื‘ื•ึนืช ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ:(ื‘) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึถืช ืึฒื“ึนื ึดื™ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืœึธืชึตืช ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึผึฐื ึทื—ึฒืœึธื” ื‘ึผึฐื’ื•ึนืจึธืœ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทืื“ึนื ึดื™ ืฆึปื•ึผึธื” ื‘ึทื”' ืœึธืชึตืช ืึถืช ื ึทื—ึฒืœึทืช ืฆึฐืœึธืคึฐื—ึธื“ ืึธื—ึดื™ื ื•ึผ ืœึดื‘ึฐื ึนืชึธื™ื•: (ื’) ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืœึฐืึถื—ึธื“ ืžึดื‘ึผึฐื ึตื™ ืฉืึดื‘ึฐื˜ึตื™ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึฐื ึธืฉืึดื™ื ื•ึฐื ึดื’ึฐืจึฐืขึธื” ื ึทื—ึฒืœึธืชึธืŸ ืžึดื ึผึทื—ึฒืœึทืช ืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐื ื•ึนืกึทืฃ ืขึทืœ ื ึทื—ึฒืœึทืช ื”ึทืžึผึทื˜ึผึถื” ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดื”ึฐื™ึถื™ื ึธื” ืœึธื”ึถื ื•ึผืžึดื’ึผึนืจึทืœ ื ึทื—ึฒืœึธืชึตื ื•ึผ ื™ึดื’ึผึธืจึตืขึท: (ื“) ื•ึฐืึดื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึทื™ึผึนื‘ึตืœ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื ื•ึนืกึฐืคึธื” ื ึทื—ึฒืœึธืชึธืŸ ืขึทืœ ื ึทื—ึฒืœึทืช ื”ึทืžึผึทื˜ึผึถื” ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดื”ึฐื™ึถื™ื ึธื” ืœึธื”ึถื ื•ึผืžึดื ึผึทื—ึฒืœึทืช ืžึทื˜ึผึตื” ืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื™ึดื’ึผึธืจึทืข ื ึทื—ึฒืœึธืชึธืŸ:

ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ื”ื ืžื—ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืืจืฅ, ืจื•ืฆื™ื ืืช ื”ืืจืฅ. ืœื ืจื•ืฆื™ื ืฉื™ื’ืจืข ืžื ื—ืœืชืŸ. ืžื” ืขื•ืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื•? ื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ืจืื•ื‘ืŸ ืžืฉื” ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืกืจ, ืืš ืฉื ืื™ืชื ืฉืœื™ื—ื™ื, ืœื—ื™ื–ื•ืง. ืฉื™ืœืžื“ื• ืฆื™ื•ื ื•ืช, ืืช ื—ืฆื™ ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื”. ื‘ื ื™ ืžื ืฉื” ืืœื• ืฉืžื—ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืืจืฅ, ื’ื ืœื”ื ื™ืฉ ื ื—ืœื•ืช ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™, ืืš (29) ื›ืœ ื›ื•ืœื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืืจืฅ. ื•ืื•ืœื™ ืžื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ืืช ื–ื” ืžืชื‘ื˜ื, ืฉื’ื ืื ื—ืฆื™ ื”ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื™ื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ืžื–ืจื—ื™, ื—ืฆื™ ืžื”ืฉื‘ื˜ ื ืžืฆื ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™, ื–ื” ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื”ื ื ืฉืืจื™ื ืงืฉื•ืจื™ื.
ื ืงื“ื ืืช ื–ื” ืขื•ื“ ืฉืœื‘. ื”ืจื›ื‘ื” ืื—ืช ืฉื™ื•ืฆืืช ืคืฉื•ื˜ื”: ื—ื–"ืœ ื”ื‘ื™ื ื• ืžืชื•ืš ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื•ื ืคืœ ืื—ื“ ื‘ืงืจื‘, ืื– ื–ื” ืžื™ืฉื”ื• ืžื”ื—ืœื•ืฆื™ื, ืฉื”ื™ื• ืฉื ื’ื“ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื—ืฆื™ ืžื”ืžื ืฉื”. ืœืžื” ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ืฉื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ืžืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื”? ื›ื•ื— ื”ื—ืœื•ืฅ, ืื™ืš ื”ื™ื” ื ืจืื”? ื’ื“ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื‘ืฉืคื™ืฅ ื—ืฆื™ ืฉื‘ื˜ ื”ืžื ืฉื”. ื•ื‘ืฉืคื™ืฅ ืฉืœ ื”ืฉืคื™ืฅ ื”ื—ืœืง ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžืฆื ืฉืžื”. ื–ื” ืžืชืื™ื ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื–ื”, ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื– ืžื™ ื‘ืจืืฉ? ืื•ืžืจื™ื ื—ื–ืœ ื–ื” ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”.
(ืฉืงื•ืœ ื›ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื›ืฉืžื›ื™ืจ ืœื•ืงื— ื–ื” ื ืจืื” ืœื‘ื“, ืฉื‘ื˜ ืื—ื“ ืœื•ืงื— ืื– ืžืฉื” ืฆืจื™ืš ืœืชืช, ืื‘ืœ ื‘ื™ืื™ืจ ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืชืจื” ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ืื™ืš ื”ืคืš ื ื—ืœืช ื›ื•ืœื? ืกื™ืžืŸ ืฉื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ)
ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช. ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืงื›ื ืข"ื‘ (31:30)

ื•ื”ืชื ื™ื: ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ื•ืžื›ื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ื ื•ืœื“ื• ื‘ื™ืžื™ ื™ืขืงื‘, ื•ืœื ืžืชื• ืขื“ ืฉื ื›ื ืกื• ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ, ืฉื ืืžืจ: +ื™ื”ื•ืฉืข ื–'+ ื•ื™ื›ื• ืžื”ื ืื ืฉื™ ื”ืขื™ ื›ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ืื™ืฉ, ื•ืชื ื™ื: ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ืžืžืฉ, ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”; ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื”: ื•ื›ื™ ื ืืžืจ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื”? ื•ื”ืœื ืœื ื ืืžืจ ืืœื ื›ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื”!

ืื•ืžืจ ื”ืจืฉื‘"ื.

ื ื•ืœื“ื• ื‘ื™ืžื™ ื™ืขืงื‘ โ€“ ื’ืžืจื.

ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืจืง ืž"ื—: (33)

(ื) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึผึถื” ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœึฐื™ื•ึนืกึตืฃ ื”ึดื ึผึตื” ืึธื‘ึดื™ืšึธ ื—ึนืœึถื” ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึถืช ืฉืึฐื ึตื™ ื‘ึธื ึธื™ื• ืขึดืžึผื•ึน ืึถืช ืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ื•ึฐืึถืช ืึถืคึฐืจึธื™ึดื:
โ€ฆ (ื™ื) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถืœ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืจึฐืึนื” ืคึธื ึถื™ืšึธ ืœึนื ืคึดืœึผึธืœึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื”ึถืจึฐืึธื” ืึนืชึดื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื’ึผึทื ืึถืช ื–ึทืจึฐืขึถืšึธ:

ืžื” ื–ื” ื’ื? ื”ืจืื” ืื•ืชื™ ืืœืงื™ื ืืช ื–ืจืขืš. ืœืžื” ื’ื? ืžื” ืื•ืžืจื™ ืื—ื–ืœ? ื›ืœ ื’ื ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช. ืœื ืจืง ืืช ื–ืจืขืš ืจืื™ืชื™ ืืœื ื’ื ืืช ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ื‘ื ืš ืจืื™ืชื™. ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ืžื ืฉื” ืจืื™ืชื™. ืžื™ื”ื•? ืžื›ื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”, ื•ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื–ื›ื” ื™ืขืงื‘ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื. ื›ืœ ื’ื ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช, ื•ื’ื ื›ืœ ืืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื›ืœ ืืฃ ืื• ืจืง ื‘ื ืœืžืขื˜.
ืœืžื” ืึถืช ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช? ื›ื™ ื”ืฉืœื ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืกื›ื•ื ื—ืœืงื™ื•. ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช ืขื•ื“ ืžืฉื”ื•.(35) ืœืžื” ืจืง ื‘ื ืœืžืขื˜? ืจืง ืœืฉื•ืŸ ืœืจื•ืงืŸ. ื•ื”ื‘ื•ืจ ืจื™ืง ืื™ืŸ ื‘ื• ืžื™ื, ืืคื™ืœื• ื ื—ืฉื™ื ืื™ืŸ ื‘ื•. ื’ื ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช, ื–ื” ืชืคืงื™ื“ื”, ืœืขื•ืžืช ืืš ืฉืื•ืžืจืช ื›ืžืขื˜. ื’ื ื‘ืื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืชื•ืกืคืช. ืื ืืช ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช, ื-ืช ืื– ืจืง ื‘ื ืœืจื‘ื•ืชโ€ฆ
ื’ื ืืช ื–ืจืขืš, ืื•ืœื™ ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช ืืช ืื—ื•ืชื•? ืžืกื•ืจืช ืฉื‘ื ืœืจื‘ื•ืช ืืช ื™ืื™ืจ ื•ืžื›ื™ืจ. ืชืจืื• ืžื” ืจื•ืื™ื ื‘ืคืกื•ืงื™ื:
ื™ืื™ืจ ืจ"ืช ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืจืื” โ€“ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืื™ืจ. ืคืขื ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ืจ"ืช ืฉืœ ื™ืื™ืจ. (37:50) ืฆืจื™ืš ืœืจื‘ื•ืช ืขื•ื“ ืžื™ืฉื”ื•, ืจื•ืžื–ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื™ืื™ืจ.
ื‘ื•ื ื ื—ื‘ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื™ืฉ ืคื” ื“ื‘ืจ ืขืžื•ืง ื•ื ืคืœื. ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ืžื‘ื˜ื ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืขืžื•ืงื”, ืขื•ื“ ื”ื™ื” ืžื™ืžื™ ื™ืขืงื‘, ืžื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ืขื“ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ, ื ืœื—ื ืืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืขืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ. ื”ื•ื ื–ื” ืฉืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ืžื’ืœื•ืช ืœื’ืื•ืœื”, ืขื ื›ืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”. ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืื” ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ื–ืืช ื ื”ืจื’ ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”. ืื– ืžื‘ื™ื ื™ื ื ืช ื”ืฉื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉื–ื•ืขืง ืฉื ืžื”ืคืกื•ืงื™ื, ื ืจืื” ืฉื‘ืจ ืžื•ืคืจื–. ื”ืžืฉื‘ืจ ืจืžื•ื– ืฉื ื‘ืคืกื•ืงื™ื,
ื•ื™ืžืกืœื‘ื‘ ื”ืขื ื•ื™ื”ื™ ืœืžื™ื
ืคืื ื™ืงื” ืื“ื™ืจื”, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื“ื ืื—ื“ ื•ืœื ื‘ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืฉื”. ืœื›ืŸโ€ฆ ืขื“ ื”ืฉื‘ืจื™ื. ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืคืกื•ืงื™ื, ื”ืฉื‘ืจื™ื ื‘ื™ืจื™ื“ื” ืœื™ื ื”ืžืœื—, ืฉื‘ืจ ื ื•ืจื ืฉื”ื ื ืฉื‘ืจื™ื, ื•ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืžื“ื”ื™ืžื” ื”ื™ื ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข. ื™ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื–

ื•ึทื™ึผึทื›ึผื•ึผื ื‘ึผึทืžึผื•ึนืจึธื“ ื•ึทื™ึผึดืžึผึทืก ืœึฐื‘ึทื‘ ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœึฐืžึธื™ึดื: (ื•) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึทืข ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืฉื‚ึดืžึฐืœึนืชึธื™ื• ื•ึทื™ึผึดืคึผึนืœ ืขึทืœ ืคึผึธื ึธื™ื• ืึทืจึฐืฆึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ืึฒืจื•ึนืŸ ื”' ืขึทื“ ื”ึธืขึถืจึถื‘ ื”ื•ึผื ื•ึฐื–ึดืงึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึทืขึฒืœื•ึผ ืขึธืคึธืจ ืขึทืœ ืจึนืืฉืึธื: (ื–) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืึฒื”ึธื”ึผ ืึฒื“ึนื ึธื™ ื”' ืœึธืžึธื” ื”ึตืขึฒื‘ึทืจึฐืชึผึธ ื”ึทืขึฒื‘ึดื™ืจ ืึถืช ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึผึถื” ืึถืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ืœึธืชึตืช ืึนืชึธื ื•ึผ ื‘ึผึฐื™ึทื“ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ืœึฐื”ึทืึฒื‘ึดื™ื“ึตื ื•ึผ ื•ึฐืœื•ึผ ื”ื•ึนืึทืœึฐื ื•ึผ ื•ึทื ึผึตืฉืึถื‘ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ:

(40)ืžื” ืื•ืžืจ ื™ื”ื•ืฉืข? ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ, ื‘ื•ืื• ื ื™ืฉืืจ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ืžื” ื™ื”ื•ืฉืข ื™ื’ื™ื“ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”? ืื ืื™ืŸ ืœื ื• ืืช ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ื”ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ืžื’ืœื•ืช ืœื’ืื•ืœื”, ื™ืื™ืจ ืฉืœืงื— ื ื—ืœื” ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืœื—ื‘ืจ ืœืขื‘ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™, ืœืœืžื“ ืžื”ื™ ืื”ื‘ืช ืืจืฅ, ืื ื”ื•ื ื ืœืงื— ืžืื™ืชื ื• ืื•ืœื™ ื–ื” ืื™ืชื•ืช ืžื”ืฉืžื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืœื ืจืื•ื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ. ื–ื” ื”ืฉื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ื”ื”ืชืจืกืงื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื”' ืื›ืŸ ื’ื•ืขืจ ื‘ื™ื”ื•ืฉืข, ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืœื ืœื‘ื›ื•ืช ื•ืœื”ืชื™ื™ืืฉ. ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ืจ, ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืืช ืžื” ืฉื”ื™ื” ื›ืืŸ. ื—ืฉืคื ื• ืจืง ืืช ื—ืœืงื” ืฉืœ ื”ืชืžื•ื ื”. ืžื” ืฉืœื ื—ืฉืคื ื•, ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ื”ืกื™ืคื•ืจ,ื•ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ ืžืžืฉื™ื›ื•ืช ืœื›ื›ื‘ ื•ืžื•ืฆืื™ื ืืช ื”ืฉื•ืคื˜ ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™, ืžื•ืฆืื™ื ืืช ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ ื‘ื™ืžื™ ืฉืœืžื”, ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืฉื”ื™ื” ืกื™ืคื•ืจ ืฉื›ื‘ืฉื• ืžืื™ืชื ื• ืืช ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื—ืœ ืขื•ื“ ื‘ื™ืžื™ื ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื‘ืžืฆืจื™ื, ืื‘ืœ ื–ื” ืกื™ืคื•ืจ ืœืคืขื ืื—ืจืช.
ื™ืฉ ืขื•ื“ ื›ืžื” ื—ืจื™ื’ื™ื ืฉื—ื™ื• ื›ืžื• ืฉืจื— ื‘ืช ืืฉืจ, ื”ืื™ืฉื” ื”ื—ื›ืžื” ืžืื‘ืœ ื‘ื™ืช ืžืขื›ื”, ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืื—ืจื™ 400 ืฉื ื”. ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ื›ืžื” ื›ืืœื• ืฉื—ื–ืœ ืžืกืคืจื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื™ืœืื™ื ื›ืืœื•.
(45) ืืช ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื—ื–ืœ ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ืจืื•ืช. ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื ืื—ืจืช. ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื“ืขืช ืื™ืš ื—ื–ืœ ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ื–ื”. ื™ืฉ ืคื” ืขื•ื“ ื”ืจื—ื‘ืช ื“ื‘ืจื™ื.
(47) ื•ื™ื“ื•ื ื”ื”ืจื™ื’ื” ืฉืœ ืขื›ืŸ
ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืื•ืžืจ ืฉืžืฉื” ืฉืœื— ืืช ื‘ื ื™ ืžื ืฉื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื”ืชื•ืจื”.
ื•ื™ื“ื•ื ื”ืจื™ื’ื” ืฉืœ ืขื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืง ื–'
ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉื ื“ื™ ืงืฉื™ื. ืคืกื•ืง ื›"ื“ ื™ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื–

(ื›ื“) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืึถืช ืขึธื›ึธืŸ ื‘ึผึถืŸ ื–ึถืจึทื— ื•ึฐืึถืช ื”ึทื›ึผึถืกึถืฃ ื•ึฐืึถืช ื”ึธืึทื“ึผึถืจึถืช ื•ึฐืึถืช ืœึฐืฉืื•ึนืŸ ื”ึทื–ึผึธื”ึธื‘ ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึฐื ึนืชึธื™ื• ื•ึฐืึถืช ืฉืื•ึนืจื•ึน ื•ึฐืึถืช ื—ึฒืžึนืจื•ึน ื•ึฐืึถืช ืฆึนืื ื•ึน ื•ึฐืึถืช ืึธื”ึณืœื•ึน ื•ึฐืึถืช ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœื•ึน ื•ึฐื›ึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึดืžึผื•ึน ื•ึทื™ึผึทืขึฒืœื•ึผ ืึนืชึธื ืขึตืžึถืง ืขึธื›ื•ึนืจ:
(ื›ื”) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืžึถื” ืขึฒื›ึทืจึฐืชึผึธื ื•ึผ ื™ึทืขึฐื›ึผึณืจึฐืšึธ ื”' ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึทื™ึผึดืจึฐื’ึผึฐืžื•ึผ ืึนืชื•ึน ื›ึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถื‘ึถืŸ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืคื•ึผ ืึนืชึธื ื‘ึผึธืึตืฉื ื•ึทื™ึผึดืกึฐืงึฐืœื•ึผ ืึนืชึธื ื‘ึผึธืึฒื‘ึธื ึดื™ื:
(ื›ื•) ื•ึทื™ึผึธืงึดื™ืžื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ื’ึผึทืœ ืึฒื‘ึธื ึดื™ื ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืขึทื“ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึทื™ึผึธืฉืึธื‘ ื”' ืžึตื—ึฒืจื•ึนืŸ ืึทืคึผื•ึน ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืงึธืจึธื ืฉืึตื ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ืขึตืžึถืง ืขึธื›ื•ึนืจ ืขึทื“ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื”: ืค

ื”ืฉืืœื” ืžืชื—ืœืงืช ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื. ื‘ืžื” ืืฉืžื™ื ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื•ืชื™ื•? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืฉื”ื™ื• ืฉื•ืชืคื™ื ืคืืกื™ื‘ื™ื™ื ืœืคืฉืข. ืœื ืขืกืงื• ื‘ืžื ื™ืขืช ืคืฉืข. ืืš ื›ื–ื” ืขื•ื ืฉ ืขืœ ืื™ ืžื ื™ืขื” ื–ื” ื ืฉืžืข ื—ืจื™.
ื‘. ื”ื”ื’ื–ืžื” ื‘ืขื•ื ืฉ. ืขื•ื ืฉ ืขืœ ืขื•ื ืฉ. (49) ื•ื™ืขืฉื• ื’ืœ ืื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœ, ืื•ืœื™ ืœื ื‘ื ื•ืกืฃ ืืœื ื‘ืžื” ืฉืจื’ืžื• ืื•ืชื•. ืžื” ื”ื ืงื•ื“ื”? ืคืฉื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื™ื ืจืฉ"ื™.

ืจืฉ"ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื–
(ื›ื“) ื•ืืช ื‘ื ื™ื• ื•ื’ื•' ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืœืจืื•ืช ื‘ืจื“ื•ื™ื• ื•ื™ื•ืกืจื• ืžืœืขืฉื•ืช ื›ืžื•ื”ื•:
ื•ืืช ืฉื•ืจื• ื•ืืช ื—ืžื•ืจื• โ€“ ืœืื‘ื“ื ื›ืžื” ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื›ืœ ื”ื ืœื›ื“ ื™ืฉืจืฃ ืื•ืชื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœื•:
(ื›ื”) ื•ื™ืจื’ืžื• ืื•ืชื• ืื‘ืŸ โ€“ ืฉื—ืœืœ ืืช ื”ืฉื‘ืช:
ื•ื™ืฉืจืคื• ืื•ืชื โ€“ ื”ืื”ืœ ื•ื”ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ:
ื•ื™ืกืงืœื• ืื•ืชื โ€“ ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ื‘ื”ืžื”:

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *