ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื• ื‘ืื“ืจ ื‘ืณ ื”ืณืชืฉืขืดื•
 
05/04/2016
5
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืชื–ืจื™ืข โ€“ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

ืคืจืฉืช ืชื–ืจื™ืข ื•ื”ืคืจืฉื” ื”ื‘ืื” ืื—ืจื™ื” ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื. ื ืขืกื•ืง ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื.
ืื—ื“ ื”ื ื’ืขื™ื ื ืงืจื ื ืชืง, ื•ื”ื•ื ืžืœืžื“ ืฉืขื ื™ื™ื ื ืฉืœ ื”ื ื’ืขื™ื ื”ื•ื ื ื™ืชื•ืง ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืžื ืชืง ืืช ืขืฆืžื• ืžื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™, ื•ืื™ื ื ื• ื™ื•ื ืง ืืช ื—ื™ื™ื• ืžืžื ื• โ€“ ืžื•ืคื™ืขื™ื ื”ื ื’ืขื™ื. ื›ืฉื”ื’ื•ืฃ ื—ื™ ืœื‘ื“ื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื‘ืœื™ ื”ื—ืœืง ื”ืจื•ื—ื ื™ โ€“ ื–ื” ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื ื’ืขื™ื. ื”ื ื’ืขื™ื ื”ื ืžื—ืœื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืฆื•ืจืข ื”ื•ืœืš ืœื›ื”ืŸ, ื•ืœื ืœืจื•ืคื.

ื‘ื›ืžื” ืฆื•ืจื•ืช ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืืช ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ื ื’ืขื™ื. ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ื“ืจืฉื” ื”ื™ื ื”ืฉื•ื•ืืช ืืจื‘ืขืช ื”ื ื’ืขื™ื โ€“ ืฉืืช, ืกืคื—ืช, ื‘ื”ืจืช ื•ืฆืจืขืช โ€“ ืœืืจื‘ืข ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช โ€“ ื‘ื‘ืœ, ืžื“ื™, ื™ื•ืŸ ื•ืื“ื•ื.

ืขื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืืจื‘ืข ืฆื•ืจื•ืช, ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช. ื‘ืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืงืจืื ื• ืขืœ ืืจื‘ืข ื—ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื—ื–"ืœ ื“ื•ืจืฉื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช. ื›ืš ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื‘ืชื•ืจื”: ืชื•ื”ื•, ื‘ื•ื”ื•, ื—ื•ืฉืš ื•ืชื”ื•ื.

ื›ืš ื’ื ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืืจื‘ืขืช ื”ื ื’ืขื™ื (ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื˜"ื•, ื˜'):

"ืฉืืช", ื–ื• ื‘ื‘ืœ ืขืœ ืฉื•ื (ื™ืฉืขื™ื” ื™"ื“): "ื•ื ืฉืืช ื”ืžืฉืœ ื”ื–ื” ืขืœ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ื•ืืžืจืช ืื™ืš ืฉื‘ืช ื ื•ื’ืฉ ืฉื‘ืชื” ืžื“ื”ื‘ื”". ืจื‘ื™ ืื‘ื ื‘ืจ ื›ื”ื ื ืืžืจ: "ืฉื‘ืชื” ืžื“ื”ื‘ื”", ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืžื“ื•ื“ ื•ื”ื‘ื. ืจ' ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžืŸ ืืžืจ: ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ืžื“ื”ื‘ืช ืคื ื™ื ืฉืœ ืื“ื ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ื ืืฆืœื”. ื•ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื™: ืขืœ ืฉื•ื ืจื™ืฉื™ื” ื“ื“ื”ื‘ (ื“ื ื™ืืœ ื‘'): "ืื ืช ื”ื•ื ืจืืฉื” ื“ื™ ื“ื”ื‘ื". "ืกืคื—ืช", ื–ื• ืžื“ื™, ืฉื”ืขืžื™ื“ื” ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ืฉืฉืฃ ื›ื ื—ืฉ, ืขืœ ืฉื•ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ื’'): "ืขืœ ื’ื—ื•ื ืš ืชืœืš". "ื‘ื”ืจืช", ื–ื• ื™ื•ืŸ, ืฉื”ื™ืชื” ืžื‘ื”ืจืช ื‘ื’ื–ืจื•ืชื™ื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืžืจืช ืœื”ืŸ: ื›ืชื‘ื• ืขืœ ืงืจืŸ ื”ืฉื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื›ื ื—ืœืง ื‘ืืœื”ื™ ื™ืฉืจืืœ. "ื ื’ืข ืฆืจืขืช", ื–ื• ืื“ื•ื ืฉื‘ืืชื” ืžื›ื—ื” ืฉืœ ื–ืงืŸ.

ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื‘ืืจ ืืช ืขื ื™ืŸ ืืจื‘ืข ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช (ื ืจ ืžืฆื•ื” ืขืž' ื–'):

ื•ื‘ืื•ืจ ื–ื”, ื›ื™ ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื ืจืžื–ื™ื ืืœื• ื“' ืžืœื›ื™ื•ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื‘ืจื™ืื”. ื›ื™ ืืœื• ื“' ืžืœื›ื™ื•ืช ืฉื”ื ืžื•ืฉืœื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืœื ื”ื™ื• ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื, ืฉื”ื•ื ื”ืขืœื•ืœ ืžืŸ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืขืœื•ืœ ื”ื–ื” ื‘ืœื ื—ืกืจื•ืŸ, ืจืง ื ืžืฆื ืขืžื• ื—ืกืจื•ืŸ. ื•ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื ื“' ืžืœื›ื™ื•ืช, ืœืคื™ ืฉื”ืžืœื›ื™ื•ืช ื”ืืœื• ืžืžืขื˜ื™ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขื•ืœืžื•. ื•ื›ืืฉืจ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืžืŸ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืชื—ืช ืจืฉื•ืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ื”ื›ืœ. ื•ืœื›ืš ื”ื›ืœ ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื‘ืจื ืœื›ื‘ื•ื“ื•. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื ืžืฆื ืžืžื ื• ื”ื‘ืจื™ืื”, ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืœื ื—ืกืจื•ืŸ. ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืŸ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื”ืขื“ืจ ื•ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžืคืขื•ืœืช ืคื•ืขืœ ื›ืœืœ. ืื‘ืœ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ืžืฆื“ ื—ืกืจื•ืŸ ื”ืขื•ืœื, ืฉื”ื•ื ื”ืขืœื•ืœ. ื•ืžื–ื” ื™ืžืฉืš ื”ื—ืกืจื•ืŸ, ืฉื”ื™ื• ื”ืžืœื›ื™ื•ืช ืžื•ืฉืœื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš.
ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืจืžื– ื‘ืชื—ืœืช ื”ื‘ืจื™ืื”, ืžืื—ืจ ื›ื™ ืžืฆื“ ืขืฆื ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืชื—ืช ืจืฉื•ืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ื™ื•ืžื ืœื— ื) ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืจื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื‘ืจืื•, ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืžื’, ื–) "ื›ืœ ื”ื ืงืจื ื‘ืฉืžื™ ื•ืœื›ื‘ื•ื“ื™ ื‘ืจืืชื™ื• ื™ืฆืจืชื™ื• ืืฃ ืขืฉื™ืชื™ื•". ื•ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื‘ืจื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื”ื›ืœ, ื‘ื•ื“ืื™ ื ื‘ืจื ื”ื›ืœ ืœื›ื‘ื•ื“ื•, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ืฆื ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ื•, ืฉืื ื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ ืขืฆืžื•. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืœืœ, ืจืง ื”ื›ืœ ื ื‘ืจื ืœื›ื‘ื•ื“ื•. ื•ืื ื›ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื™ืžืฆืื• ื”ืžืœื›ื™ื•ืช ื”ืžื‘ื˜ืœื™ื ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš. ืจืง ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ืขืฆืžื”, ืฉื”ื—ืกืจื•ืŸ ืื™ื ื• ืžืคืขื•ืœืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืกื‘ื” ืขืฆืžื™ืช.

ื”ื‘ืจื™ืื” ื—ืกืจื” ืžืขืฆื ื˜ื‘ืขื”. ื”ื ื™ืชื•ืง ืžื”ื‘ื•ืจื, ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื”, ื”ื•ืคืš ืืช ื”ื‘ืจื™ืื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ืžื›ืืŸ ื ื•ืœื“ื• ืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ืฉื”ื ืžืžืขื˜ื™ื ืืช ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื‘ืขืฆื ืžืฆื™ืื•ืชืŸ.
ืœืžืฉื•ืœ ื‘ืขื•ืœื โ€“ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืกื•ืชืจ ืืช ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื™ืฉ ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช. ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื‘ื•ื ื•ืช ืืช ืžืœื›ื•ืชืŸ ืขืœ ื”ื—ื•ืžืจ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืื™ืŸ ื‘ื•ืจื ืœืขื•ืœื. ืื™ืžืคืจื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืจื’ื™ืฉื” ืฉื”ื™ื ืžื ื”ืœืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืื™ืŸ ื›ื— ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืžื•ืœื”, ื•ื–ื• ืกืชื™ืจื” ืœืžืœื›ื•ืช ื”' ื‘ืขื•ืœื.

ื”ื‘ื ื” ื–ื• ืžืขื•ืจืจืช ืœืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื™ื—ืก ืœืžืื‘ืงื™ื ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื ื‘ืชืงื•ืคืชื ื•.
ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจื ื• ื‘ืขื‘ืจ ืฉืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืื™ื•ื ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช. ืื•ื™ื‘ื™ื ื• ื”ื ืืจื’ื•ื ื™ ื˜ืจื•ืจ ื‘ืขื™ืงืจ, ื•ื’ื ืื™ืจืืŸ โ€“ ืœื ืจื•ืฆื” ืœื›ื‘ื•ืฉ ืื•ืชื ื•. ื”ืื™ื•ื ื”ื•ื ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ.
ื”ืžืื‘ืงื™ื ืžื•ืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื”ื ืžืื‘ืงื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื. ื‘ืœื ืฉื ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžื ื™ืขื™ื ืฉืœ ืื•ื™ื‘ื™ื ื• ื•ืืช ื”ืžืื‘ืง ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืžืชื ื”ืœ ืžื•ืœื โ€“ ืœื ื ืฆืœื™ื— ืœื”ื›ื ื™ืข ืื•ืชื. ืื™ืŸ ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืชื•ืกืคืช ืฉื•ื˜ืจื™ื ืื• ืฉืœ ืžื ื™ืขืช ืืกืคืงืช ื—ืฉืžืœ ืœืขื–ื”. ื–ื”ื• ืžืื‘ืง ืจื•ื—ื ื™ ื•ื›ืš ื™ืฉ ืœื ื”ืœ ืื•ืชื•.

ื ืจืื”, ืฉื”ืžืื‘ืง ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ืžื•ืœ ืืจื’ื•ืŸ ืฉืื ื• ืคื—ื•ืช ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืื•ืชื• ืœื™ื“ื™ื ื• โ€“ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืื™ืกืœืืžื™ืช, ื“ืขืืฉ. ืืจื’ื•ืŸ ื–ื” ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืื™ืกืœืื ื‘ืฉื™ื ืื“ื™ืงื•ืชื• ื•ื‘ืฉื™ื ืจื•ื—ื ื™ื•ืชื•.
ืื—ืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื•ื, ืฉืžืฆื“ ื”ืื™ืกืœืื ืขืฆื ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ื›ืคื™ืจื”. ื›ื”ื•ื›ื—ื” ืœื›ืš ื”ื ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื”ืฉื—ืชื•ืช ื•ื”ืจืขื•ืช ื”ื—ื•ืœื•ืช ืฉืžื’ื™ืขื•ืช ืžืฆื“ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ืœื›ืŸ ื”ื ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืขืฆื ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื”, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ื ื ืื‘ืงื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.
ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืฉืชืœื˜ื™ื ืขืœ ืื™ื–ื•ืจื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื, ื•ื”ืขื•ืœื ืื•ื‘ื“ ืขืฆื•ืช.

ื ืจืื”, ืฉื”ื ื”ืžืื‘ืง ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ืฉ ืœื ื•. ื”ื "ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึดื ึผึดื™ื—ึท ื”' ืœึฐื ึทืกึผื•ึนืช ื‘ึผึธื ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ" (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื’', ื'). ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขื•ืจืจ ืื•ืชื ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื ื•.
ื”ืืžื™ืจื” ืฉืœื”ื ืฉืžืœื›ื•ืช ื•ืžื“ื™ื ื” ื–ื• ื›ืคื™ืจื” โ€“ ื™ืฉ ื‘ื” ื ืงื•ื“ืช ืืžืช.
ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืงืฉ ืžืœืš ืžืฉืžื•ืืœ, ื”ื•ื ืจืื” ื–ืืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœื™ืœื™ืช, ื•ื’ื ื”' ืืžืจ ืœืฉืžื•ืืœ (ืฉืžื•ืืœ ื' ื—', ื–'): "ืœึนื ืึนืชึฐืšึธ ืžึธืึธืกื•ึผ ื›ึผึดื™ ืึนืชึดื™ ืžึธืึฒืกื•ึผ ืžึดืžึผึฐืœึนืšึฐ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื".
ืืžื ื ื™ืฉ ืคืจืฉืช ืžืœืš ื‘ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืขื“ื™ืŸ ื•ืžื•ืจื›ื‘, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ืคื™ืจื” ื•ืœื ื™ืชื•ืง ืžืžืœื›ื•ืช ื”'.
ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืœืขืฆืžื ื• โ€“ ื‘ืžื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื• ืฉื•ื ื”? ืžื“ื•ืข ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ื›ืคื™ืจื” ื•ืžืจื™ื“ื” ื‘ื”'? ืžื”ื™ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืžืœืš ืžื‘ื˜ื, ื•ืžื” ืื ื• ื—ืกืจื™ื ื›ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืžืœืš?
ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžื™ื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช. ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื ืฆื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขื•ืœื. ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ืจืื™ื™ืช ืžืœืš ืžื™ืฉืจืืœ: "ื‘ืจื•ืš ืฉื—ืœืง ืžื›ื‘ื•ื“ื• ืœื™ืจืื™ื•". ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”'.
ืืš ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ื’ื ืœืจืฆื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืงื‘"ื”, ื•ืื– ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืœื™ ื•ืžื ื•ืชืง.

ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ืจืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืขืžื•ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืขื‘ื•ืจื ื•. ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื‘ืื•ืจื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” (ื’') ื›ื•ืชื‘:

ืขื–ื‘ื ื• ืืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืžืื•ื ืก ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจืฆื•ืŸ ืคื ื™ืžื™, ืขื“ ืืฉืจ ืชื‘ื ืขืช ืžืื•ืฉืจื”, ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื ื”ืœ ืžืžืœื›ื” ื‘ืœื ืจืฉืขื” ื•ื‘ืจื‘ืจื™ื•ืช; ื–ื”ื• ื”ื–ืžืŸ ืฉืื ื• ืžืงื•ื™ื. ืžื•ื‘ืŸ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื’ืฉื™ืžื• ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ื›ื—ื•ืชื™ื ื• ื›ื•ืœื, ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ืฉื”ื–ืžืŸ ืžื‘ื™ื: ื”ื›ืœ ื™ื“ ืืœ ื‘ื•ืจื ื›ืœ ืขื•ืœืžื™ื ืžื ื”ืœืช. ืื‘ืœ ื”ืื™ื—ื•ืจ ื”ื•ื ืื™ื—ื•ืจ ืžื•ื›ืจื—, ื‘ื—ืœื” ื ืคืฉื ื• ื‘ื—ื˜ืื™ื ื”ืื™ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ื ื”ื’ืช ืžืžืœื›ื” ื‘ืขืช ืจืขื”. ื•ื”ื ื” ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ, ืงืจื•ื‘ ืžืื“, ื”ืขื•ืœื ื™ืชื‘ืกื ื•ืื ื• ื ื•ื›ืœ ื›ื‘ืจ ืœื”ื›ื™ืŸ ืขืฆืžื ื•, ื›ื™ ืœื ื• ื›ื‘ืจ ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื ื”ืœ ืžืžืœื›ืชื ื• ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘, ื”ื—ื›ืžื”, ื”ื™ื•ืฉืจ ื•ื”ื”ืืจื” ื”ืืœื”ื™ืช ื”ื‘ืจื•ืจื”. "ื™ืขืงื‘ ืฉืœื— ืœืขืฉื• ืืช ื”ืคื•ืจืคื™ืจื": "ื™ืขื‘ืจ ื ื ืื“ื•ื ื™ ืœืคื ื™ ืขื‘ื“ื•", ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ื“ืื™ ืœื™ืขืงื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ืžืžืœื›ื”, ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ืžื™ื ืžืœืื”, ื‘ืขืช ืฉืชื•ื‘ืขืช ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉืœ ืจืฉืขื”. ืื ื• ืงื‘ืœื ื• ืจืง ืืช ื”ื™ืกื•ื“ ื›ืคื™ ื”ื”ื›ืจื— ืœื™ืกื“ ืื•ืžื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืžืœ ื”ื’ื–ืข ื”ื•ื“ื—ื ื• ืžืžืœื•ืš, ื‘ื’ื•ื™ื ื ืชืคื–ืจื ื•, ื ื–ืจืขื ื• ื‘ืžืขืžืงื™ ื”ืื“ืžื”, ืขื“ ืืฉืจ ืขืช ื”ื–ืžื™ืจ ื”ื’ื™ืข ื•ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ื™ืฉืžืข ื‘ืืจืฆื ื•.

ืืžื ื ื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื ื• ืžืื•ื ืก, ืืš ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื’ื ืจืฆื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืœื ื• ืžืœื›ื•ืช. ืื ื• ืžื—ื›ื™ื ืœื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื ื”ืœ ืžืžืœื›ื” ื‘ืœื ืจืฉืขื” ื•ื‘ืจื‘ืจื™ื•ืช. ืื ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ ื“ื•ืจืฉืช ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉืœ ืจืฉืขื” โ€“ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืขื“ื™ืฃ ื‘ืœื™ ื–ื”.

ื“ืขืืฉ ื”ื ืชื ื•ืขื” ืฉื›ื•ืœื” ืจืฉืขื” ื•ื‘ืจื‘ืจื™ื•ืช. ื–ื”ื• ืืฆืœื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืจื•ื—ื ื™ื•ืช.
ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉืœื ื• ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืกื“, ื•ืื™ื ื ื• ื—ืคืฆื™ื ื‘ืจืฉืขื”. ื—ื™ื™ืœ ืฆื”"ืœ ืฉื™ื•ืจื” ื‘ืžื—ื‘ืœ ืฉื“ืงืจ ืื ืฉื™ื โ€“ ืžื•ื‘ืœ ื‘ืื–ื™ืงื™ื. ื–ื”ื• ืขื™ื•ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื”ื•, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืžืœืžื“ ืขืœ ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ. ืื ื• ืžืฆืคื™ื ืžืขืฆืžื ื• ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœื—ืกื“ ื‘ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขื“ ื›ื“ื™ ืขื™ื•ื•ืช ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืฆื“ืง.
ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืงืฉื•ืจื” ืœื™ื—ืก ื”ืจืื•ื™ ืœืžืœื›ื•ืช.
ื›ืฉืจื•ืื™ื ืžืœืš ื’ื•ื™ ืžื‘ืจื›ื™ื: "ืฉื ืชืŸ ืžื›ื‘ื•ื“ื• ืœื‘ืฉืจ ื•ื“ื". ื”ื ืชื™ื ื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ื ืชื™ื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื•ืื™ืŸ ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš (ืื‘ื•ื“ืจื”ื). ื™ืฉ ื ืงื•ื“ืช ืืžืช ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื›ืคื™ืจื” ื‘ืงื‘"ื”.
ื“ืขืืฉ ืกื•ื—ืคื™ื ืื—ืจื™ื”ื ืžืœื™ื•ื ื™ื, ื›ื™ ืื ืฉื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืืžืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืœืจื‘ื™ื ื ืžืืก ืžื”ืจืฉืขื•ืช ื•ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืžื”ืฆื‘ื™ืขื•ืช ืฉื”ืขื•ืœื ื ื•ื”ื’ ื‘ื”. ืขืœ ื›ืŸ ืื ืฉื™ื ื ืฉืื‘ื™ื ืœืžืฉื”ื• ืฉื ืฉืžืข ืืžืช ืฆืจื•ืคื” ื•ืžื–ื•ืงืงืช, ืœืžื™ ืฉื ืจืื” ื”ื•ืœืš ืขื ื”ืืžืช ืขื“ ื”ืกื•ืฃ.
ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื”ื™ ืžืœื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ืฆื“ ืžืœื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื” ืกืชื™ืจื” ืœืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื, ืืœื ืื“ืจื‘ื” โ€“ ื”ื™ื ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ืขื•ืœื.
ืืœ ืœื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื‘ืชื•ืกืคืช ืฉืœ ื˜ื ืงื™ื ื•ืžื˜ื•ืกื™ื ื ื ืฆื— ืืช ื“ืขืืฉ. ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืœ. ื”ืžืื‘ืง ืžื•ืœื ื”ื•ื ืžืื‘ืง ืจื•ื—ื ื™, ื•ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ืื‘ืง ื‘ืžืื‘ืง ื”ืจื•ื—ื ื™. ื–ื” ืœื ืคืฉื•ื˜, ืฉื”ืจื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืจื•ืื” ืขืฆืžื” ืžื“ื™ื ื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ื ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื“ืช, ื•ืžืฉืœื™ื˜ื™ื ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื“ืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืจื‘ื”.
ืœื ื‘ื›ื— ื ื ืฆื— ืืœื ื‘ืขื•ืฆืžื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ื›ืš ื’ื ืžื•ืœ ืฉืืจ ืื•ื™ื‘ื™ื ื•, ืื™ืจืืŸ, ื—ื™ื–ื‘ืืœืœื” ื•ื—ืžืืก. ืœื ื™ืขื–ืจื• ืขื•ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ืื™ื™ื, ืื ืœื ื ื™ืชืŸ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืืžื•ื ื”.

ืœืคื ื™ ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื™ื” ืกื™ื•ืจ ืฉืœ ื”ื ื”ืœืช ืื™ื’ื•ื“ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื”ืกื“ืจ ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจื™ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืœืื•ืžื™, ืฉื”ื•ื ืžื›ื•ืŸ ืžื—ืงืจ ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืขื•ืœื ื‘ืชื—ื•ืžื•.
ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื›ื— ื”ื”ืจืชืขื” ืืžืจ ืื—ื“ ืžื—ื•ืงืจื™ ื”ืžื›ื•ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจื• ืจืืฉ ืืž"ืŸ ืžื—ืงืจ ื‘ืฆื”"ืœ, ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ื›ื— ื”ืจืชืขื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื™ื•ื ืจืฆื™ื ื™ ืขืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ื›ื— ื”ืจืชืขื” ืžื•ืœ ื ืขืจ ื‘ืŸ 13. ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื™ื ื—ื•ืกืŸ ืœืื•ืžื™. ืžื”ื• ื—ื•ืกืŸ ืœืื•ืžื™? "ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื•ื ืžื”ืจ ืžืžื›ื” ืฉืžืงื‘ืœื™ื".
ื—ื•ืกืŸ ืœืื•ืžื™ ื”ื•ื ืืžื•ื ื”. ืืžื•ื ื” ื‘ืฆื“ืงืช ื“ืจื›ื ื• ื•ื‘ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ, ื•ืืžื•ื ื” ื‘ืืœื•ืงื™ื. ืื•ื™ื‘ื™ื ื• ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืืช ื ืฉืงื ืœืขื•ืจืฃ ืฉืœื ื•, ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื–ื•ืง ื”ืขื•ืจืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื”.

ืขืœื™ื ื• ืœื‘ืจืจ ืืช ืืžื•ื ืชื ื• โ€“ ื‘ืžื” ืืžื•ื ืชื ื• ื˜ื•ื‘ื” ืžืืžื•ื ืชื? ืžื”ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื”, ื•ื›ื™ืฆื“ ืื ื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืกื“, ื•ืœื ื—ืœื™ืœื” ื‘ืจืฉืขื” ื•ื‘ืจื‘ืจื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืื•ื™ื‘ื™ื ื• ืขื•ืฉื™ื.
ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืื‘ืง ืจื•ื—ื ื™ ืžื•ืœ ืื ืฉื™ื ืฉื ืจืื™ื ื—ื–ืงื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื. ืขืœื™ื ื• ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ืชื ื• ืœื‘ืœ ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื ื• ืงื˜ืจื•ื’. ืขืœื™ื ื• ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ืืžืช ืฉืœ ืชื•ืจืช ืืžืช ืฉื ืชืŸ ืœื ื• ื”', ื•ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื‘ืืœื•ืงื™ื ื•, ืืœื•ืงื™ื ื—ื™ื™ื ื•ืžืœืš ืขื•ืœื, ื•ืœื ืืœื•ืงื™ ืžื•ื•ืช ื›ืžื• ืฉืื•ื™ื‘ื™ื ื• ืžืืžื™ื ื™ื.

ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ืš "ื‘ึผึดืœึผึทืข ื”ึทืžึผึธื•ึถืช ืœึธื ึถืฆึทื—" (ื™ืฉืขื™ื” ื›"ื”, ื—'), ื•ื—ื™ื™ื ื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื•ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ื”ืขื•ืœื.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *