ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืžื” ืขื•ืฉื” ื›ืืŸ ื”ืคืจื”?

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื–ืณ ื‘ืชืžื•ื– ื”ืณืชืฉืขืดื—
 
20/06/2018
5
ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ื—ื•ืงืช โ€“ ืžื” ืขื•ืฉื” ื›ืืŸ ื”ืคืจื”?

ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืขืกืงื ื• ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืกื™ื•ื ืคืจืฉืช ืฉืœื—, ื”ืžื”ื•ื•ืช ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื•ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืกื™ื•ื ืคืจืฉืช ืงืจื—, ื”ืžื”ื•ื•ืช ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื˜ืื• ืฉืœ ืงืจื—.
ืœืื•ืจ ื–ืืช ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืจืฉืชื ื•. ื‘ืกืคืจ "ืฉื ืžืฉืžื•ืืœ" ืฉื•ืืœ ืžื“ื•ืข ื—ื™ื›ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืขื ืคืจืฉืช "ืคืจื” ืื“ื•ืžื”" ืขื“ ืœืคืจืฉืช ื—ื•ืงืช, ืœืื—ืจ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืงืจื—. ื”ื•ื ืขื•ื ื” ื‘ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื, ืฉื”ืขืงืจื•ืŸ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ื‘ืกื™ืกืŸ ื”ื•ื ืฉืคืจืฉืช "ืคืจื” ืื“ื•ืžื”" ื”ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ืœืžื—ืœื•ืงืชื• ืฉืœ ืงืจื— ืขืœ ืžืฉื”.
ืžืชื ื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื”, ืฉืขื ื™ื™ื ืŸ ื”ื•ื‘ื ื‘ืกื™ื•ื ืคืจืฉืช ืงืจื—, ื”ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืœืžื—ืœื•ืงืชื• ืฉืœ ืงืจื— ืขืœ ื”ื›ื”ื•ื ื” ื•ืขืœ ืื”ืจืŸ. ืืš ืงืจื— ื—ืœืง ื’ื ืขืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื”, ื•ื’ื ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ื“ืจืฉ ืœืชื™ืงื•ืŸ. ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืคืจืฉืช "ืคืจืฉื” ืื“ื•ืžื”". ื‘ื”ืžืฉืš ื ื ืกื” ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ื›ืš.

ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื”ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื™"ื˜, ื—'):

ื•ืžืคื ื™ ืžื” ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื–ื›ืจื™ื ื•ื–ื• ื ืงื‘ื”, ืืžืจ ืจ' ืื™ื‘ื•: ืžืฉืœ ืœื‘ืŸ ืฉืคื—ื” ืฉื˜ื™ื ืฃ ืคืœื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืžืœืš, ืืžืจ ื”ืžืœืš: ืชื‘ื ืืžื• ื•ืชืงื ื— ืืช ื”ืฆื•ืื”, ื›ืš ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ืชื‘ื ืคืจื” ื•ืชื›ืคืจ ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ืขื’ืœ.

ื”ื–ื›ืจื ื• ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ืฉืงืจื— ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื’ื•ืœื™ื โ€“ ื›ืขื™ื’ื•ืœ ืฉืกื’ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ืขืฆืžื•. ื’ื ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•, ืฉื›ืŸ "ืขื’ืœ" ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช "ืขื™ื’ื•ืœ". ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ืš ืฉืจื•ืื™ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื ื’ืœื™ืช ืœืขื™ืŸ ืฉืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ืชื•ื›ื” โ€“ ื›ืื™ืœื• ื–ื• ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื•ืœื”. ืกื’ื•ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืขืฉื™ืช, ื•ืื•ืžืจื™ื: "ืืœื” ืืœื”ื™ืš ื™ืฉืจืืœ" โ€“ ืžื” ืฉืืชื” ืจื•ืื” ืžื•ืœ ืขื™ื ื™ืš โ€“ ื”ื•ื ื”ืืœื”ื™ื.
ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืชืงื ืช ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ.

ื“ืจืฉื• ื‘ืกืคืจื™ (ื—ืงืช, ืงื›"ื’):

"ื–ืืช ื—ืงืช ื”ืคืกื—" (ืฉืžื•ืช ื™"ื‘) โ€“ ื›ืœืœ, "ื›ืœ ื‘ืŸ ื ื›ืจ ืœื ื™ืื›ืœ ื‘ื•" (ืฉื) โ€“ ืคืจื˜. "ื–ืืช ื—ืงืช ื”ืชื•ืจื”" โ€“ ื›ืœืœ, "ื•ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืชืžื™ืžื”" โ€“ ืคืจื˜. ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืืœื ืžื” ืฉื‘ืคืจื˜.

ื—ื›ืžื™ื ื“ื•ืจืฉื™ื ืืช ื—ื•ืงืช ื”ืคืกื— ื•ืืช ื—ื•ืงืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžื™ื“ืช "ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜" โ€“ ื›ืืฉืจ ืžื•ืคื™ืข ื›ืœืœ ื•ืื—ืจื™ื• ืคื™ืจื•ื˜, "ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืืœื ืžื” ืฉื‘ืคืจื˜", ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืจื‘ื•ืช ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืคืจื˜.
ืžืขื™ื•ืŸ ื‘ื“ืจืฉื” ื–ื• ืขื•ืœื”, ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื ืžืœืžื“ืช ื“ื™ืŸ ืื• ื”ืœื›ื” ืฉืœื ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื. ื”ื“ืจืฉื” ื”ื–ื• ืœื ื‘ืื” ืœื—ื“ืฉ ื“ื™ื ื™ื, ืืœื ืœืœืžื“ ืฉืคืจืฉืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืคืจืฉืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืžื™ื“ืช "ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜". ื™ื“ื™ืขื” ื–ื• ื ื•ืชื ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืœื”ื‘ื ืช ื”ืคืจืฉื”, ื›ืคื™ ืฉื ื‘ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš.

ืขืœ ืžื™ื“ืช "ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜" ืฉื•ืืœื™ื: ื”ืจื™ ื”ื“ื™ืŸ ื ืงื‘ืข ืขืœ ืคื™ ื”ืคืจื˜ โ€“ "ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืืœื ืžื” ืฉื‘ืคืจื˜". ืื ื›ืš, ืœืฉื ืžื” ื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ืืช ื”ื›ืœืœ? ื•ืขื•ื ื™ื ืขืœ ื›ืš, ืฉื”ืชื•ืจื” ืจื•ืฆื” ืœืœืžื“ ืžื”ื• ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜. ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืžื” ืœืขืฉื•ืช โ€“ ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ืชื•ืจื” ืชื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืคืจื˜. ืืš ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช, ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืžื ื™ืŸ ื”ื’ื™ืข ื”ืคืจื˜, ื•ืœืื™ื–ื” ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš.
ื‘ื“ืจืฉื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื ื•ืกืคืช, ืฉื›ืŸ ื”ืคืจื˜ ืื™ื ื ื• ืžืœืžื“ ื”ืœื›ื” ื—ื“ืฉื”, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ืืช ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืœืœืžื“ื ื• ืฉื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืœืœื• ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื›ืœืœ ืขืœื™ื•ืŸ.

ื ื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ.
ื‘ื–ื•ื”"ืง ืืžืจื• (ื—"ื ื”ืงื“ืžื”, ื‘' ืข"ื, ื‘ืชืจื’ื•ื):

โ€ฆืืžืจ ืœื™: ืจื‘ื™, ื“ื‘ืจ ืกืชื•ื ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื”, ื•ื ืชื’ืœื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืขืœื”, ื•ื–ื” ื”ื•ื: ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืกืชื•ื ืžื›ืœ ืกืชื•ืžื™ื ื—ืคืฅ ืœื”ืชื’ืœื•ืช, ืขืฉื” ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช, ื•ื–ื” ืขืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ืฉื‘ื”. ืฆื™ื™ืจ ื‘ื” ื›ืœ ืฆื™ื•ืจื™ื, ื—ืงืง ื‘ื” ื›ืœ ื—ืงื™ืงื•ืช, ื•ื—ืงืง ื‘ืชื•ืš ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืกืชื•ื ื—ืงื™ืงืช ืฆื™ื•ืจ ืกืชื•ื ืื—ื“, ืงื•ื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื, ื‘ื ื™ืŸ ืขืžื•ืง ื”ื™ื•ืฆื ืžืชื•ืš ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ื ืงืจื "ืžื™". ืจืืฉื™ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ, ืงื™ื™ื ื•ืœื ืงื™ื™ื, ืขืžื•ืง ื•ืกืชื•ื ื‘ืฉืžื•. ืœื ื ืงืจื ืืœื "ืžื™". ื—ืคืฅ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื•ืœื”ื™ืงืจื ื‘ืฉื, ื•ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ืœื‘ื•ืฉ ื™ืงืจ ืžืื™ืจ, ื•ื‘ืจื "ืืœื”", ื•ืขืœื” "ืืœื”" ื‘ืฉื. ื ืชื—ื‘ืจื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ื‘ืืœื•, ื•ื ืฉืœื ื”ืฉื "ืืœื”ื™ื". ื•ืขื“ ืฉืœื ื‘ืจื "ืืœื”", ืœื ืขืœื” "ืืœื”ื™ื" ื‘ืฉื. ื•ืื•ืชื ืฉื—ื˜ืื• ื‘ืขื’ืœ, ืขืœ ืจื– ื–ื” ืืžืจื•: "ืืœื” ืืœื”ื™ืš ื™ืฉืจืืœ". ื•ื›ืžื• ืฉื”ืฉืชืชืฃ "ืžื™" ื‘"ืืœื”", ื›ืš ื”ื•ื ืฉื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืชืžื™ื“, ื•ื‘ืกื•ื“ ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืงื™ื™ื. ืคืจื— ืืœื™ื”ื• ื•ืœื ืจืื™ืชื™ื•.

ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ "ืžื™" ื•"ืืœื”". ื‘ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื ื™ืชืงื• ืืช ื”"ืืœื”" ืžืŸ ื”"ืžื™", ื•ืืžืจื• (ืฉืžื•ืช ืœ"ื‘, ื“'): "ืึตืœึผึถื” ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒืฉืึถืจ ื”ึถืขึฑืœื•ึผืšึธ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื".
ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื•ื ื ื™ืชื•ืง ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืขื•ืžื“ืช ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื ื•. ืžืชื•ืš ื›ืš ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื”ื›ืœ, ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉืื ื• ื—ืฉื™ื ื•ืจื•ืื™ื. "ืืœื” ืืœื”ื™ืš ื™ืฉืจืืœ", ื•ืื™ืŸ ืœืš ืฆื•ืจืš ืœื—ืคืฉ ืžืฉื”ื• ื‘ืขื•ืœื ืฉืžืขื‘ืจ ืœึฐืžื” ืฉืืชื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืจืื•ืช. ื–ื”ื• ื”ืขื™ื’ื•ืœ โ€“ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืžืขื’ืœ ืกื’ื•ืจ ืฉื”ื›ืœ ื ืžืฆื ื‘ืชื•ื›ื•, ื•ืื™ืŸ ืžื” ืœื—ืคืฉ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ื’ื•ืœ ืฉื”ืื“ื ื—ื™ ื‘ืชื•ื›ื•.
ืื“ื ื—ื™ ื‘ืชื•ืš ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื, ื•ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ืงื•ื ืกืคืฆื™ื” ืฉืœื• ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืงื™ื™ื. ืื™ืŸ ืœื• ืฆื•ืจืš ืœื”ืงืฉื™ื‘. ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ืš โ€“ ื–ื”ื• ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•.
ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ, ืฉืจืื• ืืช "ืืœื”" ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื”ืืœื”ื™ื. ื•ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืงืจื—, ืฉื”ื™ื” ืกื’ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ืขื•ืœืžื•, ื•ืœื ื”ืงืฉื™ื‘ ืœืžื” ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืขื•ืœื ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ืื•ืชื•.

ื›ื ื’ื“ ื—ื˜ืื™ื ืืœื• ื‘ืื” ืคืจืฉืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื”. ื”"ืฉื ืžืฉืžื•ืืœ" ื›ื•ืชื‘ (ื—ื•ืงืช, ืชืจืข"ื˜):

ื•ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจืช ืžื™ ื—ื˜ืืช. ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉื™ื ืฉื›ืœ ืžืขืฉื” ื”ืคืจื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ืขื”, ืฉื‘ืขื” ื›ื”ื ื™ื, ืฉื‘ืข ื”ื–ืื•ืช, ืฉื‘ืข ื˜ื•ืžืื•ืช, ืฉื‘ืข ื˜ื”ืจื•ืช, ืฉื‘ืขื” ื›ื‘ื•ืกื™ื, ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช, ืฉื‘ืข ืฉืจื™ืคื•ืช, ื•ื”ื ื“ืžื™ื•ืŸ ืž"ื˜ ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืขืฆืจืช ืžืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื›ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื ืžื“ื—ื” ืืช ื˜ื•ืžืืช ื”ืžืช ืฉื”ื™ื ืขื ื™ืŸ ืคื™ืจื•ื“, ืื‘ืœ ืขืฆื ืขื ื™ื ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืžืฉืขืจ ื”ื ' ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื›ืœโ€ฆ

ื”ืคืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžืฉื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ื ื‘ื‘ื—ื™' ืฉื‘ืข, ื•ื–ื• ื‘ื—ื™' ืž"ื˜ ื”ืฉืขืจื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™, "ืž"ื˜ ืคื ื™ื ื˜ืžื ื•ืž"ื˜ ืคื ื™ื ื˜ื”ื•ืจ". ื”ืคืจื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื. ื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื•ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื˜, ื‘'): "ืคึธืจึธื” ืึฒื“ึปืžึผึธื”" โ€“ ื—ืกืจ ื•'. "ืื“ึปืžื”" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” 50. ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ืฉื–ื›ื” ืœืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ืขืžื“ ืขืœ ืกื•ื“ื” ืฉืœ ืคืจื” ืื“ื•ืžื”. ืžืฉื” ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื—ื™ื ืช "ืžื™" โ€“ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืฉืืœื”, ืฉืžืฉื” ื–ื›ื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืชืฉื•ื‘ืชื”.

ืžืฉื” ื—ื™ื‘ืจ ืืช "ืžื™" ืขื "ืืœื”". ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืคืจื” ืื“ื•ืžื”, ืฉื‘ืื” ืžืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื ืช "ืžื™". ื”ืคืจื” ืคื•ืจืฆืช ืืช ื”ืžืขื’ืœ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืœื•ื™, ื•ืžื‘ื™ืื” ื”ืืจื” ืžืžืงื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื–ื• ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื‘ื—ื™' ื”ืขื™ื’ื•ืœื™ื ืฉืœ ืงืจื— ื•ืฉืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ืžื›ืืŸ ื‘ืื” ื”ื˜ื”ืจื” โ€“ ื›ืืฉืจ ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ืืœื™ื” โ€“ ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ืชื›ื•ื ืชื” ื•ื›ืš ืžื™ื˜ื”ืจื™ื.

ื”ืขื™ื’ื•ืœื™ื ื–ื• ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื˜ื•ื. ื˜ืžื˜ื•ื โ€“ ืคืขืžื™ื™ื ืž"ื˜, ื–ื• ื”ืื˜ื™ืžื•ืช ืฉืœ ืžื™ ืฉืกื’ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ื’ื•ืœ ืฉืœ ืขืฆืžื•. ืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ืคื•ืจืฅ ืืช ื”ืกื’ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœ, ื•ืžื‘ื™ื ืžืฉื ืืช ื”ื˜ื”ืจื”.

ืขื ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืคืจืฉืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื”.
ื”ื ืฆื™"ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ "ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ", ื“ืŸ ืžื“ื•ืข ื ื›ืชื‘ื” ืคืจืฉืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืื—ืจื™ ืคืจืฉืช ืงืจื—, ื•ืžื‘ืืจ ื–ืืช ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื•. ื”ื ืฆื™"ื‘ ืงื•ืฉืจ ื–ืืช ืœื“ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืคืจื”, ืฉื ืขืฉื™ืช ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื1.
ืื“ื ืฉื ื˜ืžื ื•ื˜ื‘ืœ ืœื˜ื”ืจืชื•, ื ืงืจื "ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื". ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืืกื•ืจ ืœื• ืœืื›ื•ืœ ืชืจื•ืžื” ืื ื”ื•ื ื›ื”ืŸ. ืจืง ื‘"ื”ืขืจื‘ ืฉืžืฉ" โ€“ ื‘ืฉืงื™ืขืช ื”ืฉืžืฉ ื•ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื โ€“ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” (ื•ืœืžื—ืจืช ื‘ื™ื•ื, ืœืื—ืจ ืฉื™ืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ืŸ ื›ืคืจื”, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืงื“ืฉื™ื).
ื—ื›ืžื™ื ืงื™ื‘ืœื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืฉืžื•ืชืจ ืœื›ื”ืŸ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืขืฉื” ื”ืคืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื. ื•ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื™ืชื” ืžื—ืœื•ืงืช ืขื ื”ืฆื“ื•ืงื™ื, ืฉืกื‘ืจื• ืฉืจืง ืžื™ ืฉื ื˜ื”ืจ ืœื’ืžืจื™ ื•ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื™ื›ื•ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืจื” ืื“ื•ืžื”.
ื ื ืกื” ืœื‘ืืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื ื•.
ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืžืฉื ื” (ืžืฉื ื” ืคืจื” ืค"ื’ ืž"ื–):

ื•ื‘ื™ืช ื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื™ื” ืฉื, ื•ืžื˜ืžืื™ื ื”ื™ื• ืืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืคืจื”, ืžืคื ื™ ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžืขื•ืจื‘ื™ ืฉืžืฉ ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช.

ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ืจืฆื• ืฉืจืง ืžื™ ืฉื”ืขืจื™ื‘ ืฉืžืฉื• ื™ืฉืจื•ืฃ ืืช ื”ืคืจื”. ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื“ืขืชื, ื”ื™ื• ืžื˜ืžืื™ื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืืช ื”ื›ื”ืŸ, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื•ืื– ื™ืขืกื•ืง ื‘ืคืจื”. ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื•ื‘ืืช ืชื•ืกืคืช ืœืขื ื™ืŸ (ืชื•ืกืคืชื ืคืจื” ืค"ื’ ื”"ื—):

ื•ืžืขืฉื” ื‘ืฆื“ื•ืงื™ ืื—ื“ ืฉื”ืขืจื™ื‘ ืฉืžืฉื• ื•ื‘ื ืœืฉืจื•ืฃ ืืช ื”ืคืจื” ื•ื™ื“ืข ื‘ื• ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™, ื•ื‘ื ื•ืกืžืš ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืขืœื™ื•, ื•ืืžืจ ืœื•: ืื™ืฉื™ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืžื” ื ืื” ืืชื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืจื“ ื˜ื‘ื•ืœ ืื—ื“. ื™ืจื“ ื•ื˜ื‘ืœ ื•ืขืœื”. ืื—ืจื™ ืฉืขืœื” ืฆืจื ืœื• ื‘ืื–ื ื•, ืืžืจ ืœื•: ื‘ืŸ ื–ื›ืื™, ืœื›ืฉืืคื ื” ืœืš. ืืžืจ ืœื•: ื›ืฉืชืคื ื”, ืœื ืฉื”ื” ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ืขื“ ืฉื ืชื ื•ื”ื• ื‘ืงื‘ืจ. ื‘ื ืื‘ื™ื• ืœืคื ื™ ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™, ืืžืจ ืœื•: ื ืคื ื” ื‘ื ื™.

ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืฆื“ื•ืงื™ ื—ื™ื›ื” ืœืœื™ืœื”, ื›ื“ื™ ืฉืชืขืจื™ื‘ ืฉืžืฉื•, ื•ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื˜ื™ืžื ืื•ืชื•, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื. ื”ื ืฆื™"ื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื‘ื›ืš ื ืคืกืœ ืืคืจ ื”ืคืจื”, ื•ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืคื•ืš ืืช ื”ืืคืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ืžืขืฉื” ื”ืคืจื” ืžื—ื“ืฉ. ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื”ืจื™ ืžืื•ื“ ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืคืจื” ืื“ื•ืžื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื›ื ืช ื”ืคืจื”, ื”ืืคืจ ื•ืฉืื™ื‘ืช ื”ืžื™ื ื”ื™ื• ืžืขืฉื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื•ืžืกื•ื‘ื›ื™ื. ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืœื ื•ื™ืชืจ, ื•ืงืœืงืœ ืืช ืืคืจ ื”ืคืจื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื•ืจื‘ื™ ื”ืฉืžืฉ, ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื. ืžื“ื•ืข ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘? ืžื” ื”ื™ืชื” ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”?

ื ืจืื”, ืฉื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืขืฉื” ื”ืคืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื•ื‘ื™ืŸ ืžืขืฉื” ื”ืคืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื•ืจื‘ื™ ืฉืžืฉ, ื”ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืคืจื”. ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ื—ื™ื›ื• ืœืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื”ื›ื”ืŸ ื”ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืคืจื” ื™ื”ื™ื” ืื“ื ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื”ืœื™ืœื” ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ื—ื›ืžื™ื ืจืฆื• ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ื™ื•ื, ื•ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ื›ื”ืŸ ื™ื˜ื‘ื•ืœ, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื—ื›ื•ืช ืœืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื.
ื”ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื. ื‘ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื "ื”ื›ื”ื ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžืชืŸ" (ืžืฉื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื ืž"ื) โ€“ ื›ืœ ืื—ื“ ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืชื• ื”ืคืจื˜ื™, ื•ืžืชื›ื ืก ืขื ืขืฆืžื•. ื‘ืœื™ืœื”, ื‘ื—ื•ืฉืš, ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื. ื”ื•ื ืžืžืฉืฉ ื•ืžื’ืฉืฉ ื•ื›ืš, ืคืจื˜ ืื—ืจ ืคืจื˜, ืžื‘ื™ืŸ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื•ื ื ืžืฆื.
ื”ืื•ืจ ื–ื” ื–ืžืŸ ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœื›ืœืœ. ืื ืฉื™ื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื•ื’ื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืžื‘ื˜ ื›ืœืœื™, ื•ืœื ืคืจื˜ ืื—ืจ ืคืจื˜.
ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ืชื” ืžื—ืœื•ืงืช ืขืžื•ืงื” ื•ืงืฉื” ื›ื ื’ื“ ื”ืฆื“ื•ืงื™ื. ื›ืš ืžื‘ืืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ (ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื”ืŸ, ืงื›"ื“):

ื•ืžื” ืฉืจืฆื• ื”ืฆื“ื•ืงื™ื, ืฉื™ื—ื™ื“ ื™ื”ื™' ืžืชื ื“ื‘ ื•ืžื‘ื™ื ืชืžื™ื“, ื‘ื ืžืคื ื™ ืฉืœื ื”ื•ื“ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœืœื•ืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืžื” ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืขื ื•ืœืฉื•ืŸ, ืฉื›ืœ ืื•ืžื” ืขื™ืงืจ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉืœื” ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื, ืื‘ืœ ื”ื›ืœืœ ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ืœื• ืžืฆื™ืื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ื•ื ืžืฆื ืฉืขืจืš ื”ืฆื‘ื•ืจ ื›ืœืคื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืชืคื™ื, ื•ืืฆืœ ื”ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื—ืœืงื• ืฉืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ืฉื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืœื’ื‘ื™ ืื•ืชื• ื”ื™ื—ื™ื“. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืœื’ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืฉื•ืชืคื™ืŸ ื”ื ืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืœืœื™ืช, ืฉืื™ื ื” ื ืขืจื›ืช ื›ืœืœ ื›ืœืคื™ ื”ื—ืœืง ืฉืœ ื›ืœ ืคืจื˜, ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœืžืขืœื” ืžื’ื“ืจื™ ื—ืœื•ืงื”, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื“ื•ืงื, ืฉื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ื›ืœืœ ื›ื•ืœื•.

ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ืœื ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืขืจื›ื• ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื ืจืื• ื–ืืช ื›ืคื™ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื โ€“ ื”ื›ืœืœ ืื™ื ื ื• ื‘ืขืœ ืขืจืš ืขืฆืžื™, ืืœื ื”ื•ื ื”ืชืื’ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœืขืฆืžื. ื”ื›ืœืœ ื‘ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืคืจื˜, ื•ื”ื•ื ืžืฉืจืช ืืช ื”ืคืจื˜.
ืื•ืœื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืš. ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขืจืš ืขืฆืžื™. ื”ื•ื ื”ืžืงื•ืจ ืžืžื ื• ื‘ืื• ื”ืคืจื˜ื™ื. ื›ืœ ืคืจื˜ ืฉื•ืืฃ ืืœ ื”ื›ืœืœ. ื–ื• ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ "ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜" โ€“ ื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ืื™ื ืžื›ืœืœ ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืœื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืขืฆืžื.
ื”ืคืจื•ืฉื™ื ืจืฆื• ืฉื”ืคืจื” ืชื™ืขืฉื” ื‘ื™ื•ื โ€“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื โ€“ ืžืฉื•ื ืฉื˜ื”ืจืช ื”ืคืจื” ื”ื™ื ืžื›ื— ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืืœ ื”ื›ืœืœ. ื’ื ื˜ื”ืจื” ืฉื‘ืื” ื‘ื˜ื‘ื™ืœื”, ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืชื‘ื˜ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื›ืœืœื•ืชื” โ€“ ืฉื”ื™ื ื˜ื”ื•ืจื”. ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื˜ื”ื•ืจ. "ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ืชืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ". ื”ืคืจื˜ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืžืื™ื, ืื‘ืœ ื”ื›ืœืœ โ€“ ืœื ืฉื™ื™ื›ืช ื‘ื• ื”ื˜ื•ืžืื”. ื–ื”ื• ืขื•ืžืงื” ืฉืœ ืคืจืฉืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื”.
ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ืจืฆื• ืœื—ื›ื•ืช ืœืœื™ืœื”, ืฉื”ื•ื ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื. "ืืœื” ืืœื”ื™ืš" โ€“ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื ื’ืœื™ื ืœืขื™ืŸ ื”ื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื•ืœื”, ื•ืื™ืŸ ื›ืœืœ ืขืœื™ื•ืŸ, ืžื•ืคืฉื˜, ื ืกืชืจ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื.

ื‘ืคืจืฉืช ืฉืœื— ื”ืชื‘ืจืจ ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืคืจืฉืช ืงืจื— ืžืชื‘ืจืจ ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืคืจืฉืช ื—ื•ืงืช ื”ื™ื ื”ืžืฉืš ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืคืชื— ื›ื ื™ืกืชื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžืฆื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืœืžื“ืช ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ื›ืœืœ. ืžืฉื•ื ื›ืš ื›ืชื•ื‘ื” ืคืจืฉื” ื–ื• ื‘ืžื™ื“ืช "ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜", ืฉื›ืŸ ืขื ื™ื™ื ื” ื”ื•ื ืœืœืžื“ ืฉื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ืื™ื ืžื›ืœืœ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืขืฆืžื2.

ื‘ื“ื•ืจ ืฉืœื ื• ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืืช ืขื ื™ืŸ ื”ื›ืœืœ. ื–ื”ื• ื“ื•ืจ ืฉื‘ื• ืžืชื’ื‘ืจ ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืคืจื˜ื™ื, ื‘ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ. ื’ื ืขืจืš ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืฉืชื•ืคืก ืžืงื•ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื“ื•ืจื ื•, ืฉื™ื™ืš ืœื›ืš. "ื›ืœ ื”ืขื“ื” ื›ื•ืœื ืงื“ื•ืฉื™ื", ื›ืคื™ ืฉืืžืจ ืงืจื—. ื›ื•ืœื ืฉื•ื™ื, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื ืขื•ืœื ืฉืœื, ืกื’ื•ืจ ื‘ืขืฆืžื•. ื›ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื, ืื– ื›ืœ ืื—ื“ ื ืฆืจืš ืœื—ื‘ื™ืจื• ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืขืฆืžื•, ื•ื›ืš ื™ืฉ ื—ื™ื‘ื•ืจ. ื›ืฉื›ื•ืœื ืฉื•ื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื ืฉืœื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื•ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื”ืชื—ื‘ืจ.
ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื ื•ืฆืจ ืžืŸ ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื โ€“ ืขื ื™ื™ื ื•ืขืฉื™ืจื™ื, ื—ื›ืžื™ื ื•ื˜ืคืฉื™ื, ื–ื›ืจื™ื ื•ื ืงื‘ื•ืช โ€“ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื ื•ืฆืจ ืžื›ืš ืฉื”ืื—ื“ ื ื•ืชืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ืžืงื‘ืœ.
ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื–ืง ืืช ืขืจื›ื• ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉืœ ื”ื›ืœืœ, ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืคืจื˜ ืฉื•ืื‘ ืืช ื›ื•ื—ื• ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• ืžืŸ ื”ื›ืœืœ.
"ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืืœื ืžื” ืฉืคืจื˜, ื•ืื™ืŸ ื‘ืคืจื˜ ืืœื ืžื” ืฉื‘ื›ืœืœ" โ€“ ื”ืคืจื˜ ืžืงื‘ืœ ืืช ืขืจื›ื• ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ื•ื”ื›ืœืœ ืžื•ืคื™ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื.
ื”ื™ื—ืก ื”ื ื›ื•ืŸ ืืœ ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืื ื• ืœืžื“ื™ื ืžืคืจืฉืช "ืคืจื” ืื“ื•ืžื”".

ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืžื™ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข, ื‘ืœื™ ื ื“ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœ: metavhaaretz@gmail.com.


1 "ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ" ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื˜, ื': "ื•ื™ื“ื‘ืจ ื”' ื•ื’ื•'. ื”ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืคืจืฉืช ืคืจื” ื ืืžืจื” ืžื›ื‘ืจ. ืฉื”ืจื™ ื‘ื˜ื”ืจืช ื”ืœื•ื™ื ื›ืชื™ื‘ "ื”ื–ื” ืขืœื™ื”ื ืžื™ ื—ื˜ืืช". ื•ืชื ื™ื ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื: ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ื”ื•ืงื ื”ืžืฉื›ืŸ, ื‘ืฉื ื™ ื ืฉืจืคื” ื”ืคืจื”. ื•ืื ื›ืŸ, ืœืžื” ื ื›ืชื‘ื” ื›ืืŸ. ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ื‘ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื“ืฃ ื›"ื—: ืœืžื” ื ืกืžื›ื” ืค' ืคืจื” ืœืžื™ืชืช ืžืจื™ื, ืœื•ืžืจ ื›ืฉื ืฉืคืจื” ืžื›ืคืจืช ื›ืš ืžื™ืชืช ืžืจื™ื ืžื›ืคืจืช. ืืžื ื ืืžืจื• ืขื•ื“ ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื•ื™ืงืจื ืคืจืฉื” ื›"ื”: "ืžื™ื•ืกื“ื™ื ืขืœ ืื“ื ื™ ืคื–", ืืœื• ืคืจืฉื™ื•ืชื™' ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื”ืŸ ื ื“ืจืฉื•ืช ืœืคื ื™ื”ื ื•ืœืื—ืจื™ื”ื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืก' ืงืจื—, ืฉื”ืžืืชื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืื™ืฉ ื—ื˜ืื• ื‘ืžื” ืฉืจืฆื• ืœื”ืงื“ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžื’ื‘ื•ืœ ืฉื’ื‘ืœื” ืœื”ื ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžื–ื” ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืจื™ืกื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืฉื• ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื•ืกืžื•ืš ืขื ื™ืŸ ืœื” ืขืกืง ืคืจื”, ืฉืื™ื ื” ืืœื ืœื˜ื”ืจื” ื•ืœื ืœืงื“ื•ืฉื”. ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื›ืฉืจ ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื•ืื•ื ืŸ ื›ืืฉืจ ื™ื‘ื•ื ืœืคื ื™ื ื•. ื•ื”ืฆื“ื•ืงื™ืŸ ืœื ื”ื•ื“ื• ืœื–ื” ื•ื”ืฉืชื“ืœื• ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืžืขื•ืจื‘ื™ ืฉืžืฉ. ื•ื”ืงืคื™ื“ื• ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื–ื”, ืขื“ ืฉืคืขื ืื—ืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืžืขื•ืจื‘ื™ ืฉืžืฉ ื•ื ืคืกืœื” ื•ืฉืคื›ื• ืืช ื”ืขืคืจ, ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืคืจื”. ื•ืืžืจื• ืฉื ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื™ื•ืฆื™ืื• ืœืขื– ืขืœ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช. ื•ื”ื˜ืขื ื”ืœื– ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ื›ืœ ื›ืš ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”, ืฉืœื ื ืขืฉื” ืืœื ื‘ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืื—ืช ื‘ื›ืžื” ืฉื ื™ื. ืืœื ื”ื™ื” ื‘ื–ื” ืขื•ื“ ื˜ืขื ื›ืžื•ืก, ื“ื‘ืฉ ื•ื—ืœื‘ ืชื—ืช ืœืฉื•ื ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื”ืฆื“ื•ืงื™ ืจืฆื” ืœื”ื ื”ื™ื’ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืืœื ื˜ื”ืจื”. ื•ื–ื”ื• ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ืœื™ื›ื•ืช ื”ื“ืช ื‘ื›ืžื” ืขื ื™ื ื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื”. ืขืœ ื›ืŸ ื ื›ืชื‘ื” ืกืžื•ืš ืค' ืงืจื—". ื‘ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช.
2 ื’ื ืคืจืฉืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื ืœืžื“ืช ื‘ืžื™ื“ืช "ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜". ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ืžื•ืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื โ€“ "ืฉื” ืœื‘ื™ืช ืื‘ื•ืช ืฉื” ืœื‘ื™ืช". ืืš ื”ื•ื ืงืจื‘ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืฉื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช. ื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ืื™ื ืžื›ื— ื”ื›ืœืœ, ื•ื›ืœ ืคืจื˜ ืžืงืจื™ื‘ ืืช ื”ืงืจื‘ืŸ ืžื›ื— ื”ื™ื•ืชื• ืฉื™ื™ืš ืœื›ืœืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *