ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื ื“ืจื™ื ืข"ื— (ืข"ื) โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื”ืณ ื‘ืื‘ ื”ืณืชืฉืดืž
 
18/07/1980

ื ื“ืจื™ื ืข"ื— (ืข"ื):

ื ืืžืจ ื›ืืŸ ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื•ื ืืžืจ ืœื”ืœืŸ ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื—ื•ื˜ื™ ื—ื•ืฅ ืžื” ื‘ืฉื—ื•ื˜ื™ ื—ื•ืฅ, ืื”ืจืŸ ื•ื‘ื ื™ื• ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืืฃ ืคืจืฉืช ื ื“ืจื™ื ืื”ืจืŸ ื•ื‘ื ื™ื• ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื” ื›ืืŸ ืจืืฉื™ ื”ืžื˜ื•ืช ืืฃ ืœื”ืœืŸ ืจืืฉื™ ื”ืžื˜ื•ืช ื‘ืคืจืฉืช ื ื“ืจื™ื.

ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืœื• ืขืœ ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื” ื“ืกื•ื’ื™ื™ืŸ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ืคื ื” ื•ื™ืฉ ืฉืืžืจื• ืฉื”ื•ื ืžื•ืคื ื” ืžืฆื“ ืื—ื“ ื•ื‘ืงืจืŸ ืื•ืจื” ื›ืชื‘ ืฉืืฃ ืฉืœื ืžื•ืคื ื” ื™ืœืคื™ื ืŸ ื‘ื’"ืฉ.

ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžื™ืœื™ื "ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ" ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœื™ื“ืจืฉ ื‘ื’"ืฉ ื›ืžื• ืฉื”ืชื‘ืืจ1 ืขืœ ื›ืŸ ืืฃ ืฉืื™ื ื• ืžื•ืคื ื”, ืขืฆื ื”ืžื™ืœื™ื ืžืœืžื“ื•ืช ื‘ื’"ืฉ. ื’ื“ืจ ืžื•ืคื ื” ื”ื•ื ื›ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœื™ื“ืจืฉ ื‘ื’"ืฉ.

ืœืขืฆื ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืงืฉื•ืจื” ื”ื™ื ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืฉื”ื•ื‘ืื• ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืฉ"ืก2:

ื“ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืื•ืžืจ ื”ื ื•ื“ืจ ื›ืื™ืœื• ื‘ื ื” ื‘ืžื”, ื•ื”ืžืงื™ื™ืžื• ื›ืื™ืœื• ืžืงืจื™ื‘ ืขืœื™ื• ืงืจื‘ืŸ.

ื™ืฉ ืฉื‘ื™ืืจื•3 ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืฉืงืฉื•ืจื™ื ืœืคืกื•ืง ื—ื“ืœื• ืœื›ื ืžืŸ ื”ืื“ื ืืฉืจ ื ืฉืžื” ื‘ืืคื• ื›ื™ ื‘ืžื” ื ื—ืฉื‘ ื”ื•ื ืืœ ืชืงืจื™ ื‘ืžึถื” ืืœื ื‘ืžึธื”. ื”ื ื•ื“ืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืกื•ืžืš ืขืœ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื• ืžื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืืกื•ืจ ื•ืžื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืจ. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื‘ื•ื ื” ื‘ืžื” ืœืขืฆืžื• ืขืœ ืคื™ ื“ืขืชื•.

 

ื–ื• ืขื•ืžืง ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื—ื•ื˜ื™ ื”ื—ื•ืฅ ืœื ื“ืจื™ื ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื™ืœื™ื "ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ". ืขืฆื ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื’"ืฉ ื”ื•ื ืฉื‘ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืจื•ืื” ื”ืื“ื ืขืฆืžื• ื›ื™ื›ื•ืœ ื•ืจืื•ื™ ืœืงื‘ื•ืข ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืขื•ืžืง ืžืฉืžืขื•ืช ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื.

ืœื“ืขืชื• ืฉื›ืœ ื”ืื“ื ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื•ืจื’ืฉื•ืชื™ื•, ืืฃ ื”ื ืžืงื•ืจ ืœื”ืœื›ื•ืช ื•ืžืฆื•ื•ืช. ื“ืขืชื• ื–ื• ืžื‘ื™ืืชื• ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืžื” ืœืขืฆืžื• ืœื ืจืง ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ื‘ื—ืจ ื”' ื›ื™ ืื ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื•ื—ืจ ื”ื•ื ื•ื—ื•ืฉื‘ ื”ื•ื ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืœืžืชืื™ื ืœื”ืงืจื‘ื”. ื“ืขืชื• ื–ื• ืืฃ ื”ื™ื ืžื‘ื™ืืชื• ืœื ื“ื•ืจ ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื™ืกื•ืจื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืืกืจื” ืชื•ืจื”.

ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืื” ื”ืชื•ืจื” ื•ืืžืจื” "ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ" ื“ื•ื•ืงื ื–ื” ื•ืœื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ.

ื›ื‘ืจ ื—ื–ืจื ื• ืฉื”ืžื™ืœื” "ื–ื”" ื ื“ืจืฉืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’"ืฉ ื•ืจื•ืžื–ืช ืœ"ืชืคืืจืช". ืืฃ ื›ืืŸ ื™"ืœ ืฉื”ืžื™ืœื” "ื–ื”" ืจื•ืžื–ืช ืœืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืฉื”ื™ื ืชืคืืจืช ื›ืžื• ืฉืืžืจื• "ื•ื”ืชืคืืจืช ื–ื• ืžืชืŸ ืชื•ืจื”"4. ืขืœ ื›ืŸ ืจืฉื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื—ื•ื˜ื™ ื—ื•ืฅ ืœื ื“ืจื™ื ื‘ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืœืงื™ื™ื ื‘ื–ื” ืืช ืฉื ืืžืจ ื‘ื–ื”, ื•ื‘ื–ื” ืืช ืฉื ืืžืจ ื‘ื–ื”.

 


1 ืขื™' ื‘ื’ืž' ื™ื•ืžื ื“ืฃ ื”' ื•ืขื•ื“.
2 ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืž"ื• (ืข"ื‘), ื™ื‘ืžื•ืช ืง"ื˜ (ืข"ื‘), ื ื“ืจื™ื ื›"ื‘ (ืข"ื) โ€“ ืฉื ื”ื ื•ืกื— ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืžื™ืœื™ื "ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื™ื‘ ืขืœื™ื” ืงืจื‘ืŸ", ื ื“ืจื™ื ื "ื˜ (ืข"ื) ื•ืฉื ืžืกืชื™ื™ื "ื›ืื™ืœื• ื”ืงื˜ื™ืจ ืขืœื™ื” ืงืจื‘ืŸ".

3 ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืž"ื•: ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ื›ืœ ื”ื ื•ื“ืจ ื›ืื™ืœื• ื‘ื•ื ื” ื‘ืžื”. ื”"ืจ ืืœื™ื” ื”ื™ื” ืžืคืจืฉ ืžืฉื•ื ื“ืืชื™ื ื—ื“ืœื” ื—ื“ืœื” ื›ืชื™ื‘ ื”ื›ื— ื›ื™ ืชื—ื“ืœ ืœื ื“ื•ืจ ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื ื—ื“ืœื• ืœื›ื ืžืŸ ื”ืื“ื ืืฉืจ ื ืฉืžื” ื‘ืืคื• ื›ื™ ื‘ืžื” ื ื—ืฉื‘ ื”ื•ื ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ืืœ ืชื™ืงืจื™ ื‘ืžื” ืืœื ื‘ืžื”, ื•ื‘ืจื™ืฉ ื“' ื ื“ืจื™ื (ื›"ื‘ ื') ื“ืจื™ืฉ ื“ื ืงืจื ืจืฉืข ื‘ื’ื–"ืฉ ื“ื—ื“ืœื” ื—ื“ืœื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ื›ื ื›ื™ ืชื—ื“ืœ ืœื ื“ื•ืจ ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื ืฉื ืจืฉืขื™ื ื—ื“ืœื• ืจื•ื’ื–".

4 ื‘ืจื›ื•ืช ื "ื— ืข"ื‘.

 

 

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *