ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื–' (ืข"ื) โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื”ืณ ื‘ืื‘ ื”ืณืชืฉืดืž
 
18/07/1980

ื‘ืคืจืฉืช ืงืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ื•ื™ื•ืจื“ ื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื”', ื‘'):

ืื• ื ืคืฉ ืืฉืจ ืชื’ืข ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื˜ืžื ืื• ื‘ื ื‘ืœืช ื—ื™ื” ื˜ืžืื” ืื• ื‘ื ื‘ืœืช ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืื• ื‘ื ื‘ืœืช ืฉืจืฅ ื˜ืžื ื•ื ืขืœื ืžืžื ื• ื•ื”ื•ื ื˜ืžื ื•ืืฉื.

ื•ืœื ื ืืžืจ ืžื” ืขืฉื” ื‘ื˜ื•ืžืืชื• ืฉืขืœ ื–ื” ื”ื•ื ืืฉื ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ืงืจื‘ืŸ. ืื›ืŸ ื”ื’ืž' (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื–' ืข"ื) ืฉื•ืืœืช ืžื ื™ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืงื“ืฉ ื•ืงื“ืฉื™ื, ืื—ืจ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ืžื‘ื™ื ืจื‘ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื•ืžืงื“ื™ื ืœื”ื ืฉื‘ื— ื’ื“ื•ืœ ืœืจื‘ื™:

ืงืจื™ ืจื‘ื ืขืœื™ื” ื“ืจื‘ื™ ื“ื•ืœื” ืžื™ื ืžื‘ื•ืจื•ืช ืขืžื•ืงื™ื ื“ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ืื•ืžืจ ืืงืจื ืื ื™ ื—ื™ื” ื‘ื”ืžื” ืœืžื” ื ืืžืจื” ื ืืžืจ ื›ืืŸ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ื•ื ืืžืจ ืœื”ืœืŸ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืžื” ืœื”ืœืŸ ื˜ื•ืžืืช ืงื•ื“ืฉ ืืฃ ื›ืืŸ ื˜ื•ืžืืช ืงื•ื“ืฉ

ืœื”ืœืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื”ืคืกื•ืง (ื•ื™ืงืจื ื–', ื›"ื):

ื•ื ืคืฉ ื›ื™ ืชื’ืข ื‘ื›ืœ ื˜ืžื ื‘ื˜ืžืืช ืื“ื ืื• ื‘ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืื• ื‘ื›ืœ ืฉืงืฅ ื˜ืžื ื•ืื›ืœ ืžื‘ืฉืจ ื–ื‘ื— ื”ืฉืœืžื™ื ืืฉืจ ืœื™ื“ื•ื“ ื•ื ื›ืจืชื” ื”ื ืคืฉ ื”ื”ื•ื ืžืขืžื™ื”.

ืจื‘ื™ ื“ื•ืจืฉ ื’"ืฉ "ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”" "ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”" ืžื” ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื•ืื›ืœ ืžื‘ืฉืจ ื–ื‘ื— ื”ืฉืœืžื™ื, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ื˜ื•ืžืืชื• ืื›ืœ ืงื“ืฉ, ืืฃ ื›ืืŸ ื‘ืคืจืฉืช ืงืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ื•ื™ื•ืจื“ ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืžื“ื•ื‘ืจ ืฉืื›ืœ ืงื“ืฉ ื‘ื˜ื•ืžืืชื• ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' "ื•ืืฉื".
ืžืœื‘ื“ ืจืฆื•ื ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ื•ืฉื™ื™ื›ื•ืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืžื™ื“ื” ื–ื• ื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ืขืจื” ื ื•ืกืคืช.
ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื•ืืœ:

ื•ื"ืช ืžืื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ื“ืจื‘ื™ ื‘ื”ื ื“ื”ื ื’"ืฉ ื”ื•ื ื“ื“ืจื™ืฉ ื•ืื™ืŸ ืื“ื ื“ืŸ ื’"ืฉ ืžืขืฆืžื• ืืœื ื"ื› ืงื™ื‘ืœ' ืžืจื‘ื•.

ื•ืขื•ื ื” ื”ืจื™ื˜ื‘"ื:

ื•ื™"ืœ ื ื”ื™ ื“ื’ืžื™ืจ ื“ื‘ื”ืžื” ื‘ื”ืžื” ืœื’"ืฉ ืœื ื’ืžื™ืจ ืœืื™ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื•ืจ' ื“ืœื” ืžื™ื ื‘ื•ืจื•ืช ืขืžื•ืงื™ื ืœืžื“ืจืฉื™' ื‘ื”ื ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ.

ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืื ื• ืฉื•ืืœื™ื ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’"ืฉ ืฉื ืฉืชื‘ื— ื‘ื” ืจื‘ื™ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื’"ืฉ ืื—ืจืช.

ื ืจืื” ืœื”ืงื“ื™ื ืฉืชื™ ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ืงื“ืฉ.
ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื‘ืžืงื•ื” (ืžืฆื•ื” ืง"ื˜):

ื”ื™ื ืฉืฆื•ื ื• ืฉื ื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืžื™ ืžืงื•ื” ื•ืื– ื ื˜ื”ืจ ืžืื™ื–ื” ืžื™ืŸ ืžืžื™ื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืฉื ื˜ืžืื ื• ื‘ื” ื•ื”ื•ื ืืžืจื• ื™ืช' ื•ืจื—ืฅ ื‘ืžื™ื ืืช ื›ืœ ื‘ืฉืจื• ื•ื‘ืื” ื”ืงื‘ืœื” ืžื™ื ืฉื›ืœ ื‘ืฉืจื• ืขื•ืœื” ื‘ื”ื ื•ื”ื•ื ืฉืขื•ืจ ืžืงื•ื” ืืœื ืื ื™ื”ื™ื• ืžื™ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืฉืื™ืŸ ืฉืขื•ืจ ืœื”ื ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ื“ืงื“ื•ืง ืžืฆื•ื” ื–ื• ื•ืžืชื ืื™ื” ืฉื”ื–ื‘ ื‘ืœื‘ื“ ื™ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ืฉื™ื˜ื”ืจ ื‘ื”ืŸ ื ื•ื‘ืขื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ื“ืงื“ื•ืง ืžืฆื•ื” ื–ื• ื•ืžืชื ืื™ื” ืฉื”ื–ื‘ ื‘ืœื‘ื“ ื™ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ืฉื™ื˜ื”ืจ ื‘ื”ืŸ ื ื•ื‘ืขื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื‘ื ื‘ื›ืชื•ื‘ ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื•ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืืžืจื ื• ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื™ื”ื ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ื˜ืžื ืฉื™ื˜ื”ืจ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืชื›ืกื” ื‘ื›ืกื•ืช ืฉื™ืขืฉื” ืฆื™ืฆื™ืช ืื• ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ืช ืฉื™ืขืฉื” ืžืขืงื” ื•ืื•ืœื ื”ื ืจืฆื” ื‘ื–ื” ื“ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื”ื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ืœื ื• ื›ื™ ืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืœื™ื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืืชื• ื”ื ื” ืœื ื™ืฉืœื ืœื• ื–ื” ืืœื ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžื™ื ื•ืื– ื™ื˜ื”ืจ ื•ืœืฉื•ืŸ ืกืคืจื ื•ืจื—ืฅ ื‘ืžื™ื ื™ื›ื•ืœ ื’ื–ืจืช ืžืœืš ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื•ืื—ืจ ื™ื‘ื ืืœ ื”ืžื—ื ื” ืžืคื ื™ ื”ื˜ื•ืžืื” ืจื•ืžื– ืืœ ื–ื” ื”ืฉืจืฉ ืฉื‘ืืจืชื™ ืœืš ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืœื‘ื“ ืฉืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืœื˜ื”ืจ ื™ืขืฉื” ื›ืš ื•ื–ื” ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื•ืื•ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ื˜ื‘ื™ืœื” ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœื ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืœื”ืฉืืจ ื‘ื˜ื•ืžืืชื• ื•ืœื ื™ื›ื ืก ืœืžื—ื ื” ืฉื›ื™ื ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื• ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืกืคืจ ื”ืืžืชื™ ื‘ื›ืœ ืžื™ ืฉื ื˜ืžื ื•ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืฉื”ื•ื ื ื˜ื”ืจ ืื‘ืœ ืœื ืชืฉืœื ื˜ื”ืจืชื• ืขื“ ืฉื™ืขืจื™ื‘ ืฉืžืฉื• ื•ื›ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ื‘ื•ืœ ื•ื’ื•ืคื• ืขืจื•ื ื ื•ื’ืข ื‘ืฉื˜ื— ื”ืžื™ื ื•ืืžืจื• ื›ืœ ื‘ืฉืจื• ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื”ื ื” ื”ืชื‘ืืจ ืœืš ืฉืžืฆื•ื” ื–ื• ื•ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ื˜ื‘ื™ืœื” ื›ื•ืœืœืช ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืงื•ื” ื•ืžืฉืคื˜ื™ ื”ื—ืฆื™ืฆื” ื•ืžืฉืคื˜ื™ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื•ืžืฆื•ื” ื–ื• ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ืžืกื›ืช ืžืงื•ืื•ืช ื•ื‘ืžืกื›ืช ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื.

ื”ื˜ื•ืžืื” ืฉื™ื™ื›ืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื“ืฉ. ืจืง ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื”ืฉื›ื™ื ื” ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื ื™ืกื” ืœืžืงื“ืฉ ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉ ื”ื•ื ืืฉืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืืชื•.
ื”ืงื“ืžื” ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ื‘ื”ื‘ื ืช ื˜ืขื ืœื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื˜ื•ืžืื”. ื‘ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ื ืฉืืœ ื”ื—ื‘ืจ ืขืœ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืชืฉื•ื‘ืชื•, ืื—ืจ ื‘ืงืฉืช ืžื—ื™ืœื” ืขืœ ืขืฆื ื”ืขื™ืกื•ืง ืœื‘ืืจ ื”ื˜ืขื, ื”ื™ื, ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ืงืฉื•ืจื” ืœืžื•ืฉื’ ื—ื™ื™ื. ื”ืคืกื“ ื—ื™ื™ื ื–ื• ื”ื™ื ื”ื˜ื•ืžืื”. ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื• (ืžืืžืจ ืฉื ื™ ืก'):

ื›ื‘ืจ ืืžืจืชื™ ืœืš ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฉื›ืœื ื• ืœืขื ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื™ ื•ืจืื•ื™ ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ืœื ื ืฉืชื“ืœ ื›ืœืœ ืœืžืฆื ืกื‘ื” ืœื ืฉื’ื‘ื•ืช ื”ืืœื” ื•ืœื›ืœ ื”ื“ื•ืžื” ืœื”ืŸ ืื•ืœื ืื—ืจ ื‘ืงืฉืช ื”ืกืœื™ื—ื” ืžืืช ื”ืืœื•ื” ื•ืžืชื•ืš ื”ืžื ืขื•ืช ืžื”ื”ื›ืจืขื” ืื ื™ ืื•ืžืจ ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื”ืฆืจืขืช ื•ื”ื–ื™ื‘ื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ืžืืช ื”ืžืช ื›ื™ ื”ืžื•ืช ื”ื•ื ื”ื”ืคืกื“ ื”ื›ืœืœื™ ืœื’ื•ืฃ ื•ื”ืื‘ืจ ื”ืžืฆืจืข ื“ื•ืžื” ืœืžืช ื•ื›ืŸ ื”ื–ืจืข ื”ื ืคืกื“ ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื˜ื‘ืขื™ ื•ื‘ื• ื”ื”ื›ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื˜ืคืช ืžืžื ื” ื“ื ืžืžื ื” ื™ืชื”ื•ื” ื”ืื“ื ื”ืคืกื“ื• ืฉืœ ื–ืจืข ื–ื” ื”ื•ื ืื ื›ืŸ ื ื’ื•ื“ ืœืชื›ื•ื ืช ื”ื—ื™ื•ืช ื•ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ื ื” ืžืคืืช ื“ืงื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคืกื“ ื–ื” ืื™ืŸ ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ื• ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœื• ื›ื™ ืื ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื–ื›ื•ืช ื•ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื ืขืœื•ืช ื”ืฉื•ืืคื•ืช ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ืืœื•ื”ื•ืช ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื‘ื•ืื” ืื• ื‘ืขื–ืจืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื”ืืžืชื™ื™ื ื•ืฆื™ื•ืจื™ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืžื‘ืจืจื™ื ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ืืช ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ื”ืžื•ืฆืื™ื ื›ื‘ื“ ื‘ืขืฆืžื ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื˜ื”ืจื• ืžืงืจื™ื ื•ืžืŸ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื™ื“ื•ืข ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ืืœื” ืžืงืœืงืœื™ื ื‘ืžื’ืข ื™ื“ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืขื“ื™ื ื™ื ื›ืคื ื™ื ื™ื ืœืžืฉืœ ื•ื›ื™ื™ื ื•ืช ื•ืจื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ื”ืžืชื™ื ื•ื”ืงื‘ืจื™ื ื•ื™ื“ื•ืข ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื ืคืฉื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืžืชื‘ืœื‘ืœื•ืช ืœื–ืžืŸ ืžื” ื‘ื‘ื™ืช ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ืžืช ื•ืจืง ืžื™ ืฉื˜ื‘ืขื• ืงืฉื” ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืฉืคืขืช ื–ืืช ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ืขื ื™ื ื™ ื”ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืžื‘ืงืฉ ื–ืš ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื—ื›ืžื•ืช ื”ืžื•ืคืชื™ื•ืช ืื• ื–ืš ื ืคืฉ ืœืชืคืœื” ื•ืœืชื—ื ื” ื™ืžืฆื ื”ื–ืง ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื’ืกื™ื ืื• ื‘ืื›ื™ืœื” ืžืจื‘ื” ื•ื‘ืฉืชื™ื” ื™ืชืจื” ื•ื›ืŸ ื‘ื”ืจื‘ื•ืชื• ืฉื™ื—ื” ืขื ื ืฉื™ื ืื• ื‘ืฉื‘ืชื• ื‘ืžื•ืฉื‘ ืœืฆื™ื ื•ื‘ื‘ืœื•ืชื• ืขืชื•ืชื™ื• ื‘ืฉื™ืจืช ื—ืฉืง ื•ื”ืชื•ืœ.

ืœื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืกื“ืจ ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ื• ื”ื•ื ืžื‘ืืจ ื›ืœืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื” ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:

ื•ืื ื™ ืืงื“ื™ื ื‘ื›ืืŸ ื”ืงื“ืžื•ืช ื™ื”ื™ื• ืžืคืชื— ืœืžื” ืฉื™ื›ืœืœื”ื• ื–ื” ื”ืกื“ืจ ืื—ืจ ืฉืื•ืžืจ ืฉื›ืœ ื˜ื•ืžืื” ืžื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื”ื ื” ื”ืชื—ืœืชืŸ ื•ืกืžื™ื›ื•ืชืŸ ืืœ ืžื™ืŸ ืžืžื™ื ื™ ื”ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ื–ื•ืœืช ื”ืฆืจืขืช ืฉื”ื™ื ืชื˜ืžื ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ืื“ื ื‘ืœืชื™ ืฉื™ื”ื™' ื”ืื“ื ื”ืชื—ืœืช ื–ื” ื›ืžื• ืฉื‘ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžื” ืฉื™ื˜ืžื ื‘ืขื•ื“ื ื• ื—ื™ ืื• ื™ืชื˜ืžื ื•ื”ื•ื ื—ื™ ื–ื•ืœืช ื”ืื“ื ืœื‘ื“ื•. ืืžื ื ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื”ื ื” ื”ื ื›ื•ืœื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื‘ืขื•ื“ื ื‘ื—ื™ื™ืชื ืœื ื™ื˜ืžืื• ื–ื•ืœืชื ื•ืœื ื™ืชื˜ืžืื• ืžืŸ ื–ื•ืœืชื ื•ื”ืื“ื ืœื‘ื“ื• ื™ื˜ืžื ื•ื”ื•ื ื—ื™ ืื• ื™ืชื˜ืžื ื•ื”ื•ื ื—ื™ ื‘ื˜ื•ืžืื•ืช ืืฉืจ ื ื‘ืืจ ืชืืจื.

ื”ื˜ื•ืžืื” ืงืฉื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื ืœืžื•ืฉื’ ื—ื™ื™ื.
ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ื”ืžืฆื•ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืืœื ื‘ืžืคื’ืฉ ืขื ื”ืงื“ืฉ.
ืงื“ืฉ ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื. ื”ืงื“ืฉ ืงืฉื•ืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ื—ื›ืžื”1 ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื. "ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ื™ื” ื‘ืขืœื™ื”"2.
ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื‘ื•ื ืื“ื ืืœ ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื•ืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื, ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืืชื• ืฉื”ื™ื ื”ืคืกื“ ื”ื—ื™ื™ื.

ื‘ืžื‘ื•ื ืœืžื™ื“ืช ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ื”ื‘ืื ื• ื“ื‘ืจื™ ื–ื”ืจ (ื•ื™ืงืจื ื "ื’) ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ืขืฅ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื ืœืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื”.

ืขืฅ ื—ื™ื™ื, ื“ื ืื•ืจื™ื™ืชืโ€ฆ ืชื•ืจื”, ืืžืื™ ืืงืจื™ ืชื•ืจื”, ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ ื•ื’ืœื™ ื‘ืžืื™ ื“ื”ื•ื” ืกืชื™ื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข.
"ื—ื™ื™ื", ื“ื›ืœ ื—ื™ื™ื ื“ืœืขื™ืœื ื‘ื” ืืชื›ืœื™ืœื• ื•ืžื ื” ื ืคืงื™ืŸ.

ื•ื ืชื‘ืืจ ืฉื ืฉื”ืชืคืืจืช, ืฉื”ื™ื ื”ื ื”ื’ืช ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”, ืžื’ืœื” ืืช ืืฉืจ ืกืชื•ื ื‘ื—ื›ืžื” ืืฉืจ ืžืžื ื” ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื.
ื–ื” ื”ื•ื ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื”ืœื•ืžื“ ื‘ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” "ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”" "ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”" ืืช ืขื ืฉ ืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉ ื‘ื˜ื•ืžืื”. ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืืจื ื•, ื”ืงื“ืฉ ื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื. ื”ื˜ื•ืžืื” ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื™ื ื”ืคืกื“ ื•ืื‘ื“ืŸ ื—ื™ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืงื“ืฉ ื‘ื˜ื•ืžืื”.
ืจื‘ื™ ื‘ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื”, ื“ืœื” ืžื™ื ื•ื’ื™ืœื” ืืช ืืฉืจ ื ืžืฆื ื‘ื‘ื•ืจื•ืช ืขืžื•ืงื™ื3. ืขืœ ื›ืŸ ืฉื™ื‘ื— ืจื‘ื ืืช ืจื‘ื™ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื‘ื— ื–ื” ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื’ื–ื™ืจื” ื–ื• ื”ื“ื•ืœื” ืžื™ื ืžื‘ื•ืจื•ืช ืขืžื•ืงื™ื, ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื, ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื•ืขื ืฉ ืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉ ื‘ื˜ื•ืžืื”.


 

1 ืขื™' ื–ื”ืจ ื—"ื’ ืก"ื. ืžืื™ ืงื“ืฉ ืฉืœืžื•ืชื ื“ื›ืœื ื“ืืงืจื™ ื—ื›ืžื” ืขืœื™ืื” ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืจ"ื ืžื•ื”ื ืกืชื™ืžืื” ื•ืงืจื ืงื“ืฉ ื›ื™ื“ื•ืข ืฉืงื“ืฉ ื‘ื—ื›ืžื”.
2 ืœืฉื•ืŸ ืฉืขืช ืจืฆื•ืŸ ืขืœ ื”ื–ื”ืจ ื—"ื ืข"ื“. ืคื™ืจื•ืฉ ืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ื™ื” ืืช ื‘ืขืœื™ื”.
3 ืขื™' ื‘ืžื‘ื•ื ืฉ"ืคืืจ" ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืชืคืืจืช, ื”ื•ื ืžืฉืจืฉ "ื‘ืืจ". ืฉื ื™ื”ื ืžื•ืฆื™ืื™ื ื•ืžื’ืœื™ื ืืช ืืฉืจ ื ืกืชืจ ื‘ืžืขืžืงื™ื.

 

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *