ืืจืื ืืืืื โ ืืืื ืืืชืจืื โ ืืจืืืช ืืืืจืืช ืื ืขืืืืช ืืืืจืืช?
ื ืชืขืกืง ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืคืกืืงืช ืืืืื โ ืืืื ืืืชืจืื1.
ืืงืืจื ืฉื ืืืื ืืื ืืื ืื ืจืื ืืืืจื ืืจื"ืฃ ืืกืืฃ ืืกืืช ืขืืจืืืื:
ืจื"ืฃ ืืกืืช ืขืืจืืืื ืืฃ ืื ืขืืื ื
ืืงื"ื ืืืื ืืชื ื ืงืื ืืืฃ ืข"ื ืืืืจ ืจื ืืืืื ืืืจ ืฉืืืื ืืืื ืืจืื ืืืืื ืืืช ืืืืชื ืืืชืื ืืื ืจื ืืฉื ืืืื ืืชืจื ืขืื ืขืืืื ืืชื ื ืงืื
ืื ืืจื"ืฃ ืืืชื ืืื ืื ืืื ืคืขืืื ืืืืืืจื ืขื ืืืืจื. ื ืจืื ืืจืืื ืคืฉืื ืฉืืื ืื ืกืืชืจ ืืช ืืจืื ืืืืจื ืฉืื ืืืฉืจ ืืืืจื ืื ืืกืชืืจ ืขื ืืฉื ื, ืชืืืืชื ืขื ืืืจืื, ืงืฉื ืขื ืืืจืื ืืืืฆื ืื ื ืืืืจืื ืฉืืืื ืืืชืจืื?
ืืืืช ืืฉ ืฆืืฆืื ืฉื ืืืื ืฉืืืื ืืืชืจืื ืจืง ืืื ืืืืจื ืฉื ืืืื ืืจืื ืื ืขืืื ืขื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืืื.
ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืืงืืจ ืืืื ืื ืืื ืืืจ ืืฆืืืื ืืชืืจื:
ืืืจืื (ืคืจืฉืช ืฉืืคืืื) ืคืจืง ืื ืคืกืืง ื
ืึผืึธืืชึธึ ืึถืึพืึทืึผึนืึฒื ึดืืึ ืึทืึฐืึดืึผึดึื ืึฐืึถืึพืึทืฉึผืึนืคึตึื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึดืึฐืึถึื ืึผึทืึผึธืึดึฃืื ืึธืึตึื ืึฐืึธืจึทืฉืึฐืชึผึธึ ืึฐืึดืึผึดึฃืืืึผ ืึฐืึธึ ืึตึืช ืึผึฐืึทึฅืจ ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธึฝื:
ืชืืืื ืืืื ืืกืืช ืจืืฉ ืืฉื ื ืืฃ ืื ืขืืื ื
ืืืืืจ ืืืืช ืื ืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืคื ืืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืื. ืืื ืชืขืื ืขื ืืขืชื ืฉืืื ืืืื ืืฆื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื? ืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืฆื ืฉืืคื ืฉืืืืื, ืืืืืจ ืื ืชืืืจ ืื ืืื ืฉืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืืื ืืืื.
ืืืื ืืืืืจื ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืจ ืืฉืืคื ืืืืืืจ ืืืชืจ. ืื ืื ืืืืื ืฉืื ื ืืืจ ืืกืชืืจืช ืืงืืืืื, ืืืืืช ืืจืื"ื ืืกืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืืืจ ืฉืื ืฉื ืืืจ ืขืืื ืืฉืืคื ืืฉืจ ืืืืื ืืื ืจืง ืืกืืจื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืฉื ืืกืื ื.
ืจืื"ื ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื
ืืืื ื โ ื"ื ืืืื ืฉืืจืฉื ืืืืช ืื ืืืืืช ืืคื ืื ืฉื ืจืื ืืขืื ืืื ืฉืืืื ืื ืืื ื ืืื, ืืขืื ืืืจืืื ื"ื ืืืจ ืื ืจืื ืื ืืขื ืืืจ ืืกืชืืจ ืืืชื ืืจื ืื ืกืืชืจ ืืื ืืคื ืื ืฉื ืจืื ืืขืื ืื, ืฉื ืืืจ ืื ืืฉืืคื ืืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืืืช ืืื ืืืจ ืืืช ืืื ืฉืืืืจื.
ืืืื ื โ ืืืช ืืื ืฉืืืจื ืืืจื ืื ืชืงื ื ืชืงื ื ืืื ืืืื ืื ืื ืืคืฉื ืืืืจ ืืื ืืฉืจืื, ืืขืื ืืืจืืื ืืืช ืืื ืืืจ ืืืงืฉ ืืืื ืืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืืขืงืืจ ืืืชื ืืชืงื ื ืืืืชื ืืืืจื ืืืืชื ืืื ืื, ืืื ื ืืืื ืขื ืฉืืืื ืืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืื ืืืื ืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืื ืื, ืืื ืื ืืื ืื ืืืืื, ืืื ื ืืืื ืืืื ืืช ืืืจืื, ืืคืืื ืืื ืืืขื ืฉืืืืื ืืืจื ืืจืืฉืื ืื ืื ืืชืงืื ื ืืื ืืืืจืื ืื ืืืืืื ืืืื ืขื ืฉืืื ืืืืืื ืืื, ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืช ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืฉืืขืื ืืืื ืืื, ืื ืื ืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืกืืืื ืืงืืื ืืืืจ ืฉืืืจื ืืืช ืืื ืืืืื ืืื ืืืงื ืื.
ืืืืกืฃ ืืฉื ื ืืขืืจ ืขื ืืืจืื:
ืืกืฃ ืืฉื ื ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื ืืืื ื
[ื] ืืืช ืืื ืืืืื ืฉืืจืฉื ืืื'. ืืื ืื ืจืืื ื ืืืื ืืืฉืืื ืชื ืื ืืชืจืื ืืคืืืื ืืงืืื ืืื ืืืืจืื ืืชืจืื ืคืืืื ืืงืืื ืืื ืืชื ื ืืค"ืง ืืขืืืืช (ืืฉื ื ื') ืฉืื ืืจืื ื"ื ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืกืืื ืขืืื ืฉืืื ื"ื ืืืื ืืืื ืืืจื ื"ื ืืืืจื ืขื ืฉืืื ืืืื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืื ืืืงื ืื ืจืืื ื ืืฉืืืชื ืืืื ืืืืชื ืจืืื ื ืืืงื ืืืืืจื ืื ืชืงื ื ืืืืืจ ืฉืื ื"ื ืคืกืง ืืืขืช ืืืืื ืืื ื"ื ืืืจ ืืืื ืืืืืง ืืืคืกืืง ืืืขืช ืืจืืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืื' ืืืื ืฉืืชืืืจ ืืกืืื ืืื ืื ื ืืืงื ืืฉืื ืืืจืฉ ืืืืช ืื ืืืืืช ืืื ืืืืจืช ืื"ื ืฉืืืื ืืืื ืืืจืื ืืคืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืื. ืืื ืชืืืจ ืื ืื ืืืื ืื ืคืืืื ืืืืจืื ืืชื ืื ืืื ืืื ืืืืชื ืืงืฉืื ื ืืืืืจื ืืืชื ืืชืื ืื ืืืจืืืชื ืืฆ"ื ืื ื ืืืืจื ืื ืืื ืชื ื ืืื ืื ืืืืจ ืื ืงืฉืื ืืื ืืืคื ืืืจื ืจืืื ื ืืจืฉืืช ื ืชืื ื ืืื ืืืืืง ืขื ืืืจื ืืชื ืืื. ืืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืืื ืืชืืืช ืืืฉื ื ืงืืืื ืืงืืื ืฉืืืจืืช ืืืืจืื ืื ืื ืืืืงื ืขื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืขืฉื ืื ืืืชืืืช ืืื' ืฉืืืื ืฉื ืืชืื ืื ื ืืชื ืจืฉืืช ืืฉืื ืืื ืืืืืง ืขืืื:
ืฉื ืืืจ ืื ืืฉืืคื ืืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืื ืืื'. ืืจ"ื ืกืืฃ ืคืจืง ืฉื ื (ืืฃ ื"ื:) ืืืจื ืฉืืคืชื ืืืืจื ืืฉืืืื ืืืืจื ืืืืืชื ืืชื ืงืจื ืืืืืช ืื ืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืืคื ืืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืชืขืื ืขื ืืขืชื ืฉืืื ืืืื ืืฆื ืฉืืคื ืฉืื ืืื ืืืืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืฆื ืฉืืคื ืฉืืืื ืืืืื:
ืืืืจื ืืืกืฃ ืืฉื ื ืืฉืืข ืฉืืื ืขืงืจืื ืืช ืืืื ืืืืืจืืื ืืืืืง ืขื ืงืืืืืื, ืืื ืฉืงืืืื ืขื ืขืฆืื ืฉืื, ืืืืืข ืงืืืื ืื?
ืฉืื ืืื, ื"ื ืขื' 327
ืืืืขื ืืืืจ ืืืืื ืืืชืจืื ืืืืื ืืจืื ืืืืจ ืืกืคืจ ืืื ืืฉื (ืื ืงืจื ืืฉื ืชืืืืืช ืฉืืื ืืืจืฅ) ืืืจื ืืืืจ"ื ืืืืื ืื"ื ื' ืง' ืืืืื, ืื ืขื ืืืื ืืจืื ืืื ืขืจื ืืืืืช ืืขืช ืืจืืฉืื ืื ืจื ืืืื, ืืืื ืืืขืื ืืืขืช ืฉืืืชืืืื ืืืืชืจื ื ืื ืืขืช ืจื ืืงืืื ืืื ืฉืืขืืจ ืืืื. ืืืื ืืฆื ืืืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืื ืืขืชื ืืืื ืืืืจ ืฉืื ืืจืื ืืกืืฃ ืืขืช ืืจืืฉืื ืื ืืื, ืืืื ืืื ืืกืืื ืขื ืืขืช ืืชืืืื ืื ืืืชืจื ืื ืฉืืื ื ืื ืืขืช ืืจื ืืงืืื. ืืืื ืื ื ืืื ืขื ืืืื ืืจืื, ืื ืขื ืื ืืื ืืืคืจืฉ ืจื ืืื ืืขืช ืืจื ืืืขืช ืืชืืืื. ืืื ืืืื ืืืื ืืจืื ืืืจ ื ืชืืขื ืืืขืช ืขื ืืื ืฉืื ืืื ืืืคืจืฉ ืืืื ืื ืื ืืื ืื ืืฉืืช ืืชืืืื ื ืื ืจืื ืืืืคื ืฉืื ืืืืืจ ืืขืชื ืืฉืจ ืื ืืจื ืืชืืืื ืืกืืฃ ืืขืช ืจืื, ืืืื ืฉืืคืจืฉ ืืื ืื ืืขื ืืื ืืชื, ืืืื ืืืื ืฉืืืข ืชืืื ืืขืช ืจืื ืืืืง ืขืืื, ืืืื ืขื ืืื ื ืืขื ืื ืื ื ืก ืขื ืืื ืขื ืง ืืืื ืืืื ืืืชืจืื.
ืืคื ืกืคืจ ืืื ืืฉื ืืจืืืช ืืืืจืืช ืืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืฉื ืืฉ ืืชืืขืืืช ืืืืจ ืืืืจ, ืื ืืืื ืืฉืจืื ืืฉ ืขืืืื. ืชืงืืคืช ืืืื ืืจืื ืืืืื ืชืงืืคืช ืืขืืจ ืืืฉืจ ืืขืืืื ืฉื ืืืื ืชืคืกื ืืฉืืขืืช ื ืืืจืช ืืขืืืช ืืืจืืื ืฉื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืื ืืืื ืืืชืจืื.
ืืืื ืืืื ืื ืืกืฃ ืืืืจ ืืืืจ, ืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืชืคืชืืช ืื ืืืื ืืืืืืืฉ ืฉื ืืืืจ ืืงืืื ืขืืืื ืงืืื. ืื ืืจืืืืง ืืืงืื ืืงืืืฉ, ืืงืืืช ืืชืืจื ืืืจืืช ืืื ืฉืืืจื ืฉื ืืืืืืื ืืืจื.
ื ืจืื ืฉืืืืืื ืืืืจื ืฉื ืืืื ืืจืื ืืื ืืืืก ืืื ืืืคืืื ืฉื ืืช ืชืืจื ืฉืขืืงืจ ืขื ืืื ื ืืื ืืกืืจืช ืืชืืจื ืื ืจืื ืืืืช ืฉืืชืงืืคืช ืืืื ืืจืื ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืขืืจ ืืืขืชืืงื ืืฉืืืขื ืืืกืืืจื ืืฉืืืขื, ืขืืื ืืืชืจ ืขื ืืืจืืจ ืืืืจืื ืืืขืืงื2.
ืื ืจืื ืืฉืชื ืคืกืงืืืช ืืืืจื ืืจื ืงืืง ืขื ืื ืืฉืืื ืืืื:
ืืืจืืช ืจืื"ื ื"ื, ืืืจืช ืฉื"ื
ืืขืช ืืฉืจ ืืชืืชื ืืืืคืื ืืช ืืืชืื ืื"ืช ืื ืื' ืืืชืื ืืืงืจ ืืืจืื ืขืื ื. ืืขืช ืจืืืชื ืื ืืืจืชื, ืฉืืขืืจื ื ืขื ืืืจ ืืฉืจ ืืืจืชื ืฉืืขืช ืืฉ ืชืงืื ืืข"ื ืืืฆืื ืื ืื ืืช ืื ืคืฉืืช ืืขื-ืงืืฉ ืฉื ืคืื ืืจืฉืืช ืืืคืืจื, ืจ"ื, ืืื ืืขืฆืืจ ืื ืื ืฉืืืจื ืื"ื ืขื ืื "ืื ืืืื ืื ืืฉืืืื", ืืคื ื ืฉืืืจื ืืฉื ืืื ืืืื ืื ืื, ืฉื ืชืืกื ืืืืจ ืืขืืื ืืงืืืฉืช ืชืืจืชื ื ืืงืืืฉื, ืืืื ืืงืืืคื ืืช ืืื ืขื ืฉืื ืชืืื ืืืืืืง ืืขืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืืฆืื ืืืื ืืจืฃ, ืืืืืื ืฉืื ืขื ืืืจ ืืขื ืืืจ ืื. ืื ื, ืืืืื, ืืื ืื ืืืขื ืื ืื ืืขืืืืื ืืจืืื-ืฉื-ืขืืื ืืืงืืจื ืงืืืฉ ืืจืื-ืชืืจื. ืืืืืืช ืืืืื ืืจืืื ืื ืืงืฆืจื: ืืื ืืืื ืืื, ืฉืืฃ ืขื ืคื ืฉืืขืืื ืืืจื ืชืืื ืืืจืืื ืืืจ ืืจืืื, ืืื ืืงืื ืืื ืื ืื ืื ืืฆื ืืืืฆืื ืืืช ืฉืื, ืืืืื ื ืฉืืืขืฉืื ืืืืืืช ื ืืคืืื ืืืื ื ืืขืจื ืฉื ืืืจืืช ืืจืืฉืื ืื ืืฆื ืคืจืืืืช ืื ืฉืืืช. ืืื ืืฆื ืืคื ืืืืืช, ืืืืื ื ืื-ืืืื ืฉื ืืืืืช ืงืืืฉืช ืืืืื ืื ืกืช ืืฉืจืื, ืื ืืืจ ืืืืจ ืืืกืืฃ ืขื ืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืื, ืืคื ื ืฉืืงืืืฉื ืืฆืืจืคืช, ืื ืืฆื ืฉืืงืืืฉื ืฉื ืืขืื ืชืืจื ืืืขืฉืื ืืืืื ืฉื ืืืจืืช ืืืืจืื ืื ืืืกืืคื ืืืจ ืืฉืขืืจ ืื ืื, ืืขืืืจื ืืื ืื ืคืืจืืช ืืื ืฆืืจืืฃ, ืืกืื "ืืชืคืจืื ืื ืคืืขืื ืืื". ืขื ืื ืืืืืช ืืืืื ืืชืืืืืชื ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืจ ื' ืืืคื ืืขืจื ืฉื ืืขืืจ, ืืื ืฉืืื ืืืืจ ื ืืื ืืขืื ืขื ืื ืืฉืื ืฆืืงื ื, ืืืืจื ืืืืื ื, ืฉืืฆื ื"ืืืื ืงื ืฆืคืืจ", ืืืืืจ: ืืื ืืงืืืฉืืช ืฉืืื ืืืื ืืคืืขื, "ืืจืื ืื ืืฉืจ ืืืื".
ืืจื ืืืืฉ ืืืืืฉ ืขืฆืื ืืืืคืื ืฉืืืืจื ื ืื ืื ืืืืฉื "ืื ืืืื ืื ืืฉืืืื" ืฉืืฆืืจื ืคืฉืืื ื ืืืจ ืขื ืืืื ืืช. ืืจื ืืืชื ืืคื ืฉืืชืื ื ืืขืื ืงืืืฉืช ืืืืจืืช ืืชืืืกืคืช ืืืืจ ืืืืจ ืื ืืื ืืืืืืื ืืชืืขืืื. ืืืฉืื ืืืฆื ืืืฆืืืืช ืฉื ืคืืื ืฆืืื ืืืืจ ืืืืืฉ ืืืชื. ืื ืขื ืืื ื ืฉื ืืฉืื ืืฉื ืืืคืืื ืฉื ืืช ืืฉืื ืืืืื. ืืืคืื ืืช ืืืืฆืื ืฉืืงื ืืฆืืคืืจ ืื ืฉืจืื ืฉืืขืืคืคื ืืฉืื ืืฉืืื ืืขืืืื ืื.
ืืืจืืช ืืงืืืฉ ื"ื ืขื' ืชืงื"ื
ืชืืจืช ืืืชืคืชืืืช, ืืืืืืช ืืืืืฉืช ืืช ืืขืืื ืืขืช, ืืื ืืชืืืช ืืจืื ืขืืื ืฉื ืืงืืื, ืืืชืจ ืืื ืืชืืจืืช ืืคืืืืกืืคืืืช ืืืืจืืช. ืืืชืคืชืืืช, ืืืืืืช ืืืกืืื ืฉื ืืชืขืืืช, ืืื ื ืืชื ืช ืืช ืืืกืื ืืืืคืืืื ืืขืืื, ืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืชืืืฉ ืืฉืขื ืฉืจืืืื ืฉืืื ืืชืคืชื ืืืชืขืื.
ืืืฆืืืืช ืืืชืจืช ืืืชืขืื ืืขืื ืืขืื, ืืืืจ ืืชืืื ืืืืืื ืืืจ ืื ืืืจืฉ ืืืืชื ื ืืืืฉ ืืช ืืืื ื, ืืื ืืืืจ ืืืืชืขืืืช ืฉื ืืื ืฉืชืืื ืืืจืฅ ืืขื ืืช ื' ืืืื ืืื ืืืกืื, ืืื!
1 ืื ืฆืืงืืืคืืื ืชืืืืืืช ืืจื ื, ืืืจ ืฉืื โ ืฉืื โ ืืื ืื ืื ื ืืืจ ืืชืืืื, ืืื ื ืืฆื ืืืืื ืื ืจืืฉืื ืื: ืื ืืงืื ืฉืืืืงืื ืฉื ื ืืืืจืืื ืืื ื ืืืจื ืืืื ืื ืืื ืืื ืืื, ืืืื ืืืชืจืื, ืืคื ืฉืืืืจืื ืื ืืงืืงื ืืืชืจ ืืืจืืฉืื ืื ืืืขืืื ืืืื ืขื ืืืจืื, ืฉืืืืจืื ืื ืืืขื ืกืืจืช ืืจืืฉืื ืื ืืกืืจืชื, ืืืืจืืขื ืืื ืืื ืืกืืจืืช ืืขืืื ืขื ืขืืงืจื ืฉื ืืืจ. ืืฉ ืืืจืืฉืื ืื ืกืืืจืื ืฉืืื ืื ืืืืจ ืืื ืืืืืจืืื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืจืืฉืื ืื, ืืคืืื ืืืืืจืืื ืฉืงืืื ืืืืื ืืจืื, ืืื ืฉืืืขืชื ืื ืขืืงืจื ืฉื ืืื ืื ืื ื ืืืจ ืืฉื ืืืงื ืคื ืื ืื ืคื ืื, ืชืืืื ืขื ืจื, ืืคื ืฉืืื ืืืื ืืชืืืื ืืืงืื ืจื, ืืื ืืฉืื ื ืืืงื ืคื ืื ืื ืคื ืื, ืืื ืืฉื ื ืืืืงืื ืืืจืื, ืื ืฉืืชืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืจ ืจืื ืืืืืง ืขืืื, ืืื ืืื ืฉืืืจื ืืืื ืืืชืจืื, ืืืฉ ืืืืงืื ืืกืืืจืื ืฉืื ื ืืืจ ืืืื ืืืชืจืื ืืื ืืืืื ืืจืื ืืืืื, ืืื ืืืืืจืืื ืฉืงืืื ืืื, ืืคืืื ืฉืื ื ืืืงื ืคื ืื ืื ืคื ืื, ืื ืืืจื ืืืื ืืืชืจืื, ืืื ืืื ืืืื ืืชืืืื ืืืงืื ืืจื. ืืฉ ืืืืืจืื ืื ืฉืกืืืจืื ืืืขืช ืจืืฉืื ืื ืฉื ื ืืืืืืื ืืืื, ืืืื ื ืฉืงืืื ืืืื ืืจืื ืื ื ืืืงื ืคื ืื ืื ืคื ืื ืืื ืืืื ืืชืืืื ืืืงืื ืืจื ืืื ืื ืคื ืื ืื ืคื ืื ืืืื ืืืชืจืื, ืืืืืจ ืืืื ืืจืื ืืคืืื ืืฉื ืืืงื ืคื ืื ืื ืคื ืื ืืืื ืืืชืจืื ืืืขื ืืืืื ืืื ืืืืจืืื ืืืืื ืืจืื ืืืืื ืืืืืจืืื ืฉืงืืื ืืื, ืืชืื ืจืืฉืื ืื ืืคื ืฉืงืืื ืืืื ืืจืื ืื ืืื ืืชืืืืืื ืฉืื ืื ืืื ืื ืฉืงืืืื ืืจืื, ืืื ืืืืื ืืจืื ืืืืื ืืงืจื ืื ืืืขืืช ืืคืขืืื ืฉืืฆืื ืฉืืจื ืืืื ืืฉืืื ืฉืืื ื ืืืื.
2 ืืฉืื ืืื ืืืื ืืจืื ื ืืืจ ืขืืืื โ ืืืืืืช ืืืื ืืจืื, ืืื ืืขืืกืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉืืืืฉื ืืขืกืงื ืื.