ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื”ื›ื ืขื”, ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื”ืžืชืงื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื” ื‘ืื“ืจ ื‘ืณ ื”ืณืชืฉืคืดื“
 
04/04/2024

ืื—ื“ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืคืจืฉื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื•ื ืกื™ืžื ื™ ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืžืชื™ืจื™ื ืœื ื• ืœืื›ื•ืœ ื™ืฆื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื โ€“ ื‘ื”ืžื•ืช, ื“ื’ื™ื ื•ืขื•ื“. ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ื ื” ื–ืืช ื›ืžืฆื•ื”, ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” (ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืงืž"ื˜):

ื•ื”ืžืฆื•ื” ื”ืงืž"ื˜ ื”ื™ื ืฉืฆื•ื ื• ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื”, ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื• ืžืขืœื™ื ื’ืจื” ื•ืฉื•ืกืขื™ื ืฉืกืข ื•ืื– ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืื›ืœืŸ. ื•ื”ื™ื•ืชื ื• ืžืฆื•ื•ื™ืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ืื•ืชืŸ ื‘ืืœื• ื”ืกื™ืžื ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื•ื”ื•ื ืืžืจื• ื™ืช' (ืฉืžื™ื ื™ ื™ื) ื–ืืช ื”ื—ื™ื” ืืฉืจ ืชืื›ืœื•. ื•ืœืฉื•ืŸ ืกืคืจื (ืจืค"ื’) ืื•ืชื” ืชืื›ืœื• ืื•ืชื” ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ื‘ืื›ื™ืœื”. ื›ืœื•ืžืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื” ืืœื• ื”ืกื™ืžื ื™ื ืžื•ืชืจ ืœืื›ืœื”. ื•ื™ื•ืจื” ื–ื” ืฉื”ื‘ื”ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืืœื• ื”ืกื™ืžื ื™ื ืื™ื ื” ืžื•ืชืจืช ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ื–ื” ืœืื• ืฉื‘ื ืžื›ืœืœ ืขืฉื” ืฉื”ื•ื ืขืฉื”, ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ืืฆืœื ื•. ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ืื—ืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ื‘ืขืฉื” ื‘ืœื ืชืขืฉื” ืžื ื™ืŸ ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ืืช ื”ื’ืžืœ ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” (ืงืขื‘). ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืืจ ืฉืืžืจื• "ืื•ืชื” ืชืื›ืœื•" ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ืžื” ืฉื–ื›ืจืชื™ ืœืš ื•ื”ื•ื ืฉืื ื• ืžืฆื•ื•ื™ืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ืืœื• ื”ืกื™ืžื ื™ื ื‘ื›ืœ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื•ืื– ืžื•ืชืจ ืœืื›ืœืŸ, ื•ื”ื“ื™ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืžืฆื•ื”. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืืจื• ืžืฉืคื˜ื™ ืžืฆื•ื” ื–ื• ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื•ื‘ืžืกื›ืช ื—ื•ืœื™ืŸ.

ื–ื”ื• "ืœืื• ื”ื‘ื ืžื›ืœืœ ืขืฉื”" โ€“ ื”ืชื•ืจื” ื”ืชื™ืจื” ืœืื›ื•ืœ ืจืง ื‘ื”ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืกื™ืžื ื™ื ืืœื•, ื•ืžื–ื” ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื”. ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืกื™ืžื ื™ื.
ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื“ื’ืฉื” (ืžืฆื•ื” ืงื "ื’):

ื•ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื‘ื–ื›ืจื™ื ื•ื ืงื‘ื•ืช. ื•ืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื” ื•ืœื ื‘ื“ืง ืืœื ืฉืจืื” ื‘ื” ื”ืกื™ืžืŸ ื”ืื—ื“ ื•ืกืžืš ืขืœื™ื• ื•ืื›ืœ ืžืžื ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืฆื ืื—ืจ ื›ืŸ ืฉื”ื™ืชืจ ืื›ืœ, ื‘ื™ื˜ืœ ืขืฉื” ื–ื” ืฉืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืกื™ืžื ื™ืŸ.

ืžื™ ืฉืื›ืœ ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ื‘ืœื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืกื™ืžื ื™ื” โ€“ ืขื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื–ื•.

ื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™"ื, ืž"ื–):

ืœึฐื”ึทื‘ึฐื“ึผึดื™ืœ ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึทื˜ึผึธืžึตื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื”ึทื˜ึผึธื”ึนืจ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื”ึทื—ึทื™ึผึธื” ื”ึทื ึผึถืึฑื›ึถืœึถืช ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื”ึทื—ึทื™ึผึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืชึตืึธื›ึตืœ.

ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื™ื” ื”ื ืื›ืœืช, ื•ื–ื•ื”ื™ ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืื ื™ืฉ ืขื“ื•ืช ืฉืœ ืื“ื ืฉื‘ื“ืง ืืช ืกื™ืžื ื™ื” โ€“ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื•ื›ืš ืื ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื™ื•ื.

ื ื ืกื” ืœื‘ืืจ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื.

ื”ื”ื“ื’ืฉื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืžื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ื”ืžืœืžื“ ืฉื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืฉืœื‘ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืื ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื: ื”ื›ื ืขื”, ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื”ืžืชืงื”.
ื”ืจื—ื‘ื ื• ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืœื‘ ื”ืืžืฆืขื™, ื”ื”ื‘ื“ืœื”, ืฉื ืจืื” ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืžื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ. ื ื ืกื” ืœื‘ืืจ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘ื›ืœืœื•ืชื•.

ื”ื›ื ืขื” ื”ื™ื ืžื” ืฉืžื›ื ื™ื ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช "ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื™ืฉ". ืื“ื ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื™ืฉื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœื•, ื•ื”ื•ืคืš ืœื—ืœืง ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช. ืื™ืŸ ืœื• ืืžื™ืจื” ืขืฆืžื™ืช โ€“ "ืื ื™ ื›ื–ื”". ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช โ€“ ื ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื›ืš ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื. ื™ืฉ ืœื• ื ื’ื™ืขื”, ื”ื•ื ืžื—ืคืฉ ืืช ื”ืจื•ื•ื— ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื•, ื•ืœื ืืช ื”ื•ืคืขืช ื”ืืžืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช.
ื›ืฉืื“ื ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื™ืฉื•ืชื• ื”ืคืจื˜ื™ืช ื”ื•ื ืžืชื‘ื˜ืœ ืืœ ื”ื˜ื•ื‘. ืื™ืŸ ืœื• ื“ื‘ืจ ืžืขืฆืžื•. ื–ื•ื”ื™ ื”ืขื ื•ื” ื•ื™ืจืืช ื”ืฉืžื™ื, ืฉืื™ืŸ ืœืื“ื ื“ื‘ืจ ืžืขืฆืžื• ืืœื ื”ื•ื ืžืœื ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœืงื‘ืœ ื•ืœื”ืชืžืœื ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช.
ื”ื”ื›ื ืขื” ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืืช ื”ืจืข ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืœืขืœื•ืช ืœืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™.

ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื™ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืจืข. ืื ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข ื•ืœืฉื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืžืงื•ืžื•, ื ื•ืฆืจ ืขืจื‘ื•ื‘ ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ืื“ื.
ื™ืฉ ืœื ื• ื ื˜ื™ื” โ€“ ืฉืžืงื•ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ โ€“ ืœื•ืžืจ ืฉ"ื”ื›ืœ ื˜ื•ื‘", ื•ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืฉืœื™ืœื™ ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ื˜ื•ื‘ื”. ืืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื–ืืช ืื ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข, ืžื”ื™ ื“ืจืš ืฉื™ืฉ ืœืœื›ืช ื‘ื” ื•ืžื”ื™ ื“ืจืš ืฉืื™ืŸ ืœืœื›ืช ื‘ื”.
"ืชื ื, ืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง ื”ื™ื” ื‘ื™ื‘ื ื” ืฉื”ื™ื” ืžื˜ื”ืจ ืืช ื”ืฉืจืฅ ื‘ืžืื” ื•ื—ืžืฉื™ื ื˜ืขืžื™ื" (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื™"ื’ ืข"ื‘). ื’ื ื‘ืฉืจืฅ, ืฉื”ื•ื ื˜ืžื ื•ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื”, ื™ืฉ ืฆื“ื“ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื•ื˜ื”ื•ืจื™ื. ืืš ื’ื ืื—ืจ ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ืœืœื• โ€“ ื”ืฉืจืฅ ื ืฉืืจ ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื”. ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืื ืฉื™ื ืฉื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ืฉืœื™ืœื™ืช โ€“ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื˜ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ืœื˜ื”ืจ ืืช ืžืขืฉื™ื”ื ื•ืœืœืžื“ ืขืœื™ื”ื ื–ื›ื•ืช. ืืš ืœืคื ื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืฉื–ื” ืืกื•ืจ, ื–ื• ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœื™ืœื™ืช. ืœืคื ื™ ืฉืžื•ืฆืื™ื ืืช ืกื™ืžืŸ ื”ื˜ื”ืจื” ืฉืœ ื”ื—ื–ื™ืจ, ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ื—ื–ื™ืจ ื•ื”ื•ื ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื”.
ืœืคืขืžื™ื ืื ื• ืžืžื”ืจื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืœืฉืœื‘ ื”ื”ืžืชืงื”, ื•ืœืžืฆื•ื ืžื” ื˜ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ืชื•ืคืขื”, ืžื” ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื—ืช ืžืฉื. ืืš ื—ืฉื•ื‘ ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืกื“ืจ ืฉืžืชื•ื•ื” ื‘ืขืฉ"ื˜. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืžืชืงื” ื™ืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœื‘ ื”ื”ื›ื ืขื” ื•ื”ื”ื‘ื“ืœื”. ืจืง ืื—ืจื™ ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืกื•ื“ื™ืช ื•ืขืžื•ืงื” โ€“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื’ื ื‘ืžื” ืฉืฉื™ื™ืš ืœืจืข.

ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ื’ื ืื ืื“ื ืื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืชืจ ื‘ืื›ื™ืœื” โ€“ ืื ืœื ื‘ื“ืง ื•ื”ื’ื“ื™ืจ ืฉื–ื” ื˜ื•ื‘, ืื ืœื ื ืขืฉืชื” ื”ื‘ื“ืœื” โ€“ ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื”.

ื”ืฉืœื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื”ื”ืžืชืงื”, ื”ืคื™ื›ืช ื”ืžืจ ืœืžืชื•ืง, ืžืฆื™ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืืœ ื”ืฉื•ืจืฉ.
ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื ื•.
ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช ืื™ืš ืœืงื—ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงืฉื” ืฉืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ื” โ€“ ื•ืœื”ืžืชื™ืง ืื•ืชื”. ืื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ืฆื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืชืคืชื—ื• ื•ื™ืกืชื™ื™ืžื•, ื•ื—ืฉื•ื‘ ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœื“ืขืช ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืžืจื™ืจื•ืช ืœืžืชื™ืงื•ืช. ืืš ื–ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืื ืœื ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœื”ืžืชืงื” ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื”, ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืžืชื™ืง ืžื” ืฉืœื ืจืื•ื™ ืœืžื™ืชื•ืง. ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ืจืข ืฉื”ื•ื ื˜ื•ื‘, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข. ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœื—ืคืฉ ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืžืง ื”ืจืข ื•ืœื—ื‘ืจ ืื•ืชืŸ ืœืฉื•ืจืฉืŸ, ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืžืชื™ืง ื’ื ืืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืžืจื™ื ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช.

ื”ืชื”ืœื™ืš ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื›ื ืขื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช. ื”ื”ื›ื ืขื” ื ื•ืชื ืช ืœืื“ื ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข, ืžื” ืฉื™ื™ืš ืœืงื•ื“ืฉ ื•ืžื” ืฉื™ื™ืš ืœื—ื•ืœ. ืœืื—ืจ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ืืคืฉืจ ืœื”ืžืชื™ืง ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื’ื ื‘ืขื•ืžืง ื”ืจืข ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื˜ื•ื‘ ืฉืืคืฉืจ ืœืงื—ืช, ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืจื™ืจื•ืช ื”ื•ืคื›ืช ืœืžืชื™ืงื•ืช ื›ืืฉืจ ืžื—ื‘ืจื™ื ืื•ืชื” ืืœ ืฉื•ืจืฉื”. ื›ืš ื ื–ื›ื” ืœื”ื™ื›ืœื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื•ืœื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื” ื‘ืข"ื”.

ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืžื™ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข, ื‘ืœื™ ื ื“ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœ: metavhaaretz@gmail.com.
ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœืžืกืคืจ: 052-7906438, ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ืžืกืคืจ ื‘ืื ืฉื™ ื”ืงืฉืจ.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *