ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืคืจืฉื” ื โ€“ ืคืกืงื” ื›ื•

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื• ื‘ืžืจื—ืฉื•ื•ืŸ ื”ืณืชืฉืกืดื”
 
10/11/2004

ืงื”ืœืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื', ืคืกื•ืง ื—', "ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื’ืขื™ื", ื”'

ื“ื‘ืจ ืื—ืจ "ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื’ืขื™ื", ืืคื™ืœื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžื™ื’ืขื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื. ื‘ืชื—ืœื” ืื“ื ื ื›ื ืก ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื”ืŸ ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ืœื• ืืช ื”ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ, ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ืŸ ืžืชื™ืฉื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื—ื• ืกื•ืฃ ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืงืœื•ืช ื•ื—ืžื•ืจื•ืช ื•ื’ื–ืจื•ืช ืฉื•ื•ืช ื•ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื” ื•ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ.

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื“ืจืฉ
ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื“ืจืฉื” ื ื•ืกืคืช ืœืคืกื•ืง: "ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื’ืขื™ื", ืืคื™ืœื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžื™ื’ืขื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื. ื”ื›ื™ืฆื“, ื‘ืชื—ืœื” ืื“ื ื ื›ื ืก ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื”ืŸ โ€“ ื”ื—ื›ืžื™ื โ€“ ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ืœื• ืืช ื”ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ, ื“ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื‘ ืฉื”ื ื˜ืžืื™ื โ€“ ืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื• ืฉื”ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืœื”ื™ืคืš, ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ืŸ ืžืชื™ืฉื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื—ื•, ืžืชื•ืš ืฉืœื•ืžื“ ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ, ื•ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื’ืข ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืืžื™ืชืชื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ืกื•ืฃ ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืงืœื•ืช ื•ื—ืžื•ืจื•ืช ื•ื’ื–ืจื•ืช ืฉื•ื•ืช ื•ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื” ื•ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ, ื”ื™ื’ื™ืขื” ื•ื”ืชืฉื™ืฉื•ืช ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื‘ื™ืื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ื‘ื™ื ื ืœืืžื™ืชืชื.

ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ: ื. ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืกื•ืชืจ, ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ, ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™. ื‘. ืขื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ื•ืฆื•ืจืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืœืžืฆื•ื™ ื‘ืขื•ืœื. ื’. ื”ื ื›ื ืก ืœืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื–ื•ื›ื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืฆื•ืจืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืชื•ืจื ื™ืช, ื”ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื™"ื’ ืžื“ื•ืช. ื“. ื”ืชื•ืจื” ื ื•ืชื ืช ืœืื“ื ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื.

ื”ืžื“ืจืฉ ืžืชืืจ ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ื ื›ื ืก ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื™ื™ื’ืขื™ืŸ ืื•ืชื•, ื•ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ื“ืจื›ื™ ืœื™ืžื•ื“ื” ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื”.
ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ื™ืชื‘ืืจื• ืฉืืœื•ืช ื”ืขื•ืœื•ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžื“ืจืฉ.

ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžื™ื™ื’ืขื™ื
ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืขื•ืžื“ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื’ื™ืขื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ื›ืš ื”ื•ื ืžื‘ืืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืž'1:

ืขื“ ืื‘ืจื”ื ืœื ื”ื™ื” ื–ืงื ื”โ€ฆ ืืชื ืื‘ืจื”ื, ื‘ืขื ืจื—ืžื™ (ื‘ื™ืงืฉ ืจื—ืžื™ื) ื•ื”ื•ื” ื–ืงื ื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืื‘ืจื”ื ื–ืงืŸ ื‘ื ื‘ื™ืžื™ื'.

ืžื‘ืืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ2:

ืขื“ ืื‘ืจื”ื ืœื ื”ื•ื™ ื–ืงื ื” ื•ื›ื•'. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื™ืืจื ื•, ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื–ืงืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ืจื™ ื›ืŸ ืืžืจื• ืื™ืŸ ื–ืงืŸ ืืœื ืฉืงื ื” ื—ื›ืžื” ื›ื™ ืœืขืช ื–ืงื ืชื• ื ื—ืœืฉื• ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ื•ืคื ื™ื™ื ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉื›ืœื™ื™ื, ื•ื›ืŸ ืืžืจื•: ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ืชื•ืฉื™ื” ืฉื”ื™ื ืžืชืฉืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืื“ื, ื›ื™ ื‘ื”ืชื’ื‘ืจ ื”ืฉื›ืœื™ ืžืชื™ืฉ ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื’ื•ืคื ื™ ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืžื‘ื•ืืจ ืœืžืขืœื” ื’ื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ, ื•ืœืคื™ื›ืš ืขื“ ืื‘ืจื”ื, ืฉื”ื™ื” ื”ื“ื•ืจ ื—ืกืจ ื—ื›ืžื”, ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ื•ืจืื ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื•ื”ื™ื” ื—ืกืจ ื”ืฉื›ืœ ื‘ืขื•ืœื ื•ืœื›ืš ืœื ื”ื™ื” ื–ืงื ื”, ื”ื•ื ื”ืกืชืœืงื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ, ืื‘ืœ ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ืฉื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ื”ืขื•ืœื ืžืขืœืช ื”ืฉื›ืœ ื•ืขื ื–ื” ื”ื•ื ื”ื–ืงื ื”. ืืฃ ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื—ื›ืžื™ื ื•ื ื‘ื•ื ื™ื ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืœื•ื, ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ื™ื” ืืœ ื”ืขื•ืœื ืžืขืœืช ื”ืฉื›ืœ ืืฉืจ ื”ืฉื›ืœ ืžืชื ื’ื“ ืืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ. ืœื›ืš ืžืŸ ืื‘ืจื”ื ื•ืื™ืœืš ืฉื”ื™ื” ืฉื›ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ื–ืงื ื” ื‘ืขื•ืœื, ื•ื”ื‘ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ืžืื•ื“. ื•ืœื›ืš ืืžืจ ื‘ืขื™ ืจื—ืžื™ ื•ื”ื•ื™ ื–ืงื ื” ื›ื™ ืžื“ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ื ืžืื•ื“.

ื”ืชื•ืจื” โ€“ ื”ืฉื›ืœ ื”ืืœื•ืงื™ โ€“ ืกื•ืชืจืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื—ืœื™ืฉ ืืช ื”ื—ื•ืžืจ, ืืช ื”ื’ื•ืฃ.
ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืฉืื“ื ื ื›ื ืก ืืœ ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—, ื“ืจื•ืฉื” ืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ. ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืงื ื™ืช ื‘ื”ื ื›ื•ืœืœื•ืช ื’ื: "ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื™ื ื”, ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื™ื—ื”, ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืชืขื ื•ื’, ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื—ื•ืง, ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ื“ืจืš ืืจืฅ"3, ืฉื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื ื•ืช ืชื•ืจื” ื‘ืœื ื”ืชืฉืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžื™ื™ื’ืขื™ื.
ืขื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ื”ืžื™ื™ื’ืข ืืช ื”ื ื›ื ืก ืœืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื” ืจื’ื™ืœ ื‘ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืชื•ืจื ื™ืช. ืžืงื•ืจ ืœื›ืš ื ืžืฆื ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ื•ื™ื™ืœ4:

ื•ืื ืชืฉืžืข ืœืขืฆืชื™ ื•ืœื“ื™ื“ื™ ืฆื™ื™ืชืช ืœื ืชืฉื‘ ืืฆืœ ื”ืงื”ืœ ื‘ืฉื•ื ื“ื™ืŸ, ื“ื™ื“ืขืช ืฉืคืกืงื™ ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ื ื•ืคืกืงื™ ืœื•ืžื“ื™ื ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื”ื. ื•ืืžืจื• ืคืจืง ื–ื” ื‘ื•ืจืจ ื›ืš ื”ื™ื• ื ืงื™ื™ ื”ื“ืขืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื•ืฉื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ ืืœื ืื ื›ืŸ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžื™ ื™ืฉื‘ ืขืžื”ื. ื•ื ืื” ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉืœื ื™ื›ื ื™ืก ืขืฆืžื• ื‘ืขืกืง ื”ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ื, ืืœื ื™ืฉื’ื” ื‘ืื™ืœืช ื™ืขืœืช ืื”ื‘ื™ื ื•ื‘ื–ื” ืชืžืฆื ื—ืŸ ื•ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื•ื’ื•'

ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ, ื”ื™ื ื”ืคื•ื›ื” ืžืชืคื™ืกืช ื”ืชื•ืจื”. ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืืœื•ืงื™ืช, ืขืžื•ืงื” ื•ื›ื•ืœืœืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืจืื” ืœืœื•ืžื“, ืฉืกื‘ืจื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ืŸ ื”ื’ื™ื•ื ื™ื•ืช. ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื—ื•ืžืจื™ืช ื”ืžืฆื•ื™ื” ื”ื™ื ื”ืคื•ื›ื” ืžืชืคื™ืกืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”5.
ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื›ื ืก ืœืชื•ืจื” โ€“ ืžืชื™ื™ื’ืข ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื•, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ื•ื ืจื’ื™ืœ ืœืกื‘ืจื•ืช ื•ืœื”ืœืš ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืชื•ืจื ื™ืช.

ื”ื™ืคื•ืš ืกื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื
"ืื“ื ื ื›ื ืก ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื”ืŸ ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ืœื• ืืช ื”ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ".
ืžืฆื•ื™ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื›ื ื™ืกืช ื”ืื“ื ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื•ื‘ืจื™ื—ื•ืง ืœื›ืœ ืขื•ืœืžื• ื”ืงื•ื“ื. ื›ืœ ืžื” ืฉืขืฉื” ืงื•ื“ื ืœืชื•ืจื” โ€“ ืคืกื•ืœ ื‘ืขื™ื ื™ื•. ื–ื”ื• "ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ" โ€“ ืืฃ ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืขืฉื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ โ€“ ื”ื•ื ืžืชืจื—ืง ืžื”ื, ืฉื›ืŸ ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ืœืขื•ืœื ืฉื—ื™ ื‘ื• ืงื•ื“ื ืฉื ื›ื ืก ืœืชื•ืจื” โ€“ ื ืจืื” ืœื• "ื˜ืžื".
ืžืฆื•ื™ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฆื•ืจืš ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ื—ื™ื™ื”ื โ€“ ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื‘ืžืงื•ื ื”ืžื’ื•ืจื™ื, ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืœื‘ื•ืฉ, ื‘ื”ืฉืงืคื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ โ€“ ืคืกื•ืœ, ืืฃ ืฉื’ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื.
ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื”ื“ืงื”, ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื–ื ื•ื— ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื—ื–ืง ื•ืœื˜ืคื—, ื”ื™ื ืงืฉื”, ื•ื“ื•ืจืฉืช ื›ื ื™ืกื” ืœืชื•ืš ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื™ืŸ ื”ื‘ื—ื ื” ื›ื–ื•.
ืืฃ ื”ื”ื™ืคืš ื”ื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ โ€“ "ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ื˜ืžื". ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื“ื ื”ืจื—ื™ืง โ€“ ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื•.
ืกื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ื›ื•ืœื• ืžืชื”ืคืš, ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื”ืื“ื ื”ื™ื” ื—ื™ ื‘ื” ื ืฉื‘ืจืช. ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื•ื‘ืจ, ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืืช ื”ื›ืœื™ ืฉืื™ื ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื›ื™ืœื•, ืืช ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ืฉื”ืื“ื ื”ื™ื” ืจื’ื™ืœ ืืœื™ื”ืŸ ืขื“ ืขืชื”.
ื–ื”ื• ืฉืœื‘ ืžืชื™ืฉ โ€“ ืื™ืŸ ืœืื“ื ื ืงื•ื“ืช ืื—ื™ื–ื”, ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžืชื”ืคื›ืช ืœืžื•ืœื•, ื•ื”ื•ื ื—ืฉ ื‘ืœื‘ื•ืœ ื•ื˜ืฉื˜ื•ืฉ.
ืขื ื›ื ื™ืกืชื• ืœืชื•ืš ื”ืชื•ืจื”, ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœืขืฉื•ืช ืกื“ืจ ื‘ืกื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœื•, ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื—ื“ืฉ ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข, ื•ืœื‘ื ื•ืช ื›ืœื™ ื—ื“ืฉ ื•ืžืชื•ืงืŸ ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ื›ืœื™ ื”ืฉื‘ื•ืจ, ืืš ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืชื•ืจื” ื“ื•ืจืฉืช ืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื›ืœื™ ื”ืงื•ื“ื, ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ ื”ืื“ื.

ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืืœ ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื”
ื”ืžื“ืจืฉ ืžื‘ื™ื ืืจื‘ืขื” ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ื ื”ืื“ื ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื›ื ื™ืกื” ืืœ ื”ืชื•ืจื”: ื. ืงืœื•ืช ื•ื—ืžื•ืจื•ืช. ื‘. ื’ื–ืจื•ืช ืฉื•ื•ืช6. ื’. ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”. ื“. ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ.
ื ื ืกื” ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื.

ื. ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื•ื’ื–ืจื” ืฉื•ื”
ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืงื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” โ€“ ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืช ื”ื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ โ€“ ืฉื™ื™ื›ื™ื ื’ื ืœืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื. ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืŸ ื”ื“ืจืš ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœืœืžื•ื“ ื“ื™ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืฉืืจ ื”ืชื•ืจื”.
ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ, ืขืœ ืคื™ ื”ืžื“ืจืฉ, ื”ืŸ "ืฉื›ืœ ืฉืœ ืชื•ืจื”", ื”ืŸ ื”ื“ืจืš ื‘ื” ืื ื• ืžื•ืฆื™ืื™ื ื”ื“ืจื›ื•ืช, ื”ืœื›ื•ืช ื•ืืžื•ื ื•ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.
ืžื™ื“ืช ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืขื•ืกืงืช ื‘ืฉื ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ืื•ืชื• ืกื•ืœื. ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืื—ื“ ืงืœ ืžื—ื‘ืจื•, ื•ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื“ื™ื ื™ื ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื—ื“ ืœื—ื‘ืจื•. ืžื™ื“ืช ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื ื•ื’ืขืช ื‘ืฆื“ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื‘ื”ืจื’ืฉืช ื”ืื“ื โ€“ ื”ืื ื–ื” ื—ืžื•ืจ ืœื™ (ื“ื™ืŸ), ืื• ืงืœ ืœื™ (ืจื—ืžื™ื). ืžื” ืฉืืกืจื” ืชื•ืจื” ืœืขืฉื•ืช โ€“ ื”ื•ื ื—ืžื•ืจ, ื•ืžื” ืฉื”ืชื™ืจื” โ€“ ื”ื•ื ืงืœ.
ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ื”ื™ื ืžื™ื“ื” ื”ืคื•ื›ื” ื‘ืขื™ืงืจื”. ื”ื™ื ืžืงืฉืจืช ืฉื ื™ ื ื•ืฉืื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ืงืฉืจ ื•ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ. ืื™ืŸ ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ืื•ืชื• ืกื•ืœื, ื•ื›ืœืœ ืื™ื ื ื ื•ื’ืขื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ืจืง ื‘ืขื•ืžืง ื”ืจืขื™ื•ื ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืงืฉืจ ืคื ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช, ื”ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื›ืš ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืžื™ืœื” ืžืฉื•ืชืคืช. ื”ืžื™ืœื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืžืœืžื“ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื•ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ืขื•ืžืง ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื”ืŸ.
ื ืจืื”, ืฉื ื™ืชืŸ ืœื“ืจื•ืฉ ืขืœ ืฉืชื™ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืืœื” ืืช ื”ืžืฉืš ื”ืคืกื•ืง ื‘ืงื”ืœืช: "ืœื ืชืฉื‘ืข ืขื™ืŸ ืœืจืื•ืช ื•ืœื ืชืžืœื ืึนื–ืŸ ืžืฉืžึนืข".
"ืœื ืชืฉื‘ืข ืขื™ืŸ ืœืจืื•ืช" โ€“ ื–ื” ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ, ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืขื™ืŸ, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืฆื“ ื”ื’ืœื•ื™.
"ืœื ืชืžืœื ืึนื–ืŸ ืžืฉืžึนืข" โ€“ ื–ื” ื’ื–ืจื” ืฉื•ื”, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืชื”, ืืœื ืœืฉืžื•ืข ืขืœื™ื”, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืขื•ืกืงืช ื‘ืขื•ืžืง ืจื•ื—ื ื™ ืคื ื™ืžื™7.
ื‘ืžื“ืจืฉ ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ, ืฉื›ืฉืื“ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืขื•ื‘ืจ ืœืฉืœื‘ ื‘ื• ื”ื•ื ืžืชื—ื‘ืจ ื•ืžืชืงืฉืจ ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ "ืฉื›ืœ ืฉืœ ืชื•ืจื”", ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื ื“ืจืฉืช ื”ืชื•ืจื” โ€“ ืืช ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ื•ืฆื•ืจืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืชื•ืจื ื™ืช. ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืœืงืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ื โ€“ ื›ืืฉืจ ื”ื ื“ื•ืžื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ืื• ื›ืืฉืจ ื”ืงืฉืจ ื”ื•ื ืคื ื™ืžื™ ื•ืขืžื•ืง.
ืื™ืŸ ื”ื•ื ืงื•ื ื” ืจืง ืืช ื™ื“ื™ืขืช ื”ื”ืœื›ื•ืช, ืืœื ืืช ื”ื“ืจืš ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”ืŸ. ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื ื™ืŸ ื—ื“ืฉ, ืœืื—ืจ ืฉืฉื‘ืจ ืืช ื“ืจืš ื”ืกืชื›ืœื•ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช, ื•ืื– ื”ื•ื ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืื—ื“. ื”ืชื•ืจื” ืžื“ื‘ืจืช ืืœื™ื•, ื•ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ืงืฉื™ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”.
ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœืžื™ื“ืช ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ โ€“ ืœื›ืš ืฉื”ืจื’ืฉืชื• ืžื”ื• ืงืœ ื•ืžื”ื• ื—ืžื•ืจ ื”ื™ื ื ื›ื•ื ื”, ื•ืืฃ ืœืžื™ื“ืช ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” โ€“ ืœื™ื›ื•ืœืช ื”ืงืฉื‘ื” ืœืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืš ืฉื”ืชื•ืจื” ืžื“ืจื™ื›ื” ืื•ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื•.

ื‘. ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”, ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ
ื“ื™ื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื” ื•ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ ื”ื ื“ื™ื ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ื‘ื“ืœื” โ€“ ื‘ื™ืŸ ื˜ืžื ืœื˜ื”ื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืืกื•ืจ ืœืžื•ืชืจ. ื”ื ื›ื ืก ืœืขื•ืžืงื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœื•ืžื“ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืจืื•ืช ื“ื•ืžื™ื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ. ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ืžื•ื‘ืื•ืช ื‘ืžื“ืจืฉ ืœื”ื‘ื“ืœื” ื–ื•.

ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”:
ื—ื–"ืœ ื“ื•ืจืฉื™ื8:

'ื“ืขืช' โ€“ ื–ื” ืกื“ืจ ื˜ื”ืจื•ืช.

ื•ื‘ืžืงื•ื ื ื•ืกืฃ9:

'ื™ืจืืช ื”' ื˜ื”ื•ืจื”' โ€“ ื–ื” ืกื“ืจ ื˜ื”ืจื•ืช, ืฉืžืคืจื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ื”ืจื”.

ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืžืจื•10, ื‘ื˜ืขื ืงื‘ื™ืขืช ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื‘ืจื›ืช "ื—ื•ื ืŸ ื”ื“ืขืช":

ืื ืื™ืŸ ื“ื™ืขื” โ€“ ื”ื‘ื“ืœื” ืžื ื™ืŸ?

ื”ื“ืขืช ื ื•ืชื ืช ื›ื— ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืœื“ืขืช ืื ื”ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืื• ืจืขื™ื. ืืฃ ื”ื‘ื“ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื ืจืื™ื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ, ื›ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”, ืžืชื’ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช. ื›ื ื™ืกื” ืœืชื•ืš ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื ื•ืชื ืช ืœืื“ื ื™ื›ื•ืœืช ืœื“ืขืช ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข, ืžื” ื˜ืžื ื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจ, ืžื” ื ื›ื•ืŸ ื•ืžื” ืื™ื ื ื• ื ื›ื•ืŸ.

ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ:
ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ืžื‘ืืจ11, ืฉื›ืืฉืจ ืื“ื ืื•ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื•ืชืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื”, ื•ื”ื•ื ืื•ื›ืœื ืœืชืื•ื” ื•ืœื ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื”ืจื™ ืฉื”ื•ื ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ื ืคืฉ ื”ื‘ื”ืžื™ืช ืฉื‘ื•, ื•ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ืจืข,

ืขื“ ืืฉืจ ื™ืฉื•ื‘ ื”ืื“ื ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ืœืชื•ืจืชื•, ื›ื™ ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉืจ ื”ื™ืชืจ ื•ื™ื™ืŸ ื›ืฉืจ, ืœื›ืš ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืขืœื•ืช ืขืžื• ื‘ืฉื•ื‘ื• ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฉื–ื”ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืชืจ ื•ืžื•ืชืจ, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ื•ืืกื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืขืœื•ืช ืœื”'โ€ฆ
ื•ืขื•ื“ ื–ืืช ื‘ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช, ืฉืœื›ืš ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื 'ืื™ืกื•ืจ', ืžืคื ื™ ืฉืืฃ ืžื™ ืฉืื›ืœ ืžืื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืœื ื”ื•ื“ืข ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืœืขื‘ื•ื“ ื”' ื‘ื›ื— ืื›ื™ืœื” ื”ื”ื™ื, ื•ื’ื ืคืขืœ ื•ืขืฉื” ื›ืŸ ื•ืงืจื ื•ื”ืชืคืœืœ ื‘ื›ื— ืื›ื™ืœื” ื”ื”ื™ื โ€“ ืื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ื” ืขื•ืœื” ื•ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืชืคืœื” ื›ืžื• ื”ื”ื™ืชืจ, ืžืคื ื™ ืื™ืกื•ืจื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืก"ื ืžืฉืœืฉ ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉื—ืžื•ืจื™ื ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื›ื•'โ€ฆ

ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ โ€“ ืงืฉื•ืจ, ื•ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ, ืฉืื™ื ื ื• ืงืฉื•ืจ. ื“ื‘ืจื™ ืื™ืกื•ืจ ืืกื•ืจื™ื ื•ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืข, ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืœื•ืชื ืœื˜ื•ื‘, ื•ืื™ืœื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืชืจ ื”ื ืžื•ืชืจื™ื ื•ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืžืžืืกืจ ื”ืจืข, ื•ืขืœ ื›ืŸ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืจื”, ืชืคื™ืœื” ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืœื•ืชื ื•ืœืจื•ืžืžื ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ื‘ืื›ื™ืœืชื• ืžืฉืชืžืฉ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื•ื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœื—ืœืง ืžื”ื•ื•ื™ื™ืชื•, ื•ื‘ื›ืš ืžืจื•ืžื ืืช ื”ืขื•ืœื โ€“ ื“ื‘ืจ ื—ื•ืžืจื™ ื”ื•ืคืš ืœื—ืœืง ืžื”ืื“ื ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื—ื• ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”.
ืื•ืœื โ€“ ื™ืฉื ื ื“ื‘ืจื™ื, ื›ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืœื•ืชื, ื•ืื™ืŸ ื”ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืชื•ืจื” ื•ืœืชืคื™ืœื”, ืฉื›ืŸ ื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ืืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืข ืฉื‘ืขื•ืœื.
ื›ืืฉืจ ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ "ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ", ื”ืจื™ ืฉื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื โ€“ ืžื” ื ื™ืชืŸ ื•ืจืื•ื™ ืœื”ืขืœื•ืชื• ื•ืœืจื•ืžืžื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœื™ื•, ื•ืžืžื” ื™ืฉ ืœื”ืชืจื—ืง, ืฉื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืจื•ืžื ืื•ืชื•.
ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื“ื ืฉื•ืžืข ื•ืจื•ืื”, ืžืฆื™ืื•ื™ื•ืช ืฉืื“ื ื ืคื’ืฉ ืื™ืชืŸ, ื“ืจื›ื™ ื”ื ื”ื’ื” ื•ื›ื“ื•ืžื” โ€“ ื™ืฉ ืฉืจืื•ื™ ืœืงื—ืช ืžื”ื, ื•ื™ืฉ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชืจื—ืง ืžื”ื. ื”ืชื•ืจื” ื ื•ืชื ืช ืœืื“ื ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื โ€“ ื‘ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื™ืชืจ.
ื”ื›ื ื™ืกื” ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื ื•ืชื ืช ืœืื“ื ื™ื›ื•ืœืช ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ืฉื ื™ ืชื—ื•ืžื™ื โ€“ ืžืฆื“ ื”ืขื•ืœื, ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข, ืžื” ื˜ืžื ื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจ, ื•ืžืฆื“ ื”ืื“ื, ืœืžื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงืฉืจ ื•ืžืžื” ื™ืฉ ืœื”ืชืจื—ืง.

ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื ืชื™ื ืชื” ืœืื“ื ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืจืข, ื‘ื™ืŸ ืืกื•ืจ ืœืžื•ืชืจ. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื›ืš ื™ืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™, ืฉืœ ื™ื’ื™ืขื” ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžืŸ ื”ืกืชื™ืจื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™, ื•ืžืŸ ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื”ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืขื•ืœืžื• ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ ื”ืื“ื.


1 ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืค"ื– ืข"ื.
2 ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ื—"ื’ ืขืž' ื '-ื "ื.
3 ืื‘ื•ืช ืค"ื• ืž"ื”.
4 ืกื™' ืงืž"ื•, ื•ืขื™' ื‘ืกืž"ืข ืกื™' ื’' ืก"ืง ื™"ื’ ืฉืžื‘ื™ืื•, ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจ "ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื", ื›ืœืœ ื•' ืื•ืช ื—' ื‘ื”ื’"ื” ืฉืžื‘ื™ื ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื‘ืขื•ื“ ืื—ืจื•ื ื™ื.
5 ื“ื•ื’ืžื ืœื“ื‘ืจ. ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืงื™ื“ืฉื• ื ืฉื™ื. ืจืื•ื‘ืŸ ืืžืจ ืœืืฉื”: "ื”ืจื™ ืืช ืžืงื•ื“ืฉืช ืœื™ ื‘ื—ื•ื‘ ืฉืœ ืžืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืฉืืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื™, ื•ืื ื™ ืžื•ื—ืœ ืœืš ืขืœ ื”ื—ื•ื‘". ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ: "ื”ืจื™ ืืช ืžืงื•ื“ืฉืช ืœื™ ื‘ื”ื ืื” ืฉื™ืฉ ืœืš ืžื›ืš ืฉื“ื—ื™ืชื™ ืืช ื”ืคืจืขื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ืื—ื“". ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืชืืžืจ, ืฉืงื“ื•ืฉื™ื• ืฉืœ ืจืื•ื‘ืŸ ืชื•ืคืกื™ื ื•ื‘ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ. ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ื”ืคื•ืš (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื•' ืข"ื‘). "ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืžืœื•ื” ืื™ื ื” ืžืงื•ื“ืฉืช. ื‘ื”ื ืืช ืžืœื•ื” ืžืงื•ื“ืฉืช". ื”ืกื‘ืจื•ืช ืฉืขืœ ืคื™ื”ืŸ ื ืงื‘ืขื™ื ื“ื™ื ื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ืฉืืจ ื“ื™ื ื™ ืชื•ืจื” ืื™ื ืŸ ืกื‘ืจื•ืช ื”ื“ื™ื•ื˜ื™ื•ืช, ื•ืื“ื ืฉืื™ื ื• ืจื’ื™ืœ ืœื”ืœืš ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืชื•ืจื ื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœื™ื”ืŸ.
6 ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ, ื”ืจื™ "ืื™ืŸ ืื“ื ื“ืŸ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืžืขืฆืžื•" (ืคืกื—ื™ื ืก"ื• ืข"ื•)?! ื ืจืื”, ืฉื”ืžื“ืจืฉ ื”ื•ืœืš ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืคืกื—ื™ื ืค"ื• ื”"ื) ืฉื›ืชื‘: "ืจ' ื™ื•ืกื” ื‘ื™ ืจ' ื‘ื•ืŸ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื‘ื ื‘ืจ ืžืžืœ, ืื“ื ื“ืŸ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืœืงื™ื™ื ืชืœืžื•ื“ื•, ื•ืื™ืŸ ืื“ื ื“ืŸ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืœื‘ื˜ืœ ืชืœืžื•ื“ื•", ื•ืืฃ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ืœืš ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืฉื›ืŸ ื›ืชื‘ (ื”ืœ' ืžืžืจื™ื ืค"ื‘ ื”"ื): "ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉื“ืจืฉื• ื‘ืื—ืช ืžืŸ ื”ืžื“ื•ืช ื›ืคื™ ืžื” ืฉื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืฉื”ื“ื™ืŸ ื›ืš ื•ื“ื ื• ื“ื™ืŸ ื•ืขืžื“ ืื—ืจื™ื”ื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ื•ื ืจืื” ืœื• ื˜ืขื ืื—ืจ ืœืกืชื•ืจ ืื•ืชื• ื”ืจื™ ื–ื” ืกื•ืชืจ ื•ื“ืŸ ื›ืคื™ ืžื” ืฉื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉื ืืžืจ 'ืืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื', ืื™ื ืš ื—ื™ื™ื‘ ืœืœื›ืช ืืœื ืื—ืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื“ื•ืจืš", ื•ืœื ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืœืฉืืจ ื”ืžื™ื“ื•ืช. ื•ืขื™' ื‘ืžื‘ื•ื ืœืกืคืจ ืžืฆื•ื” ื‘ืจื” (ืžื”ื“ื•"ื‘ ืขืž' ื›"ื“-ื›"ื”) ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”.
7 ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ื›"ื”ื’ื™ื•ืŸ ืฉืžืขื™", ืฉื›ืŸ ื–ื”ื• ื”ื’ื™ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื”ื“ื•ืจืฉ ื”ืงืฉื‘ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”.
8 ืฉื‘ืช ืœ"ื ืข"ื.
9 ืžื“ืจืฉ ืชื”ื™ืœื™ื, ื™"ื˜.
10 ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื” ื”"ื‘.
11 ืคืจืง ื–'-ื—'.

ืชื’ื•ื‘ื” ืื—ืช

  1. ืฉืžื•ืืœ ื”ื’ื™ื‘:

    ืฉืœื•ื ื•ื‘ืจื›ื”
    ืื™ืš ืžืชืื™ื ื”ื "ืœ ืขื ื–ื” ืฉืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืฉืœื ืžื›ืœ ืื“ื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ? ื›ืืจื™ื›ื•ืช ืžืืžืจื™ ื—ื–"ืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ืข"ืค ื”ื ืกืชืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—' ื—ื™ื” ื•ื›ื•'
    ื"ื› ื”ืจื™ ื‘ื˜ื— ื—ื›ืžื” ื’ื ื”ื™ื” ืœื• !
    (ื•ื”ืœืื• ืฉื“ื•ืจื•ืช ืื—"ื– ืฉื›ื—ื• ื•ื›ื•' ื”ืจื™ ืื‘ืจื”ื ื”ื—ื–ื™ืจ ืขื˜ืจื” ืœื™ื•ืฉื ื” ื›ืืจื™ื›ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ืข"ื–)
    ืชื•ื“ื” ืžืจืืฉ

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *