ืืืืืืข ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืจืช ืฆ"ื ืืื ืืืช ืืืืืจืืช ืืื ืืจืืื ืืจื ืงืืง ืืฆ"ื ืืขื ืืื ื ืฉื ืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืชืื ืืืืจืื ืฉื, ืืชืืืืก ืืจื ืืืื ืืืจืืืื ืืืืจื ืชืืงืื ื1, ืืืืจ ืื ืืฉืื ืชืืื, ืืืืืืื ืืชืงืืคื ืื.
ืืืชื ืืจื:
ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืฉืื ืื ืืืจืืช ืฉื ืืืืจ ืืจืฅ ืืืื ืืืืคื ืื ืื ื ืืื ืืฉืืคืข, ืืืืคื ืื ืื ืืขืื ืืืงืืฉ ืื ืจืื ืื ืคืฉ ืืื ืงืจื ืืืืืืช, ืขื ืฉืืื ืขืื ื ืืืจ ืืืืื ืืืชืืื ืขื ืืชืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืืืจ ืฉืืขืชืื. ืืื ืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืฉืืืฃ. ืื ืืขืืืช ืืืฉื ืื ื, ืื "ืืืืื ืืช ืงืื ื ืฉืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืกื ืืืจื ืืืืื ืฉืืื"ื". ืืกืื ืืืืืช ืืืฉืคืืืช ืื ืืฉื ืืขืืื ืื ืจืง ืืื ืฉืืื ืืืืืขืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืช ืขืจืื ืืืืืชื, ืืืื ืืชืงื ืื ืืช ืืื ืืืจืืืื ืฉืืืฆืืื ืืื ืขื ืืืจืฅ, ืืชืฉืืืช ืืืฉืงื: ืืืืื ืืืืฉืจ ืืขืืื ืืื ืืืื ืืืืจื, ืงืืืฉืชื ืืืืืื, ืืืืืื ืฉื ืืื ืืืจื ืื ืืืคืืืืช ืืืื, ืืฆืื ื, ืืืืืข ืืฃ ืืืง ืืื ืืจืืื ืืืืืช ืืจืฅ ืืืื ืืืืืจืช ืืืจ ืชืืจืชื ืืขืืื ืืืจ ืืืืชื ืืจืื ืืงืืฉ ืืืชื ืืกืก ืืงืจืื. ืืืื ืฉืืื ืืืจ ืฉืืงืืืฉื, ืืืื ืื ืืืื, ืืฉื ื ืืขืืืช ืืืืจืืืช. ื"ืื ืืื ื ืืื ืืืืคืชื ืฉื ืืืจื". ืืื ืื ืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืขืื ืฉื ืืงืืืฉื ืื ืืฆื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืชืืืืื ืืืืื ืืืงืฉื ื', ืืื ื ื ื ืืฆื ืืื ืืื"ื. ืืื ืื ืื ื ื ืืื ืืืืข ืืขื, ืืคื ืงืื ื.
ืืฆืืจื ืคืฉืืื ืื ื ืืืฉืืื, ืฉืืขืืืื "ืฉืืื ืืืืืขืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืช ืขืจืื ืืืืืชื", ืืื ืืชืืฆืื ืฉื ืืืืืช. ืืืื ืืืืืช ื ืคืื ืืืืก ืืจืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืจื ืืืืฉ ืฉืืื ืื ืื, ืืื ืืืืคื ืืื ืื ืืื. ืืืืก ืืคืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืืจื ืืช ืืืืืช. ืืกืื ืืืืืช ืืขืืื ืื ืืชืื ืฉืืื ืืชืืืืกืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืจืืื ืื.
ืืชืืงืื ืืืจืืฉ ืืื ืชืืงืื ืืื ืืืจืืืื ืืชืฉืืืช ืืืฉืงื. ืืืจืืืื ืืืกื ืืืจืฅ ืืืื, ืืืชืื ืื ื ืืจืื ืืืฉืจืื ืืืืช ืืืืืจ, ืืื ืืืืจืืช โ ืืืืืืืช ืื ืชืืฆืื ืฉื ืืืืกื ืืืจืฅ ืืืื, ืืืชืืงืื ืืื ืืืืืืง ืืงืฉืจ ืืืจืฅ, ืืืืจืช ืขืจืื, ืืืืื ืืืขืืชื.
ืืชืื ืื ืืืื ืขื ืืฉืจืื ืืฆืืช ืืืืืืช ืืืชืคืืกืชื, ืืืกืื ืืขืฆืื ืืืื ื ืืื ืื ืืืจืืืื ืืืืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืกืืื ืืืจืืืืช ืืืืืช ืืฉืคืืืช, ืืืฆืื ืืงืฉื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืื ืฉืืื ืืืืืขืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืืื ืืชืืืืกืื ืืืื ืืจืืื.
ืืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืช ืืฆืืจื ืืืืืช. ืืืืืืจ ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขืืชื, ืฉืืื ืืืฉืืืืชื, ืขื ืื ืฉืจืง ืื ื ืืชื ืืืืืข ืืืฉืืืช ืขืืืื ืืช ืืชืืจื ืืืืืื ืืจืืืื ืื ืืื ืื, ืขื ืงืืืฉืชื ืืืืืจื ืืืืืื, ืื ืืื ืื ืืืขื ืืืจ ืฉืืื ื ื ื ืฉืืข. ืื ืฉืื ืืจืืืฉืื ืฉืืื ืืืจืื ืืฉื ืื ืืืืืฉื ืื, ืืื ืืืื ืื ืฉืืืจืื ืืื, ืืคืฉืืื, ืื ืืืกืืก ืืืืื ื ืืื.
ืืืฉื ืืื ืืืจืืช ืืฉืคืืืช. ืืืช ืืชืืื ืืืช ืฉืขืื ืืืืจืื ื ืืืืื ืืืืฉืื ืคืืชืืช ืืืืืื: "ืืืื ืช ืืฉืจืื ืฉืืืคืช ืืฉืืื, ืขื ืคื ืืืื ื ืฉืโฆ ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืืจื' ืืืฉ". ืืืื ืคืืกืืช ืืฉืืืคืืช ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืืจ 56 ืฉื ืืช ืขืฆืืืืชโฆ
ืืืื ืืืืื ืืฉืคืืืช, ืืืืกืจ ืืืื ืืืืื. ืืื ืื ืฉืืืคืชื ื? ืืื ืืืื ืื ืืืืื, ืืืืืืช ืืืืจืืช ืืงืืืืื, ืฉืืืคืช ืืืืืื, ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืื ืืื ืืืื ื ืฉื ืืืฉ?
ืืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ื' ืฉืืืืจ, ืฉืื ืขื ืืฉืจืื ืืืคืืข ืืขืืื ืืฆืืจื ืืืืื ืืืื ืืืื. ืืืื ืืืืื ืืื ืืืจ ืืฉืื ืืืืชืจ, ืขื ืฉืืืชืจ ืืฃ ืืฆืืช ืืืืืื ืืืขื ื, ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืื โ ืืื ืงืืื ืืืืื, ืืคื ืฉื ืืชื ืืจืืืช ืืืื, ืฉืืฉืคืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืื, ืืฆืขืจื ื, ืืจืืืื.
ืืคื ืฉืืืืืฉ ืืจื, ืืื ื ืืืข ืืื ืฉืื ืืชืืืืกืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืจืืื.
ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืขื ืืื ืืขื ืขืจื ืขืฆืื, ืืืืื, ืฉืืื ื ื ืชืืื ืื ืกืืืืช ืืืื ืืืืจืืช. ืขื ืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืคื ืื ืืืจืื ืืืจืื, ืืขื ืื ืืฉ ืืืืืื ืืืืืืืง ืืขืืืจื, ืฉืื ืืื ืืืกืื ืฉืขืืื ื ืื ืื ืฉืืจ ืืขืจืืื.
ืืืื, ืืืฉืจ ืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืขื ืืื ืฉื ืืชื ืืกืืืจ ืื, ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืื ืื ืื "ื ืื"ื", ืืขืืื ืืืฉื ืืืชื, ืืจื ืฉืื ืืืื ืขื ืืฉืืจ ืขืจืืื ืืืื, ืขื ืื ืฉืืื ืืืจ ืฉืืฉ ืื ืขืจื ืืืืื, ืฉืืื ื ืื ื ืกืืืื. ืืืื, ืื ื ืจืืืื ืื ืืื ืืืืืืช ืื ืกืืื ืืืืืืจืืจืืช. ืืืืก ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืชืืืืกืืช ืืขืจืืื ืืืื, ืืขื ืืืืืืช ืืืขืืื ืกืืื ืขืจืืื ืืฆืื.
ืื ืกืื ืืคืชืืจ ืืช "ืืขืืืชื" ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืขื ืืื ืืืจืืช, ืขืจืืืืืช ืืืืืื. ืืื ืื ืคืชืจืื ืืช ืืจืขืืื ืืืื ืืื, ืืื ืืชืืืืื ืืืืืืช ืืขืืื, ืฉืืฃ ืืืืื ืืื ืืื. ืืืื, ืขื ืืฉืจืื ืืื ืขื ืื ืฆื, ืืืคืชืจืื ืืช ืฉืืื ืื ืขื ืคืืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืื ืฆืืืื. ืจืง ืืชืื ืืืจืืจ ืืืืชื ืฉื ืืืกื ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืชืืืืืืช ืืขืฉืืช ืขื ืืืขืืืช ืฉืื ื ื ืืฆืืื ืืคื ืืื.
ืืจื ืืืืืจืชื ืืฆืืข ืืจื ืชืืงืื: ืืืฆื ืืชืงื ืื ืืช ืืื ืืืจืืืื, ืืช ืืื ืืืืืกื ืืืจืฅ ืืืื.
ืืื ื ืื ื ืืืืืื ืื ืฆืืื ื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืกืืคื ืืืชืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืขืืชื, ืื ืืฉ ืืืชืืืช ืืจื โ ืืืฆื ืื ื ืืชืงืืืื ืืงืจืืช ืืืขื ืืื. ืืืฆืืืืช ืืืจืืช ืคืขืืื ืจืืืช ืืชืกืืื, ืืชืืืฉื ืฉืขืืื ื ืืขืฉืืช ืืขืฉืื ืฉืืฉื ื ืืช ืืืฆื. ืืชืกืืื ืืืฆืจ ืื ืจืืืืช ืืืืืืช ืฉืฆืจืื ืืืืฆืื ืืืชื ืื ืืคืืขื ืืฆืืจื ื ืืื ื.
ืืจื ืชืืงืื ืืืช ืฉืื ืขืืกืง ืืจื ืืืืืจืช ืืืื โ ืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืืจืช ื ืืชืื ืืชืืืืื ืืืืื ืฉืืืจืืฉืืื, ืฉืืจื ืืืจื ืืืชื ืืขืกืืง ืืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, "ืืืจืืืช ืืื ืืขืืื ื ืฆืืื ื ืืืืืืชื ืฉื ืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืืโฆ".
ืืจื ืืคืจื ืืืืืจืช ืืช ืืืื ื โ ืืืฆื ืืืคืืข ืืืจ ืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืฆื ืืืื ืืืืจ ืืงืืจืื ืืืืืืืจ ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืื ืืชืืจื. ืืื ื ืืืฉืืช ืืืืื ืืืจืืช ืืื, ืื ืื ื ื ืืจืฉืื ืืขืกืืง ืืื.
ืืืง ืืืืืขืช ืฉืืื ืฉื ืืืจืฅ, ืืื ืืืื ื ืื ืคืืขืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืขื ืืชืืจื. ืืืืืื ืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉ ืืจืื ืืืืืืช ืืขืืงืืช ืืชืืจื, ืืชืื ืืขืืชื ืฉื ืืืจืฅ.
ืืจื ืืขืื ืขื ืขืฆืื, ืฉืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืื ืฉืืื ืืืืืื ืฉืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืืื ืฉืืืืฅ ืืืจืฅ: "ืืื ืื ืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืขืื ืฉื ืืงืืืฉื ืื ืืฆื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืชืืืืื ืืืืื ืืืงืฉื ื', ืืื ื ื ื ืืฆื ืืื ืืื"ื. ืืื ืื ืื ื ื ืืื ืืืืข ืืขื, ืืคื ืงืื ื".
ืืฃ ืจ' ืืืจื ืืขืื ืื ืขื ืขืฆืื. ืืืืจ ืฉืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืื ื ืืช ืืขืชื ืืืืช ืืืกืืืืืช, ืืืกืืืจ: "ืฉืืข ืืื ื, ืืืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื"2.
ืขืืืืืช ืืื ืืฉืืืืช ืืจืืฆืื ืืขืกืืง ืืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืื ื ืฉืืืืื ืืช ืขืฆืื ื โ ืื ืื ืื ื, ืฉื ืืื ืืืืจ ืฉืืชืืจื ืฉืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืขืืชื ืขืืืื ื, ืืจื ืืืจืืช ืจืืื, ืฉืื ื ืขืืืืื ืืืื ืืขืืกืงืื ืืืืจืืื ืืืจืืช ืงืืืฉ, ืืื ืืื"ื, ืืืืฆื ืืืืืื ืื ื ืืขืกืืง ืืชืืจื ืืืจืื ืืืืื ืืืชืจ?
ืืืชืฉืืื ืืื, ืฉืื ืื ืืืืจืื. ืืขืืชื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืขืืืื ื ืืืืชืจ, ืขื ืฉื ืืชื ืืืืฉ ืื, ืืคื ืฉืืขืืื ืืืืื ืืฉืจืื. ืืื ืื ืืคื ื ืืขืืชื ื ืืืจืืชื ื, ืืื ืืคื ื ืืขืืชื ืฉื ืืืจืฅ: "ืืืืื ืืช ืงืื ื ืฉืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืกื ืืืจื ืืืืื ืฉืืื"ื".
ืืื ืื ื ืืื ืืื ืืช ืชืืจืช ืืืืจืืช ืืงืืืืื ืฉืืชืคืชืื ืืื"ื, ืืื ืขืืกืงืื ืื ืืชืื ืืขืืชื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืื ืืจืืืืื ืืช ืืืจื ืืชืืจื, ืืคื ืฉืืืชื ืืืชื ืกืืคืจ ืืชืฉืืื ืฉืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื3:
โฆืืืืื ืืืฉืืืืขื ืืืืจืื ืืืจืฅ ื ืืื ื, ืืชืขืื ืืืชืงืืฉื ืคื ืฉื ืื ืืืืื ืืืชืืื ื, ืืืืขืช ืืืื ืืืืื, ืืขื ืืจื ืื ื ืชืขืื ืชืืืื ืืืื ืขื ืืจืืฉืืื ืืืจ ืฉื ืชืงืื ืฉื ืืืืชื ืืจืืื, ืืืื ืืืืืื.
"ืื ืืขืืืช ืืืฉื ืื ื", ืฉืื ืืื ืื ื ืจืืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืืืืืขืื ืืช ืืชืืจื ืืืชืจ ืืชืืืืื ืืืืื ืฉืืื"ื. ืืื ืฉืื ื ืืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, "ืืจืฅ ืืฉืจ ื' ืืืืงืื ืืืจืฉ ืืืชื, ืชืืื ืขืื ื ื' ืืืืงืื ืืโฆ"4, ืืจืฅ ืืืกืืืืช ืืืืื, ืื ืืืื ืืืจืื ืืงืืืฉ, ืืืฉืคืืขื "ืขื ืื ืชืืืื ืืื ืฉืืืงืฉ ืืืืื ืชืืจื ืืฉืื". ืืืื ืืืืชื ื ืืืืืชื ื, ืืืืืืข ืงืืืฉืชื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืคืขืืืชื ืืืจืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืืืื.
ืื ืื ื ืืืชืืืืฉ ืืืืืืืข ืืช ืืขืืชื ืฉื ืืืจืฅ, ืื ืืืกืจ ืืืืขื ืืขื ืืื ืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืฉืคืืืช. ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืื ืืช ืืฉืืืืชื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื โ ืื ื ืืชื ืืขืืื ืืืืฅ ืืืืืืช, ืืืชืืืืื ืืืืชืจ ืืืกืืช. ืื ืืื ืขืจื ืืืืื ืืื ืืื ืืจืฅ ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืฉืื ืืืื ืืงืื, ืื ืืื ืื ืืืืชืจ ืขืืืื?
ืจืง ืืืื ื ืืขืจืื ืืขืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืจืฅ, ืืืืื ืืขืืื ืืคื ื ืืืืฆืื, ืฉืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืื ื ืืฉื ืืืืื.
ืืคืขืืื ืืฉ ืชืืืฉื, ืฉืืืืืจืื ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืื "ืคืกื". ืืื ืจืืฆื ืืฆืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืกืชื (ืืืฉื: ืืืืื), ืืืฉืืกืืืจืื ืื ืฉืื ืืกืืจ, ืืื ืื ืืื, ืืขืืื ืืงืืจ ืืืื, ืืจืฅ ืงืืืฉื ืืืืื ืืืืืช ืืืงืื ืืืืืช ืืจืฅ ืืขืืื โ ืื ื ืฉืืข ืืืืฉื, "ืืจื ืืืื ืืืฆืืื ืืืืจืฅ, ืืื ืืชืืฉื ืืืขืืชื ืืงืืืฉืชื ืืขื ืืื"?
ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืชืืืง ืืขื ืืื, ืืืืืื ืืืืืืืข ืืช ืืขืืชื ืฉื ืืืจืฅ, ืืืช ืืืืชื ืืืืืื ืฉื ืื ืฉืืื ืืืืืืื ืืื ืืฆืืช ืืื ื ืื ืืืื, ืืคื ืฉืืืืจ ืืขื "ืืกื ืืืืจืื"5, ืืฉื ืื ืฉืืื ืืขืืืช ืืืื ืืืงืืืข ืื ืืช ืืงืืื.
ืืฉื ื ืืจื ื ืืกืคืช ืืชืืงืื ืืื ืืืจืืืื. ืืชืืงืื ืืื, ืืคื ืฉืจืืื ื, ืืื ืฉ"ืืืืืขืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื". ืืืฆื ืขืืฉืื ืืืช? ืืืืจืื ื ืืืื ื ืฉืืฉ ืืจื ืืืืืืข: ืืืคืืง ืืืืช ืฉื ืืื ืฉืื ืืืืืจ, ืืฉืืื ืืืืืืืข ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขืืชื, ืงืืืฉืชื ืืืฉืืืืชื. ืืืืืืข ืืช ืืืื ืืืืื ืฉื ื ืืชืืง ืืืืจืื ืื ืืืืฃ ืืื. ืื ืฉืืฉ ืืช ืืืื ืืขืฆืื, ืืืื ืืืงืจืื ืืืช ืืืืจืื, ืืืฉืชืฃ ืืืชื ืืืื, ืืืฆืืจื ืืืขืืืง ืืช ืืงืฉืจ ืฉืื ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืขืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื ืืฆืืืืจ ืฆืจืืื ืืืืขืฉืืช ืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืื. ืืฉืคืืื ืฉื ืืืจื ืืืืจืื ื ืืืืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืฉ ืืืืืช ืขื ืื, ืืฆืขืืง ืืืืชืจืืข, ืฉืืื ืืืืจ ืื ืขื ืืืจืฅ. "ืืขืื ืืื ืื ืืื ืขืื ืืืื ื ืงื ืืืืืืื". ืืื ืืฉืคื ืืืขืืข, ืฉืืงืืจื ืืืืจื ืฉืื ืื ืืฉืจืื. ืืืืชืื ืฉืื ืืืืจ ืืื ืืจืืฉื ืืืืื ื?!
ืืืื ืขืืื ื ืืืขืืง ืื ืื ืืืืจืืช ืืืื, ืืขืืืจ ืืื ืืื ืฉืื ืืืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืช ืืืืื ืืืืื, ืืืชืื ืื ื ืืื ืืืืืืง ืืืจืฅ ืืืืืื ืืืืืืช ืืช ืืขืืชื ืืงืืืฉืชื.
1 ืืฉืืื ื ืืชื ื ืืืื ืืืืฉื, ื"ื ืกืืื, ืขืจื ืคืจืฉืช "ืฉืื" ื'ืชืฉืก"ื.
2 ืืื ืืชืจื ืงื "ื ืข"ื.
3 ืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ ืื"ื, ืชืฉ' ืจื"ื.
4 ืืืจืื ื"ื, ื"ื.
5 ืืขืื ื' ื ืืจ ื'.