ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื”ื™ื•ื ืฉืื—ืจื™ 1

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื–ืณ ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืกืดื”
 
11/09/2005

"ื”ื™ื•ื ืฉืื—ืจื™" 1

ื™ืžื™ื ืืœื” ืฉืื ื• ืขื•ื‘ืจื™ื, ื™ืžื™ "ื”ื™ื•ื ืฉืื—ืจื™", ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืœืœื ื‘ื™ืจื•ืจ ืžืขืžื™ืง ื‘ื™ืŸ ื›ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ.
"ื•ื—ื™ื™ ืขื•ืœื ื ื˜ืข ื‘ืชื•ื›ื ื•" โ€“ ื”ื™ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”.
ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืžืชืคืชื—ืช ืžืชื•ืš ื”ื—ื™ื™ื. ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ื—ื™ื™ื, ืืชื’ืจื™ื”ื ื•ืงืฉื™ื™ื”ื โ€“ ื”ื ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ื•ื‘ื•ื ื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”. ืืฃ ืื ื• ื ื ืกื” ืœื‘ื ื•ืช ืคืจืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืชื•ืš ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•.
ื”ืžืฉื‘ืจ ืฉืขื•ื‘ืจืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื•ืงืฉื”. ืžืคืขืœ ืฉืœ ื“ื•ืจ ืขื•ืžื“ ืขืœ ื›ืคื•ืช ื”ืžืื–ื ื™ื™ื. ืžื ื™ืŸ ื ื•ื‘ืข ืžืฉื‘ืจ ื–ื”, ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื•?

ื.
ื ืจืื”, ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ืฉื ื›ืชื‘ื• ืœืคื ื™ ื›ืžืื” ืฉื ื™ื, ื™ืฉ ืงืจื™ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืขืœ ื™ืžื™ื ื• ืื ื•.
ืื’ืจืช ืงืž"ื“ ื ื›ืชื‘ื” ืœืขื•ืจืš ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ื™ืฉืจืืœื™ื˜" ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื ื‘ื™ื ืืช ื”ืื™ื’ืจืช ื›ืœืฉื•ื ื” (ื”ื”ื“ื’ืฉื•ืช ืื™ื ืŸ ื‘ืžืงื•ืจ), ื•ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”:

ื‘"ื”, ืขื”"ืง ื™ืคื• ืช"ื•, ื™"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืจืก"ื—.
ืื“ื•ืŸ ื ืขืœื” ื•ื ื›ื‘ื“ ืžืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืื›ื ืื•ื•ื™ืฅ ื "ื™, ืฉืœื•'.
ืขื‘ืจื• ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืกืคืจ ื›ืžืขื˜, ืžืื– ืงื‘ืœืชื™ ืืช ืžื›ืชื‘ื• ื”ื™ืงืจ ืขื ื”ืงื˜ืข ืž"ื”ื“ ื”ื–ืžืŸ". ื‘ื™ืŸ ื›ื” ื—ืงืจืชื™ ืœื“ืขืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืชื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ, ื•ื”ื ื” ื”ืคืจืฆื” ืžื”ืฆืขื™ืจื™ื ื”ื™ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ื ื” ืžืžื” ืฉื”ื™ื ืžืชื•ืืจืช ื‘ืžื”"ืข ื”ื "ืœ. ื”ื•ืขื“ ืขืฉื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืืช ื—ื•ื‘ืชื•, ื•ื™ื’ื–ื•ืจ ืฉืœื ืชื ืชืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ืœืืœื” ื”ืžื›ืื™ื‘ื™ื ื‘ื ื• ื—ืœืงืช ื”ื“ืช ื•ื”ืืžื•ื ื”, ืขื“ ืืฉืจ ื ืืœืฆื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ื”.
ื–ื”ื• ื›ืœ ืขื™ืงืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืคืจื˜ื™. ืื‘ืœ ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœืœืžื“ ืขืœ ื”ื›ืœืœ ื›ื•ืœื• ืžื–ื” ื”ื•ื, ืฉื”ื ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืขื›ืฉื• ืื™ืžื•ืฅ ื’ื“ื•ืœ ื›ืขืช ื”ื™ื”, ืฉื–ืจื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชื’ื‘ืจ, ืœืฉืžื—ืช ืœื‘ ื›ืœ ืื•ื”ื‘ ืขืžื• ื•ืืจืฆื•, ืื‘ืœ ืœืขื•ืžืช ื–ื”, ืขื ืคืจืฅ ื–ืจื ื—ื™ื™ื ื–ื” ืขืฆืžื•, ื‘ืื™ื ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžืงื•ืœืงืœื™ื ื•ื—ืžืจื™ื ืžื–ื™ืงื™ื ืœื”ืืกืฃ ื‘ืื”"ืง. ื•ืชืจื•ืคื” ืื—ืจืช ืื™ืŸ ื›"ื ืœื—ื–ืง ืืช ื™ื“ื ืฉืœ ืฉืœืžื™ ืืžื•ื ื™ื, ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืขืฉื” ื•ื™ืฉื•ื‘, ื•ื‘ื”ืจืžืช ืงืจืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžื“ืข, ืœืžืขืŸ ื™ืขื˜ืจื• ื”ื ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืชื”ื•ื™ื ื‘ื"ื™, ื‘ืขื˜ืจืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื”ื•ื“ ื”ืžืจื•ืคื“ืช ืขืœ ืจื’ืฉื™ ืงื“ืฉ ื ืืžื ื™ื.
ืœื–ืืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืื ื• ื›ืœ ืฉืœืžื™ ืืžื•ื ื™ื ืœื”ืื’ื“ ื™ื—ื“ ืžืงืจื•ื‘ ื•ืžืจื—ื•ืง, ืœื”ืงื™ื ืœื ื• ื’ื“ืจ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” , ืœื›ื•ื ืŸ ืขืชื” ื‘ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ, ื‘ืžืจื›ื–ื•, ื™ืฉื™ื‘ื” ื—ื“ืฉื” ื•ืžืคื•ืืจื”, ืžืขื•ื˜ืจืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื•ื ื™ืžื•ืก ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื•ืžื•ืฉืคืขืช ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื” ื‘ืื•ืจ ืฉืœื”ื‘ืช ืืฉ ืงื•ื“ืฉ, ืฉืœ ื—ื ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ืฉืœ ืืžืช ื‘ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘, ื•ื‘ืชื™-ืชืœืžื•ื“ ืฉืœ ืื•ืžื ื•ืช ื•ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช-ืื“ืžื”, ืชื—ืช ื”ืฉื’ื—ืช ืžื•ืจื™ื ื›ืืœื”, ืฉืœื ืจืง ื“ื’ืœ ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื“ื, ืื•ืชื” ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช, ืฉื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืžื—ื™ื™ื ืืช ื”ืื•ืžื” ืžืขื•ืœื ื•ืขื“ ืขื•ืœื, ื”ื™ื•ืจื“ื™ื ืชืžื™ื“ ื›ื˜ืœ ื—ืจืžื•ืŸ ืขืœ ื”ืจืจื™ ืฆื™ื•ืŸ, ืžืฉืžื™ ืงื“ื ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืื”ื‘ืช ื“ืช ืงื•ื“ืฉ ื•ืชื•ืจืช ืืžืช, ื ื“ืขื›ื• ืžืžื ื”, ื›"ื ืžื•ืจื™ื, ืฉื”ื—ื‘ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื•ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœื”ื ืชื”ื™' ื”ื™ื” ื•ืงื™ื™ืžืช ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืื•ืจ ื“', ื•ื‘ื—ื™ื™ ืขื•ืœื ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื”. ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืื ื ื ื™ื—, ื ืขืฉื” ื•ื ืฆืœื™ื— ื‘ืืžืช, ืœื”ืจื™ื ืงืจืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื"ื™ ื•ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื•ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, ืฉื”ื ืžืชืงืœืงืœื™ื ื›ืขืช ืžืฆื“ ื”ื›ืฉืœื•ืŸ ื•ื”ืกืจื•ืŸ ื”ืงื ื™ื ื™ื ืฉืœ ื›ืฉืจื•ืŸ-ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืœื ื‘ืฉื“ืจื•ืช ื”ืืžื•ื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื•ืœืžืฉืคื˜ื™ ื“' ื”ื™ืฉืจื™ื, ืฉื”ื ื ืขืœ ื›ืŸ ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืชื“ื‘ืง ื‘ืžื—ืจื™ื‘ื™ ืงื•ื“ืฉ, ื”ื ืขืฆืžื ื™ืœื•ื• ืขืžื ื• ื™ื—ื“, ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื›ืœ ื›ื— ื•ื‘ื›ืœ ืฉื›ืœื•ืœ, ืœื˜ื•ื‘ืช ื ืฉืžืช ื”ืื•ืžื” ื”ืืžื™ืชื™ืช, ื”ื’ื ื•ื–ื” ื‘ืืžื•ื ื” ื•ื‘ื—ืงื™ ืชื•ืจืช ืืžืช. ื•ืœืžืจืื” ืื•ืจ ื‘ืจืง ืฉื›ืœื•ืœ ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืืžืช, ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื™ื ื•ืกื• ื”ืฆืœืœื™ื, ื•ื”ืคืจื™ืฆื™ื ื™ื—ื•ืคื• ืจืืฉื, ื•ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืจื™ื ืงืจืŸ ื‘ื’ืื•ื” ื•ื‘ื•ื–.
ื•ืืชื” ืื“ื•ื ื™ ืืชื›ื‘ื“ ืœื”ื•ื“ื™ืขืš, ื›ื™ ื–ื” ืœื™ ื–ืžืŸ ื”ื’ื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ื—ื ืชื™ ื“ืจื›ื™, ื•ืื“ืข ื ืืžื ื” ืฉื›ืœ ืชืงื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™, ื•ื›ืœ ืชืงื•ืช ื”ืฆืžื—ืช ืงืจืŸ ื™ืฉื•ืขื” ืœื™ืฉืจืืœ ืžืฆื™ื•ืŸ, ืชืœื•ื™ื” ื”ื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื” ืื“ื™ืจื” ื–ืืช, ืฉื™ืืกืคื• ืืœื™ื ื• ื›ื—ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื, ืœืขืกื•ืง ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื—ืžืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื“ื•ืงื ืข"ืค ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืงื•ืœื˜ื•ืจื ื”ื”ื•ืœื›ืช ื‘ืฆืขื“ื™-ืื•ืŸ ื‘ื"ื™ ื›ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื ืงื•ื“ืช ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ืืžื™ืชื™ืช ื‘ื•ืขืจืช ื‘ืœื‘ื‘ื•, ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ืชืขืœื ืžืœื‘ื ืœืขื–ืจืช ื“' ื•ืขืžื•. ืืœ ื ื ื ืื—ืจ ืืช ื”ืžื•ืขื“, ืืœ ื ื ื ืชืŸ ืืช ื”ืจื•ืžืกื™ื ืœืจืžื•ืก ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืงื™ื, ืฉืจืฉื™ ืฆืžื—-ื“' ื”ืขื•ืœื™ื ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ. ืื—ื™ื ื• ื”ื™ืงืจื™ื, ืฉืœื•ืžื™ ืืžื•ื ื™ ื‘ื ื™ ืืฉื›ื ื–, ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœ-ื”ื“ืขื”, ื ื–ื™ืจ-ืืœืงื™ื ื”ืžืจื•ืžื ื”ื’ืจ"ืฉ ืจืคืืœ ื”ื™ืจืฉ ื–"ืœ, ืืฉืจ ื”ืฆื™ืœ ื‘ื’ื‘ื•ืจืช ื™ืฉืข ื™ืžื™ื ื• ืืช ืฉืืจื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืข"ื™ ืืฉืจ ืœืžื“ ื•ื”ื•ืจื” ืœืื—ื•ื– ื‘ื›ืœ ืชื›ืกื™ืกื™ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ืื, ืœื›ื•ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื ืืช ืขืžื“ืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื ืืžื ื”. ืจืง ื‘ืชื ืื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ืคืจื˜ื™ื ืžืฉืชื ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืจื•ื— ืื—ื“, ื”ื ื ื• ื ืงืจืื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืŸ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืชื” ื‘ื™ืžื™ื ื•. ืื ื ืขื–ื•ื‘ ืืช ืฉืขืช ื”ื›ืฉืจ, ืฉืœ ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื™ืฉื•ื‘, ื•ื”ื—ืœื™ืฉื•ืช ื”ื’ื•ืคื ื™ืช ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื—ืกืจื•ืŸ ืืžืฆืขื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื™ื‘ืื• ืขื“ ืžืจื•ื ืงืฆื ืืฆืœ ืฉืœื•ืžื™ ืืžื•ื ื™ื ืฉื‘ื"ื™, ื•ื”ื™ื“ ื”ืจืžื” ื”ืžื—ื•ืžืฉืช ื‘ื”ืคืงืจื•ืช ื•ื“ืจื›ื™ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื‘ืื™ืŸ ื–ื›ืจ ืœืงื“ื•ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืžืช, ื”ืžื—ืคื” ืืช ื—ืจืกื™ื” ื‘ืกื™ื’ื™ื ืฉืœ ืœืื•ืžื™ื•ืช ืžื–ื•ื™ืคืช ื‘ื’ืจื’ืจื™ื ืฉืœ ื”ื™ืกืชื•ืจื™ื” ื•ืฉืœ ื—ื‘ืช ื”ืฉืคื”, ื”ืžืœื‘ื™ืฉื” ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืฆื•ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืคื ื™ื ื›ื•ืœื• ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™, ื”ืขื•ืžื“ ืœื”ื™ื•ืช ื ื”ืคืš ืœืžืฉื—ื™ืช ื•ืœืžืคืœืฆืช, ื•ืœืกื•ืฃ ื’"ื› ืœืฉื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื ื•ื›ื—ื ื• ืข"ืค ื”ื ืกื™ื•ืŸ, โ€“ ื”ื™ื“ ื”ื˜ืžืื” ื”ื–ืืช ืชืชื’ื‘ืจ, ืื– ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืืจ ื’ื•ื“ืœ ื”ืืกื•ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ื“' ื‘ื˜ื—ืชื™, ืฉืœื ื™ืชืŸ ืœืžื•ื˜ ืจื’ืœื ื•, ื•ื›ืœ ื—ืจื“ ืœื“ื‘ืจ ื“', ื•ื›ืœ ื—ืคืฅ ื‘ื™ืฉื•ืขืช ืขืžื• ื•ืืจืฅ ืงื“ืฉื•, ื™ืขืžื“ ืขืœ ื“ื’ืœื ื•, ื•ื ืชื—ื™ืœ ืœื™ืกื“ ื‘ืฆื™ื•ืŸ ืคื™ื ืช ื™ืงืจืช, ื•ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ, ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื˜ื”ืจืช ื”ืืžื•ื ื”, ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ืขื ืฉืฉื•ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื“ืจื™ืฉืช ืžืฉืืœื•ืชื™ื”ื ื”ืฆื•ื“ืงื•ืช, ื•ื”ื™' ื“' ืขืžื ื•, ืœืงื•ืžื ื”ืจื™ืกื•ืช ืขืžื ื• ืœื“ื•ืจ ื“ื•ืจื™ื. ื•ืืชื”, ืขื•ืจืš ื ื›ื‘ื“, ืฉื™ื ื ื ื™ื“ืš ืขืžื ื•, ื•ื‘ื ื‘ืจืืฉ ื›ืœ ื—ืœื•ืฅ, ืœื™ืžื™ืŸ ื“' ืจื•ืžืžื”.

ื”ื ื ื™ ื—ื•ืชื ื‘ื‘ืจื›ื” ื•ืจื’ืฉื™ ื›ื‘ื•ื“ ื•ื™ืงืจ,
ื”ืง' ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”"ืง ื”ื "ืœ

ื”ืจื‘ ืงื•ืจื ืœืฉืœืžื™ ืืžื•ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื”ืืจืฅ ื•ื”ื™ืฉื•ื‘. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื™ืฉ ืชืงื•ื” ืฉ"ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื" โ€“ ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืื™ื ื ื• ืžืชื ื’ื“ ืœืชื•ืจื” ื•ืœื™ื”ื“ื•ืช, ื™ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื‘ื•ื ื™ ื”ืืจืฅ ื‘ื“ืจืš ื”ืชื•ืจื”, ื•ื›ืš ื™ื”ื™ื” ื”ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืื“ื ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื™ืจืื”. ืื ื ืขืžื•ื“ ืžื ื’ื“, ืžื–ื”ื™ืจ ื”ืจื‘, ื™ืชืคืกื• ืืช ืจืกืŸ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืื ืฉื™ื ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืชื•ืจื”, ืฉืœืื•ืžื™ื•ืชื ืžื–ื•ื™ื™ืคืช ื•ืžื›ื•ืกื” ื‘ื—ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื—ื™ื‘ืช ื”ืฉืคื”, ืืš ืชื•ื›ื” ืื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™. ื“ืจืš ื–ื• ืขืชื™ื“ื” ืœื”ืคื•ืš "ืœืžืฉื—ื™ืช ื•ืœืžืคืœืฆืช", "ืœืฉื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ". ื›ื‘ืจ ืื– ืจืื” ื”ืจื‘ ืกื™ืžื ื™ื ืœื›ืš ืฉืื•ืชื ืื ืฉื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ืฉืจื•ืžืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืจื•ื ื, ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉื ืื” ืœื›ืœ ืขืจืš ื™ืฉืจืืœื™ ืžืงื•ืจื™.
ื”ืจื‘ ืฉื‘ ื•ืงื•ืจื ืฉืœื ืœืื—ืจ ืืช ื”ืžื•ืขื“. ื”ื–ืžืŸ ื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืคื™ืข ื”ื•ื ืฉืขืช ื”ื›ื•ืฉืจ ืฉืœ "ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื™ืฉื•ื‘", ื•ืžื™ ืฉื™ื ื”ื™ื’ ื‘ื–ืžืŸ ื–ื” โ€“ ื”ื•ื ืฉื™ืงื‘ืข ืืช ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื™ืœืš ื”ื™ืฉื•ื‘ ืœื“ื•ืจื•ืช.

ื‘ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืœืื—ื•ืจ ื ืจืื”, ืฉืฉืœืžื™ ืืžื•ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืฉืขื• ืœืงืจื™ืืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘, ื•ืœื ืขืœื• ืœืืจืฅ. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ืชื”, ืฉื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ื ืชืคืกื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืคืงืจื™ื ืฉื•ื ืื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืคื ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื•ื ื”ื ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื‘ื—ืจื• ืื ืฉื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื.
ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™ืช ืœื ื”ื™ืชื” ืฉื•ืชืคื” ืœื‘ื ื™ืŸ ื”ื™ืฉื•ื‘ ืžืชื—ื™ืœืชื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืคืœื ืฉืœื ื ื•ืชื ื™ื ืœื” ื›ืขืช ืœื”ื ื”ื™ื’. ืื—ืจื ื• ืืช ื”ืจื›ื‘ืช, ื•ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืœื•ืช ืขืœื™ื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื ืกื™ืขื”.
ื–ื•ื”ื™ "ื‘ื›ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช" โ€“ ืœื ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžื—ื“ืฉ. ืคืขืžื™ื ืฉื“ื•ืจ ืื—ื“ ื‘ื•ื—ืจ ืืช ื”ื“ืจืš ืขื‘ื•ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื, ื•ื”ืžื—ื™ืจ ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื’ื•ื™ื” ืžืฉื•ืœื ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื.
ืืžื ื, ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื ื• ืื™ื ื ื• ืขื•ืžื“ ืžื ื’ื“. ืื ื• ืฉื•ืชืคื™ื ืžืœืื™ื ื‘ืขืฉื™ื” ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช, ื‘ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ื‘ืฆื‘ื, ื•ืืฃ ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืžื”ืœื›ื™ื ืืœื”. ืื•ืœื, ืื ื• ื”ืฆื˜ืจืคื ื• ืžืื•ื—ืจ ืžื“ื™. ื›ืฉืื ืฉื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื”ืชืขื™ื™ืคื• ืžื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ืžืฆื‘ื โ€“ ื‘ืื ื• ืื ื—ื ื•. ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ื ื›ื•ืŸ, ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื ื™ืง ืœื ื• ืืช ืจืกืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืื ื• "ื”ืฆื˜ืจืคื ื• ื‘ืืžืฆืข", ื•ืื ื• ืžื ืกื™ื ื›ืœ ื”ืขืช ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช.

ื”ื™ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื˜ื™ืคื—ื ื• "ื’ืื•ืช ื™ื—ื™ื“ื”". ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ ืขื•ื“ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื”, ืฉื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื‘ื” ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ื”ื™ื• ืงืฆื™ื ื™ื ื“ืชื™ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื“ืชื™ ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœืžืจืžืก. ื’ืื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืขืœ "ื”ื ื•ืขืจ ื”ื ืคืœื ืฉืœื ื•", ื ืชื ื” ื›ื— ื•ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื™ืขื“ื™ื ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ, ืœื”ืกืชืขืจ ืขืœ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช, ื”ืฆื‘ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืื•ืœื, ื™ืชื›ืŸ ืฉืขื‘ืจ ื–ืžื ื” ืฉืœ ื’ืื•ื” ื–ื•. ืืฃ ื›ื™ ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœื ื• ืื›ืŸ ื ืคืœื โ€“ ืื™ืŸ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื”, ืžืฉื•ื ืฉืื—ืจื ื• ืืช ื”ืžื•ืขื“ ื•ื”ืคืกื“ื ื• ืืช ืฉืขืช ื”ื›ื•ืฉืจ. ื“ื•ืจื ื• ืื•ืœื™ ื–ืงื•ืง ืœ"ืขื ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื”". ืขืœื™ื ื• ืœืœื›ืช ืขื ื”ืคื ื™ื ืืœ ื”ืขื, ื•ืœื ืจืง ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืžืจืื” ื”ื ืคืœื ื”ื ื™ื‘ื˜ ืืœื™ื ื• ืžืŸ ื”ืจืื™โ€ฆ

ืื•ืœื, ื’ื ื–ื” ืื™ื ื ื• ืกื•ืฃ ืคืกื•ืง. ื ื™ืชืŸ ืœืชืงืŸ ื–ืืช, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื ืจืื” ื›ื™ืฆื“.

ื‘.
ืฉืืœื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉื ืฉืืœืช ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ื”ื™ื: ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืชืงื‘ืœื• ืชืคื™ืœื•ืชื™ื ื•. ืฆื™ื‘ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ืชืคืœืœ ืžืขื•ืžืง ื”ืœื‘ ืœื”ืฆืœืช ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ โ€“ ื•ื”ืชืคื™ืœื” ืœื ื”ืชืงื‘ืœื”. ื”ื›ื™ืฆื“??
ืฉืืœื” ื“ื•ืžื” ืœื›ืš ื ืฉืืœื” ื›ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื‘ื™"ื˜, ืฉื—ื™ ืœืคื ื™ ื›-500 ืฉื ื”. ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ืœืฉืืœื” ื˜ืžื•ื ื” ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืขืžื•ืงื” ืขืœ ืชืงื•ืคืชื ื•, ืฉื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื” ืจื‘ื•ืช (ื‘ื™ืช ืืœื•ืงื™ื, ืฉืขืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ืคืจืง ื™"ื–):

ื‘ื”ื™ื•ืช ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื ืฉืžืขืช ืชืžื™ื“, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืชืคืœืช ื‘ื™ืืช ื”ื’ื•ืืœ ืฉืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืื•ืชื” ืžื–ืžืŸ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืขืจื‘ ื•ื‘ื•ืงืจ ื•ืฆื”ืจื™ื ื‘ืจื›ืช ื’ื•ืืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžื”ืจ ืœื’ืืœื ื• ื›ื•', ืชืฉื›ื•ืŸ ื‘ืชื•ืš ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ืจืš, ืืช ืฆืžื— ื“ื•ื“ ืขื‘ื“ืš ื›ื•', ื•ืื™ืŸ ืื ื—ื ื• ื ืขื ื™ื ื‘ื”ื™ื•ืช ืชืคืœื” ื–ื• ื ืืžืจืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื’' ืคืขืžื™ื ืžืคื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ืžื•ืช ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื”ื, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืืœื ืฉืชื”ื™ื” ื ืืžืจื” ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืงื”ืœ ืžืŸ ื”ืงื”ืœื•ืช ื•ืžืคื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื™ืฉืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื• ื–"ืœ (ืชืขื ื™ืช ืœ') ื›ืœ ื”ืžืชืื‘ืœ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื–ื•ื›ื” ื•ืจื•ืื” ื‘ื ื—ืžืชื”, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ืก"ื•) ืฉื™ืฉื• ืืชื” ืžืฉื•ืฉ ื›ืœ ื”ืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœื™ื”, ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื—ืกื™ื“ื™ื ื”ืชืื‘ืœื• ื•ืœื ื–ื›ื• ืœืจืื•ืช ืขื“ื™ืŸ ื‘ื ื—ืžืชื”.
ื•ืœืชืฉื•ื‘ื” ื–ื• ืื ื™ ืื•ืžืจ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื”ืžืชืคืœืœ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื’ื ื›ื™ ืœื ื ืขื ื” ืœื ื™ื’ืข ืœืจื™ืง, ืืœื ืฉื™ืฉ ืฉื›ืจ ืœืคืขื•ืœืชื• ื‘ืžื” ืฉืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ื•ืžื›ื™ืจ ื•ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ื—ืกืจื•ื ื•ืชื™ื• ื›ื™ ืื ื”ื•ื ื™ืช', ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื”ืชืคืœืœื• ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ืขืจืš ืฉื”ื•ื ื’ืื•ืœืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื™ื•ืช ื›ื•ื•ื ืชื• ื›ื“ื™ ืฉืชืชืคืจืกื ื’ื“ื•ืœืช ื”ืืœ ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“, ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉื›ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ืืœื ืฉืขื ื™ืŸ ืงื‘ืœืช ืชืคืœื” ื–ื• ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืงื”ืœ ืžืŸ ื”ืงื”ืœื•ืช ื‘ืชืคืœื”, ืืœื ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื›ื•ื•ื ืช ืจื•ื‘ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ืœื›ื•ืœื, ื•ืืฃ ื‘ื›ื•ื ื” ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื ื•, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืฆ"ื”) 'ื”ื™ื•ื ืื ื‘ืงื•ืœื• ืชืฉืžืขื•', ื•ืžื‘ืœื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืชืคืœืชื ืžืงื•ื‘ืœืช ื’ื ื›ื™ ืชื”ื™ื” ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื™ื•ื ืžืŸ ื”ื™ืžื™ื ืžืŸ ืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ื’ื–ืจ ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืขืžื• ืฉื‘ื•ืขื” ื“ืœื ืžืงืจืข ืืคื™ืœื• ืœืฆื‘ื•ืจ, ืขื“ ืืฉืจ ื™ื‘ื ืขืชื” ื•ื™ืžื™ื” ื™ืžืฉื›ื•, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ืก') 'ื‘ืขืชื” ืื—ื™ืฉื ื”', (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆ"ื—) ื–ื›ื• ืื—ื™ืฉื ื” ืœื ื–ื›ื• ื‘ืขืชื”.

ื‘ืชืคื™ืœื” ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉืงื”ืœ ืžืŸ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืชืคืœืœ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืืœื ืฆืจื™ืš "ืจื•ื‘ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ"1 ืฉื™ืชืคืœืœื•.
ืืžื ื ื”ืชืคืœืœื ื• ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ืืš ืื ื—ื ื• ื‘ืกืš ื”ื›ืœ "ืงื”ืœ ืžืŸ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช", ืืžื ื ืงื”ื™ืœื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ืžืจื›ื–ื™ืช, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจ ืœืงืฅ ื”ืžื’ื•ืœื” โ€“ ื•ืžืžื™ืœื ื”ืฆืœืช ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ โ€“ ื”ื•ื ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื ื•ื’ืข ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉืจืง ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“ ื™ืชืคืœืœ ืขืœื™ื•.
ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ื• ืื™ื ื ื• "ืขื ื™ืฉืจืืœ", ืืœื ืจืง ื—ืœืง ืžืžื ื•. ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘, ืื™ื“ื™ืืœื™ืกื˜ื™, ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ื”ืขื ื•ื›ื•' ื•ื›ื•', ืืš ืื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืจืง ื—ืœืง ืžื”ืขื. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื ื™ืฉืืจ ื›ืš โ€“ ืขืœื•ืœื•ืช ืชืคื™ืœื•ืชื™ื ื• ืœืฉื•ื‘ ืจื™ืงื.
ื ืจืื”, ืฉื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ื ื›ื•ื ื™ื ืœื ืจืง ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืœื”, ืืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžืขืฉื™ื ื• ื™ื”ื™ื• ื ื—ืœืชื• ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“ ืžืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ โ€“ ื”ื ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืกื›ื ื”.
ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ืœื” ืชื›ื ื™ืช ื ื•ืจืื” ื›ืชื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืœืฆืืช ืืœ ื”ืคื•ืขืœ? ื›ื™ืฆื“ ื ืชืŸ ืœื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ?
ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื’ื ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืชื›ื ื™ืช ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช, ื—ืฉ ืฉื”ืขื ื™ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืจื—ื•ืง ืžืžื ื•. ื–ื•ื”ื™ ื‘ืขื™ื” ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช. ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื”ื“ืชื™ื™ื ื”ื ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื•ื”ื ื”ื ืื‘ืงื™ื ื•ืžืคื’ื™ื ื™ื ื•ืœื”ื ื™ืฉ ื‘ืขื™ื”. ืชื—ื•ืฉื” ื–ื• ืžืœืžื“ืช ืขืœ ื›ืš ืฉืขืจื›ื™ื ื• ื”ื ื ื—ืœืชื ื• ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ื ื—ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื•. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉ"ืจื•ื‘ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืžืจื’ื™ืฉ ืฉื–ื• ื‘ืขื™ื” ืฉืœื•, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืจืง "ืงื”ืœ ืžืŸ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื•ื ืื‘ืง, ืื™ืŸ ืœื ื• ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื–ื” ืงื™ื•ื.
ื“ื™ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื ืขืจื›ื™ื ื›ืขืช ืขืœ ื”ืฉื‘ืจ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ืฉื‘ืจ ื”ื•ื ืจืง ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืจืง ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœื ื• ื—ืฉ ื‘ืžืฉื‘ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช โ€“ ื”ืจื™ ืฉืื ื• ื‘ื‘ืขื™ื” ื’ื“ื•ืœื”. ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ื‘ืžืฉื‘ืจ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื•ื–ื” ืขืฆืžื• ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ.
ืจื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉืขืœื•ืœื•ืช ืœื‘ื•ื "ื”ืชื ืชืงื•ื™ื•ืช" ื ื•ืกืคื•ืช, ื—"ื•, ื•ื”ืžืคืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืขืœื•ืœ ืœืจื“ืช ืœื˜ืžื™ื•ืŸ. ืืžื™ืจื” ื–ื• ืขืฆืžื” ืžืœืžื“ืช ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื”. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื ืชืคืกืช ื›ืžืคืขืœ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื•ืœื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจืžืช ืœื›ืš ืฉืงื™ื•ืžื” ืื™ื ื ื• ืžื•ื‘ื˜ื—.
ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื”ื ื•ื”ืžืคืขืœื™ื ืฉืื ื• ื‘ื•ื ื™ื ืœื ื—ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื•.
ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืฉื ื™ ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืœื›ืช ื‘ื”ื, ืืฃ ื›ื™ ืœื ื”ื›ืœ ื‘ื™ื“ื™ื ื•.
ื”ืื—ื“ โ€“ ื”ืคื™ื›ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืœืืชื’ืจ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœื™. ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืจื—ื‘ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ. ื“ื™ ืœืžื‘ื—ื ื™ ื”ืงื‘ืœื” ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื. ื™ืฉ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืฉืขืจื™ื ื•ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืœืขืจืš ืœืื•ืžื™, ื•ืœื ืžื’ื–ืจื™. ืืžื ื ืœื ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœืคืขื•ืœ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื–ื”, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื—ืฉื•ื‘ ืฉื™ึตืืžืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื.
ื”ืฉื ื™ โ€“ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื›ืœืœ. ืขืœื™ื ื• ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืคื ื™ื ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื›ื™ ืื ื• ืœื ื”ืขื. ืื ื• ืœื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ืืชื’ืจื™ื ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช, ื•ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช, ื•ื”ื“ื•ืจ ื•ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช. ืขืจื›ื™ื ืืœื” ื”ื ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืš ืขืœื™ื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ.
ื’ื ืœื›ืœืœ ื™ืฉ ื—ื™ื™ื, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืขืจืš, ื•ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืื ื• ื—ืœืง ืžื”ื›ืœืœ. ืื ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ืขื™ื” ืขืจื›ื™ืช ื•ืžื•ืกืจื™ืช โ€“ ื’ื ืื ื• ื‘ื‘ืขื™ื”, ื•ืืœ ืœื ื• ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื˜ืคื™ื—ื” ืขืฆืžื™ืช ืขืœ ื”ืฉื›ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขื•ืฆืžืชื• ืฉืœ "ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœื ื•". ื”ื ื•ืขืจ ื”ื•ื ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœื ื‘ื ืœื”ืคื’ื ื•ืชโ€ฆ
ืขืœื™ื ื• ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ื ื• ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ื›ืœืคื™ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ื”ื›ืœืœ ืœื ื›ื•ืขืกื™ื, ืื™ืŸ ืžืคื’ื™ื ื™ื ื ื’ื“ื• ื•ืื™ืŸ ื ื•ืงืžื™ื ื‘ื•. ืื ื• ื—ืœืง ืžืžื ื•, ื•ื›ืš ืขืœื™ื ื• ืœืคืขื•ืœ ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ.

ื’.
ืืžื™ืจื” ื–ื• ื ื•ืชื ืช ืชืงื•ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืฆื‘, ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื˜ืขื•ืช ื”ื”ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืขืœื™ื” ื”ืฆื‘ืขื ื• ืœืขื™ืœ.
ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื•ืชื "ื—ืœืงื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื", ืฉืื™ื ื "ืžืฉื—ื™ืช ื•ืžืคืœืฆืช", ื•ืื™ื ื ืฉื•ื ืื™ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•ืคืจื™ื ืœื”ื›ืขื™ืก. ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืืŸ ืื• ืœื›ืืŸ, ืœื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ืื• ืœื“ืจืš ื”ืจืฉืข, ื•ื ื˜ื™ื™ืชื• ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ืขืจื›ื™ ื”ื ืฆื— ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ื ื˜ื™ื” ื–ื• ืฆืจื™ืš ืœืขื•ืจืจ ื•ืœื—ื–ืง, ื•ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื™ืขื‘ื•ืจ ืœื™ื“ื™ ืฉืœืžื™ ืืžื•ื ื™ ื™ืฉืจืืœ.
ืืžื ื ืื—ืจื ื• ืืช ื”ืจื›ื‘ืช, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืชื—ื ื” ืฉื‘ื” ื ื™ืชืŸ ืœืขืœื•ืช ื’ื ืื ื‘ืื™ื—ื•ืจ. ื–ื•ื”ื™ ืชื—ื ืช "ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ", ื•ื‘ื” ืขืœื™ื ื• ืœืคืขื•ืœ.


1 ื ืจืื” ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ืœื›ืš ืฉืฆืจื™ืš ืจื•ื‘ ืžื›ืœ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื ื•ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *