ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืคืจืฉืช ืงืจื— โ€“ ืœื‘ืจื•ื— ืžื”ืžื—ืœื•ืงืช

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืดื— ื‘ืกื™ื•ืŸ ื”ืณืชืฉืขืดื’
 
06/06/2013
3
ืคืจืฉืช ืงืจื— โ€“ ืœื‘ืจื•ื— ืžื”ืžื—ืœื•ืงืช

ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืขืกืงื ื• ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืžืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช, ื•ื ืžืฉื™ืš ื–ืืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืžืฉื ื” ืฉืงืฉื•ืจื” ืœืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข, ืคืจืฉืช ืงืจื— (ืค"ื” ืžื™"ื–):

ื›ืœ ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื โ€“ ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื, ื•ืฉืื™ื ื” ืœืฉื ืฉืžื™ื โ€“ ืื™ืŸ ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื. ืื™ื–ื• ื”ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื–ื• ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™. ื•ืฉืื™ื ื” ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื–ื• ืžื—ืœื•ืงืช ืงืจื— ื•ื›ืœ ืขื“ืชื•.

ืœื›ืื•ืจื”, ื”ื™ื” ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ื”ืคื•ืš ืžื”ืžืฉื ื” โ€“ ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืขืœื™ื” ื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›"ื, ื™"ื“): "ืึถืช ื•ึธื”ึตื‘ ื‘ึผึฐืกื•ึผืคึธื”", ื•ื›ืคื™ ืฉื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ' ืข"ื‘): "ืืคื™ืœื• ื”ืื‘ ื•ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ื•ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืจ ืื—ื“ ื ืขืฉื™ื ืื•ื™ื‘ื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ืื™ื ื ื–ื–ื™ื ืžืฉื ืขื“ ืฉื ืขืฉื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”" โ€“ ื’ื ื›ืฉื—ื•ืœืงื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื•ื”ื‘ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืœื”ืชืงื™ื™ื. ืžื”ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืฉื ื” ืฉืžื—ืœื•ืงืช ืœืฉื ืฉืžื™ื ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื?
ืžื—ืœื•ืงืช ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื‘ืื” ืœื‘ืจืจ ืขืจื›ื™ื. ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื‘ื ืœื“ื™ื•ืŸ ืขื ื’ื™ืฉื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืœื—ื™ื™ื, ืœืชื•ืจื”, ืœืื“ื, ืœืžืื•ืจืข ืžืกื•ื™ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื™ืฉ ืขืจื›ื™ื ืฉืžืชื‘ืจืจื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื–ื•, ื•ื›ืœ ืฆื“ ืžื—ื“ื“ ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ืขืจืš ื”ื ื™ื“ื•ืŸ. ื›ืš ื ื•ืฆืจืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื, ืฉื›ืŸ ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื, ื•ืœืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ื•ืขืจืš.
ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™. ืฉืžืื™ ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื”ืงืคื“ื” ื•ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžื”ืžืคื’ืฉ ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™, ื•ื”ืœืœ ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืืžื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ืข ืœืื“ื ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' "ื‘ืฉื ื™ ื™ืฆืจื™ื•" (ืขื™' ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื˜ ืž"ื”). ืฉืชื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื ื›ื•ื ื•ืช. ืคืขืžื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืฉืžืื™ ื•ืคืขืžื™ื ืฉื™ืฉ ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืœืœ. ืžื—ืœื•ืงืช ืžืขื™ืŸ ื–ื• ื”ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื. ืฉืืœืช ื”ื™ื—ืก ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืขืจื›ื™ื ื ื›ื•ื ื” ืชืžื™ื“, ื•ืœืขื•ืœื ื™ื”ื™ื• ืฉืชื™ ื’ื™ืฉื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืš, ื•ืœืฉืชื™ื”ืŸ ื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื.
ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ื—ืก ืœืกืžื™ื›ื” ืขืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืœืื•ืจืš ื“ื•ืจื•ืช (ื—ื’ื™ื’ื” ืค"ื‘ ืž"ื‘):

ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ื™ื•ืขื–ืจ ืื•ืžืจ: ืฉืœื ืœืกืžื•ืš, ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ืื•ืžืจ: ืœืกืžื•ืš. ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืคืจื—ื™ื” ืื•ืžืจ: ืฉืœื ืœืกืžื•ืš, ื ื™ืชืื™ ื”ืืจื‘ืœื™ ืื•ืžืจ: ืœืกืžื•ืš. ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื˜ื‘ืื™ ืื•ืžืจ: ืฉืœื ืœืกืžื•ืš, ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืฉื˜ื— ืื•ืžืจ: ืœืกืžื•ืš. ืฉืžืขื™ื” ืื•ืžืจ: ืœืกืžื•ืš, ืื‘ื˜ืœื™ื•ืŸ ืื•ืžืจ: ืฉืœื ืœืกืžื•ืš. ื”ืœืœ ื•ืžื ื—ื ืœื ื ื—ืœืงื•, ื™ืฆื ืžื ื—ื ื ื›ื ืก ืฉืžืื™. ืฉืžืื™ ืื•ืžืจ: ืฉืœื ืœืกืžื•ืš, ื”ืœืœ ืื•ืžืจ: ืœืกืžื•ืš. ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื ืฉื™ืื™ื ื•ืฉื ื™ื™ื ืœื”ื ืื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ.

ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื›ืš ืฉื’ื ืœืฆื“ ื”ื—ื•ืœืง ืขืœื™ื• ื™ืฉ ืžืงื•ื, ืืœื ืฉืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื”ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ืืช ื”ืฆื“ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ. ืœื›ืŸ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชืงื™ื™ื, ืฉื›ืŸ ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœื“ื™ื•ืŸ ื”ื ื‘ืขืœื™ ืขืจืš ื ืฆื—ื™.

ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืื™ื ื” ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืื™ืฉื™ื™ื. ืืžื ื ื›ืœ ืฆื“ ืžืชื”ื“ืจ ื‘ืขืจื›ื™ื, ื›ืš ื”ื™ื ื”ืื•ืคื ื”, ื•ื•ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื›ื‘ื•ื“ ืžืžื ื• ื•ื”ืœืื”. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช โ€“ ืื ืื™ืŸ ื–ื” ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื”ืจื™ ื–ื” ืœืฉื ื”ืื™ื ื˜ืจืก ื”ืื™ืฉื™. ื›ืฉืื•ืชื• ืื“ื ื™ืœืš ืžื”ืขื•ืœื โ€“ ืชืœืš ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืื™ืชื•. ืื™ืŸ ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื ืฉื™ื, ื•ื”ืœืœื• ื‘ื ื™ ืชืžื•ืชื” ื”ื.

ืœืื—ืจ ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืคืฉื˜ ื”ืžืฉื ื”, ื ื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืžื”ื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœืœื™ืช.
ื™ืฉ ืžืžื•ื ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืจืื• ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืœืื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืง"ื™ ืข"ื):

ื“ืืžืจ ืจื‘: ื›ืœ ื”ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืขื•ื‘ืจ ื‘ืœืื•, ืฉื ืืžืจ: "ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืงืจื— ื•ื›ืขื“ืชื•".

ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื”ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืžื—ื•ืœืงืช ื•ืื™ื ื ื• ื‘ื•ืจื— ืžืžื ื” โ€“ ืขื•ื‘ืจ ื‘ืœืื•. ืืžื ื ื‘ืขืœื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืื™ื ื ืžื•ื“ื™ื ืฉื–ื• ืžื—ืœื•ืงืช. ืชืžื™ื“ ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื•ืœื ื›ื™ ื–ื• ืฉืืœื” ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืื•ืœื ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ ืžื–ื”ื” ื”ื™ื˜ื‘ ืื™ืžืชื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื‘ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืื™ืฉื™ืช ื•ื‘ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื.
ื”ืฉืœ"ื” ืžื•ืกื™ืฃ ืžืงื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืื™ืกื•ืจ ื–ื” (ืฉืœ"ื”, ืคืจืฉืช ื•ื™ืงื”ืœ ืคืงื•ื“ื™, ื›"ื—):

"ืœื ืชื‘ืขืจื• ืืฉ ื‘ื›ืœ ืžืฉื‘ืชื™ื›ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช". ืจื•ืžื– ืœืืฉ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืืฉ ื”ื›ืขืก, ืฉืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื”ื‘ืขื™ืจ ืื•ืชื• ืขื•ืœืžื™ืช, ื•ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ืฉืื™ืŸ ื‘ื•ืขืจ ื‘ื• ืืฉ ืฉืœ ื’ื™ื”ื ื, ื•ื”ื›ื•ืขืก ื‘ืฉื‘ืช ืื• ืขื•ืฉื” ืžื—ืœื•ืงืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื’ื•ืจื ืœื”ื™ื•ืช ื—ืžืช ื”ื’ื™ื”ื ื ื‘ื•ืขืจ ื‘ื• ื‘ืจ ืžื™ื ืŸ.

ืžื“ื•ืข ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืžืคื ื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื‘ืช? ืžืคื ื™ ืฉื‘ืฉืช ืื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื, ื•ื™ืฉ ืœืื“ื ื–ืžืŸ ืคื ื•ื™. ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื• ืœืขื•ืจืจ ืžื—ืœื•ืงืช โ€“ ืžื™ ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ืžื™ ืคื—ื•ืช, ืžื™ ื™ื”ื™ื” ื—ื–ืŸ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื›ืš ืžื•ืฆืื™ื ืื ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžืชืขื•ืจืจื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช. ืืฃ ืฉื”ืฉื "ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช" ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื›ื™ื ื•ืก ื•ืื™ื—ื•ื“, ื‘ืคื•ืขืœ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืงื•ืจื” ื”ื”ื™ืคืš.
ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” (ืื‘ื•ืช ืค"ื“ ืžื™"ื):

ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืกื ื“ืœืจ ืื•ืžืจ: ื›ืœ ื›ื ืกื™ื” ืฉื”ื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื โ€“ ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื, ื•ืฉืื™ื ื” ืœืฉื ืฉืžื™ื โ€“ ืื™ืŸ ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื.

ื›ื ืกื™ื” โ€“ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช โ€“ ืฉื ื‘ื ื” ื•ืคื•ืขืœ ืœืฉื ืฉืžื™ื โ€“ ื™ืชืงื™ื™ื. ื‘ืฉื ื”ื’ืจ"ื ืžื•ื‘ื (ื™ื—ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช, ืค"ื“ ืขืž' ืจื™ื–):

โ€ฆืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืฉื ื”ื’ืจ"ื, ืฉืื ื”ื™ื• ื‘ื•ื ื™ื ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื›ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื ืขืฉื• ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื”ื™ื• ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ื• ืขื•ืœื•ืช ื™ืคื” ืœืื™ืŸ ืขืจื•ืš. ื”ื™ื™ื ื•, ืื ื‘ื›ืœ ืžื”ืœืš ื”ื‘ื ื™ื”, ืœื ื”ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืžืฅ ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื–ืจื” โ€“ ืจืง ื›ื•ื ื” ื˜ื”ื•ืจื” ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื ื–ื• ืชืคื™ืœื” โ€“ ื”ืจื™ ืฉืœืžืชืคืœืœื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื–ื” ืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื–ืจื•ืช ื‘ืขืช ืชืคื™ืœืชื.

ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื”ื‘ื ื™ื” ืื™ื ื” ื ืขืฉื™ืช ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื”ื‘ื ื™ื” ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช. ืื ื™ืฆืœื™ื—ื• ื”ืื ืฉื™ื ืœื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื ืฉืžื™ื ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื™ื”ื, ื‘ื›ืœ ื›ื™ื ื•ืก ื•ื‘ื›ืœ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช โ€“ ื”ืจื‘ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืขืœื• ื‘ื™ื“ื ื•ื™ืชืงื™ื™ืžื•.

ืžื”ื™ ืžืฉืžืขื•ืช "ืœืฉื ืฉืžื™ื"? ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื ืงื•ื“ื” ืขืžื•ืงื”, ื”ืžืชื‘ืืจืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”"ืง1:

ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืจื™ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื ื•ืกื™ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ื“ื, ื•ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื ืฉืจื™ ื‘ืคื™ืจื•ื“ื ื•ืกื™ื™ื ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื.
ืชืจื’ื•ื: ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ื“, ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืคื™ืจื•ื“ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ.

ื”ื˜ื•ืžืื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ. ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ื”ืฆื”ืจืช ืื—ื“ื•ืช, ื ื•ืกื— "ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช", ืืš ื‘ืขืฆื ื–ื”ื• ื”ืžืงื•ืจ ืœืคื™ืจื•ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื”ืžืฉืš. ื”ืจื™ ื”ืžื˜ืจื” ืื™ื ื ื” ื”ืื™ื—ื•ื“, ืืœื ื”ืื™ื ื˜ืจืก ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื›ืœ ืฆื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื•ืคื• ืœืคื™ืจื•ื“. ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื ื”ืคื™ืจื•ื“, ื•ื’ื ื”ืื—ื“ื•ืช ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืฉืจืชืช ืืช ื”ืคื™ืจื•ื“ ืฉืžื•ืคื™ืข ืœื‘ืกื•ืฃ.
ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื–ื” ื”ืคื•ืš. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ื”ืื™ื—ื•ื“. ืœืฆื•ืจืš ื”ืื™ื—ื•ื“ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืคืจื™ื“, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืฆื“ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื›ื•ื—ื•, ืžื”ื•ืชื• ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื•. ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืœ ื–ืืช ืœืขืจื•ื’ื” ืฉืœ ืฉืชื™ืœื™ื, ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืชืช ืœื›ืœ ืฉืชื™ืœ ืืช ืžืจื—ื‘ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื•, ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืคืชื— ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ืช, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืื—ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœืขืจื•ื’ื” ื™ืคื”.
ื‘ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืขืžื•ืง ื•ื—ื“ ืฉืœ ื›ืœ ื“ืขื”, ืžืขื™ืŸ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™. ืœื›ืœ ืฆื“ ื™ืฉ ืขืžื“ื”, ื™ืฉ ืืžื™ืจื” โ€“ ื™ืฉ ืขืจืš ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื. ืืš ื”ืžื’ืžื” ื”ืกื•ืคื™ืช ื”ื™ื ืื—ื“ื•ืช, ืœืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืขืจื›ื™ื ื•ืœืžืฆื•ื ืืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“.

ืžื—ืœื•ืงืช ืœืฉื ืฉืžื™ื ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื, ืฉื›ืŸ ื”ืชื›ืœื™ืช ืื™ื ื ื” ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืœืฉื ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ืืœื ืœืฉื ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื“ืขื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื™ื, ื•ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื ืฆื—ื™. ื›ืืฉืจ ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื ืขืฆื ื”ืžื—ืœื•ืงืช โ€“ ื–ื•ื”ื™ ื“ืจืš ื”ื˜ื•ืžืื”, ืื‘ืœ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ืžื‘ืจืจื•ืช ืขืจื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื.

ื‘ืขื•ืžืง ื”ืขื ื™ืŸ, ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื ืฉืชื—ื™ืœืชื• ื‘ืคื™ืจื•ื“. ื”ืขื•ืœื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืจืชื” ืฉืœ ืืžืช ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ืชืคื–ืจื” ืœืจืกื™ืกื™ื. ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื ืœืืกื•ืฃ ืืช ื”ืฉื‘ืจื™ื ื•ืœืœืงื˜ ืืช ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื”ืชืคื–ืจื•. ืฆื•ืจืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืกื•ืฃ, ืœื™ืงื•ื˜ ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ.
ื—ื›ืžื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ืœื›ืš ืžืฉืœ ืžื–ืจืข ืฉื ื˜ืžืŸ ื‘ืื“ืžื”. ืžื”ื™ ืชื›ื•ื ืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ื–ืจืข, ืฉื‘ืขื–ืจืชื” ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื•ืคืš ืœืขืฅ ื—ื“ืฉ? ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืืกื•ืฃ ืžืŸ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื•, ื•ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื ืœืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืช. ื‘ืื“ืžื” ื™ืฉ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืœืขืฆืžื• ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืขืฅ. ื”ื–ืจืข ืงื•ืœื˜ ืืœ ืงืจื‘ื• ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื•ืžืื—ื“ ืื•ืชื ืœืžืขืจื›ืช ืื—ืช ื”ืคื•ืขืœืช ื‘ืชื™ืื•ื. ื”ื–ืจืข ื™ื•ื“ืข ืœืงืœื•ื˜ ืืœ ืชื•ื›ื• ืืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื ื–ืงื•ืง ืœื”ื, ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืžื—ื•ืฅ ืœื• ืืช ื”ืคืกื•ืœืช. ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื›ืœ ื•ื”ืคืกื•ืœืช ื•ืื™ื—ื•ื“ ื›ืœืœ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืœืขืฅ โ€“ ื–ื•ื”ื™ ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ื–ืจืข.
ื’ื ื”ืื“ื ืคื•ืขืœ ื›ืš. ื”ืื“ื ืงื•ืœื˜ ืืœ ืชื•ื›ื• ืžื”ืขื•ืœื โ€“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืชื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืฉื™ื•. ื”ืื“ื ื ื‘ืจื ื›ื™ืฆื•ืจ ืื•ื›ืœ ื›ื—ืœืง ืžื”ืžื’ืžื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ืฉืœ ืื—ื“ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื”. ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ืื™ื ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื ืคืจื“, ืืœื ื ื•ืฆืจื• ื›ืฉื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ืขืœ ื”ืื“ื ืœืงืœื•ื˜ ืืœ ืชื•ื›ื• ืžื”ืขื•ืœื, ื•ืื ืœื ื™ืขืฉื” ื›ืš โ€“ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืงื™ื™ื, ื•ื’ื ื’ื•ืคื• ื™ืื‘ื“ ืืช ืื—ื“ื•ืชื• ื•ื™ืชืคื•ืจืจ. ื›ืฉื”ืื“ื ืื•ื›ืœ, ืฉื•ืžืจ ื”ื•ื ืขืœ ืื—ื“ื•ืช ื’ื•ืคื•, ื•ื’ื ืขืœ ืื—ื“ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื”.
ื’ื ื‘ื—ื•ืฉื™ื• ืงื•ืœื˜ ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืœื™ืฉื•ืช ืื—ืช ื‘ืฉื›ืœื• ื•ื‘ืœื‘ื•.

ืžืชื•ืš ื”ืžื’ืžื” ืฉืœ ืื—ื“ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ืื—ื“ื•ืช ื•ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ื”ืขืจืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืชื•ืจื”. ืื™ืŸ ืœื ื• ื›ืžืขื˜ ื“ื‘ืจ ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœื ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืฉืœื•ื. ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” โ€“ ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืฉืœื•ื. ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื โ€“ ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืฉืœื•ื. ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ โ€“ ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืฉืœื•ื.
ื‘ืžื“ืจืฉ "ืžืฉื ืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ", ื™ืฉ ืคืจืง "ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืœื•ื". ื–ื”ื• ืคืจืง ืืจื•ืš ื•ื‘ื• ืขืฉืจื•ืช ืžืืžืจื™ื ื•ื‘ื”ื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื•ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืœื›ืš ืฉ"ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืœื•ื", ื•ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืžื’ื•ื ื”. ื”ื—ืœ ืžืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื•ืขื“ ื™ืžื™ื ื• ืืœื” โ€“ ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื•ืจืกื•ืช ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืขื•ืœื.
ืื—ืจ ืฉื ื™ื ื›ื” ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื›ืš ืฉ"ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืœื•ื". ืœืžืจื•ืช ืฉืœืฉืœื•ื ื™ืฉ ืžื—ื™ืจ, ื•ื”ืื“ื ื ื“ืจืฉ ืœื•ื•ืชืจ ื‘ืขื‘ื•ืจื• โ€“ ืขืœื™ื ื• ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ืฉืœื•ื.
ื›ืืฉืจ ื‘ืžื•ืกื“ ืžืกื•ื™ื™ื ืื• ื‘ื—ื‘ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ื™ืฉ ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื โ€“ ืœื ืฉืžื™ื ืœื‘ ืœื›ืš, ื–ื” ื ืจืื” ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื•. ืจืง ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืžื•ืฉื›ืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘. ืื•ืœื ื”ืืžืช ื”ื™ื, ืฉื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืฉืœื•ื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืฉืงื™ืข ื”ืจื‘ื” ืื ืจื’ื™ื”. ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื™ืช ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืฉื’ื—ื” ืชืžื™ื“ื™ืช ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืชืžื™ื“ื™ืช ืœืžืขืŸ ื”ืฉืœื•ื.
ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข, ื”ืขื•ืœื ืฉื•ืืฃ ืœืื™-ืกื“ืจ. ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืฉื™ืฉ ืœื” ืกื“ืจ, ืฉืชืขืžื•ื“ ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืœืœื ื”ืฉืงืขืช ืื ืจื’ื™ื” ืชืžื™ื“ื™ืช โ€“ ื”ืกื“ืจ ื™ืชืคืจืง, ื•ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ืคื™ืจื•ืง ื›ืœืœื™. ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฉืœื•ื ื•ืขืœ ื”ืจืžื•ื ื™ื”, ื™ืฉ ืœื”ืฉืงื™ืข ืื ืจื’ื™ื” ืจื‘ื”. ืขืœื™ื ื• ืœื”ืขืจื™ืš ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืžืชื ื”ืœื™ื ืžืชื•ืš ืฉืœื•ื. ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื• ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ.

ืขืœื™ื ื• ืœืงื—ืช ืขืžื ื• ืžืกืจ ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื โ€“ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ืงืฉื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœื‘ืจื•ื— ืžืžื ื” ื›ืžื• ืžืืฉ. ืืžื ื ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืชื™ืจื•ืฆื™ื โ€“ ืื™ืŸ ื–ื• ืžื—ืœื•ืงืช ืืœื ื‘ื™ืจื•ืจ, ื•ืื ื• ืคื•ืขืœื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื•ืื ืœื ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื ื• โ€“ ื™ื”ื™ื• ื ื–ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื.
ืœืžืฉืœ, ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืงื™ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืœื“ื™ื• ื™ืœืžื“ื• ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื™ืฉ ืœื›ืš ื”ืชื ื’ื“ื•ืช. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉ ื“ื•ื’ืžื ืœื›ืš ืฉืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืžืงื™ืžื•ืช ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืœื™ืœื“ื™ื”ื, ื›ืฉื›ืœ ืื—ืช ืื™ื ื ื” ืžืกืชืคืงืช ื‘ืžื” ืฉื”ืฉื™ื’ื• ืงื•ื“ืžื™ื”ืŸ, ื•ื”ืŸ ืจื•ืฆื•ืช ืœื”ืงื™ื ืžืฉื”ื• ื—ื“ืฉ, ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื•ืงื“ื•ืฉ ื™ื•ืชืจ.
ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืฆื”ื™ืจ ืฉืžืขืฉื™ื• ื”ื ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืื•ืœื ื”ืชื•ืฆืื•ืช โ€“ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืžื›ืœื•ืช ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื• โ€“ ืžืœืžื“ื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืš.
ื‘ืžืฉื ื” ื ืืžืจ: "ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™". ื™ืฉ ืžื‘ืืจื™ื, ืฉืืคื™ืœื• ืขืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื”ื โ€“ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื•ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ โ€“ ื›ื‘ืจ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืจืง ืื ืฉื™ื ื‘ืžื“ืจื’ืช ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™ ื—ืœืงื• ืœืฉื ืฉืžื™ื. ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื”ื, ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืืฆืœื ื•, ืžืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื—ืœื•ืงืช ื ื’ื™ืขื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช, ืจืฆื•ืŸ ืœื›ื‘ื•ื“, ื›ื•ื—ื ื™ื•ืช, ื—ืฉืฉ ืžื”ืคืกื“ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื’ื ืื ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืชื—ื™ืœื” ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื ื•ืฆืจ ืกื“ืง ืžืกื•ื™ื™ื, ื•ื”ื”ืžืฉืš ืื™ื ื• ืœืฉื ืฉืžื™ื.
ืžื—ืœื•ืงืช ืœืฉื ืฉืžื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื•ืชื ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืื• ื”ืจืžื‘"ื. ืืš ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื โ€“ ืคืจื ืกื”, ืžืฉืคื—ื”, ืื ืฉื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื” โ€“ ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ื™ื "ืœืฉื ืฉืžื™ื". ื•ื›ื™ ืžื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ื ืงื™ ืžื›ืœ ื ื’ื™ืขื” ืื™ืฉื™ืช ื•ื›ื•ืœื• ืคื•ืขืœ ืจืง ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื•ืœืงื™ื“ื•ืฉ ืฉื ื”'?
ืขืœ ื›ืŸ ืžืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื•ืจื—ื™ื ื›ืžื• ืžืืฉ. ื›ืฉื ืฉืืฉ ืžืคื•ืจืจืช ืืช ืžื” ืฉื”ื™ื ืฉื•ืจืคืช, ื›ืš ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ื™ื•ืฆืจืช ืคื™ืจื•ื“ ื•ืคื™ืจื•ืจื™ื.

ื ื™ืชืŸ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื‘ื—ื•ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ื” ื˜ืจื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช. ืขื•ื“ ืื™ื ื ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื”, ื•ืื™ื ื ื ื•ืฉืื™ื ื‘ื ื˜ืœ ื”ืคืจื ืกื”. ืื•ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื ื™ืงืœืข ืœืžื—ืœื•ืงื•ืช, ืื ื–ื” ื‘ืกื ื™ืฃ, ื‘ื™ื—ืก ืœืžื“ืจื™ืš ื”ืžืชืื™ื, ืื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ืฉื™ืขื•ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ื”ื. ื›ืœ ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ืฉืœื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืžื—ืœื•ืงืช. ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืžื™ื“ื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื—ืœื•ืง ืขื‘ื•ืจื•. ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขืœ ื—ืœืง ืฉืœ ืžืฉื—ืง ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื•ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื”ื•ื ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉื™ื™ื›ื™ื ืืœื™ื•, ื•ืขืœื•ืœ ืœืขื•ืจืจ ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ.
ืคืขืžื™ื ืฉื”ืขื•ืžื“ื™ื ืžื”ืฆื“ ืžืฉืชืื™ื โ€“ ื•ื›ื™ ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืจืช ืกื’ืŸ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื“ืชื™ืช ื‘ื™ื”ื•ืคื™ืฅ โ€“ ืฉื•ื” ืœืขื•ืจืจ ืžื—ืœื•ืงืช?! ืื•ืœื, ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืจืื™ื ืœื ื• ื–ื•ื˜ื•ืช, ืžืขื•ืจืจื™ื ืกื‘ื™ื‘ื ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืงืฉื•ืช ืฉืžืคืจืงื•ืช ืงื”ื™ืœื•ืช.
ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืžื—ืœื•ืงืช. ืžื•ืชืจ ืœื“ื•ืŸ, ืืš ืœื ื‘ืจืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช. ืœื ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืื—ืจื™ื ื•ืœื ืœืขื•ืจืจ ืงืคื™ื“ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื ืขืœื™ื ื•. ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ืงื˜ื ื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืงืคื™ื“ื ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื, ื•ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืช.

ืขืœื™ื ื• ืœื–ื›ื•ืจ ืชืžื™ื“ ืืช ื”ืœืื• ืฉืœ "ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืงื•ืจื— ื•ื›ืขื“ืชื•", ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉืœื•ื. ื•ื‘ืขื–ืจืช ื”' "ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ืžืจื•ืžื™ื• ื”ื•ื ื™ืขืฉื” ืฉืœื•ื ืขืœื™ื ื• ื•ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ".


1 ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื›ืจืš ื‘', ืขืž' ืช"ืž, ื•ืžืงื•ืจื ื‘ื–ื•ื”"ืง ืžืฉืคื˜ื™ื ื—"ื‘ ืฆ"ื” ืข"ื.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *