ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื "ื‘ (ืข"ื) โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื”ืณ ื‘ืื‘ ื”ืณืชืฉืดืž
 
18/07/1980

ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื "ื‘ (ืข"ื):

ืžืื™ ืคืชื™ืœื” ืืžืจ ืจื‘ ืžืชื ื” ืคืชื™ืœื” ืฉืœ ืื‘ืจ ืžื ื ืœืŸ ืืชื™ื ืฉืจื™ืคื” ืฉืจื™ืคื” ืžืขื“ืช ืงืจื— ืžื” ืœื”ืœืŸ ืฉืจื™ืคืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ืืฃ ื›ืืŸ ืฉืจื™ืคืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืืžืจ ืืชื™ื ืฉืจื™ืคื” ืฉืจื™ืคื” ืžื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืžื” ืœื”ืœืŸ ืฉืจื™ืคืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ืืฃ ื›ืืŸ ืฉืจื™ืคืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ืžืืŸ ื“ื™ืœื™ืฃ ืžืขื“ืช ืงืจื— ืžื ื ืœื™ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืืช ืžื—ืชื•ืช ื”ื—ื˜ืื™ื ื”ืืœื” ื‘ื ืคืฉื•ืชื ืฉื ืฉืžืชืŸ ื ืฉืจืคืช ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ื•ืื™ื“ืš ื”ื”ื™ื ืฉืจื™ืคื” ืžืžืฉ ื”ื™ื ื•ืžืื™ ื‘ื ืคืฉื•ืชื ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืฉืจื™ืคื” ืขืœ ืขืกืงื™ ื ืคืฉื•ืชื ื›ื“ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ื“ืืžืจ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื—ื ืคื™ ืœืขื’ื™ ืžืขื•ื’ ื—ืจืง ืขืœื™ ืฉื ื™ืžื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ื ื•ืคื” ืฉื”ื—ื ื™ืคื• ืœืงืจื— ืขืœ ืขืกืงื™ ืœื’ื™ืžื” ื—ืจืง ืขืœื™ื”ืŸ ืฉืจ ืฉืœ ื’ื™ื”ื ื ืฉื ื™ื• ื•ืžืืŸ ื“ื™ืœื™ืฃ ืžื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืžื ื ืœื™ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืžื•ืชื• ืœืคื ื™ ื”' ื›ืขื™ืŸ ืžื™ืชื” ื•ืื™ื“ืš ื”ื”ื•ื ืฉืจื™ืคื” ืžืžืฉ ื”ื•ืื™ ื•ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืžื•ืชื• ื“ืืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื• ืžื’ื•ืื™ ื›ืขื™ืŸ ืžื™ืชื” ื“ืชื ื™ื ืื‘ื ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ื“ื•ืกืชืื™ ืื•ืžืจ ืฉื ื™ ื—ื•ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืืฉ ื™ืฆืื• ืžื‘ื™ืช ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื•ื ื—ืœืงื• ืœืืจื‘ืข ื•ื ื›ื ืกื• ืฉื ื™ื ื‘ื—ื•ื˜ืžื• ืฉืœ ื–ื” ื•ืฉื ื™ื ื‘ื—ื•ื˜ืžื• ืฉืœ ื–ื” ื•ืฉืจืคื•ื ื•ื”ื›ืชื™ื‘ ื•ืชืื›ืœ ืื•ืชื ืื•ืชื ื•ืœื ื‘ื’ื“ื™ื”ื ื•ื ื™ืœืฃ ืžืคืจื™ื ื”ื ืฉืจืคื™ื ืžื” ืœื”ืœืŸ ืฉืจื™ืคื” ืžืžืฉ ืืฃ ื›ืืŸ ืฉืจื™ืคื” ืžืžืฉ ืžืกืชื‘ืจื ืžืื“ื ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืžื™ืœืฃ ืฉื›ืŸ ืื“ื ื—ื•ื˜ื ื ืฉืžื” ืคื™ื’ื•ืœ ืื“ืจื‘ื” ืžืคืจื™ื ื”ื ืฉืจืคื™ื ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืžื™ืœืฃ ืฉื›ืŸ ืžื›ืฉื™ืจ ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ื ืš ื ืคื™ืฉื™ืŸ ืžืืŸ ื“ื™ืœื™ืฃ ืžืขื“ืช ืงืจื— ืžืื™ ื˜ืขืžื ืœื ื™ืœื™ืฃ ืžื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื”ื•ื ืฉืจื™ืคื” ืžืžืฉ ื”ื•ืื™ ื•ื ื™ืœืฃ ืžื™ื ื” ืืžืจ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ืื‘ื•ื” ืืžืจ ืงืจื ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš ื‘ืจื•ืจ ืœื• ืžื™ืชื” ื™ืคื” ื•ื›ื™ ืžืื—ืจ ื“ืื™ื›ื ื“ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื’ื–ืจื” ืฉื•ื” ืœืžื” ืœื™ ืื™ ืœืื• ื’ื–ืจื” ืฉื•ื” ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ืฉืจื™ืคืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ืœืื• ืฉืจื™ืคื” ื”ื™ื ื›ืœืœ ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš ืœืคื™ืฉ ืœื™ื” ื—ื‘ื™ืœื™ ื–ืžื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ืฉืจื•ืฃ ืœืขื’ืœ ืงื ืžืฉืžืข ืœืŸ.

ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืืจ"ื™ ื”ื™ื ื‘ืชืคืืจืช ืฉื”ื™ื ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื.
ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืŸ ืœื•ืžื“ื™ื ืฉืฉืจื™ืคื” ื”ื™ื ืฉืจื™ืคืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ืฉื–ื• ื‘ื—ื™' ืžื™ืชื” ื™ืคื” ืœืขื•ืžืช ืฉืจื™ืคื” ืžืžืฉ. ืขืœ ื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ืœื”ืžื™ืช ื‘ืฉืจื™ืคื” ืฉื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ื‘ืฉืจื™ืคื”.
ืื›ืŸ ื”ื’ืž' ืœื•ืžื“ืช ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง "ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš" ื‘ืจื•ืจ ืœื• ืžื™ืชื” ื™ืคื” ืฉื”ืžื™ืชื” ื”ื™ื ื‘ืฉืจื™ืคืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ื•ืœื ืฉืจื™ืคื” ืžืžืฉ.
ืืžื ื ืฉื•ืืœืช ื”ื’ืž' ืฉืื ื›ืŸ ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืž"ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš", ืœืžื” ืœื™ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”. ื•ืžืชืจืฆืช ื”ื’ืž' ืฉืื ืœื ื”ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”, ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉืžื™ืชืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ื ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืœืœ ืœืฉืจื™ืคื”, ื•ืื ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจื•ืจ ืื•ืชื” ื‘ืžื™ืชื” ื™ืคื”, ืงืž"ืœ ืฉื”ื™ื ืฉืจื™ืคื”, ื•ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืื ื• ืฉื–ื• ืฉืจื™ืคื”, ืืคืฉืจ ืœื‘ืจื•ืจ ืœื• ืžื™ืชื” ื™ืคื” ื‘ืฉืจื™ืคื” ื–ื•.
ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื, ืœืžื“ื ื• ืฉื–ื• ืฉืจื™ืคื” ืฉื‘ืื” ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื•ืจืื•ื™ ืœืœืžื•ื“ ืฉื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืฉืจื™ืคื” ื‘ืžื™ื“ืช ื’"ืฉ, ืฉืืฃ ืฉืจื™ืคื” ืฉื”ื™ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื ืงืจืืช ืฉืจื™ืคื” ื•ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง "ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš" ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืจื™ืคื” ื–ื•.
ื‘ืชื•ืš ื”ืกื•ื’ื™ื ืื•ืžืจืช ื”ื’ืž' ืฉืื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื’"ืฉ, ื”ื™ื™ื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื–ื• ืื™ื ื” ืฉืจื™ืคื”, ื•ืžื•ืกื™ืคื” ื”ื’ืž':

ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš (ื‘ืจื•ืจ ืœื• ืžื™ืชื” ื™ืคื”) ืœืคื™ืฉ ืœื™ื” ื—ื‘ื™ืœื™ ื–ืžื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ืฉืจื•ืฃ ืœืขื’ืœ ืงื ืžืฉืžืข ืœืŸ.

ื ืจืื” ืฉื”ืงืž"ืœ ื”ื•ื ืฉื‘ืจื•ืจ ืœื• ืžื™ืชื” ื™ืคื”, ื”ื™ื ืœื‘ืจื•ืจ ืžื™ืชื” ืžื‘ื™ืŸ ืžื™ืชื” ืื—ืจืช, ื•ืœื ืฉื‘ืื•ืชื” ืฉืจื™ืคื” ื ืขืฉื” ื–ืืช ื‘ืจื—ืžื™ื. ื–ื” ืžืฉืžืขื•ืช "ื‘ืจื•ืจ ืœื•" ืฉื”ื™ื ืœื‘ืจื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžื“ื‘ืจ ืื—ืจ.
ื•ืขื™' ื‘ืจืฉ"ื™:

ื•ืื™ ื‘ืขื™ ืœืงื™ื•ืžื™ ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš โ€“ ืืคื™ืฉ ืœื™ื” ื—ื‘ื™ืœื™ ื–ืžื•ืจื•ืช.

ื•ืฆ"ืข ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ "ืื™ ื‘ืขื™", ืžื“ื•ืข ืฉื‘"ื“ ื™ืจืฆื• ืœืงื™ื™ื ื‘ื• "ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš". ื•ืฉืžื ื™ืฉ ื›ืืŸ ืืžื™ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื‘"ื“ ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืฉืœื ืžืฉื ืืชื• ื’ื–ืจื• ืืช ืžื•ืชื• ืืœื ืžืื”ื‘ืชื ืื•ืชื• ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืจืื•ืช ื–ืืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ.
ืื›ืŸ ืœืžืกืงื ื” ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ื’ื ืžื’"ืฉ ืฉื”ื™ื ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ื’ื ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง ื•ืื”ื‘ืช ืฉื”ืžื™ืชื” ื”ื™ื ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืื”ื‘ื”, ื•ืœื™ืžื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *