ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืกืคืจื™ ืฉืœื— (ื˜') โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืขื ื™ื™ื ื• ื•ื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืกื•ืคื•

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื”ืณ ื‘ืื‘ ื”ืณืชืฉืดืž
 
18/07/1980

ืกืคืจื™ ืฉืœื— ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ืœืžืขืŸ ืชื–ื›ืจื• ื•ืขืฉื™ืชื ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืชื™ ื•ื”ื™ื™ืชื ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืืœืงื™ื›ื":

"ื•ื”ื™ื™ืชื ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืืœื”ื™ื›ื" โ€“ ื–ื• ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช. ืืชื” ืื•ืžืจ ื–ื• ืงื“ื•ืฉืช ืžืฆื•ืช ืื• ืื™ื ื• ืืœื ืงื“ื•ืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ืืžืจืช ื‘ืžื” ืขื ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช. ืจื‘ื™ ืื•ืžืจ ื–ื• ืงื“ื•ืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ืืชื” ืื•ืžืจ ื–ื• ืงื“ื•ืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ืื• ืื™ื ื• ืืœื ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ื™ืงืจื ื™ื˜ ืงื“ื•ืฉื™ื ืชื”ื™ื• ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช ื”ื ืžื” ืช"ืœ ื•ื”ื™ื™ืชื ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืืœื”ื™ื›ื ื–ื• ืงื“ื•ืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ืžื’ื™ื“ ืฉื”ืฆื™ืฆื™ืช ืžื•ืกืคืช ืงื“ื•ืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ.

ืชื ื ืงืžื ืœืžื“ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืขื ื™ื™ื ื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช.
ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืžื™ื“ื” ื–ื• ื›ืชื‘ ื”ืืจ"ื™ ืฉ"ื“ื‘ืจ" ื–ื• ื”ืžืœื›ื•ืช, "ื”ืœืžื“" ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™' "ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”'", "ืžืขื ื™ื™ื ื•" โ€“ ืžืขื ื™ืŸ ื•ื"ื• ืฉื”ื™ื ื”ืชืคืืจืช.
ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืžื™ื“ื” ื–ื• ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื”, ื”ื™ื™ื ื• ืจื’ืœื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช. ืžืฆืื ื• ื”ื ื”ื’ื” ืžืขื™ืŸ ื–ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ืคืจืฉืช ืคืงื•ื“ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื”.
ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ:

ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืงื ื•ืืžืจ, ื–ื›ืื” ื—ื•ืœืงื ื“ื™ืœืš ืื“ื ืงื“ืžืื”, ื‘ืจื™ืจื ื“ื›ืœ ื ื‘ืจืื™ืŸ ื“ืงื™ื™ืžื™ืŸ ื‘ืขืœืžื, ื“ืจื‘ื™ ืœืš ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืขืœ ื›ืœื, ื•ืืขื™ืœ ืœืš ื‘ื’ื ืชื ื“ืขื“ืŸ, ื•ืืชืงื™ืŸ ืœืš ืฉื‘ืขื” ื—ื•ืคื•ืช ื‘ื™ื”, ืœืืฉืชืขืฉืขื ื‘ืขื ื•ื’ื ื“ื ืขื ืขืœืื”, ื›ืžื” ื“ืืช ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ื›ื– ื“) ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ืขื ื”' ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื•, ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ืขื ื”' ืœืขื™ืœื, ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื• ืœืชืชื. ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ืขื ื™ื”ื•"ื”, ื‘ืื™ื ื•ืŸ ืฉื‘ืขื” ืจืงื™ืขื™ืŸ ืœืขื™ืœื, ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื•, ื‘ืื™ื ื•ืŸ ืฉื‘ืขื” ืจืงื™ืขื™ืŸ ื“ืœืชืชื, ื•ืืœื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ืŸ, ืืœื™ืŸ ืœืงื‘ื™ืœ ืืœื™ืŸ. ื•ื‘ื›ืœื”ื• ืงืžืช ื‘ื’ื ืชื ื“ืขื“ืŸ, ืื™ื ื•ืŸ ืฉื‘ืขื” ื—ื•ืคื•ืช ืขืœืื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ, ืงื™ื™ืžื• ืขืœืš ืœืขื™ืœื ืœืืชืขื˜ืจื ื‘ื”ื•, ื•ืื™ื ื•ืŸ ืฉื‘ืขื” ืชืชืื™ืŸ ืงืžืช ื‘ื”ื• ืœืืฉืชืขืฉืขื ื‘ื”ื•, ื•ื‘ื›ืœื”ื• ืืฉืœื™ื ืœืš ืžืืจืš ืœืžื”ื•ื™ ืฉืœื™ื ื‘ื›ืœื. ืขื“ ื“ืืชื“ื—ื• ืจื’ืœืš ื‘ืชืจ ืขื™ื˜ื ื“ื”ื”ื•ื ื—ื•ื™ื ื‘ื™ืฉื, ื•ืืชืชืจื›ืช ืžื’ื ืชื ื“ืขื“ืŸ, ื•ื’ืจืžืช ืžื•ืชื ืœืš ื•ืœื›ืœ ืขืœืžื, ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืฉื‘ืงืช ืืœื™ืŸ ืขื“ื•ื ื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœื ื•ืชืชื, ื•ืืชืžืฉื›ืช ื‘ืชืจ ืื™ื ื•ืŸ ื›ืกื•ืคื™ืŸ ืžืกืื‘ื™ืŸ ื“ืืงืจื•ืŸ ืจืืฉ ืคืชื ื™ื, ื“ื’ื•ืคื ืžืฉื™ืš ื‘ื”ื• ื•ืœื ืจื•ื—ื, ื›ืžื” ื“ืืช ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘ ืœื’) ื•ืจืืฉ ืคืชื ื™ื ืื›ื–ืจ, ื•ื›ืชื™ื‘ ืขื ื‘ื™ืžื• ืขื ื‘ื™ ืจืืฉ.
ืชืจื’ื•ื ื”ืกื•ืœื: ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืงื ื•ืืžืจ ืืฉืจื™ ื—ืœืงืš ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ื™ืจ ื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืฉื”ื’ื“ื™ืœ ืื•ืชืš ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืœ, ื•ื”ื›ื ื™ืกืš ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ื”ืชืงื™ืŸ ืœืš ื–' ื—ื•ืคื•ืช, ืœื”ืฉืชืขืฉืข ื‘ื• ื‘ืขื•ื ื’ ื ื•ืขื ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื›ืฉ"ื, ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ื•ืขื ื”' ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื•. ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ื•ืขื ื”', ื”ื•ื ืœืžืขืœื”, ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื•, ื”ื™ื™ื ื• ืœืžื˜ื”, ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ื•ืขื ื”', ื‘ืืœื• ื–' ืจืงื™ืขื™ื ืฉืœืžืขืœื”, ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื•, ื‘ืืœื• ืฉื‘ืขื” ืจืงื™ืขื™ื ืฉืœืžื˜ื”, ื•ืืœื• ืขื•ืžื“ื™ื ื›ื ื’ื“ ืืœื•. ื•ื‘ื›ื•ืœื, ืขืžื“ืช ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ. ืืœื• ื–' ื—ื•ืคื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ืขืžื“ื• ืขืœื™ืš ืœืžืขืœื” ืœื”ืชืขื˜ืจ ื‘ื”ื, ื•ืืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื, ืขืžื“ืช ื‘ื”ื, ืœื”ืฉืชืขืฉืข ื‘ื”ื. ื•ื‘ื›ื•ืœื ื”ืฉืœื™ื ืื•ืชืš ืื“ื•ื ืš, ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื ื‘ื›ืœ. ืขื“ ืฉื ื“ื—ื• ืจื’ืœื™ืš ืื—ืจ ืขืฆืช ื”ื ื—ืฉ ื”ืจืข ื”ื”ื•ื, ื•ื ื’ืจืฉืช ืžื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ื’ืจืžืช ืœืš ืžื•ืช ืœืš ื•ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืขื–ื‘ืช ืืœื• ื”ืขื“ื•ื ื™ื ืฉืžืขืœื” ื•ืฉืœืžื˜ื”, ื•ื ืžืฉื›ืช ืื—ืจื™ ืืœื• ื”ืฉืชื•ืงืงื•ื™ื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช, ื”ื ืงืจืื™ื ืจืืฉ ืคืชื ื™ื, ืืฉืจ ื”ื’ื•ืฃ ื ืžืฉืš ืื—ืจื™ื”ืŸ ื•ืœื ื”ืจื•ื—, ื›ืžืฉ"ื ื•ืจืืฉ ืคืชื ื™ื ืื›ื–ืจ, ื•ื›ืชื•ื‘ ืขื ื‘ื™ืžื• ืขื ื‘ื™ ืจืืฉ.

ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกื•ืœื:

ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื• ื”ื™ื™ื ื• ืœืžื˜ื” ื‘ืžืœื›ื•ืชโ€ฆ ืืœื• ืฉื‘ืขื” ืจืงื™ืขื™ื ืฉืœืžื˜ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืชโ€ฆ ื•ื‘ื›ื•ืœื ื‘ื–' ืจืงื™ืขื™ื ื“ื–"ื ื•ื‘ื–' ื“ืžืœื›ื•ืช ืขืžื“ืช ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸโ€ฆ ืขื“ ืฉื ื“ื—ื• ืจื’ืœืš ืื—ืจ ืขืฆืช ื”ื ื—ืฉ ื”ืจืข ื”ื”ื•ื ื•ื ื’ืจืฉืช ืžื’ืŸ ืขื“ืŸ.

ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืžื“ื‘ืจ ื”ื–ื”ืจ ืขืœ ื”ื™ื›ืœ ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ืฉื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” (ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกื•ืœื):

ื•ื–ื” ื”ื•ื ื”ืชื—ืœื” ืœืกื•ื“ ื”ืืžื•ื ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชื—ืœื” ืœืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืชโ€ฆ ื ื‘ื™ืื™ ื”ืืžืช ื”ื™ื• ืจื•ืื™ื ืžืชื•ืš ื”ืžืจืื” ืฉืื™ื ื” ืžืื™ืจื” ื”ื–ื• ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื–ื” ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ื•ื ื”ืชื—ืœื” ืœืืžื•ื ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชื—ืœื” ืœืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื "ืœ ื›ืชื•ื‘ ืชื—ืœืช ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ื”ื•ืฉืข, ืฉืจืื” ืžืชื•ืš ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ื–ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื›ืœ ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ืœื” ืœื›ืœ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ื•ืกื•ืฃ ืœื›ืœ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืœืจื“ืช ืœืžื˜ื” ืœื”ืกื˜"ื ื—ืœื™ืœื”.

ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ืžืคื—ื“ ืœืจืื•ืช ืœืžื˜ื” ืืช ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืืœื™ื”ืŸ ื ืคืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื›ืŸ ืจืื” ืืช ื–ื” ืžืชื•ืš ื”ื™ื›ืœ ื–ื”, ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื™ื›ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื›ืŸ ืฉื™ื™ืš ื‘ื” ืจืื™ื™ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืจืื™ื™ื” ืืœื ื‘ืžืœื›ื•ืช. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ืžืชื•ืš ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”' ืืœื™ื• ืฉื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ืฉืœื ื™ื™ืคื•ืœ ื•ืืžืจ ืœื• ืงื— ืœืš ื•ื’ื•' ืœื ื—ืฉืฉ ืžื ืคื™ืœื”.
ื ืจืื” ืฉืžื™ื“ื” ื–ื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืขื ื™ื™ื ื• ื”ื™ื ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ืฉื”ื ืจื’ืœื™ื” ื•ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื—ืœื™ืœื” "ืจื’ืœื™ื” ื™ื•ืจื“ื•ืช ืœืžื•ื•ืช" ืฉืžืžื ื” ืืคืฉืจ ืœื™ืคื•ืœ ืœืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช.
ืขืœ ื›ืŸ ืœืžื“ ืžืขื ื™ื™ื ื•, ืฉื”ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืขืœื” ืœืชืคืืจืช. ื›ืฉื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉืชื”ื™ื” ื ืคื™ืœื”, ืืœื ืื“ืจื‘ื” ื”ืงื™ืฉื•ืจ ืœืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื•ืžืจ ื•ืžื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ื›ืœ ื™ื”ื™ื” ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืขืœื™ื” ืœืžืขืœื”.

ื•ื–ื” ืขื•ืžืง ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืกืคืจื™ ื‘ืžื™ื“ืช ื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืขื ื™ื™ื ื• ืฉื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ืฉืžื™ืจื” ืœืื“ื ืœื”ืชืงื“ืฉ:

ื•ื”ื™ื™ืชื ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืืœืงื™ื›ื ื–ื• ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืชโ€ฆ ืืžืจืช ื‘ืžื” ื”ืขื ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช.

ืœื ืจืง ืžืฆื•ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ื”ืื“ื, ื›ื™ ืื "ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืชื™". ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ื™ืชื ื• ืœืื“ื ืœืžืขืŸ ื™ื”ื™ื” ืงืฉื•ืจ ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืœืžื™ื“ืช ืชืคืืจืช ื”ืžืขืœื” ืื•ืชื• ืœืžืขืœื”.
ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื” ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืื ื™ืฉ ืฉื ืื™ื–ื• ืžืฆื•ื” ืฉืชืงืฉื•ืจ ืื•ืชื• ืœืชื•ืจื” ื•ื™ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื›ื”ืœื›ื”. ื’ื ื‘ื”ืœื™ื›ืชื• ืœืžืงื•ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื—ืฉืฉ ื˜ื•ืžืื”, ื™ื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขื•ืฉื” ืฉื ื•ื”ื ื™ืฉืžืจื”ื• ื‘ืงื“ื•ืฉืชื•.
ื–ื• ื”ื ื”ื’ืช ื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืขื ื™ื™ื ื•, ืฉื›ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ื ืคื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืื—ื– ื‘ืขื ื™ืŸ ื•ื"ื• ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืชืคืืจืช.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *