ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืคืจืง ืจืืฉื•ืŸ โ€“ ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื™ืดื— ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ืณืชืฉืดืก
 
25/01/2000

'ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช'

"ืชื ื™ ืจื‘ ืชื—ืœื™ืคื ื‘ืจ ืžืขืจื‘ื ืงืžื™ื” ื“ืจ' ืื‘ื”ื• ืฉื ื™ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ื˜ืœื™ืช ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื•ื”ืฉืืจ ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืฉื•ื” ืžื—ื•ื™ ืœื™ื” ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื•ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ืืœื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืงืชื ื™ ื“ืคืœื’ื™ ื‘ื”ื“ื“ื™ ื•ืœื ืงืชื ื™ ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื ื“ืชืคื™ืกื™ ื‘ื›ืจื›ืฉืชื. ืืžืจ ืจื‘ ืžืฉืจืฉื™ื ืฉ"ืž ื”ืื™ ืกื•ื“ืจื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืคื™ืก ื‘ื™ื” ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืงืจื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื•ื ืชืŸ ืœืจืขื”ื• ื“ื›ืžืืŸ ื“ืคืกื™ืง ื“ืžื™ ื•ืงื ื™".

ืฉืืœื•ืช:

1. ืจืฉ"ื™ ื“"ื” 'ืฉ"ืž' ื›ืชื‘:

"ืžื“ืงืชื ื™ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ืงื ื•ื™ ืœื•".

ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื” ืจืฉ"ื™ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื 'ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช'.

2. ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืœ 'ืžื—ื•ื™ ืœื™ื” ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื•ื‘ืฉื‘ื•ืขื”' ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉื”ื›ืœ ื‘ืฉื‘ื•ืขื” (ืชื•ืก') ืื• ื”ืฉืืจ ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ื•ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื ื•ื˜ืœ ื‘ืœื ืฉื‘ื•ืขื” (ืจืžื‘"ื).
ื”ืชื•ืก' ื‘ื“"ื” 'ืžื—ื•ื™' ื›ืชื‘ื•:

"ื ืจืื” ื“ืœื ื’ืจืกื™' ื•ื”ืฉืืจ ื“ืืฃ ื‘ืžื” ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื™ืฉื‘ืข ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ืชืงื ื” ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืฉืœื ื™ื”ื ืื“ื ื”ื•ืœืš ื•ืชื•ืงืฃ, ืžื˜ืขื ื–ื” ื™ืฉื‘ืข ืืฃ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืชื•ืคืก".

ื•ืื™ืœื• ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื•ืขืŸ ื•ื ื˜ืขืŸ ืคืจ' ื˜' ื”ืœื›ื” ื˜' ื›ืชื‘:

"ื”ื™ื• ืฉื ื™ื ืื“ื•ืงื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืช ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™, ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื•ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื•ื”ืฉืืจ ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืฉื•ื” ืื—ืจ ืฉื ืฉื‘ืขื™ืŸ, ื•ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœื’ืœื’ืœ ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื ื˜ืœ ื›ื“ื™ืŸ ื ื˜ืœ".

ืžื›ืืŸ ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉื”ืชื•ืก' ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื™ื ื’ื ืขืœ ืžื” ืฉืชื•ืคืก ื‘ื™ื“ื• ื•ืื™ืœื• ื”ืจืžื‘"ื ืกื•ื‘ืจ ืฉืžื” ืฉืชืคื•ืก ื‘ื™ื“ื• ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื‘ืข ื•ื ืฉื‘ืข ืจืง ืขืœ ื”ืฉืืจ ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจืฉ ืžื—ืœื•ืงืชื.

3. ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ื‘ื”ืœื›ื” ื–':

"ืฉื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื›ืœื™ ืื—ื“ ืื• ืฉื”ื™ื• ืจื•ื›ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื‘ื”ืžื” ืื—ืช, ืื• ืฉื”ื™ื” ืื—ื“ ืจื•ื›ื‘ ื•ืื—ื“ ืžื ื”ื™ื’ ืื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืฆื“ ืขืจืžื” ืฉืœ ื—ื˜ื™ื ื•ืžื•ื ื—ื•ืช ื‘ืกืžื˜ื ืื• ื‘ื—ืฆืจ ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื ื–ื” ืื•ืžืจ ื”ื›ืœ ืฉืœื™ ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื”ื›ืœ ืฉืœื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื”ืŸ ื ืฉื‘ืข ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื—ืคืฅ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ืคื—ื•ืช ืžื—ืฆื™ื• ื•ื™ื—ืœื•ืงื•, ื•ืฉื‘ื•ืขื” ื–ื• ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืชื•ืคืก ื‘ื˜ืœื™ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื ื•ื˜ืœ ื‘ืœื ืฉื‘ื•ืขื”".

ื•ื”ืงืฉื” ืขืœื™ื• ื”ืœื—ื ืžืฉื ื”:

"ืฉื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื›ืœื™ ื' ื•ื›ื•'. ืงืฉื” ื“ืืžืื™ ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ื—ืฆื™ื• ื•ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ื—ืฆื™ื• ืœื™ื”ื•ื™ ื›ื˜ืœื™ืช (ืœืง' ื”"ื˜) ื“ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื•ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช. ื•ืงืฉื” ืขื•ื“ ืžื–ื” ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื”ืžื’ื™ื“ ื–"ืœ ืฉื›ืชื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื˜ืœื™ืช ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื•ืœื›ืš ืจื‘ื™ื ื• ื–"ืœ ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื˜ืœื™ืช ืืœื ื›ืœื™. ืžืฉืžืข ืฉื‘ื›ืœื™ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžื”โ€ฆ ืž"ืž ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ืœื˜ืœื™ืช ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžื” ื”ื•ื ื•ืฆ"ืข".

ื”ืงืฉื” ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ืœืžื” ื—ื™ืœืง ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ืœื“ื™ืŸ ื˜ืœื™ืช ื•ืœื ืคืกืง ืฉื’ื ื‘ื›ืœื™ ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื™ืŸ 'ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช'.

4. ื”ืฉื•"ืข ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืœ"ื— ืก' ื’' ืคืกืง ื›ืจืžื‘"ื:

"ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื, ื›ืฉืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ืฉืคืช ื”ื˜ืœื™ืช, ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื“ ืฉื•ื ืื—ื“ ืžืžื ื” ืฉืœืฉ (ืืฆื‘ืขื•ืช) ืขืœ ืฉืœืฉ, ืื– ื—ื•ืœืงื™ืŸ ืื•ืชื”, ืืคื™ืœื• ืฉื”ื˜ืœื™ืช ืžื•ื–ื”ื‘ืช ื•ื”ื–ื”ื‘ ืœืฆื“ ืื—ื“ ืžื”ื, ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ: ื—ืœื•ืง ืื•ืชื” ืœืจื—ื‘ื” ืฉื™ื‘ื ื”ื–ื”ื‘ ืœื—ืœืงื™, ืืœื ื—ื•ืœืงื™ื ืื•ืชื” ืœืืจื›ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ื ืœืฉื ื™ื”ื ื‘ืฉื•ื”. ืื‘ืœ ืื ื›ืœ ืื—ื“ ืงืฆืชื” ื‘ื™ื“ื•, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ: ื›ื•ืœื” ืฉืœื™, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ: ื›ื•ืœื” ืฉืœื™, ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื•ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช, ื•ื”ืฉืืจ ื—ื•ืœืงื™ื ื‘ืฉื•ื” ื•ื ืฉื‘ืขื™ื ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉื ืชื‘ืืจ. ื•ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœื’ืœื’ืœ ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื ื˜ืœ ื›ื“ื™ืŸ ื ื˜ืœ".

ื•ื›ืชื‘ ืขืœ ื–ื” ื”'ืกืคืจ ืžืื™ืจืช ืขื™ื ื™ื™ื' ืฉื:

"ื•ื”ืฉืืจ ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืฉื•ื” ื•ื ืฉื‘ืขื™ืŸ ื›ื•'. ื›ืŸ ื”ื•ื ืœ' ื”ืžื™ื™ืžื•ื ื™ ืค"ื˜ ื“ื˜ื•ืขืŸ ื•ืก"ืœ ืฉื“ื•ืงื ืขืœ ื”ืžื•ืชืจ ื ืฉื‘ืขื™ืŸ ืื‘ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื“ ื›ืœ ื' ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื‘ืข ืขืœื™ื•โ€ฆ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื•ื›ืชื‘ ืฉื”ืจืื‘"ื“ ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจืฉื‘"ื ืœื ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื”ื›ื™ ืืœื ื“ื ืฉื‘ืขื™ืŸ ื’ื ืขืœ ืžื” ืฉื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื›ื•ื•ืชื™ื”ื• ืกืชื ื’ื ื›ืŸ ื”ื˜ื•ืจ ื•ืžื”ืชื™ืžื ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ื•ืขืœ ืžื•ืจ"ื ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื“ืขืช ื”ื—ื•ืœืงื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืจื•ื‘ ืžื ื™ืŸ ื•ื‘ืชืจืื™".

ื”ืงืฉื” ื”ืกืž"ืข ืžื“ื•ืข ื”ืฉื•"ืข ื•ื”ืจืžื‘"ื ืœื ื”ื‘ื™ืื• ื’ื ืืช ื”ื“ืขื•ืช ื”ื—ื•ืœืงื•ืช ืขืœื™ื”ื.

ื‘ื’ื“ืจ ื—ื–ืงืช ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ

ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืœ"ื’ ื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข:

"ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžื˜ืœื˜ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื“ ืื“ื, ื‘ื—ื–ืงืช ืฉื”ื•ื ืฉืœื•".

ื•ื›ืชื‘ ืข"ื– ื”ืงืฆื•ืช ืก"ืง ื':

" ื•ื ืจืื” ื“ืื ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ ืงื˜ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžืžื ื• ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ื ืฉื”ื™ื” ืฉืœื•โ€ฆ ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื˜ืขื ื” ื‘ืงืจืงืขโ€ฆ ื•ืžื–ื” ื ืจืื” ื“ื”"ื” ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื“ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื ืžื™ ื˜ืขื ื” ื‘ืขื™ ื•ื”ื•ื™ ืœื™ื” ื›ืžื• ื—ื–ืงื” ืฉืื™ืŸ ืขืžื” ื˜ืขื ื”".

ื”ืงืฆื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื“ื™ืŸ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ืงืจืงืขื•ืช ืฉื”ื—ื–ืงื” ืชืคืขืœ ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ืขืžื” ื˜ืขื ื”.
ื•ื›ืชื‘ ืข"ื– ื”ื ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื ืก"ืง ื':

" ื•ื™ืฉืชืงืข ื”ื“ื‘ืจ ื“ืœื ื“ืžื™ ืงืจืงืข ืœืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸโ€ฆ ื•ืขื•ื“ ื“ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ื—ื–ืงื” ืžื›ื— ืฉื˜ืจื ืงืืชื™ ื•ืงื˜ื ื™ื ืœืื• ื‘ื ื™ ืฉื˜ืจื ื ื™ื ื”ื• ืžืฉื"ื› ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื“ื‘ื ื™ ืงื ื™ืŸ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื ื™ื ื”ื• ื•ื”ื•ื™ ืงื ื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืžืงื•ื ืฉื“ืขืช ืื—ืจืช ืžืงื ื” ืœื”ืโ€ฆ ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื”ื ื—ื–ืงื”".

ืœืขื•ืžืช ื”ืงืฆื•ืช ื›ื•ืชื‘ ื”ื ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื™ืฉื ื• ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืœืงืจืงืขื•ืช ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงื™ืฉ ื”ืื—ื“ ืžื”ืฉื ื™.
ื•ื ืจืื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื—ื–ืงืช ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืื ืืžื ื ื›ืงืจืงืข ื ื™ื ื”ื• ืจืง ืฉื‘ืงืจืงืข ืฆืจื™ืš ื—ื–ืงืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื•ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืœืืœืชืจ ื”ื•ื™ ื—ื–ืงื” ื•ืฆืจื™ืš ื˜ืขื ื” ื›ืžื• ื›ืœ ื—ื–ืงื” ื”ื–ืงื•ืงื” ืœื˜ืขื ื” ืื• ืฉืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื”ื™ื ื’ื“ืจ ืื—ืจ ืฉื—ื–ืงื” ื›ืœ ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉืœื• ื”ื•ื, ืœื ื›ื—ื–ืงืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืงืจืงืข ืืœื ืฉื”ื•ื ื”ื‘ืขืœื™ื ื”ื’ืžื•ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื˜ืขื ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื“ืจื›ืŸ ืฉืœ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืœื”ื˜ืœื˜ืœ ืžื™ื“ ืœื™ื“ ื”ืจื™ ืฉื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื ืฉื ื”ื ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื”ืžืžืข"ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ื˜ื•ืขื ืช ื‘ืขื“ื, ืžืฉื"ื› ื‘ืงืจืงืข ืฉืžืฆื“ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืจืื™ื” ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื˜ืจ, ื•ืžื–ื” ื‘ื ื“ื™ืŸ ื—ื–ืงืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืื™ืŸ ืฉื˜ืจ.
ื•ื ืจืื” ืฉื‘ื–ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ื˜ื•ืจ:
ื›ืš ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื— ื”"ื ืžื˜ื•ืขืŸ ื•ื ื˜ืขืŸ:

"ื›ืœ ื”ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื‘ื—ื–ืงืช ื–ื” ืฉื”ืŸ ืชื—ืช ื™ื“ื• ืืข"ืค ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืชื•ื‘ืข ืขื“ื™ื ืฉื”ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื”ืืœื• ื™ื“ื•ืขื™ืŸ ืœื•".

ื•ื”ื˜ื•ืจ ื›ืชื‘ ื‘ื—ื•"ืž ืงืœ"ื’:

"ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžื˜ืœื˜ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื“ ื”ืื“ื ื ืืžืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืขืœื™ื• ืฉื”ื•ื ืฉืœื• ืืคื™ืœื• ืื ื™ื‘ื™ื ื”ืžืขืจืขืจ ืขื“ื™ื ืฉื”ื•ื ืœื•".

ื•ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืจืžื‘"ื ื›ืชื‘ 'ื‘ื—ื–ืงืช ื–ื” ืฉื”ืŸ ืชื—ืช ื™ื“ื•' ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื˜ืขื ื” ื•ื ืืžื ื•ืช ืืœื ืžืฆื™ืื•ืช ืœืขื•ืžืช ื”ื˜ื•ืจ ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ื•ื 'ื ืืžืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ'.
ื•ื ืจืื” ื‘ืขืฆื ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืœื˜ื•ืจ ื‘ื’ื“ืจ ื”ื—ื–ืงื” ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ื• ืื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื—ื–ืงืช ืจืื™ื” ื•ืฆืจื™ืš ื˜ืขื ื” ืื• ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ื ืจืื” ืฉืชืœื•ื™ ื‘ื”ื‘ื ืช ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื”ื™ื ืžืฆื“ ืจืื™ื” ื›ืžื• ื‘ืงืจืงืข, ืฉื”ื—ื–ืงื” ื‘ืจืงืข ื”ื™ื ื”ืจืื™ื”, (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืงืฆื•ืช) ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸื”ื™ื ืžืฆื“ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ื”ื ื—ืœืง ืžื”ื•ื•ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช 'ืฆื“ื™ืงื™ื ื—ื‘ื™ื‘ ืขืœื™ื”ื ืžืžื•ื ื ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ืคื' ื›ื™ ื–ื” ืžืฉื”ื• ืขืฆืžื™.
ืœื›ืŸ ื—ื™ืœืง ื”ืจืžื‘"ื (ื•ื”ื ืชื™ื‘ื•ืช) ื‘ื™ืŸ ืงืจืงืข ืœืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ, ืฉื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืื™ืŸ ื”ื—ื–ืงื” ืจืื™ื” ืืœื ื”ื—ื–ืงื” ื’ื•ืจืžืช ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืจืื™ื” ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื˜ืขื ื”.

ื’ื“ืจ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช

ื ืจืื” ืฉืœืฉื™ื˜ืชื ื ื—ืœืงื• ื‘ืฉื ื™ื™ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ื˜ืœื™ืช ื›ืฉื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื‘ืข ืื• ืœื . ืฉืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืค"ื˜ ื”ืœื›' ื˜' ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื‘ืข ืŸืœื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ืกื™' ืงืœ"ื— โ€“ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื‘ืข (ื›ื“ืขืช ื”ืชื•ืก'). ืฉืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ื–ื” ื›ื›ืœ ื”ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืชื—ืช ื™ื“ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื”ืŸ ื‘ื—ื–ืงืชื• ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื˜ืขื ื” ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื’ื ืฉื‘ื•ืขื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ืœื ื˜ืขื ื”.
ืื‘ืœ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื˜ื•ืจ "ื ืืžืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื”ืŸ ืฉืœื•"- ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื‘ืข ืขืœ ื˜ืขื ืชื•.
ื•ื‘ื›ืš ื ื‘ื™ืŸ ืืช ืœืฉื•ื ื• ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ ื”ืฉื•"ืข ืฉื‘ืก' ืงืœ"ื’ ืกืข' ื' ื”ืชื—ื™ืœ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื˜ื•ืจ ื•ืฉื™ื ื” ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื–"ืœ:

"ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžื˜ืœื˜ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ื—ื–ืงืช ืฉื”ื•ื ืฉืœื• ืืคื™ืœื• ืื ื™ื‘ื™ื ื”ืžืขืจืขืจ ืขื“ื™ื ืฉื”ื•ื ืฉืœื•".

ื•ืœืฉื•ื ื• ืžื•ื›ื™ื—ื” ืฉื‘ื“ื•ื•ืงื ื›ืชื‘ ื›ืจืžื‘"ื ืืฃ ืฉื‘ื—ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื˜ื•ืจ ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืงืจื” ื•ื“ื•"ืง ืฉืœืฉื•ื ื• ืžื•ื›ื™ื—ื” ืฉื”ื‘ื“ืœ ื™ืกื•ื“ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืœื˜ื•ืจ . ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืคืกืง ื‘ืกื™' ืงืœ"ื— ืกืข' ื’' ื›ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื™ืŸ ื ืฉื‘ืขื™ืŸ ืขืœ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื ืžื’ืขืช ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื›ืœืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื›ื™ ืœืคื™ ื”ื‘ื ืชื• ื’ื“ืจ ื—ื–ืงืช ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ, ืื™ืŸ ื›ืœืœ ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ื”ื.

ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™

ืžืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ืฉื›ืชื‘ "ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช ืงื ื•ื™ ืœื•" ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืฉื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืžืฆื“ ื”ืงื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ื—ืœืงื•, ืฉื›ืŸ ื›ืฉื‘ืื™ื ืœืคื ื™ื ื• ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื˜ืœื™ืช ืื ื• ื“ื ื™ื ืื•ืชื ื›ืื™ืœื• ื”ืจื™ืžื• ื‘ื™ื—ื“ ืืช ื”ื˜ืœื™ืช, ื•ืื ืืžื ื ื›ืŸ ื”ื•ื, ื”ืจื™ ื”ื—ืœืง ืฉื‘ื™ื“ื• ืงื ื•ื™ ืœื• ื•ืขื•ื“ ื—ืฆื™ ื”ืฉืืจ ื•ืื™ืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืฉื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื”ืงื ื™ืŸ.
ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉืจืฉ"ื™ ื‘ืฉื™ื˜ืช ืชื•ืก' (ืฉื”ื•ื‘ื ืœืขื™ืœ) ืฉื’ื ืขืœ ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ื• ื ืฉื‘ืข.
ื•ืžื–ื” ื”ื•ื›ื™ื— ืจื‘ ืžืฉืจืฉื™ื ืฉืžื” ืฉืื•ื—ื– ื‘ื™ื“ื• ืงื ื•ื™ ืœื•, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืงื ื™ืŸ ืกื•ื“ืจ โ€“ ื›ืฉื‘ืขื™ื ืŸ ื›ืœื™ โ€“ ืื ืื—ื– ื’' ืขืœ ื’', ืงื ื” ื•ื”ืกื•ื’ื™ื ืžืชืคืจืฉืช ื›ืคืฉื•ื˜ื”. ื ืจืื” ืฉืืžื ื ืžืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ืกื•ื’ื™ื” ืœืžื“ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืชื—ื™ืœืชื” ืฉื˜ืœื™ืช ื‘ืื” ืœืœืžื“ ืขืœ ืงื ื™ืŸ ืกื•ื“ืจ ื•ื ืžืฆืืช ืœืžื“ื” ืžืžื ื• ืฉืžืฆื“ ืงื ื™ืŸ ืื ื• ื‘ืื™ื.
ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ื“ืฃ ื•' ืข"ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื 'ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื‘ืฉืฉื ื™ื”ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ื• ืื‘ืœ ื”ื™ื” ื˜ืœื™ืช ื™ื•ืฆืื” ืžืชื—ืช ื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืื—ื“ ืžื”ื ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ื™ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื”'.ื•ืžื•ืกื™ืฃ ืจืฉ"ื™ ื“"ื” 'ื™ื•ืฆืื” ืžืชื—ืช ื™ื“ื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžื”ื':

"ื™ื•ืฆืื” ืœืคื ื™ ื‘ื™"ื“ ืžืชื—ืช ื™ื“ ื”ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ืื—ื•ื– ื‘ื” ื•ืœื ื—ื‘ื™ืจื•".


ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื“"ื” 'ื›ื“ืงืชื ื™':

"ืฉื–ื” ืœื‘ื“ื• ืื—ื•ื– ื‘ื” ื•ื‘ื”".

ื•ืœื ื›ืชื‘ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื™ื•ืฆืืช ืžืชื—ืช ื™ื“ื• ืฉืœ ืื—ื“ ืืœื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื’ื•.
ื•ืืฃ ื‘ืžืฉื ื” ื”ื“ื’ื™ืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ื“"ื” ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืช:

"ื“ื•ื•ืงื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื“ืฉื ื™ื”ื ืžื•ื—ื–ืงื™ืŸ ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ืœื–ื” ื›ื— ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉืื™ืœื• ื”ื™ืชื” ื‘ื™ื“ ืื—ื“ ืœื‘ื“ื•, ื”ื•ื™ ืื™ื“ืš ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ื™ืจื• ื•ืขืœื™ื• ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ื‘ืขื“ื™ื ืฉื”ื™ื ืฉืœื• ื•ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืœื™ื˜ื•ืœ ื–ื” ื‘ืฉื‘ื•ืขื”".

ื ืจืื” ืฉื”ื“ื’ืฉืช ืจืฉ"ื™ ืฉื”ืžืฉื ื” ื‘ืื” ืœืืคื•ืงื™ "ืœื‘ื“ื•", ื‘ืื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื.

ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื:

ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืขืœ ืžืฉื ืช ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืช:

"ื–ื” ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืฉืื•ื—ื– ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื”ื ื‘ื—ื•ื˜ื™ ืฉืคืช ื”ื˜ืœื™ืช, ืื‘ืœ ืื ืชืคืก ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืœืขืฆืžื• ื‘ื—ืœืง ืžืžื ื• ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื”ื ืžื” ืฉืชืคืก ื•ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื• ื•ื”ื ืฉืืจ ืžืŸ ื”ื˜ืœื™ืช ื™ื—ืœืงื• ืื•ืชื• ื‘ืฉื•ื” ืื—ืจ ืฉื™ืฉื‘ืขื• ืฉื ื™ื”ื".

ื”ืจื™ ืฉื”ืจืžื‘"ื ืคื™ืจืฉ ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ืœืืคื•ืงื™ ืฉืฉื ื™ื”ื ืชืคืกื• ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื˜ืœื™ืช, ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ืื–ื™ืœ ืฉืขืœ ื—ืœืง ื–ื” ืื™ืŸ ื ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ืœื‘ื“ื• ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื–ื”.
ื•ืžื›ืืŸ ื ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื (ืงืœ"ื— ื’' ื™"ื‘) ืฉื”ื‘ื™ืŸ 'ืื ื”ื™ืชื” ื˜ืœื™ืช ื™ื•ืฆืืช ืžืชื—ืช ื™ื“ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ืžืžืข"ื”' โ€“ ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืžืชื—ืช ื™ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืŸ, ืฉืขืœ ื—ืœืง ืฉื‘ื™ื“ื• ื—ืœ ื“ื™ืŸ ื”ืžืžืข"ื”. ื•ื›ืš ื”ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื ื‘ืคืฉื˜ื•ืช:

"ืื‘ืœ ื‘ืžืื™ ื“ืชืคื™ืกื™ ืœื ื‘ืขื™ ืฉื‘ื•ืขื” ื•ืืข"ื’ ืฉื˜ืขืžื ื“ืฉื‘ื•ืขื” ืฉืœื ื™ื”ื ื›"ื ื”ื•ืœืš ื•ืชื•ืงืฃ ืž"ืž ืžื” ื“ืชืคืก ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื™ื“ื• ื›ืžืืŸ ื“ืคืกืง ื“ืžื™ ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ืจื• ื”ื•ื ื•ื‘ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ื™ืจื• ืœื ืชืงื™ื ื™ ืจื‘ื ืŸ ื”ืš ืฉื‘ื•ืขื” ื›ื“ืชื ื™ ืœืขื™ืœ ื‘ื“"ื ื‘ืฉื ื™ื”ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ื” ืื‘ืœ ื”ื™ืชื” ื˜ืœื™ืช ื™ื•ืฆืื” ืžืชื—ืช ื™ื“ ืื—ื“ ืžื”ืŸ ื”ืžืžืข"ื”".

ื”ืจื™ ืœื ื• ืฉืชื™ ื”ื‘ื ื•ืช ื‘ืžืฉื ืช ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ, ืื ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื ืœืืคื•ืงื™ 'ืื—ื“ ืœื‘ื“ื•' (ืจืฉ"ื™) ืื• ื‘ื ืœืืคื•ืงื™ ืฉื ื™ื ืชืคื•ืกื™ื ื‘ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื˜ืœื™ืช (ืจืžื‘"ื).
ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื‘ืจื™ืชื "ื‘ื“"ื ื‘ืฉืฉื ื™ื”ื ืื“ื•ืงื™ื" ืฉืœืจืžื‘"ื ื–ื” ืžืชื™ื—ืก ืœืžืฉื ื” ืฉื“ื•ื•ืงื ืฉื ื™ื”ื ืชืคื•ืกื™ื ื‘ื›ืจื›ืฉืชื, ืื‘ืœ ืื ื›ืœ ืื—ื“ ืชื•ืคืก ื—ืœืง, ื”ืžืžืข"ื” ืขืœ ืื•ืชื• ื—ืœืง. ื•ืœืจืฉ"ื™ ื–ื” ืžืชื™ื—ืก ื’ื ืœื“ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืชื•ืคืก ื—ืœืง ื•ืœืืคื•ืงื™ ืื—ื“ ืœื‘ื“ื•.

ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ืœื˜ืœื™ืช ื‘ืจืžื‘"ื

ื›ืžื• ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ืค"ื˜ ืžื”ืœื›ื•ืช ื˜ื•ืขืŸ ื•ื ื˜ืขืŸ ื”"ื– ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื“ื™ืŸ ืžืฉื ืชื ื•, ืืœื ืฉืฉื™ื ื” ืœื›ืชื•ื‘ 'ื›ืœื™' ื‘ืžืงื•ื 'ื˜ืœื™ืช' ื•ืชืžื” ืขืœื™ื• ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ืฉื, ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจื›ื• ืœืฉื ื•ืช ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ืœืœื ืžืงื•ืจ.
ื›ืชื‘ ืื‘ืŸ ื”ืื–ืœ ื”ืœ' ื˜ื•ืขืŸ ื•ื ื˜ืขืŸ ืค"ื˜ ื”"ื–:

"ื•ื”ื ื” ื”ื”ื•ืกืคื” ืขืœ ืžืฉื ืชื™ื ื• ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ื™ ืžื™ื’ื"ืฉ ืฉื‘ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ื•".

ืฉืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ื™ ืžื™ื’ื"ืฉ (ื‘"ื‘ ืœื“:) ื•ืœืฉื•ื ื• ืฉื โ€“ "ืžื—ื•ื•ืจืชื ื“ื”ืื™ ื“ื™ื ื ื›ืœ ืžื™ื“ื™ ื“ืžื ืฆื ืขืœื™ื” ื‘ื™ื” ืชืจื™โ€ฆ" ื•ืœื ื›ืชื‘ ื˜ืœื™ืช.
ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ืœื˜ืœื™ืช. ื›ืœื™ ื”ื™ื ื• ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืช ืฉืื™ื ื” ื ื™ืชื ืช ืœื—ืœื•ืงื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืœื˜ืœื™ืช ื™ืฉ ืฉื ื™ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื โ€“ ื›ื™ืกื•ื™ ื•ืœื‘ื•ืฉ.
ื›ื™ืกื•ื™ โ€“ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื˜ืœื™ืช ื”ื•ื ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืžืฆื“ ื–ื” ื›ืœ ื—ืœืง ืžื”ื˜ืœื™ืช ืžื”ื•ื•ื” ื›ืœื™ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืžืฉืžืฉ ืœื›ื™ืกื•ื™.
ืœื‘ื•ืฉ โ€“ ื”ื˜ืœื™ืช ื”ื™ื ืžื”ื•ืช ืื—ืช ื•ืžื™ื•ืขื“ืช ืœืฉืžืฉ ืœืื“ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช 'ืœื›ื‘ื•ื“ ื•ืœืชืคืืจืช' โ€“ ืžื“ื™ื• ืฉืœ ืื”ืจื•ืŸ ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื•ื›ื‘ื•ื“ื•. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ื˜ืœื™ืช ื”ื™ื ื’ื•ืฃ ืื—ื“ ื›ืžื• ื›ืœื™.
ื”ื›ื™ืกื•ื™ ื–ื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืงื™ื™ืžืช ื‘ื˜ืœื™ืช ื•ืื™ื ื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืœื™ ื•ืœื›ืŸ ืžืชื—ื“ืฉ ื‘ื” ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ "ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ื• ืžื’ืขืช" ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืชื•ืืก ืชื—ืช ื™ื“ื• ื›ืœื™ ื“ืœื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืขืœ ืฉืœื•ืฉ (ืœืคื—ื•ืช) ืฉืžืฉืžืฉ ืœื›ื™ืกื•ื™, ื›ืžืืŸ ื“ืคืกื™ืง ื“ืžื™ ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ืฉืœื•, ื—ื–ืงื” ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉืœื•.ื‘ื›ืœื™, ืืคื™ืœื• ืฉื ื™ื™ื ืื“ื•ืงื™ื, ืื™ืŸ ืชื—ืชื™ื“ื•ืฉืœ ืื“ื ื›ืœื™ ืฉืœื ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื›ืžื• ืื—ื•ื–ื ื‘ืจื›ืฉืชื ื•ื™ืœื•ืงื• ื‘ืฉื•ื•ื”.
ื‘ื”ืœื›ื” ื–' ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื“ื™ืŸ ื™ื—ืœื•ืงื• ืฉื ื•ื‘ืข ืžืื—ื™ื–ื” ืฉื•ื•ื” ื•ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื›ืœื™ ื•ืœื ื˜ืœื™ืช ื› ื™ ืขืœ ื”ื˜ืœื™ืช "ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืงื™ื ืจื‘ื™ื" ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืฉื ื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื˜ืœื™ืช- ืื—ื™ื–ื” ื‘ืจื›ื–ืชื ืื• ืื—ื™ื–ื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื˜ืœื™ืช.
ื‘ื”ืžืฉืš ืžื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื“ื™ืŸ ื˜ืœื™ืช: ื‘ื”ืœื›ื” ื˜' ืืช ื“ื™ืŸ ืื“ื•ืงื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื˜ืœื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืชื›ื™ืกื•ื™, ื•ืื™ืœื• ื‘ื”ืœื›ื” ื™' ืืช ื“ื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ื‘ื›ืจื›ืฉืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉ.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *