ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืื‘ืจื”ื โ€“ ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื

ืžืขื•ื‘ื“ ืข"ืค ืฉื™ืขื•ืจ ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ. ืขืจืš: ืฉื—ืจ ืฉื˜ืจืŸ (ืœื ืขื‘ืจ ืืช ื”ื’ื”ืช ื”ืจื‘)
ื”ืจื‘ ืžื ืฉื” ื•ื™ื ืจ
ื•ืณ ื‘ื›ืกืœื• ื”ืณืชืฉืกืดื—
 
16/11/2007

ืื‘ืจื”ื โ€“ ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื

ื”ืคืจืฉื” ืคื•ืชื—ืช ื‘ืคื˜ื™ืจืช ืฉืจื” ืืžื ื• ื•ื‘ืกื™ื•ืžื” ืžื•ืคื™ืขื” ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ื–ื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืกื›ื ื›ืžื” ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืงื•ืจื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ื.

ืœืงื™ื—ืช ืงื˜ื•ืจื”

ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืจื ืžื•ืคื™ืข ื”ื ืก ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื” ื”ื–ืงื ื™ื ื ื•ืœื“ ื‘ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืคืœื™ืื”. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื” ืฉืœื ื• ื”ืชื•ืจื” ื–ื•ืจืงืช ืœื ื• ืคืฆืฆื” ื‘ืœื™ ืฉืื ื• ืฉืžื™ื ืœื‘ (ื›"ื”,ื'-ื•'):

ื•ึทื™ึผึนืกึถืฃ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึดืฉึผืึธื” ื•ึผืฉืึฐืžึธื”ึผ ืงึฐื˜ื•ึผืจึธื”:
ื•ึทืชึผึตืœึถื“ ืœื•ึน ืึถืช ื–ึดืžึฐืจึธืŸ ื•ึฐืึถืช ื™ึธืงึฐืฉืึธืŸ ื•ึฐืึถืช ืžึฐื“ึธืŸ ื•ึฐืึถืช ืžึดื“ึฐื™ึธืŸ ื•ึฐืึถืช ื™ึดืฉืึฐื‘ึผึธืง ื•ึฐืึถืช ืฉืื•ึผื—ึท:
ื•ึฐื™ึธืงึฐืฉืึธืŸ ื™ึธืœึทื“ ืึถืช ืฉืึฐื‘ึธื ื•ึฐืึถืช ื“ึผึฐื“ึธืŸ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื“ึฐื“ึธืŸ ื”ึธื™ื•ึผ ืึทืฉึผืื•ึผืจึดื ื•ึผืœึฐื˜ื•ึผืฉืึดื ื•ึผืœึฐืึปืžึผึดื™ื:
ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืžึดื“ึฐื™ึธืŸ ืขึตื™ืคึธื” ื•ึธืขึตืคึถืจ ื•ึทื—ึฒื ึนืšึฐ ื•ึทืึฒื‘ึดื™ื“ึธืข ื•ึฐืึถืœึฐื“ึผึธืขึธื” ื›ึผึธืœ ืึตืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตื™ ืงึฐื˜ื•ึผืจึธื”:
ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึถืช ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœื•ึน ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง:
ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื”ึทืคึผึดื™ืœึทื’ึฐืฉืึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื ึธืชึทืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืžึทืชึผึธื ึนืช ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึตื ืžึตืขึทืœ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึฐื ื•ึน ื‘ึผึฐืขื•ึนื“ึถื ึผื•ึผ ื—ึทื™ ืงึตื“ึฐืžึธื” ืึถืœ ืึถืจึถืฅ ืงึถื“ึถื:

ืœืื—ืจ 40 ืฉื ื” ืื‘ืจื”ื ืœื•ืงื— ืขื•ื“ ืื™ืฉื”, ืืช ืงื˜ื•ืจื”, ื•ืขื•ื“ ืžืชื‘ืจืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ื’ื ืคื™ืœื’ืฉื™ื ื•ืขื•ื“ ื™ืœื“ื™ื ืจื‘ื™ื. ืžื”ื™ื›ืŸ ื–ื” ืžื’ื™ืข ืคืชืื•ื? ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ 40 ืฉื ื” ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ื–ืงืŸ. ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื” ืขื•ื‘ืจ ื—ืœืง? ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžืคืœื™ื.

"ื•ื™ื‘ื ืื‘ืจื”ื"

ืฉืืœื” ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ืขืœ ืคืชื™ื—ืช ื”ืคืจืฉื” (ื›"ื’,ื‘'):

ื•ึทืชึผึธืžึธืช ืฉื‚ึธืจึธื” ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื™ึทืช ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ื”ึดื•ื ื—ึถื‘ึฐืจื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืœึดืกึฐืคึผึนื“ ืœึฐืฉื‚ึธืจึธื” ื•ึฐืœึดื‘ึฐื›ึผึนืชึธื”ึผ:

ื”ืžืคืจืฉื™ื ืžืชืœื‘ื˜ื™ื, ืžื”ื™ื›ืŸ ื‘ื ืื‘ืจื”ื ืœืกืคื•ื“ ืœืฉืจื”? ื™ืฉ ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื ืžืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื™ืฉ ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ืš ืฉื”ื•ื ื ื›ื ืก ืืœ ื”ืื•ื”ืœ. ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ, ืžื“ื•ืข ื™ืฆื—ืง ืœื ื ืžืฆื ื‘ื”ืœื•ื•ื™ื”? ื”ื™ืขื“ืจื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืžื”ืœื•ื•ื™ืช ืืžื• ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื‘ื•ืœื˜. ื”ืจื™ ืœื”ืœื•ื•ื™ืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื™ืฆื—ืง ื›ืŸ ืžื’ื™ืข, ื•ื”ืœื•ื•ื™ื” ื–ื• ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื. ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉืœื™ืฆื—ืง ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืขื ื–ื” ืฉืืžื• ื ืคื˜ืจื”. ื”ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ืœื ื• ื‘ื”ืžืฉืš (ื›"ื“,ืก"ื–):

ื•ึทื™ึฐื‘ึดืึถื”ึธ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื”ึธืึนื”ึฑืœึธื” ืฉื‚ึธืจึธื” ืึดืžึผื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึถืช ืจึดื‘ึฐืงึธื” ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืœื•ึน ืœึฐืึดืฉึผืึธื” ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึธื‘ึถื”ึธ ื•ึทื™ึผึดื ึผึธื—ึตื ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืึทื—ึฒืจึตื™ ืึดืžึผื•ึน:

ืจืง ืขื›ืฉื™ื• ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื™ื ื—ื ืื—ืจื™ ืืžื•. ื™ืฆื—ืง ื—ืกืจ ืžืื•ื“ ื‘ื”ืœื•ื•ื™ืช ืฉืจื”, ื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื ืฉื.

ื”ืคืืกื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืฆื—ืง

ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืœื” ื–ื• ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื™ืข ื“ืจืš ืื—ืจืช. ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื ื”ื—ืจื™ื’ื” ืžื‘ื™ืŸ ื”ืื‘ื•ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคืืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื ื•ืจืื™ืช ืฉืœื• โ€“ ืžืกื•ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื™ ืคื—ื•ืช ืžื‘ื™ืŸ ื”ืื‘ื•ืช. ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ื‘ื“ืžื•ืชื• ืคืืกื™ื‘ื™ื•ืช ืžื•ื‘ื”ืงืช. ื”ืžืงื•ื ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื›ืš ื”ื•ื ื‘ืขืงื™ื“ื” ืฉื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืขืงื•ื“ ืื•ืชื• ื•ื”ื•ื ืœื ืขื•ืฉื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ ื–ื”. ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฆื—ืง ืžืขืชื™ืง ืžืžื” ืฉืขืฉื” ืื‘ื™ื•: ื”ื•ื ื™ื•ืจื“ ืœื’ืจืจ ื•ืคื•ื—ื“ ืฉื™ืงื—ื• ืฉื ืืช ืืฉืชื• ื•ืื•ืžืจ ืฉื”ื™ื ืื—ื•ืชื•, ื”ื•ื ื’ื ื—ื•ืคืจ ื‘ืืจื•ืช ืื•ืชืŸ ื—ืคืจ ื‘ืขื‘ืจ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื• ื•ืงื•ืจื ืœื”ืŸ ื‘ืื•ืชื ืฉืžื•ืช. ืžื” ืฉื›ืŸ ืžืชื•ืืจ ื”ื•ื ืฉื™ืฆื—ืง ืื•ื”ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช. ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื: ืื—ื“ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื•ื”ืฉื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœื”ื›ื™ืŸ ืื•ื›ืœ, ื•ืื•ืชื• ื™ืฆื—ืง ืื•ื”ื‘.

ืื‘ืœ ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ืืช. ื™ืฆื—ืง ื ืขืœื ืžื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื•. ื ืืžืจ: "ื•ื™ืฆื ื™ืขืงื‘ ืžื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื™ืœืš ื—ืจื ื”" ื•ืœื›ื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ื—ืจืŸ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื™ืฆื ืžื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืื– ืžื“ื•ืข ื–ื” ื ืืžืจ? ืžื‘ื™ื ืฉื ืจืฉ"ื™ ืืช ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ (ืจืฉ"ื™,ื›"ื—,ื™'):

ื•ืœืžื” ื”ื–ื›ื™ืจ ื™ืฆื™ืืชื• ืืœื ืžื’ื™ื“ ืฉื™ืฆื™ืืช ืฆื“ื™ืง ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ืขื•ืฉื” ืจื•ืฉื ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ื ื”ื•ื“ื” ื”ื•ื ื–ื™ื•ื” ื”ื•ื ื”ื“ืจื” ื™ืฆื ืžืฉื ืคื ื” ื”ื•ื“ื” ืคื ื” ื–ื™ื•ื” ืคื ื” ื”ื“ืจื” ื•ื›ืŸ (ืจื•ืช ื) ื•ืชืฆื ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ืืžื•ืจ ื‘ื ืขืžื™ ื•ืจื•ืช:

ื–ื” ื‘ื ืœื”ืจืื•ืช ืฉืœื ื ืฉืืจ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืขื™ืจ ื”ื–ืืช. ืื‘ืœ ื™ืฆื—ืง ื ืžืฆื ืฉื! ืื™ืš ื—ื–"ืœ ืฉื›ื—ื• ืื•ืชื•? ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืคืจื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืฆื‘ื•ืจ ืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. ืžื”ื• ืืคืจื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง? ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื›ืฉื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ื™ื•ืจื“ ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื–ื‘ื— ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืœื ืื™ืชื ื•. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืฉืขื™ื ื™ื• ื›ื”ื• ืžืจืื•ืช ืžื“ืžืขื•ืช ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืขืงื™ื“ื”. ืžืจื’ืข ื”ืขืงื™ื“ื” ืื ื• ืœื ืžื•ืฆืื™ื ืขื•ื“ ืืช ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ืื™ืชื ื•, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ื•ืœื˜ ืžืื•ื“ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ืขืงื™ื“ื”, ื›ืืฉืจ ื‘ืกื•ืคื” ืœื ืžื•ืคื™ืข ื›ืœืœ ืฉื™ืฆื—ืง ื—ื•ื–ืจ ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข (ื›"ื‘,ื™"ื˜):

ื•ึทื™ึผึธืฉืึธื‘ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึถืœ ื ึฐืขึธืจึธื™ื• ื•ึทื™ึผึธืงึปืžื•ึผ ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ื•ึผ ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื• ืึถืœ ื‘ึผึฐืึตืจ ืฉืึธื‘ึทืข ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื‘ึผึดื‘ึฐืึตืจ ืฉืึธื‘ึทืข:

ืžื“ื•ืข ืœื ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื™ืจื“ ืžื”ืžื–ื‘ื—? ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื”ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ื•ื ืœื ื ืฉืืจ ืฉื, ืืš ืขืœ ื–ื” ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ื ื›ืชื‘ ืฉืื‘ืจื”ื ื›ืŸ ื—ื–ืจ ืžืฉื? ื”ืจื™ ื‘ืจื•ืจ ืฉื’ื ื”ื•ื ืœื ื ืฉืืจ ืฉื.

ื™ืฆื—ืง ืžื‘ื˜ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ืืช ืคืืกื™ื‘ื™ื•ืช. ืขื™ื•ื•ืจ ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืช ื•ื–ื• ืžื™ื“ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” โ€“ ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง, ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื”ื™ื•ืช ืคืืกื™ื‘ื™. ื”ื•ื ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื™ืฆืจื• ื•ืœื ื”ื•ืœืš ื ื’ื“. ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื•ื ืžื™ื“ืช ื—ืกื“ ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื•ื™ืฆื—ืง ืžืฉืžืจ ืืช ืื•ืชื” ืžื™ื“ืช ื—ืกื“ ืฉืœ ืื‘ืจื”ื. ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืžืฉื™ืš, ื•ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ืงืฉื”. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื‘ืŸ ื”ื•ืœืš ื ื’ื“ ืื‘ื™ื•, ืžืื•ื“ ืงืฉื” ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืชืคืงื™ื“ ืฉืืชื” ืžืžืฉื™ืš ืืช ืื‘ื ืฉืœืš. ื™ืฆื—ืง ืžื‘ื˜ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืœื’ืžืจื™, ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ื›ื‘ืจ ืœื ื ื—ืฉื‘ ื—ื™. ื›ืฉื™ืขืงื‘ ื ื›ื ืก ืืœื™ื• ืขื ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื ืืžืจ (ื›"ื–,ื›"ื–):

ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทืฉื ื•ึทื™ึผึดืฉึผืึทืง ืœื•ึน ื•ึทื™ึผึธืจึทื— ืึถืช ืจึตื™ื—ึท ื‘ึผึฐื’ึธื“ึธื™ื• ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ึตื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืจึฐืึตื” ืจึตื™ื—ึท ื‘ึผึฐื ึดื™ ื›ึผึฐืจึตื™ื—ึท ืฉื‚ึธื“ึถื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึตืจึฒื›ื•ึน ื”':

ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ (ืฉื):

ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ืจื™ื— ืจืข ื™ื•ืชืจ ืžืฉื˜ืฃ ื”ืขื–ื™ื ืืœื ืžืœืžื“ ืฉื ื›ื ืกื” ืขืžื• ืจื™ื— ื’ืŸ ืขื“ืŸ:

ื‘ื”ืžืฉืš ื ืืžืจ (ื›"ื–,ืœ"ื’):

ื•ึทื™ึผึถื—ึฑืจึทื“ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื—ึฒืจึธื“ึธื” ื’ึผึฐื“ึนืœึธื” ืขึทื“ ืžึฐืึนื“ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืžึดื™ ืึตืคื•ึนื ื”ื•ึผื ื”ึทืฆึผึธื“ ืฆึทื™ึดื“ ื•ึทื™ึผึธื‘ึตื ืœึดื™ ื•ึธืึนื›ึทืœ ืžึดื›ึผึนืœ ื‘ึผึฐื˜ึถืจึถื ืชึผึธื‘ื•ึนื ื•ึธืึฒื‘ึธืจึฒื›ึตื”ื•ึผ ื’ึผึทื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื™ึดื”ึฐื™ึถื”:

ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ (ืฉื):

ื›ืชืจื’ื•ืžื• ื•ืชื•ื” ืœืฉื•ืŸ ืชืžื™ื”. ื•ืžื“ืจืฉื• ืจืื” ื’ื™ื”ื ื ืคืชื•ื—ื” ืžืชื—ืชื™ื•:

ื–ื”ื• ืขื•ืœื ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืœื ืื™ืชื ื•. ื–ื• ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช. ื”ืขืงื™ื“ื” ื”ื™ื ืžืกื™ืจื•ืช ื”ื ืคืฉ ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ืขื ื›ืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืฉื.

ืฉืœื•ืฉืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืื‘ื•ืช: ื”ืจืืฉื•ื ื” "ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื" ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช "ืงื“ื•ืฉื”" ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•. ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื™ืฆื—ืง โ€“ "ืžื—ื™ื” ื”ืžืชื™ื". ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื•, ื•ืžืžื ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขืงื™ื“ื” ืœื ืžืกืคืจื™ื ืœื ื• ืขืœ ื™ืฆื—ืง ื›ืœืœ. ื–ื” ืžืื•ื“ ื‘ื•ืœื˜ ื’ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืืช ืคืจืฉืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืœืคืจืฉืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉืœ ื™ืขืงื‘. ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื™ืขืงื‘ ืขืžืœ ืžืื•ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉืœื•, ื™ืฉ ืœื• ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ืื‘ืจื”ื ื›ืœืœ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืœืงืจื•ื ืœื™ืฆื—ืง ืืœื ืœืขื‘ื“ ื•ืื•ืžืจ ืœื• ืฉื™ืœืš ืœื—ืคืฉ ืœื• ื›ืœื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืฉืจื‘ืงื” ืžื’ื™ืขื” ื ืืžืจ (ื›"ื“,ืก"ื’-ืก"ื“):

ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืœึธืฉื‚ื•ึผื—ึท ื‘ึผึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ืœึดืคึฐื ื•ึนืช ืขึธืจึถื‘ ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืขึตื™ื ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื’ึฐืžึทืœึผึดื™ื ื‘ึผึธืึดื™ื:
ื•ึทืชึผึดืฉึผื‚ึธื ืจึดื‘ึฐืงึธื” ืึถืช ืขึตื™ื ึถื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึตืจึถื ืึถืช ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึทืชึผึดืคึผึนืœ ืžึตืขึทืœ ื”ึทื’ึผึธืžึธืœ:

ื”ื™ื ืจื•ืื” ืืช ื™ืฆื—ืง ื•ื”ื•ื ืจื•ืื” ื’ืžืœื™ื. ื™ืฆื—ืง ื—ื™ ื‘ืขื•ืœื ืžื•ืฉื’ื™ื ืื—ืจ ืœื’ืžืจื™, ืืคื™ืœื• ื‘ืžืคื’ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืืฉืจ ืžื‘ื™ืื™ื ืœื• ืืช ืืฉืชื•, ื”ื™ื ืจื•ืื” ืื•ืชื• ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืงื•ืจื”.

ืžื“ื•ืข ื‘ื”ืœื•ื•ื™ืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื™ืฆื—ืง ื›ืŸ ืžื•ืคื™ืข? ื‘ืจื’ืข ืฉืื‘ืจื”ื ื ืขืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ื–ื” ืฉืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื–ื” ืคืจืง ื”ื—ื™ื™ื ืฉื›ืขืช ืขื•ื‘ืจ ืืœื™ื•. ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ, ื ืฆื™ืข ื›ืืŸ ื“ืจืš ืื—ืจืช ื›ื“ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”.

"ื—ื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืฉืจื” ืื•ืจื— ื›ื ืฉื™ื"

ื ื—ื–ื•ืจ ืœืฉืืœื” ื‘ื” ืคืชื—ื ื• โ€“ ื›ื™ืฆื“ ืื‘ืจื”ื ืœื•ืงื— ืืช ืงื˜ื•ืจื” ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื•? ื™ืฉ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ื“ (ื’ื ื”ืจืžื‘"ืŸ ื ื•ืงื˜ ื‘ื•) ื•ื”ื•ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืืŸ "ืคืœื’ื™ื ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจื". ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืืžืช ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ืœื ื”ื™ื” ื ืก, ืืœื ื”ื ืก ื”ืœื ื˜ื‘ืขื™ ื”ื™ื” ื“ื•ื•ืงื ืืฆืœ ืฉืจื”. ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื”. ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ืขื•ืœื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืคืกื•ืงื™ื, ื•ื–ื” ื ืจืื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงืฉื” ืœืœื›ืช ื‘ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืื ื”ื•ื ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืคื•ืชืจ ืœื ื• ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื–ืืช. ืžื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื ื•ืกืคืช ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ืš. ื”ืชื•ืจื” ืขืฆืžื” ืื•ืžืจืช (ื›"ื—,ื™"ื):

ื•ึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึฐืฉื‚ึธืจึธื” ื–ึฐืงึตื ึดื™ื ื‘ึผึธืึดื™ื ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดื™ื ื—ึธื“ึทืœ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืœึฐืฉื‚ึธืจึธื” ืึนืจึทื— ื›ึผึทื ึผึธืฉืึดื™ื:

ื–ื” ืœื ืกื™ืžื˜ืจื™. ื’ื ืื ืœืฉืจื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืื•ืจื— ื›ื ืฉื™ื, ืื ืื‘ืจื”ื ื–ืงืŸ ื–ื” ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื•ืœื™ื“. ื”ืชื•ืจื” ืœื ืžืกืชืคืงืช ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืฉืฉื ื™ื”ื ื–ืงื ื™ื ืืœื ื”ื™ื ื’ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ืฉื™ื ื•ื™ ืื•ืจื— ื”ื˜ื‘ืข ืฉืžื•ืคื™ืข ื“ื•ื•ืงื ืืฆืœ ืฉืจื”. ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืื•ืžืจ ืžืฉื”ื• ื‘ืืžืฆืข: ื‘ืืžืช ื”ืคืœื ืืฆืœ ืฉืจื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืคืœื ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื, ืื‘ืœ ื’ื ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ืคืœื. ืœืคื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ืœื ื”ื™ื” ืคืœื. ืื ื›ืš, ืžื“ื•ืข ืื‘ืจื”ื ืื•ืžืจ: "ื”ืœื‘ืŸ ืžืื” ืฉื ื” ื™ื•ื•ืœื“ (ื™"ื–,ื™"ื–)? ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื•ื ืฉืื‘ืจื”ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืงื•ืจื™ื ื‘ื”ืฉื’ื—ื”. ืื•ืžืจ ืื‘ืจื”ื: "ืื ืื ื™ ื”ื’ืขืชื™ ืœื’ื™ืœ ืžืื” ื•ื”ืงื‘"ื” ืœื ื ืชืŸ ืœื™ ื‘ืŸ ืžืฉืจื”, ืื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœืชืช ืœื™ ื‘ืŸ ืžืžื ื” ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืžืชื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ื ื”ื™ื” ื–ืงื ื™ื". ืื‘ืจื”ื ืœื ืžื“ื‘ืจ ื›ืœืœ ืขืœ ื”ืฆื“ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื ืจืื” ืฉื”ืงื‘"ื” ืชื›ื ืŸ ืœื”ื ืžืฉื”ื• ืื—ืจ, ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืœื”ื ื™ืœื“ื™ื. ื–ื” ื’ื ืžื” ืฉืฉืจื” ืื•ืžืจืช: "ื•ืื“ื•ื ื™ ื–ืงืŸ" (ื™"ื—,ื™"ื‘). ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉ ืชืกื‘ื•ื›ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืฉืจื”, ืขื ืกืชื™ืจื” ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™. ื›ืชื•ื‘ "ื—ื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืฉืจื” ืืจื— ื›ื ืฉื™ื" (ื™"ื—,ื™"ื) โ€“ ืœื ื”ื™ื” ืœื” ื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืื•ืชื ืคืกื•ืงื™ื ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื™ื ืคืจืกื” ื ื“ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ื” ืขื ื”ื‘ืฆืง ื•ื”ื—ืœื”. ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืืฉืจ ืฉืจื” ืื•ืžืจืช "ื•ืื“ื•ื ื™ ื–ืงืŸ", ื›ื•ื•ื ืชื” ื”ื™ื ืฉืื ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ื–ื” ืฆื“ื™ืง ื›ื‘ืจ ืžื–ืžืŸ ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ื‘ืŸ. ืื ื›ืš, ื‘ืืžืช ืžืฆื“ ืื‘ืจื”ื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื‘ืขื™ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืœื•ืงื— ืืช ืงื˜ื•ืจื” ื•ื™ืฉ ืœื• ืขื•ื“ ื™ืœื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืืžื ื, ืœื ื‘ื˜ื•ื— ืฉืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ื”ื•ื ืžืžืฉ ืจื•ื— ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืคืกื•ืงื™ื, ืืš ื”ืจื•ื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ื”ื•ื ืœืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื” ืฉืœื ื•.

ื”ืชืžืขื˜ื•ืช ืฉื ื•ืช ื”ื”ื•ืœื“ื”

ืจืฉ"ื™ ืœื ืžืกื›ื™ื ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื•. ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืœื ื• ืขืœ ื”ื”ืชื‘ืœื˜ื•ืช ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื•ืžืข ืืช ื”ื‘ืฉื•ืจื” (ืจืฉ"ื™,ื™"ื–,ื™"ื–):

ื•ืื ืฉืจื” ื”ื‘ืช ืชืฉืขื™ื ืฉื ื” โ€“ ื”ื™ืชื” ื›ื“ืื™ ืœื™ืœื“. ื•ืืข"ืค ืฉื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืžื•ืœื™ื“ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืช"ืง ืฉื ื” ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืจื”ื ื ืชืžืขื˜ื• ื”ืฉื ื™ื ื›ื‘ืจ ื•ื‘ื ืชืฉื•ืช ื›ื— ื‘ืขื•ืœื ื•ืฆื ื•ืœืžื“ ืžืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช ืฉืžื ื— ื•ืขื“ ืื‘ืจื”ื ืฉืžื™ื”ืจื• ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ื ื™ ืก' ื•ื‘ื ื™ ืข':

ืจืฉ"ื™ ืื•ืžืจ ืœื ื• ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉื–ื” ืœื ื›ืš. ืื‘ืจื”ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืขืœ ืขืฆืžื•, ื”ืจื™ ื‘ื’ื™ืœ ืžืื” ื›ื‘ืจ ืœื ืžื•ืœื™ื“ื™ื. ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ืžื•ืคื™ืข (ืื‘ื•ืช, ืคืจืง ื”' ืžืฉื ื” ื›"ื):

ื‘ึผึถืŸ ืžึตืึธื” ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ืžึตืช ื•ึฐืขึธื‘ึทืจ ื•ึผื‘ึธื˜ึตืœ ืžึดืŸ ื”ึธืขื•ึนืœึธื:

ืื‘ืจื”ื ื›ืื™ืœื• ืื•ืžืจ: ื”ื’ืขืชื™ ืœื’ื™ืœ ืžืื” ื•ื”ื›ืœ ื ื’ืžืจ. ืจืฉ"ื™ ืžื‘ื™ืŸ, ื•ื–ื” ืœืคื™ ืจื•ื— ื”ืคืกื•ืงื™ื, ืฉื™ืฉ ื–ืงื ื” ื’ื ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื. ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืฉืืฆืœ ืฉืจื” ืืคืฉืจ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ "ื—ื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืฉืจื” ืื•ืจื— ื›ื ืฉื™ื", ืื‘ืœ ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ืงืฉื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืื ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื•ืœื™ื“ ืื• ืœื. ืœื›ืŸ ื–ื” ืœื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื–ืืช ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื•ื ืฉืื‘ืจื”ื ื–ืงืŸ ื•ื–ื” ืœื ืžืกืชื“ืจ ืขื ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื”.

ื ื™ื’ืข ื‘ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืจืฉ"ื™ ื”ืžืคืœื™ื ื”ื–ื”. ืจืฉ"ื™ ืื•ืžืจ ืฉื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืžื•ืœื™ื“ื™ื ื‘ื ื™ 500 ืฉื ื”, ื•ื–ื” ืœื ื ืจืื” ื ื›ื•ืŸ. ื”ื ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืื‘ืœ ื”ื ืœื ื”ื•ืœื™ื“ื• ื‘ื ื™ 500 ืฉื ื”. ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืฉืžื ื— ื•ืื™ืœืš ืžื•ืœื™ื“ื™ื ื‘ื ื™ 60-70. ื‘ืคืจืง ื”' ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืœืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ืœื“ ืฉืช ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ 130 ืฉื ื”, ืžืชื•ืฉืœื— ืฉื—ื™ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ืœื™ื“ ื‘ื’ื™ืœ 187. ืื ื›ืš ืื™ืš ืจืฉ"ื™ ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ืœื™ื“ื• ื‘ื ื™ 500 ืฉื ื”? ืืœื ืฉื™ืฉ ืžื™ืฉื”ื• ืฉื‘ืืžืช ืืฆืœื• ื–ื” ื›ืš (ื”',ืœ"ื‘):

ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื ึนื—ึท ื‘ึผึถืŸ ื—ึฒืžึตืฉื ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื ึนื—ึท ืึถืช ืฉืึตื ืึถืช ื—ึธื ื•ึฐืึถืช ื™ึธืคึถืช:

ืœื–ื” ืจืฉ"ื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ. ืกื•ืฃ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื•ื ื ื— ื•ืืฆืœื• ื ื•ืœื“ื™ื ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ 500 ืฉื ื”.

ืจืฉ"ื™ ื’ื ืžื•ืกื™ืฃ ืฉืžื ื— ืขื“ ืื‘ืจื”ื ืžื•ืœื™ื“ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 60-70. ืžื“ื•ืข ืœื”ื’ื™ื“ 60-70? ืฉื™ื’ื™ื“ ืจืง 70. ืจืฉ"ื™ ืžื“ื™ื™ืง ืžืื•ื“, ื›ื•ืœื ื‘ืืžืช ื™ืœื“ื• ื‘ืื–ื•ืจ ื’ื™ืœ 60, ื—ื•ืฅ ืžืื“ื ืื—ื“ ืืœื™ื• ืจืฉ"ื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ (ื™"ื,ื›"ื•):

ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ืชึถืจึทื— ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช ืึทื‘ึฐืจึธื ืึถืช ื ึธื—ื•ึนืจ ื•ึฐืึถืช ื”ึธืจึธืŸ:

ืชืจื— ื™ืœื“ ื‘ื’ื™ืœ 70 ื•ื–ื” ื”ืฉื™ื. ื›ืžื• ืืฆืœ ื ื—, ื‘ืกื•ืฃ ื™ืฉ ืขืœื™ื™ื” ืื‘ืœ ื–ื” ื”ืกื™ื•ื. ืžื›ืืŸ ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ ืฉื™ืฉ ืชืฉื•ืช ื›ื— ื•ืœื ืžื’ื™ืขื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื’ื™ืœืื™ื ื”ืœืœื•.

ืฉืจื” ืจื•ืื” ืฉื”ืงื‘"ื” ืขืฆืจ ืื•ืชื” ืžืœื“ืช ื•ื ื•ืชื ืช ืœืื‘ืจื”ื ืืช ื”ื’ืจ ืฉืคื—ืชื”. ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ื‘ืŸ 86 ืฉื ื” ื‘ื–ืžืŸ ืœื™ื“ืช ื™ืฉืžืขืืœ, ืืš ื›ืืŸ ื”ืชื "ืš ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉื•ืชืงื™ื. ืื™ืš ืืช ื’ื™ืœ 86 ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื•ืื™ืœื• ืืช ื’ื™ืœ 100 ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ื›ื‘ืจ? ืจืฉ"ื™ ืžื“ื™ื™ืง ื•ื”ื•ื ืœื ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ื™ื“ ื’ื™ืœ 80 ืืœื ืจืง ื’ื™ืœ 60-70. ื”ืื ืจืฉ"ื™ ืœื ืจืื” ืฉืœืื‘ืจื”ื ื ื•ืœื“ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื’ื™ืœ 86? ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉืจืฉ"ื™ ืจืื” ืืช ื–ื” ื•ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ื™ื“ ืžืฉื”ื• ืื—ืจ, ื•ื”ื•ื ืฉื”ื™ื” ื›ืืŸ ื ืก ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ืš ืฉื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœืื‘ืจื”ื ืœืขืช ื–ืงื ืชื• ืœื”ื•ืœื™ื“ ืœื• ืืช ื™ืฉืžืขืืœ. ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืฆื“ืงื•ืชื” ืฉืœ ืฉืจื” ืฉื—ืฉื‘ื” ืฉืื•ืœื™ ื”ืงื‘"ื” ืœื ืขื•ืฉื” ืœื”ื ื ืก ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื ืœื ืจืื•ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉื™ืจื”, ืื‘ืœ ืื•ืœื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ืจื”ื ื–ื” ื›ืŸ ื™ืงืจื”. ื›ืฉื”ื’ืจ ืžืจื™ืžื” ืืช ื”ืืฃ ืฉืจื” ืžืชืžืœืืช ื—ืžื”, ื›ื™ ื”ื™ื ื™ื•ื“ืขืช ืฉื–ื” ืœื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื’ืจ ืืœื ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ืจื”ื ื•ื‘ื–ื›ื•ืชื”. ืœื›ืŸ ื‘ืฆื“ืง ื”ืงื‘"ื” ืžืฆื“ื™ืง ืืช ื“ื‘ืจื™ ืฉืจื” ื•ื”ืžืœืืš ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื’ืจ ืœืžืงื•ืžื” ื”ื ื›ื•ืŸ.

ืœื›ืื•ืจื” ื–ื” ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ืจืื™ื” ืœืจืžื‘"ืŸ ืฉืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ื”ื›ืœ ื‘ืกื“ืจ, ื”ืจื™ ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ืœื™ื“ ื‘ื’ื™ืœ 86 ื–ื” ื’ื ืœื ื˜ื‘ืขื™ ื•ื–ื” ืขื•ื‘ืจ ื‘ืฉืงื˜. ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื™ืœ 86 ื‘ืกื“ืจ, ื’ื™ืœ 140 ื’ื ื”ื•ื ื‘ืกื“ืจ ื•ืจืง ื’ื™ืœ 100 ื”ื•ื ื’ื™ืœ ืœื ื˜ื•ื‘?

ื‘ืืžืช ืื‘ืจื”ื ื–ืงืŸ ื•ืขื“ ื’ื™ืœ 70 ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช. ื”ืงื‘"ื” ืขื•ืฉื” ื›ืืŸ ื ืก ืคืขืžื™ื™ื. ื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ืงื‘ืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ืขื ื™ืฉืžืขืืœ ืœืžื” ืฉืงื•ืจื” ืขื ื™ืฆื—ืง. ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ื–ื• ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื ืœื‘ ืœื“ื‘ืจ ืžืขื ื™ื™ืŸ (ื™"ื–,ื'-ื‘'):

ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืึทื‘ึฐืจึธื ื‘ึผึถืŸ ืชึผึดืฉืึฐืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึฐืชึตืฉืึทืข ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึทื™ึผึตืจึธื ื”' ืึถืœ ืึทื‘ึฐืจึธื ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึธื™ื• ืึฒื ึดื™ ืึตืœ ืฉืึทื“ึผึทื™ ื”ึดืชึฐื”ึทืœึผึตืšึฐ ืœึฐืคึธื ึทื™ ื•ึถื”ึฐื™ึตื” ืชึธืžึดื™ื:
ื•ึฐืึถืชึผึฐื ึธื” ื‘ึฐืจึดื™ืชึดื™ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถืšึธ ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึถื” ืื•ึนืชึฐืšึธ ื‘ึผึดืžึฐืึนื“ ืžึฐืึนื“:

ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ ืœืื‘ืจื”ื: ืื ื™ ืืจื‘ื” ืื•ืชืš ื‘ืžืื•ื“ ืžืื•ื“. ืื‘ืจื”ื ืฆืจื™ืš ืœืฆื—ื•ืง, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ืฆื•ื—ืง (ื™"ื–,ื’'-ื™'):

ื•ึทื™ึผึดืคึผึนืœ ืึทื‘ึฐืจึธื ืขึทืœ ืคึผึธื ึธื™ื• ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึดืชึผื•ึน ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึตืืžึนืจ:
ืึฒื ึดื™ ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึฐืจึดื™ืชึดื™ ืึดืชึผึธืšึฐ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืœึฐืึทื‘ ื”ึฒืžื•ึนืŸ ื’ึผื•ึนื™ึดื:
ื•ึฐืœึนื ื™ึดืงึผึธืจึตื ืขื•ึนื“ ืึถืช ืฉืึดืžึฐืšึธ ืึทื‘ึฐืจึธื ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืฉืึดืžึฐืšึธ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื›ึผึดื™ ืึทื‘ ื”ึฒืžื•ึนืŸ ื’ึผื•ึนื™ึดื ื ึฐืชึทืชึผึดื™ืšึธ:
ื•ึฐื”ึดืคึฐืจึตืชึดื™ ืึนืชึฐืšึธ ื‘ึผึดืžึฐืึนื“ ืžึฐืึนื“ ื•ึผื ึฐืชึทืชึผึดื™ืšึธ ืœึฐื’ื•ึนื™ึดื ื•ึผืžึฐืœึธื›ึดื™ื ืžึดืžึผึฐืšึธ ื™ึตืฆึตืื•ึผ:
ื•ึทื”ึฒืงึดืžึนืชึดื™ ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถืšึธ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ ืœึฐื“ึนืจึนืชึธื ืœึดื‘ึฐืจึดื™ืช ืขื•ึนืœึธื ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืœึฐืšึธ ืœึตืืœึนื”ึดื™ื ื•ึผืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ:
ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ ืึตืช ืึถืจึถืฅ ืžึฐื’ึปืจึถื™ืšึธ ืึตืช ื›ึผึธืœ ืึถืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทืขึทืŸ ืœึทืึฒื—ึปื–ึผึทืช ืขื•ึนืœึธื ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึธื”ึถื ืœึตืืœึนื”ึดื™ื:
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืชึดืฉืึฐืžึนืจ ืึทืชึผึธื” ื•ึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ ืœึฐื“ึนืจึนืชึธื:
ื–ึนืืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดืฉืึฐืžึฐืจื•ึผ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึตื™ื›ึถื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ ื”ึดืžึผื•ึนืœ ืœึธื›ึถื ื›ึผึธืœ ื–ึธื›ึธืจ:

ืื‘ืจื”ื ืœื ืื•ืžืจ ื›ืœื•ื ื•ืœื ืฆื•ื—ืง. ืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ: ืื‘ืจื”ื ืœื ืฆื—ืง ืžืฉื•ื ืฉื ืืžืจ ืฉื–ื” ืžืžื ื•. ืœื ื ืืžืจ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื’ื‘ื™ ืฉืจื” ื•ืœื›ืŸ ืื‘ืจื”ื ืœื ืฆื•ื—ืง. ื–ื• ืื—ืช ื”ืจืื™ื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ. ื‘ื”ืžืฉืš ื ืืžืจ (ื™"ื–,ื˜"ื•-ื™"ื–):

ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืฉื‚ึธืจึทื™ ืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธ ืœึนื ืชึดืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉืึฐืžึธื”ึผ ืฉื‚ึธืจึธื™ ื›ึผึดื™ ืฉื‚ึธืจึธื” ืฉืึฐืžึธื”ึผ:
ื•ึผื‘ึตืจึทื›ึฐืชึผึดื™ ืึนืชึธื”ึผ ื•ึฐื’ึทื ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผึธื” ืœึฐืšึธ ื‘ึผึตืŸ ื•ึผื‘ึตืจึทื›ึฐืชึผึดื™ื”ึธ ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืœึฐื’ื•ึนื™ึดื ืžึทืœึฐื›ึตื™ ืขึทืžึผึดื™ื ืžึดืžึผึถื ึผึธื” ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ:
ื•ึทื™ึผึดืคึผึนืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืขึทืœ ืคึผึธื ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผื•ึน ื”ึทืœึผึฐื‘ึถืŸ ืžึตืึธื” ืฉืึธื ึธื” ื™ึดื•ึผึธืœึตื“ ื•ึฐืึดื ืฉื‚ึธืจึธื” ื”ึฒื‘ึทืช ืชึผึดืฉืึฐืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ืชึผึตืœึตื“:

ื›ืืŸ ืื‘ืจื”ื ื›ื‘ืจ ืฆื•ื—ืง. ื–ื• ืจืื™ื” ืฉืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ื‘ืกื“ืจ ื•ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ืจืง ืืฆืœ ืฉืจื”.

ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืžืฉ ืฉื•ื ื”: ื ื›ื•ืŸ ืฉื—ืœ ืžื”ืคืš ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ืืžืจ ืœื• ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืฉืจื”. ืœืื‘ืจื”ื ื™ืฉ ื›ื‘ืจ ื‘ืŸ, ื™ืฉืžืขืืœ, ื•ืื‘ืจื”ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื‘ืŸ ื”ื–ื” ื™ืคืจื” ื•ื™ืจื‘ื”, ื•ืขืœ ื›ืš ื”ื•ื ืฉืžื— ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื”. ื”ื•ื ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืœื“ืช ืฉื•ื‘. ืื‘ืจื”ื ืจืื” ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ื›ื‘ืŸ ืฉืœื• ื•ื›ืš ื’ื ืฉืจื” ืจืืชื” ื‘ื•. ื•ืื– ืื•ืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืื‘ืจื”ื: ืœื, ืื ื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืฉืจื”, ื•ืื‘ืจื”ื ืฆื•ื—ืง ืฆื—ื•ืง ืฉืœ ืฉืžื—ื” ื•ืฉืœ ืคืœื. ืื•ืžืจ ืื‘ืจื”ื ืœืงื‘"ื”: ืชื•ื“ื” ืจื‘ื”! ื‘ืืžืช ืœื ืฆืจื™ืš ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืืžืจืช ืœื™ ืขื›ืฉื™ื•, ืžืฉื•ื ืฉ"ืœื• ื™ืฉืžืขืืœ ื™ื—ื™ื” ืœืคื ื™ืš" โ€“ ืื‘ืจื”ื ืื”ื‘ ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืจืฆื” ืื•ืชื• ื•ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื–ื” ืฉื›ืœ ื”ื”ืžืฉืš ืฉืœื• ื”ื•ื ืžื™ืฉืžืขืืœ. ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืขื•ืœื” ื”ืฉืืœื” ืื™ืš ืื‘ืจื”ื ืžื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืขืฆืžื• โ€“ ื”ืจื™ ืœืฉืจื” ืื™ืŸ ื‘ืŸ ืžืฉืœื”? ืืœื ืฉืขืœ ื›ื•ืจื—ื ื• ืื‘ืจื”ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉืฉืจื” ื’ื ื”ื™ื ืจื•ืื” ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ื›ื‘ืŸ ืฉืœื”. ืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื’ื™ืจื•ืฉ ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื”ื’ืจ ื•ื‘ืจื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื–ืืช ืฉื”ื•ื ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื.

ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื’ื™ืขื” ืคืจืฉืช ื”ืขืงื™ื“ื”, ืฉืคื•ืชื—ืช ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”". ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจื™ื? ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ืคืฉื˜ ื”ื•ื ืฉื–ื” ืœืื—ืจ ื”ืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ืจืง ืฉื”ืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืžืชื—ื™ืœื” ืž"ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื" ื•ื–ื” ื‘ืขืฆื ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื. ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ืคืจืฉื” ืื—ืช ืื—ื•ืจื”, ื•ื–ื• ืคืจืฉืช ื’ื™ืจื•ืฉ ื™ืฉืžืขืืœ. ืคืจืฉืช ื”ืขืงื™ื“ื” ื”ื™ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื’ื ืžื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ืืช. ื”ืงื‘"ื” ืžืืจื™ืš ื•ืื•ืžืจ: "ืงื— ื ื ืืช ื‘ื ืš ืืช ื™ื—ื™ื“ืš" โ€“ ืœืื‘ืจื”ื ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื ื• ื™ื—ื™ื“ื• ื•ืื‘ืจื”ื ื”ืกื›ื™ื ืœื–ื” ืฉืžืžื ื• ื”ื›ืœ ื™ื”ื™ื” ื•ืฉืžื— ื‘ื–ื”. ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ื‘ืŸ ื ื•ืกืฃ, ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ ืœื• ืœื’ืจืฉ ืืช ื™ืฉืžืขืืœ. ืื‘ืจื”ื ืžืคืกื™ื“ ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื”ืคืกื•ืงื™ื ืžืกืคืจื™ื ืœื ื• ื›ืžื” ื–ื” ื›ื•ืื‘ ืœืื‘ืจื”ื, ืื‘ืœ ื”ืงื‘"ื” ืžืืœืฅ ืื•ืชื• ืœืฉืžื•ืข ื‘ืงื•ืœ ืฉืจื”. ื™ืฉืžืขืืœ ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ืœืš ื•ื ืฉืืจ ืœืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ืื—ื“. ืื•ืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื”: ืงื— ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืฉื ืฉืืจ ื•ืชืขืงื•ื“ ืื•ืชื•. ืื‘ืจื”ื ืขื•ืงื“ ื›ืืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉืžืขืืœ ืœื ื ืขืงื“ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื–ื‘ื—, ืื‘ืœ ืื‘ืจื”ื ืžืคืกื™ื“ ืื•ืชื• ื•ื–ื” ืงืฉื” ืœื• ืžืื•ื“, ื•ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื‘ืจื”ื ืžืคืกื™ื“ ื’ื ืืช ื™ืฆื—ืง.

ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื

ืื ื–ื” ื›ืš, ื’ื ื”ืกื•ืฃ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื›ืš: ื›ืžื• ืฉื‘ืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืกื•ืฃ ืžื’ื™ืข ืžืœืืš ื•ืื•ืžืจ ืœื ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ืืœ ื”ื ืขืจ, ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืงื•ืจื” ื’ื ืืฆืœ ื™ืฉืžืขืืœ. ื™ืฉ ื”ืงื‘ืœื•ืช ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืงืจื™ื˜ื™ ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื•ื ืฉื‘ืกื•ืฃ ืžื’ื™ืข ืžืœืืš ื•ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื™ืฉื•ืขื”. ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉืžืขืืœ ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื•ืจืฉ ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืจ ืืช ื–ื” ื‘ืขืงื™ื“ื”.

ืกื™ืคื•ืจ ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื”ื’ืจ ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืื‘ืจื”ื ืœืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ื•ื ื™ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืืžืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื™ืฉ ื”ื•ื ื™ืฆื—ืง, ื•ื”ื•ื ื–ื” ืฉื ืขืงื“ ื•ืื™ืชื• ื ื›ืจืชืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืงื•ืจื” ืžืชื‘ืจืจ ืฉืื‘ืจื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื•ื‘ ืœืชืคืงื™ื“ื• ื”ืžืงื•ืจื™ โ€“ ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื. ืื™ื–ื” ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื? ืจืฉ"ื™ ืื•ืžืจ ืฉื–ื” ื™ืฉืจืืœ ื•ืื“ื•ื. ื”ืจืžื‘"ืŸ ืื•ืžืจ ืฉืœื ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ื•ื ื™ื’ื™ื“ ืœื• ื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ืขืœ ืื“ื•ื. ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื›ื™ ืคืฉื•ื˜ื” ืื‘ืจื”ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช "ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื", ื•ืื– ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ื˜ื‘ืขื™ืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืžืชืขื•ืจืจ ืžื—ื“ืฉ ื•ืžื•ืœื™ื“ ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ื˜ื‘ืขื™ืช, ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื ืก, ื•ืื‘ืจื”ื ืฉืžื— ื•ืžื•ื“ื” ืขืœ ื›ืš ืœืงื‘"ื”, ื•ื’ื ืฉืจื” ืจื•ืื” ื‘ื–ื” ื ืก. ืืช ืื•ืชื• ื”ื›ื•ื— ืขืฆืžื• ื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœืื‘ืจื”ื ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืžืฉืš ื”ืœืื”, ื–ื” ืœื ืžืฉื”ื• ื—ื“ ืคืขืžื™. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื ืฉืื‘ืจื”ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื. ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืœื• ื”ืžืฉืš ื—ื•ืฅ ืžื™ืฉืžืขืืœ? ืœื›ืŸ ืœืื—ืจ 13 ืฉื ื” ืื‘ืจื”ื ืฉืžื— ืœืฉืžื•ืข ืฉื™ื™ืฆืื• ื”ืจื‘ื” ืžื™ืฉืžืขืืœ, ืชื”ื™ื” ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื ื“ืจืš ืื•ืชื• ื™ืฉืžืขืืœ. ื•ืื– ืžืชื‘ืจืจ ืคืชืื•ื ืฉืœื, ืฉื•ืœื—ื™ื ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื–ื• ืžื›ื” ืงืฉื”. ืื ื›ืš, ื“ืจืš ื™ืฆื—ืง ืชื”ื™ื” ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื, ื•ืื– ื’ื ื–ื” ื ื•ืคืœ ื‘ื’ืœืœ ื”ืขืงื™ื“ื”. ืื‘ืœ ื‘ืจื’ืข ืฉืžื’ื™ืข ื”ืžืœืืš ื‘ืขืงื™ื“ื” ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ื›ื•ืจืช ืื™ืชื• ืฉื•ื‘ ื‘ืจื™ืช ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืขืœ ื”ื–ืจืข, ื•ืื– ืื‘ืจื”ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ืขืฉื” ื›ืืŸ ืกื“ืจ ื•ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื, ื•ื–ื”ื• ืชืคืงื™ื“ ื’ื“ื•ืœ ื ื•ืกืฃ. ื”ื›ื•ื— ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื ืœื ืžืคืกื™ืง ืืœื ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ื›ืขืช ืื‘ืจื”ื ื—ื•ื–ืจ ืืœ ืžืงื•ืžื•, ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื•ื’ื ื™ืฆื—ืง. ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžื”ืœืš ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ืžื‘ื™ืŸ ืฉืงื•ืจื™ื ื›ืืŸ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ: ืื‘ืจื”ื ื”ื•ืœืš ืœื“ืื•ื’ ืœื™ืฆื—ืง ืœืื™ืฉื” ื›ื™ ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื ื–ื” ื“ืจืš ื™ืฆื—ืง, ื•ื™ืฆื—ืง ื”ื•ืœืš ืœื“ืื•ื’ ืœืื‘ื ืฉืœื• ืœืื™ืฉื” ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื. ื™ืฆื—ืง ื”ื•ืœืš ืœื”ื‘ื™ื ืื™ืฉื” ืœืื‘ื ืฉืœื•! ืœื›ืŸ ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืขืงื™ื“ื” ืื‘ืจื”ื ื—ื•ื–ืจ ืœืืฉืชื• ื•ื™ืฆื—ืง ื ืขืœื. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืฉื” ืจืง ืžืกื•ืคืจ ืœื ื• ื”ื™ื›ืŸ ื”ื•ื. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืœื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืงื‘ื•ืจืช ืฉืจื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืœื ืฉื.

ื‘ืืจ ืœื—ื™ ืจืื™

ื›ืืฉืจ ืžื‘ื™ืื™ื ืœื™ืฆื—ืง ืืช ืจื‘ืงื” ื ืืžืจ (ื›"ื“,ืก"ื‘):

ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึธื ืžึดื‘ึผื•ึนื ื‘ึผึฐืึตืจ ืœึทื—ึทื™ ืจึนืึดื™ ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ื•ึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื”ึทื ึผึถื’ึถื‘:

ืžื” ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื ืž"ื‘ืืจ ืœื—ื™ ืจืื™"? ืžื‘ื™ื ืจืฉ"ื™ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ (ืจืฉ"ื™,ื›"ื“,ืก"ื‘):

ืžื‘ื•ื ื‘ืืจ ืœื—ื™ ืจืื™ โ€“ ืฉื”ืœืš ืœื”ื‘ื™ื ื”ื’ืจ ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื• ืฉื™ืฉืื ื” (ื‘"ืจ):

ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” "ื‘ืืจ ืœื—ื™ ืจืื™" ืžื•ื›ืจ ืœื ื• (ื˜"ื–,ื™"ื-ื™"ื“):

ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœึธื”ึผ ืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”' ื”ึดื ึผึธืšึฐ ื”ึธืจึธื” ื•ึฐื™ึนืœึทื“ึฐืชึผึฐ ื‘ึผึตืŸ ื•ึฐืงึธืจึธืืช ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœ ื›ึผึดื™ ืฉืึธืžึทืข ื”' ืึถืœ ืขึธื ึฐื™ึตืšึฐ:
ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืคึผึถืจึถื ืึธื“ึธื ื™ึธื“ื•ึน ื‘ึทื›ึผึนืœ ื•ึฐื™ึทื“ ื›ึผึนืœ ื‘ึผื•ึน ื•ึฐืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ ืึถื—ึธื™ื• ื™ึดืฉืึฐื›ึผึนืŸ:
ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึตื ื”' ื”ึทื“ึผึนื‘ึตืจ ืึตืœึถื™ื”ึธ ืึทืชึผึธื” ืึตืœ ืจึณืึดื™ ื›ึผึดื™ ืึธืžึฐืจึธื” ื”ึฒื’ึทื ื”ึฒืœึนื ืจึธืึดื™ืชึดื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืจึนืึดื™:
ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืงึธืจึธื ืœึทื‘ึผึฐืึตืจ ื‘ึผึฐืึตืจ ืœึทื—ึทื™ ืจึนืึดื™ ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึตื™ืŸ ืงึธื“ึตืฉื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื‘ึผึธืจึถื“:

ื”ืžืคืจืฉื™ื ืžืชืงืฉื™ื ืžื“ื•ืข ื›ืชื•ื‘ "ื”ื ื” ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื“". ืืœื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ืœืžืฆื•ื ืื™ืคื” ื–ื”, ื–ื” ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื ืืžืจื” ืœื”ื’ืจ ื”ื‘ืฉื•ืจื” ืขืœ ืœื™ื“ืช ื™ืฉืžืขืืœ, ืื‘ืœ ื™ืฉืžืขืืœ ื’ื•ืจืฉ. ื‘ืจื’ืข ืฉื ื’ืžืจ ืกื™ืคื•ืจ ื”ืขืงื™ื“ื” ื•ื™ืฆื—ืง ื™ื•ืจื“ ื‘ืฉืœื•ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื–ื‘ื—, ื™ืฆื—ืง ืžื‘ื™ืŸ ืฉืขื›ืฉื™ื• ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ื•ืฉืื‘ืจื”ื ื™ื”ื™ื” ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื ื’ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืžืขืืœ. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ื’ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืงื˜ื•ืจื”. ื”ื›ืœ ื ื•ื‘ืข ืžื”ืžื”ืœืš ื‘ื• ื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœืื‘ืจื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื™ืกื™ืช. ื–ื” ืžืžืฉื™ืš ื’ื ืขื ื”ื’ืจ ื•ื”ืคื™ืœื’ืฉื™ื, ื•ืื‘ืจื”ื ืขืฆืžื• ืžื•ืœื™ื“ ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื”.

ืื‘ืจื”ื ื—ื–ืจ ืืœ ืฉืจื” ืฉื ืคื˜ืจืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืงื‘ื•ืจ ืื•ืชื”, ื•ื™ืฆื—ืง ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืขืกื•ืง ื‘ืœื”ื‘ื™ื ื”ืžืฉืš ืœืื‘ื™ื•. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื ืขื“ืจ ืžื”ืœื•ื•ื™ืช ืืžื•. ืื›ืŸ ื‘ื”ืœื•ื•ื™ืช ืื‘ื™ื• ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉื™ืฆื—ืง ื•ื™ืฉืžืขืืœ ืงื•ื‘ืจื™ื ืื•ืชื• ื›ืืฉืจ ื™ืฆื—ืง ืžื•ืคื™ืข ืจืืฉื•ืŸ. ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ: ืžืœืžื“ ืฉื™ืฉืžืขืืœ ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”. ื‘ืจื’ืข ืฉืžืชื‘ืจืจ ืœืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื–ืจืข ืฉื”ื›ืœ ื™ื”ื™ื” ืžืฉืจื”, ื›ืขืช ืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื” ืจื’ื•ืขื™ื ืœื’ืžืจื™. ืœืื—ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื” ืื‘ืจื”ื ืฉื•ืžืข ืฉื™ื”ื™ื” ื–ืจืข ืœืฉืจื”, ื•ืฉืจื” ืฉืžืขื” ืืช ื–ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืจืฉืช ื•ื™ืจื, ื™ืฆื—ืง ืขื•ื“ ืœื ื ื•ืœื“ ืื‘ืœ ื›ืขืช ืฉื ื™ื”ื ืฉืœื•ื•ื™ื ื›ื™ ื”ืงื‘"ื” ืืžืจ ืฉืขื™ืงืจ ื”ื–ืจืข ื™ื”ื™ื” ืžืฉืจื” ื•ืœื ืžื™ืฉืžืขืืœ, ื•ืœื›ืŸ ืฉืจื” ื”ื•ืœื›ืช ื’ื ื”ื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฉื•ืช ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช.

ื‘ืคืจืง ื›' ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื‘ ื‘ื• ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื“ื™ืข ืœืื‘ืจื”ื ื•ืœืฉืจื” ืฉืฉืจื” ืชืœื“ ืœื• ื‘ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื‘ ื‘ื• ื”ื•ื ื ื•ืœื“, ื›ืืฉืจ ื™ืฉืžืขืืœ ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื ืื– (ื›',ื'):

ื•ึทื™ึผึดืกึผึทืข ืžึดืฉึผืึธื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึทืจึฐืฆึธื” ื”ึทื ึผึถื’ึถื‘ ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ื‘ึผึตื™ืŸ ืงึธื“ึตืฉื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ืฉืื•ึผืจ ื•ึทื™ึผึธื’ึธืจ ื‘ึผึดื’ึฐืจึธืจ:

ืื•ืžืจื™ื ื”ืžืคืจืฉื™ื: ืฉื•ืจ ื–ื” ื‘ืจื“, ื•ื’ื ืื•ื ืงืœื•ืก ืžืชืจื’ื ืืช ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ. ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืคืจืง ื˜"ื– (ืœืขื™ืœ). ืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื” ื›ื‘ืจ ืžืชื•ื•ื™ื ืืช ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ืกื›ืกื•ืš ื—ื“ืฉ ื›ืืฉืจ ื”ื’ืจ ืœื ืžืงื‘ืœืช ื ื›ื•ืŸ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”, ื•ื›ืฉื ื•ืœื“ ื™ืฆื—ืง ืฉืจื” ืจื•ืื” ืืช ื‘ืŸ ื”ื’ืจ ื”ืžืฆืจื™ืช ืžืฆื—ืง. ื”ืฆื—ื•ืง ืฉืœ ืžื™ ื™ื ืฆื— ื›ืืŸ โ€“ ืฉืœ ื”ืžืฆื—ืง ืื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง? ื–ื”ื• ืกื™ืคื•ืจ ืžื•ืจื›ื‘ ื•ืœื›ืŸ ืฉืจื” ืื•ืžืจืช ืœื’ืจืฉ ืื•ืชื•. ืื•ืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืื‘ืจื”ื: ื ื›ื•ืŸ, ื•ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ื ืขืœื. ืœืื‘ืจื”ื ื–ื” ืžืื•ื“ ืงืฉื”, ื”ื•ื ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืืจืฅ ื”ื ื’ื‘, ื•ืœืคื™ ื—ื–"ืœ ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื’ื•ืจืฉ, ื™ืฉืžืขืืœ ืžืžืฉื™ืš ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ืจื”ื. ื›ืฉืื‘ืจื”ื ื”ื•ืœืš ืœืขืงื™ื“ื” ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืขื ืฉื ื™ ื ืขืจื™ื•. ืžื™ ืืœื”? ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ: ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืืœื™ืขื–ืจ. ื”ื’ืจ ื›ื‘ืจ ืœื ื’ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ืจื”ื, ืื‘ืœ ื™ืฉืžืขืืœ ื›ืŸ ื ืžืฆื ืฉื ื•ืื‘ืจื”ื ืฉื•ืžืจ ืื™ืชื• ืขืœ ืงืฉืจ, ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ืื•ื”ื‘ ืื•ืชื•. ืืžื ื ื”ื•ื ืœื ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืจืฉ ืืš ื–ื” ืงืฉื” ืœืื‘ืจื”ื. ื•ื”ื ื” ืขื›ืฉื™ื• ืžืชื‘ืจืจ ืฉืื‘ืจื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื, ื’ื ืฉืœ ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื’ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืงื˜ื•ืจื” ื”ื ื•ืกืคื™ื ื•ื‘ื ื™ ื”ืคื™ืœื’ืฉื™ื. ืื‘ืจื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื–ื” ื‘ื•ืจืจ ื‘ืกื“ืจ ื”ื ื›ื•ืŸ, ื•ืื‘ืจื”ื ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื’ื™ื“ ืœืงื‘"ื”: "ืœื• ื™ืฉืžืขืืœ ื™ื—ื™ื” ืœืคื ื™ืš". ื›ืขืช ืื‘ืจื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขื ืื•ืชื• ื”ืคืœื ืฉื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ื•ืœืงื—ืช ืขื•ื“ ืื™ืฉื”, ื•ืื– ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืื‘ืจื”ื ื‘ืฉืœื•ื ืืœ ืื‘ื•ืชื™ื•.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *