ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืคืจืฉื” ื โ€“ "ื•ืื”ื™ื” ืฉืขืฉืขื™ื ื™ื•ื ื™ื•ื ืžืฉื—ืงืช ืœืคื ื™ื• ื‘ื›ืœ ืขืช"

ืžื“ืจืฉ >> ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื”
ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ืืณ ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ืณืชืฉืขืดื‘
 
25/01/2012

ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื', ื'

ืจื‘ื™ ื”ื•ืฉืขื™ื” ืจื‘ื” ืคืชื—: "ื•ืื”ื™ื” ืืฆืœื• ืืžื•ืŸ ื•ืื”ื™ื” ืฉืขืฉื•ืขื™ื ื™ื•ื ื™ื•ื ื•ื’ื•'". "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืคื“ื’ื•ื’, "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืžื›ื•ืกื”, "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืžื•ืฆื ืข, ื•ืื™ืช ื“ืืžืจ: "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืจื‘ืชื. "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืคื“ื’ื•ื’, ื”ื™ืš ืžื” ื“ืืช ืืžืจ: "ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื”ืื•ืžืŸ ืืช ื”ื™ื•ื ืง". "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืžื›ื•ืกื”, ื”ื™ืืš ืžื” ื“ืืช ืืžืจ: "ื”ืืžื•ื ื™ื ืขืœื™ ืชื•ืœืข ื•ื’ื•'". "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืžื•ืฆื ืข, ื”ื™ืืš ืžื” ื“ืืช ืืžืจ: "ื•ื™ื”ื™ ืื•ืžืŸ ืืช ื”ื“ืกื”". "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืจื‘ืชื, ื›ืžื” ื“ืชื™ืžื: "ื”ืชื™ื˜ื‘ื™ ืžื ื ืืžื•ืŸ", ื•ืžืชืจื’ืžื™ื ืŸ: ื”ืืช ื˜ื‘ื ืžืืœื›ืกื ื“ืจื™ื ืจื‘ืชื ื“ื™ืชื‘ื ื‘ื™ืŸ ื ื”ืจื•ืชื. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืื•ืžืŸ, ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช: ืื ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ื›ืœื™ ืื•ืžื ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื‘ื ื•ื”ื’ ืฉื‘ืขื•ืœื ืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื‘ื•ื ื” ืคืœื˜ื™ืŸ, ืื™ื ื• ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื” ืžื“ืขืช ืขืฆืžื• ืืœื ืžื“ืขืช ืื•ืžืŸ, ื•ื”ืื•ืžืŸ ืื™ื ื• ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื” ืžื“ืขืช ืขืฆืžื•, ืืœื ื“ื™ืคืชืจืื•ืช ื•ืคื™ื ืงืกืื•ืช ื™ืฉ ืœื•, ืœื“ืขืช ื”ื™ืืš ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื—ื“ืจื™ื, ื”ื™ืืš ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืคืฉืคืฉื™ืŸ. ื›ืš ื”ื™ื” ื”ืงื‘"ื” ืžื‘ื™ื˜ ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื•ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื”: "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื", ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ืชื•ืจื”, ื”ื™ืืš ืžื” ื“ืืช ืืžืจ: "ื”' ืงื ื ื™ ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื•".

ืจื‘ื™ ื”ื•ืฉืขื™ื” ืจื‘ื” ืคืชื— โ€“ ื›ืฉื”ื™ื” ืœื•ืžื“ ืืช ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื”ื™ื” ืคื•ืชื— ื‘ื“ืจืฉืช ื”ืคืกื•ืง (ืžืฉืœื™ ื—', ืœ'): "ื•ึธืึถื”ึฐื™ึถื” ืึถืฆึฐืœื•ึน ืึธืžื•ึนืŸ ื•ึธืึถื”ึฐื™ึถื” ืฉืึทืขึฒืฉืึปืขึดื™ื ื™ื•ึนื ื™ื•ึนื ืžึฐืฉื‚ึทื—ึถืงึถืช ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืขึตืช". ืžื”ื• ืืžื•ืŸ? ืืจื‘ืขื” ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืžื™ืœื” ื–ื•: ื. "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืคื“ื’ื•ื’ โ€“ ืžื—ื ืš, ื‘. "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืžื›ื•ืกื”, ื’. "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืžื•ืฆื ืข, ื“. ื•ืื™ืช ื“ืืžืจ โ€“ ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื: "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืจื‘ืชื โ€“ ื—ืฉื•ื‘ื”. ื”ืžื“ืจืฉ ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื. ื. "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืคื“ื’ื•ื’, ื”ื™ืš ืžื” ื“ืืช ืืžืจ โ€“ ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื, ื™"ื‘): "ื”ึถืึธื ึนื›ึดื™ ื”ึธืจึดื™ืชึดื™ ืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึผึถื” ืึดื ืึธื ึนื›ึดื™ ื™ึฐืœึดื“ึฐืชึผึดื™ื”ื•ึผ ื›ึผึดื™ ืชึนืืžึทืจ ืึตืœึทื™ ืฉื‚ึธืึตื”ื•ึผ ื‘ึฐื—ึตื™ืงึถืšึธ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื™ึดืฉึผื‚ึธื ื”ึธืึนืžึตืŸ ืึถืช ื”ึทื™ึผึนื ึตืง ืขึทืœ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืขึฐืชึผึธ ืœึทืึฒื‘ึนืชึธื™ื•" โ€“ ื”ืจื™ ืฉืื•ืžืŸ ื”ื•ื ื”ืžื—ื ืš ืืช ื”ื™ื•ื ืง. ื‘. "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืžื›ื•ืกื”, ื”ื™ืืš ืžื” ื“ืืช ืืžืจ (ืื™ื›ื” ื“', ื”'): "ื”ึธืึฑืžึปื ึดื™ื ืขึฒืœึตื™ ืชื•ึนืœึธืข ื—ึดื‘ึผึฐืงื•ึผ ืึทืฉืึฐืคึผึทืชึผื•ึนืช" โ€“ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื™ื ืœืงื•ื ืŸ ืขืœ ื›ืš ืฉืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ืœื‘ื•ืฉื™ื ื•ืžื›ื•ืกื™ื ื‘ื‘ื’ื“ื™ ืžืฉื™, ื›ืขืช ืžื•ื˜ืœื™ื ื‘ืืฉืคืชื•ืช, ื”ืจื™ ืฉ"ืืžื•ื ื™ื" ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืœื‘ื•ืฉ ื•ื›ื™ืกื•ื™. ื’. "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืžื•ืฆื ืข, ื”ื™ืืš ืžื” ื“ืืช ืืžืจ (ืืกืชืจ ื‘', ื–'): "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืึนืžึตืŸ ืึถืช ื”ึฒื“ึทืกึผึธื” ื”ึดื™ื ืึถืกึฐืชึผึตืจ ื‘ึผึทืช ื“ึผึนื“ื•ึน ื›ึผึดื™ ืึตื™ืŸ ืœึธื”ึผ ืึธื‘ ื•ึธืึตื ื•ึฐื”ึทื ึผึทืขึฒืจึธื” ื™ึฐืคึทืช ืชึผึนืึทืจ ื•ึฐื˜ื•ึนื‘ึทืช ืžึทืจึฐืึถื” ื•ึผื‘ึฐืžื•ึนืช ืึธื‘ึดื™ื”ึธ ื•ึฐืึดืžึผึธื”ึผ ืœึฐืงึธื—ึธื”ึผ ืžึธืจึฐื“ึผึณื›ึทื™ ืœื•ึน ืœึฐื‘ึทืช". "ืื•ืžืŸ" ื›ืืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• "ืžืกืชื™ืจ". ื“. "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืจื‘ืชื, ื›ืžื” ื“ืชื™ืžื โ€“ ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ื›ื—ื” ืœื ื™ื ื•ื” (ื ื—ื•ื ื’', ื—'): "ื”ึฒืชึตื™ื˜ึฐื‘ึดื™ ืžึดื ึผึนื ืึธืžื•ึนืŸ ื”ึทื™ึผึนืฉืึฐื‘ึธื” ื‘ึผึทื™ึฐืึนืจึดื™ื ืžึทื™ึดื ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืœึธื”ึผ ืึฒืฉืึถืจ ื—ึตื™ืœ ื™ึธื ืžึดื™ึผึธื ื—ื•ึนืžึธืชึธื”ึผ", ื•ืคื™ืจื•ืฉื•: ื”ืื ืืช, ื ื™ื ื•ื”, ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ "ื ื ืืžื•ืŸ"? ื•ืžืชืจื’ืžื™ื ืŸ โ€“ ืชืจื’ื•ื ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื”ื•ื: ื”ืืช ื˜ื‘ื ืžืืœื›ืกื ื“ืจื™ื ืจื‘ืชื ื“ื™ืชื‘ื ื‘ื™ืŸ ื ื”ืจื•ืชื โ€“ ื”ืื ืืช ื˜ื•ื‘ื” ืžืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื ื”ืจื•ืช โ€“ ื”ืจื™ ืฉ"ืืžื•ืŸ" ืคื™ืจื•ืฉื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ โ€“ ื“ืจืฉื” ื ื•ืกืคืช ืœืžื™ืœื” "ืืžื•ืŸ" โ€“ "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืื•ืžืŸ, ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช: ืื ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ื›ืœื™ ืื•ืžื ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื‘ื ื•ื”ื’ ืฉื‘ืขื•ืœื ืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื‘ื•ื ื” ืคืœื˜ื™ืŸ โ€“ ืืจืžื•ืŸ, ืื™ื ื• ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื” ืžื“ืขืช ืขืฆืžื• ืืœื ืžื“ืขืช ืื•ืžืŸ, ื•ื”ืื•ืžืŸ ืื™ื ื• ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื” ืžื“ืขืช ืขืฆืžื•, ืืœื ื“ื™ืคืชืจืื•ืช โ€“ ื“ืคื™ ืฉืจื˜ื•ื˜ โ€“ ื•ืคื™ื ืงืกืื•ืช ื™ืฉ ืœื•, ืœื“ืขืช ื”ื™ืืš ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื—ื“ืจื™ื, ื”ื™ืืš ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืคืฉืคืฉื™ืŸ. ื›ืš ื”ื™ื” ื”ืงื‘"ื” ืžื‘ื™ื˜ ื‘ืชื•ืจื” โ€“ ื”ื™ื ื”ืฉืจื˜ื•ื˜, ื•ื‘ื•ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื', ื'): "ื‘ึผึฐืจึตืืฉืึดื™ืช ื‘ึผึธืจึธื ืึฑืœึนื”ึดื™ื", ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ืชื•ืจื”, ื”ื™ืืš ืžื” ื“ืืช ืืžืจ โ€“ ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉื‘ื— ื”ืชื•ืจื” (ืžืฉืœื™ ื—', ื›"ื‘): "ื”' ืงึธื ึธื ึดื™ ืจึตืืฉืึดื™ืช ื“ึผึทืจึฐื›ึผื•ึน ืงึถื“ึถื ืžึดืคึฐืขึธืœึธื™ื• ืžึตืึธื–" โ€“ ื”ืจื™ ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช "ืจืืฉื™ืช", ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื™ืœื™ื "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื" โ€“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื™ืช โ€“ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ ืฉื›ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืฉืจื˜ื•ื˜ ืฉืขืœ ืคื™ื• ื‘ืจื ื”' ืืช ื”ืขื•ืœื.

ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ: ื. ืืžื•ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืจืš ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ื‘. ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช. ื’. ื”ื ื”ื’ื” ื–ื• ื‘ืื” ืœืขื•ืœื ื‘ืœื‘ื•ืฉื™ื. ื“. ืจืง ืฆื ื•ืขื™ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืขืกื•ืง ื‘ื—ื›ืžื” ื–ื•. ื”. ืžืŸ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื” ื”ื”ื ื”ื’ื” ืœืขื•ืœื ื”ื ืžื•ืš. ื•. ื›ื“ื™ ืœื‘ืจื•ื ืขื•ืœื ืกื•ืคื™ ืžืžืฆื™ืื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืฆืžืฆื•ื ื”ื›ื— ื”ืื™ื ืกื•ืคื™. ื–. ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืฉืขืฉื•ืข.

ืจื‘ื™ ื”ื•ืฉืขื™ื” ืคืชื— ืืช ืœื™ืžื•ื“ื• ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื“ืจืฉื” ืขืœ ืคืกื•ืง ืžืžืฉืœื™ (ื—', ืœ'):

ื•ึธืึถื”ึฐื™ึถื” ืึถืฆึฐืœื•ึน ืึธืžื•ึนืŸ ื•ึธืึถื”ึฐื™ึถื” ืฉืึทืขึฒืฉืึปืขึดื™ื ื™ื•ึนื ื™ื•ึนื ืžึฐืฉื‚ึทื—ึถืงึถืช ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืขึตืช.

ืคืกื•ืง ื–ื” ื ืืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื”, ื”ืžืฉื‘ื—ืช ืืช ืขืฆืžื”.
ื”ืžื™ืœื” ืฉื‘ื” ืขื•ืกืง ื”ืžื“ืจืฉ โ€“ ื‘ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื• โ€“ ื”ื™ื "ืืžื•ืŸ". ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ ืžื˜ืจืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ื”ื‘ืืช ืืจื‘ืขื” ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืžื™ืœื” ื–ื•.
ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื‘ืžื” ื ืฉืชื ื” ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื• "ื•ืื™ืช ื“ืืžืจ". ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื ืฉืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืื™ื ื ื• ื—ืœืง ืžืจืฆืฃ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืคื ื™ื•, ืืœื ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ืฉื•ื ื”, ืคื ื™ืžื™ ื™ื•ืชืจ.

ืืžื•ืŸ โ€“ ื“ืจืš ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื
ื”ืคืกื•ืง ืฉื‘ื• ืขื•ืกืง ื”ืžื“ืจืฉ ื ื“ืจืฉ ื”ืจื‘ื” ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ืคืกื•ืง ื–ื” ื”ื•ื ื”ืžืงื•ืจ ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช" โ€“ ืฉื ื’ื–ืจ ืžื”ืžื™ืœื™ื: "ื•ืื”ื™ื” ืืฆืœื• ืืžื•ืŸ".
ื ืจืื”, ืฉืืจื‘ืขืช ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืžื™ืœื” "ืืžื•ืŸ" ื‘ืื™ื ืœืœืžื“ ืืช ื“ืจืš ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื. ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ, ืœืื•ืจ ื–ืืช, ืฉื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ื•ื: "ืืžื•ืŸ" โ€“ ืคื“ื’ื•ื’, ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืžื—ื ืš. ื”ื•ื ื”ืžืœืžื“ ืฉืขื•ืกืงื™ื ื›ืืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื”ื ื”ื’ื”. ืฉืืจ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืžืคืจื˜ื™ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ื ื”ื’ื” ื–ื•.

ืืžื•ืŸ โ€“ ืคื“ื’ื•ื’: ื”ืงื‘"ื” ืžื—ื ืš ืืช ื”ืขื•ืœื. ื™ืฉ ืขื•ืœื ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช, ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ื•ืงื™ื ื•ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉืขืœ ืคื™ื”ื ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื•ืžืชื ื”ื’. ืžื›ื— ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื ื‘ื ื™ื ื•ืคื•ืขืœื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ื™ืฉ ืœื” ืฉื•ืจืฉ ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื. ื›ืš ืžื‘ื™ื, ืœืžืฉืœ ื”ืืจ"ื™, ื‘ื™ื—ืก ืœื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ (ืฉืขืจ ืžืืžืจื™ ืจื–"ืœ ืขืœ ื”ืกืคืจื ืจื™ืฉ ื•ื™ืงืจื):

ื›ื™ ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื™ื ื ื“ืจืฉืช ืžื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ืืœื• ื•ื ืžืฉื›ื• ืืœื™ื” ืžื”ืชื•ืจื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ืชืคืืจืช ื”ื ื“ืจืฉืช ืžื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ืืœื• ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ื“ื•ื’ืžืชื ื‘ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื.

ื”ืงื‘"ื” ืžื ื”ื™ื’ ืืช ืขื•ืœืžื• ื“ืจืš ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช. ื–ื• ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” "ืžื—ื ืš" ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื.
ืืžื•ืŸ โ€“ ืžื›ื•ืกื”: ื”ืฆื•ืจื” ื”ื–ื• ืฉื‘ื” ืžื ื”ื™ื’ ื”ืงื‘"ื” ืืช ืขื•ืœืžื• ื”ื™ื ืžื›ื•ืกื”. ืื™ื ื ื• ืจื•ืื™ื ืื•ืชื” (ืฉืžื•ืช ืœ"ื’, ื›'): "ื›ึผึดื™ ืœึนื ื™ึดืจึฐืึทื ึดื™ ื”ึธืึธื“ึธื ื•ึธื—ึธื™". ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื‘ืื” ื“ืจืš ืœื‘ื•ืฉื™ื โ€“ ืžืกื’ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉืžืœื‘ื™ืฉื•ืช ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช.
ื›ืš ืžื‘ืืจ ื”ืืจ"ื™ (ืคื™ืจื•ืฉ ืœืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื, ืค"ื):

ื”ื ื” ืœื‘ื•ืฉื™ื ืืœื• ื”ืชืงื™ื ืŸ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ื•ื”ื”ืขืœื ื”ื•ื ืกื™ื‘ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™, ื›ื™ ืœื ื™ืฉื™ื’ื•ื”ื• ื•ืœื ื™ื”ื ื• ืžืื•ืจื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื‘ื•ืฉื™ื ืืœื•, ืžืฉืœ ืœืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืืฉืจ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื• ืžืจื•ื‘ ื‘ื”ื™ืงื•ืชื• ืื ืœื ื™ืชืจื—ืง ืžืžื ื• ื•ื™ืฉื™ื ืžืกืš ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื• ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื•ืจื•, ื•ืื ื™ื”ื™ื” ื”ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื‘ื”ื™ืง ืžืื“ ื™ืฆื˜ืจืš ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžืกื›ื™ื ืœืฉื™ื•ื›ืœ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื•ืจ ื”ื”ื•ื.

ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™ ืžื’ื™ืข ืœืขื•ืœื ื“ืจืš ืœื‘ื•ืฉื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื•ืœื”ื ื•ืช ืžืžื ื•.
ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™"ื, ื™"ื‘):

ืึถืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื“ึผึนืจึตืฉื ืึนืชึธื”ึผ ืชึผึธืžึดื™ื“ ืขึตื™ื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื‘ึผึธื”ึผ ืžึตืจึตืฉืึดื™ืช ื”ึทืฉืึผึธื ึธื” ื•ึฐืขึทื“ ืึทื—ึฒืจึดื™ืช ืฉืึธื ึธื”.

ื›ืืฉืจ ืขื™ื ื™ ื”' ืžื‘ื™ื˜ื•ืช ื‘ื ื• โ€“ ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื–ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžื‘ื˜ ื”ืืœื•ืงื™ ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืคื™ืข ื›ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื‘ืฉ โ€“ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืฆื‘ื, ื›ื ืกืช, ืžืžืฉืœื”, ื—ื‘ืจื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื”ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื™ื ื ื• ืžื•ืคื™ืข ืืœื™ื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉื™ืจื”. ื”ืคื“ื’ื•ื’ ืื™ื ื• ืื•ืžืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉื™ืจื” โ€“ ื“ื‘ืจื™ื• ืžื•ืœื‘ืฉื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงืœื•ื˜ ืื•ืชื” ื•ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื” ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช.
ืืžื•ืŸ โ€“ ืžื•ืฆื ืข: ื”ื‘ื ืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ืœื ื ืžืกืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“, ืืœื ืœืฆื ื•ืขื™ื. "ื•ึฐืึถืช ืฆึฐื ื•ึผืขึดื™ื ื—ึธื›ึฐืžึธื”" (ืžืฉืœื™ ื™"ื, ื‘').
ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืœืžื™ืœื” "ืืžื•ืŸ" ื ืœืžื“ ืžื”ืคืกื•ืง (ืืกืชืจ ื‘', ื–'): "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืึนืžึตืŸ ืึถืช ื”ึฒื“ึทืกึผึธื”". ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ ืœืื•ืจ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื™ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืฆื ื•ืขื™ื, ื•ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืืกืชืจ โ€“ ื”ื“ืกื” โ€“ ื ื‘ื—ืจื” ืœืชืคืงื™ื“. ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื“ืจืฉืช ืžื™ืฉื”ื™ ืขื‘ื•ืจ ืื—ืฉื•ื•ืจื•ืฉ, ื”ืžืœืš ื”ื”ื•ืœืœ, ืขื“ื™ืฃ ืฉืชื”ื™ื” ืžื™ืฉื”ื™ ืฉืื™ื ื ื” ืฆื ื•ืขื”. ืืš ื”ืงื‘"ื” ืžื ื”ื™ื’ ืืช ืขื•ืœืžื• ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืคื•ื›ื” โ€“ ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืฆื ื•ืขื™ื.
ื”ื‘ื ื” ื–ื• ืžื‘ืืจืช ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื›ื•ืกื” ืœืžื•ืฆื ืข (ืขื™' ื‘ืžื”ืจื–"ื•). ืžื›ื•ืกื” ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื‘ื•ืฉื™ื, ื•ืžื•ืฆื ืข โ€“ ืฉืจืง ืœืฆื ื•ืขื™ื ืจืื•ื™ ืœืขืกื•ืง ื‘ื•.
ื›ืš ืžื‘ืืจ ื”ื’ืจ"ื ืืช ื”ืžื•ืฉื’: "ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื":

ื•ื–ื”ื• ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื. ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืžื’ืœื™ืŸ ื–ืืช ื”ื—ื›ืžื” ืืœื ืœืฆื ื•ืขื™ืŸ ื›ืžืดืฉ (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืข"ื ืข"ื) ืื™ืŸ ืžื•ืกืจื™ืŸ ืืœื ืœืžื™ ืฉื”ื•ื ืฆื ื•ืข ื•ื›ืžืดืฉ (ืฉื) ืžืฉืจื‘ื• ื”ืคืจื•ืฆื™ืŸ ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื) ื•ืืช ืฆื ื•ืขื™ื ื—ื›ืžื”. ื•ืขื™ืงืจ ื”ื—ื›ืžื” ื”ื–ืืช ืœื”ืฆื ื™ืข ื›ืžืดืฉ (ื—ื’ื™ื’ื” ื™ื’ ืขืดื) ื›ื‘ืฉื™ื ืœืœื‘ื•ืฉืš ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืŸ ื›ื‘ืฉื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื›ื•ืณ ื“ื‘ืฉ ื•ื—ืœื‘ ืชืชืช ืœืฉื•ื ืš (ืฉื™ืจ ื“') ืฉืœื›ืŸ ื’ืดื› ื ืงืจื ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื.

ืฆื ื™ืขื•ืชื” ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื›ืš ืฉืจืง ืœืฆื ื•ืขื™ื ืจืื•ื™ ืœืขืกื•ืง ื‘ื”, ื•ืจืง ื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื”
ืืžื•ืŸ โ€“ ืจื‘ืชื: ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืžืชืื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื‘ื ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื ื”ื’ืช ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช, ืฉื”ืจื™ ืืฆื™ืœื•ืช ืคื™ืจื•ืฉื” ื’ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื, ืฉื”ื”ื ื”ื’ื” ื–ื• ื‘ืื” ืžื—ืžืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื”. ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืขื•ืœื ื–ื” ืžื›ื•ืกื” ื•ืžื•ืฆื ืข ืื™ื ื ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ืืœื ืžื—ืžืช ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืžืžื ื” ืžื’ื™ืขื” ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”.
ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื™ืกื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”: ื›ื›ืœ ืฉืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื•ืช ื™ืฉ ืœืคืขื•ืœ ืžื›ื— ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื ืžื›ื— ื“ื‘ืจื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื•ืฉืคืœื™ื.
ื“ื•ื’ืžื ืœื“ื‘ืจ: ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื: "ืืฉืจ ื™ืฆืจ ืืช ื”ืื“ื ื‘ื—ื›ืžื”โ€ฆ ืจื•ืคื ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ืžืคืœื™ื ืœืขืฉื•ืช". ืœื›ืื•ืจื”, ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืœืคื ื™ ืฉืื“ื ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื, ื”ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื”ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื™ืฆื™ืจืชื• โ€“ ื›ืฉื”ื•ื ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืื•ืœื, ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืœืื—ืจ ืฉืื“ื ื”ื•ืœืš ืืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ืกื. ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืื“ื ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืื“ื. ืืœ ืœื• ืœืื“ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื—ื›ืžื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื ืคืจื“ืช ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื, ืฉืขืฉื™ื™ืช ื”ืฆืจื›ื™ื ื ืคืจื“ืช ืžื—ื›ืžืช ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืš. ื’ื“ื•ืœืชื” ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ืฉื”ื™ื ืžื’ื™ืขื” ืขื“ ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืฉืคื ื•ื™ ืžืžื ื”.
ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™: "ืืžื•ืŸ โ€“ ืจื‘ืชื". ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื”ืฉืคืœ, ื ืขืฉื™ืช ืžื›ื— ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื โ€“ ื”ื•ื ื–ื” ื™ื•ืจื“ ืœืขื•ืœื ืฉืœื ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืื•ืชื•.

ื›ืœื™ ืื•ืžื ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”
ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ืจืฉ ืขืกืง ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ โ€“ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืขื•ืกืง ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืงื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืจื”.
ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืœ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ. ืืžื ื ืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื–ืงื•ืง ืœืื•ืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ืืจืžื•ื ื•, ื•ื”ืื•ืžืŸ ื–ืงื•ืง ืœืฉืจื˜ื•ื˜ื™ื. ื”ืื ื”ืงื‘"ื” ื–ืงื•ืง ืœืขื–ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืขื•ืœื?
ื‘ื–ื•ื”"ืง (ื—"ื‘, ืชืจื•ืžื” ืงืก"ื ืข"ื ื‘ืชืจื’ื•ื) ืฉืืœื• ืฉืืœื” ื–ื• ื›ืš:

ื•ืื ืชืืžืจ, ืžื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืžืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ืงื‘"ื”?

ื•ื‘ืœืฉื•ื ื ื• โ€“ ืžื” ื™ื›ื•ืœื” ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืงื‘"ื”?
ื•ืขื•ื“. ื”ืžื“ืจืฉ ืžืชืืจ "ื ื•ื”ื’ ืฉื‘ืขื•ืœื" ืฉืœ ื“ืจืš ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืช. ื•ื›ื™ ื”ืงื‘"ื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœ"ื ื•ื”ื’ ืฉื‘ืขื•ืœื"?

ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื›ืชื‘ ื‘ื™ืื•ืจ ืœืžื“ืจืฉ ื–ื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืจื‘ื”1, ื•ื ื‘ื™ื ืžืงืฆืช ืžื“ื‘ืจื™ื•:

โ€ฆื›ืฉื ืฉื”ืžืœืš ื›ืฉื‘ื•ื ื” ืคืœื˜ื™ืŸ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉ ืื™ื–ื” ื™ื—ืฉ ืœื”ืคืœื˜ื™ืŸ ืืœ ืชื›ืกื™ืกื™ ืžืœื›ื•ืช, ืžื›ืœ ืžืงื•ื "ืื™ืŸ ื”ืžืœืš ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื• ืžื“ืขืช ืขืฆืžื•", ืฉื“ืขืช ื”ืžืœืš ืžืฆื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืจื—ื‘ื” ื•ื›ื•ืœืœืช ื•ืฉืœืžื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ื“ืขื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ื”ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืžื ื” ืชื•ืฆืื•ืช ืœื”ืžืฆืืช ื”ื•ื™ื™ืช ื”ืคืœื˜ื™ืŸ. "ื›ื™ ืื ืžื“ืขืช ืื•ืžืŸ". ืฉื”ื“ืขื” ื”ืื•ืžื ื•ืชื™ืช ื”ืžืชื’ื‘ืœืช ื‘ืืคืฉืจื•ืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ืคืœื˜ื™ืŸ, ื”ื™ื ื›ืœื ื ื—ืฉื‘ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื“ืขื” ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื›ื•ืœืœืช ื›ืœืœ ื”ื ื”ื’ื•ืช ื›ืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื›ื•ืœื”. ื•ื›ืŸ "ื”ืื•ืžืŸ ืื™ื ื• ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื” ืžื“ืขืช ืขืฆืžื•". ื›ื™ ื‘ื›ื— ื—ื›ืžืชื• ื•ืฉืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื•ืžืŸ ื™ืฉ ืœื‘ื ื•ืช ืคืœื˜ื™ื•ืช ืœืื™ืŸ ืžืกืคืจ, ื•ื‘ื›ืžื” ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžืฉื•ื ื™ื ืœืื™ืŸ ื—ืงืจ, ืขื“ ืืฉืจ ืขืฆื ื›ื— ื”ืฆื™ื•ืจื™ ืฉื‘ื›ื— ื”ืื•ืžืŸ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืฉื’ื‘ ื•ื›ื•ืœืœ ื‘ืื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ, ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืชื• ื‘ืฆื™ื•ืจ ื”ืคืจื˜ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืขืฆื ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ืจื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœ ืฆื•ืจืช ื”ืคืœื˜ื™ืŸ, ืขื“ ืฉืื™ืŸ ื”ืื•ืžืŸ ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื” ืžื“ืขืช ืขืฆืžื•. ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื“ืขื” ื”ื™ื ื›ืœื•ืœื” ื‘ื”ืžื•ืŸ ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื•ืžืงื™ืคื™ื ื”ืžื•ืŸ ืจื‘ื” ืฉืœ ืฆื™ื•ืจื™ื ืขื“ ืื™ืŸ ืžืกืคืจ, ื•ืื•ืคื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื™ื ื” ื—ืœื” ืขืœ ืฆื™ื•ืจ ืคืจื˜ื™ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื”. ื•ืžื” ืฉืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ื•ื ื”ื•ืฆืืช ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ืคืจื˜ื™ ื”ื”ื•ื ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ืคืœื˜ื™ืŸ ืœืคื•ืขืœ, ืžื” ืฉื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื›ืœื ืœื’ื‘ื™ ืขืฆื ื›ื— ื”ืฆื™ื•ืจื™ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืื•ืžืŸ.
ื›ืŸ ื›ื— ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืคืœื™ืื•ืช ื—ื›ืžื” ื”ืžืชื’ืœื” ื‘ื‘ืจื™ืื” ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ื•ื ื›ืืคืก ื•ืื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื›ื— ื”ื—ื›ืžื” ื”ืžืชื’ืœื” ื‘ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ืืคืฉืจื•ืช ื”ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœืช. ื•ื–ื” ื”ื›ื— ื”ื•ื ื›ืื™ืŸ ืขื ื›ืœ ื›ืœืœื•ืชื•, ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืื“ื•ืŸ ื‘"ื” ืžืขืฆื ืฉืœืžื•ืชื• ื”ื‘ืœืชื™ ื‘ืขืœืช ืชื›ืœื™ืช.

ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช ื”ื™ื ืื™ื ืกื•ืคื™ืช. ื›ื“ื™ ืœื‘ืจื•ื ืขื•ืœื ืกื•ืคื™, ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ืžืฆื•ืžืฆื, ืฆืจื™ื›ื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืœืฆืžืฆื ืขืฆืžื”. ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื‘ื•ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื ืžื“ืขืช ืขืฆืžื•, ืฉื›ืŸ "ื“ืขืช ืขืฆืžื•" ื”ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ืช, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืจื•ื ืžืžื ื” ืขื•ืœื ืžื•ื’ื‘ืœ.
ื‘ื–ื•ื”"ืง (ืฉื) ืžื‘ืืจื™ื ื›ื™ ื›ืฉื”ืžืœืš ืจื•ืฆื” ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•.
ื ืจืื” ืœืื•ืจ ื–ืืช ืœื‘ืืจ ืืช ื”ืžืฉืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ื›ืš: ื›ืืฉืจ ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช, ื™ืฉ ืœื• ืžื—ืฉื‘ื” โ€“ ืžื” ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช. ื”ื•ื ื–ืงื•ืง ืœื—ื“ืจื™ื ืœืฉื™ื ื”, ืœื—ื“ืจ ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืืฉืชื• ื–ืงื•ืงื” ืœื—ื“ืจ ืœืขื‘ื•ื“ืชื”, ื—ื“ืจ ืœืžืฉื—ืงื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ืื•ืžืŸ ืžื•ืฆื™ื ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืคื•ืขืœ, ื•ื”ื•ืคืš ืืช ื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืœื‘ื™ืช. ืื•ืœื ื’ื ืœืื•ืžืŸ ื™ืฉ ืื™ื ืกื•ืฃ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ื‘ื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื–ืงื•ืง ืœืฉืจื˜ื•ื˜ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฆื•ืจื” ืื—ืช ืฉื‘ื” ื”ื‘ื™ืช ื™ื™ื‘ื ื”.
ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ืื™ื ื” ืจืง "ื ื•ื”ื’ ืฉื‘ืขื•ืœื". ื–ื•ื”ื™ ื”ื“ืจืš ืœืจื“ืช ืžืจืฆื•ื ื• ื”ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ืืœ ืืคืฉืจื•ืช ืžืขืฉื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืช.

ื•ืžื›ืืŸ ืœื”ื‘ื ืช ื”ื ืžืฉืœ.
ื›ืชื‘ ื”ืจืžื—"ืœ (ืคื™ืจื•ืฉ ืœ"ืืจื™ืžื™ืช ื™ื“ื™ ื‘ืฆืœื•ืชื™ืŸ"): "ื•ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘"ื” ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ืชื›ืœื™ื•ืช ื‘ื›ื—ื•ืชื™ื•". ื›ืœื•ืžืจ: ื”ืื™ื ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืื™ื ืกื•ืฃ ื›ื•ื—ื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ื™ื. ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ืžืฆื ื‘ืฆื•ืจื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช. ื”ืžืœืš ืจื•ืฆื” ืœื‘ืจื•ื ืขื•ืœื, ื•ืœืฉื ื›ืš ื™ืฉ "ืœื‘ื—ื•ืจ" ื›ื— ืื—ื“, ืฉืื™ืชื• ื™ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื. ื”ื›ื— ืฉืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื”ื›ื— ืฉืื™ืชื• ื‘ื•ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื. ื–ื” ื—ืœืงื• ืฉืœ "ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช" ืœืงื‘ื•ืข ืื™ื–ื” ื›ื— ื™ืฆื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ.
ืื•ืœื, ื’ื ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื›ื— ืื™ื ืกื•ืคื™, ื•ืœื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจื•ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืขื ื›ื— ื”ื˜ื•ื‘ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื. ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืฉืœ ื—ืกื“, ืฉืœ ืฉืคืข, ืžื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ืžื‘ื•ืœ, ื•ืœื ื—ื™ื™ื ื•ื‘ืจื›ื”. ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉืจื˜ื•ื˜ โ€“ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื•ื‘, ืžื•ืจื›ื‘ื•ืชื• ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื•ืงื‘ื™ืขืช ื—ื•ืงื™ื ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืœืขื•ืœื โ€“ ื•ื›ืš ื”ื˜ื•ื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื.
ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืฉืจื˜ื•ื˜, ื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื•ื‘ื” ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ืฆืจื™ืš ื”ืขื•ืœื ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช, ื›ื“ื™ ืฉื”ื˜ื•ื‘ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื™ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ื”ื›ื— ืฉืžืžื ื• ื™ื™ื‘ื ื” ื”ืขื•ืœื. ื–ื” ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืื•ืžืŸ, ื”ืžืฆืžืฆื ืืช ืจืฆื•ื ื• ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืœืฉืจื˜ื•ื˜ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื ื™ื™ืจ.
ื”ืชื•ืจื” ืžื•ืฆื™ืื” ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืืช ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ื™ื ื”ืฉืจื˜ื•ื˜ ืฉืขืœ ืคื™ื• ื”ืขื•ืœื ื‘ื ื•ื™. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื’ื ืžืงื™ื™ืžืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืื ื”ืขื•ืœื ืœื ืžืชื ื”ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืกืชื™ืจื” ื•ื”ืชื ื’ืฉื•ืช.

ื•ืื”ื™ื” ืฉืขืฉื•ืขื™ื
ื”ืคืกื•ืง ืฉืื•ืชื• ืžื‘ื™ื ื”ืžื“ืจืฉ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื—ื›ืžื” ื•ืœืชื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ืฉื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืชื”:

ื•ึธืึถื”ึฐื™ึถื” ืึถืฆึฐืœื•ึน ืึธืžื•ึนืŸ ื•ึธืึถื”ึฐื™ึถื” ืฉืึทืขึฒืฉืึปืขึดื™ื ื™ื•ึนื ื™ื•ึนื ืžึฐืฉื‚ึทื—ึถืงึถืช ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืขึตืช.

ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืฉืขืฉื•ืขื™ื. ื”ืงื‘"ื” ืžืฉืชืขืฉืข ื•ืžืฉื—ืง ื‘ืชื•ืจื”2.
ืžื”ื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ?
ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืžืฉื—ืง, ืฉืขืฉื•ืข. ื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืฉื ื”ื ื” ื‘ื” ื•ื ืชืขื ื’ ืขืœื™ื”. ื–ื”ื• ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืžืื™ืชื ื•.
ื”ื“ื‘ืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ืžื™ ืฉื—ื™ ื‘ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืขื•ืœ ื›ื‘ื“ ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื•. ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืœื•: ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืฉืขืฉื•ืข, ื“ื‘ืจ ืงืœื™ืœ ื•ืžื”ื ื”. ืืœ ืชื—ื™ื” ื‘ื›ื‘ื“ื•ืช ืจื‘ื” ืžื™ื“ื™.
ืžื•ื‘ืŸ ืฉื’ื ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื ื›ื•ืŸ, ื•ืžื™ ืฉืจื•ืื” ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื›ื•ืœื ื‘ืžืฉื—ืง ื•ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื”ื ื•ื‘ืชืคืงื™ื“ื• โ€“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™. ื”ื”ื ืื” ืฉืขืœื™ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ืื™ื ื ื” ื”ื ืื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืขื•ืœื, ื”ื‘ืื” ืžื‘ืจื™ื—ื” ืืœ ืขื•ืœื ื“ืžื™ื•ื ื™. ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ื ืื” ื ืฆื—ื™ืช ื•ืžืชืงื™ื™ืžืช, ืœื ื›ื–ื• ื”ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื“ื™ื›ืื•ืŸ ืฉืœืื—ืจ ื”ื”ื ืื”.

ื™ืฉ ื‘ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ื”ื•ืžื•ืจ, ืฉืคืขืžื™ื ืื ื• ืžื˜ืฉื˜ืฉื™ื ืื•ืชื•.
ื”ืžื’ื™ื“ ืžืžืขื–ืจื™ื˜ืฉ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืžืฉืœ ืœืžืœืš, ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื—ื‘ืจืช ืฉืจื™ื• ื•ื™ื•ืขืฆื™ื• ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืจืฆื™ื ื™ ื•ื—ืฉื•ื‘. ืœืคืชืข ื”ืชื•ื›ื™ ืฉืœ ื”ืžืœืš, ืฉื›ืœื•ื‘ื• ื ืžืฆื ื‘ื—ื“ืจ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช, ืžืชื—ื™ืœ ืœื“ื‘ืจ. ื”ืžืœืš ืขื•ื–ื‘ ืืช ืฉืจื™ื• ื•ื™ื•ืขืฆื™ื• ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืฉืชืขืฉืข ืขื ื”ืชื•ื›ื™.
ื›ืš ื’ื ื”ืงื‘"ื” โ€“ ื›ืฉืื ื• ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ โ€“ ืื•ืžืจื™ื ืคืกื•ืง ืื• ื“ื‘ืจ ืžื”ืชื•ืจื” โ€“ ื”ืงื‘"ื” ืขื•ื–ื‘ ื”ื›ืœ ื•ืžืฉืชืขืฉืข ื‘ื ื•.
ื›ืฉืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ื‘ื›ืš โ€“ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ื” ืฆื—ื•ืง. ืื ื• ืงืจื•ืฆื™ ื—ื•ืžืจ, ื•ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืขืœ ืขื•ืœืžื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื. ื”ืื“ื ืขื•ืžื“ ืขื ื’ื•ืคื• ื”ื—ื•ืžืจื™, ื•ืื•ืžืจ: "ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”'". ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื“ืžื™ื•ืŸ ืœืชื•ื›ื™ ืฉืžื“ื‘ืจ. ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืขืžื•ืงื™ื, ื•ื”ืงื‘"ื” ืžืฉืชืขืฉืข ื‘ื›ืš.

ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื“ื•ื’ืžื ืœื›ืš ืžืชื”ืœื™ืš ืงื ื™ื™ืช ืงืจืงืข.
ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื”ืงื•ื ื” ื ื“ืจืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื‘ืขืœื•ืชื• ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื˜ืจ. ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืช ื”ื—ื–ืงื” ืฉื‘ื”ืŸ ื™ืฉื‘ ื‘ืงืจืงืข โ€“ ืื™ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉื˜ืจ, ืืœื ื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืœ ื”ืงืจืงืข, ื•ื”ืžื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื”.
ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ3 (ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื—"ื’ ืขืž' ืงืœ"ื—):

ืœืฉืขื‘ืจ ืชื•ืจื” ื ืชืชื™ ื‘ื›ื, ืœืขืชื™ื“ ื—ื™ื™ื ืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœื›ื.

ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืจืื™ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ืืš ืื—ืจ ื–ืžืŸ, ื”ืงืจืงืข ื”ื•ืคื›ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืจืื™ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช.
ื›ืš ื’ื ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื” ืœืื“ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื•ื”ื•ื ื–ืงื•ืง ืœื”ื•ื›ื—ื•ืช ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืฉืœื• ืœืชื•ืจื”. ื‘ื”ืžืฉืš, ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ืคื›ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžืžื ื• ื•ืžื—ื™ื™ื•. "ืชื•ืจื” ื“ื™ืœื™ื”" (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ"ื‘ ืข"ื‘).
ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืขื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืฉืขืฉื•ืข ื•ื”ืชืขื ื•ื’ ืฉื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืืคืฉืจื™ื™ื, ืืš ื”ื ื‘ืื™ื ืื—ืจ ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ื ื™ ืฉื‘ื• ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื— ื•ืœื‘ืจืจ ืœืขืฆืžื• ืžื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื›ืืŸ, ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ื•ืžื”ื™ ื”ืชื•ืจื”.
ืื—ืจ ืฉืงื•ื ื” ื”ืื“ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื—ื™ื™ื•, ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืžืฉื—ืงืช ืœืคื ื™ื• ื‘ื›ืœ ืขืช".

1 ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจ "ืคื ืงืกื™ ื”ืจืื™"ื”" ื—"ื‘, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืจืฆื™"ื”, ื›"ื ืกืคื— ืœืคื ืงืก ืžืชืงื•ืคืช ื‘ื•ื™ืกืง", ืขืž' ืงืค"ื.
2 ื”ืืจ"ื™ ืžื‘ืืจ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ "ืฉืขืฉื•ืข" ื‘ืฉืขืจ ืžืืžืจื™ ืจืฉื‘"ื™ (ืคื™ืจื•ืฉ ืœืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืค"ื): "โ€ฆื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืืฉืชืขืฉืข ื‘ื”ื”ื•ื ืขื ื•ื’ื ื•ืชืคื ื•ืงื, ื•ืฉืขืฉื•ืข ื–ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ืฉืขืฉื•ืข ื‘ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉืขืฉื•ืข ืœื”ืชืขื ื’ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื•ืžื‘ืฉืจื™ื ื• ื ื—ื–ื” ื›ื™ ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ืชืขื ื•ื’ ื™ืจื‘ื• ืชืื•ื” ื•ืื– ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืชืคื ื•ืงื™ ืžืœื›ื™ื ื‘ื”ืืจืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ื™ืชื™ื‘ ื‘ืขื˜ืจื•ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืืžื™ื” ืื– ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ืคื•ืขืœ ืคืขื•ืœืชื• ื•ืžืคื™ืง ื‘ืจื›ืืŸ ืœืžื˜ืจื•ื ื™ืชื" โ€“ ื”ืฉืขืฉื•ืข ื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ืœื–ื™ื•ื•ื’ ื•ืœื”ื•ืœื“ื”.
3 ื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื, ื›ืคื™ ื”ื ืจืื”, ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืž"ื—, ื“'): "ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ: ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื™ืชื” ืจื•ื—ื™ ื ื•ืชื ืช ื‘ื›ื ื—ื›ืžื”, ืื‘ืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืจื•ื—ื™ ืžื—ื™ื” ืืชื›ื, ืฉื ืืžืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœ"ื–): ื•ื ืชืชื™ ืจื•ื—ื™ ื‘ื›ื ื•ื—ื™ื™ืชื'".

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *