ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ"ื” (ืข"ื‘) โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ื•ืžื‘ื ื™ืŸ ืื‘

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื”ืณ ื‘ืื‘ ื”ืณืชืฉืดืž
 
18/07/1980

ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ"ื” (ืข"ื‘):

ื—ื•ืฅ ืžื‘ืœ ืชืงื™ืฃ ื•ื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช ื›ื•': ื‘ืฉืœืžื ื‘ืœ ืชื˜ืžื ืœืžืชื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืืžื•ืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ืœื ื‘ื ื•ืช ืื”ืจืŸ ืืœื ื‘ืœ ืชืงื™ืฃ ื•ื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช ืžื ืœืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื ืชืงื™ืคื• ืคืืช ืจืืฉื›ื ื•ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ืš ื›ืœ ืฉื™ืฉื ื• ื‘ื”ืฉื—ืชื” ื™ืฉื ื• ื‘ื”ืงืคื” ื•ื”ื ื™ ื ืฉื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื”ืฉื—ืชื” ืœื™ืชื ื”ื• ื‘ื”ืงืคื” ื•ืžื ืœืŸ ื“ืœื ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื”ืฉื—ืชื” ืื™ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ืกื‘ืจื ื“ื”ื ืœื ืื™ืช ืœื”ื• ื–ืงืŸ ื•ืื™ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ืงืจื ื“ืืžืจ ืงืจื ืœื ืชืงื™ืคื• ืคืืช ืจืืฉื›ื ื•ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ืš ืžื“ืฉื ื™ ืงืจื ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื” ื“ืื ื›ืŸ ื ื™ื›ืชื•ื‘ ืจื—ืžื ื ืคืืช ื–ืงื ื›ื ืžืื™ ื–ืงื ืš ื–ืงื ืš ื•ืœื ื–ืงืŸ ืืฉืชืš ื•ืœื ื•ื”ืชื ื™ื ื–ืงืŸ ืืฉื” ื•ื”ืกืจื™ืก ืฉื”ืขืœื• ืฉืขืจ ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ื–ืงืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžืื™ ืœืื• ืœื”ืฉื—ืชื” ืืžืจ ืื‘ื™ื™ ืœื”ืฉื—ืชื” ืœื ืžืฆื™ืช ืืžืจืช ื“ื™ืœื™ืฃ ืคืืช ืคืืช ืžื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืžื” ืœื”ืœืŸ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืืฃ ื›ืืŸ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ื•ืื™ ืกื‘ื™ืจื ืœืŸ ื“ื›ื™ ื›ืชื‘ ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืื›ื•ืœื™ื” ืขื ื™ื ื ื›ืชื™ื‘ ื ื™ืฉืชื•ืง ืงืจื ืžื™ื ื™ื” ื•ืชื™ืชื™ ื‘ืง"ื• ื•ืื ื ืืžื™ื ื ื•ืžื” ื›ื”ื ื™ื ืฉืจื™ื‘ื” ื‘ื”ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืฆื•ืช ื™ืชื™ืจื•ืช ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ืœื ื‘ื ื•ืช ืื”ืจืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื›"ืฉ ืื™ ืœืื• ื’"ืฉ ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื”ืคืกืง ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืฉืชื ื ืžื™ ื ื™ืžื ื”ืคืกื™ืง ื”ืขื ื™ืŸ ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื’"ืฉ ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœื›ื“ืชื ื™ื ืœื ื™ื’ืœื—ื• ื™ื›ื•ืœ ื’ื™ืœื—ื• ื‘ืžืกืคืจื™ื™ื ื™ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืช"ืœ ืœื ืชืฉื—ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืงื˜ื• ื‘ืžืœืงื˜ ื•ื‘ืจื”ื™ื˜ื ื™ ื™ื”ื ื—ื™ื™ื‘ ืช"ืœ ืœื ื™ื’ืœื—ื• ื”ื ื›ื™ืฆื“ ื’ื™ืœื•ื— ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื”ืฉื—ืชื” ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ ื–ื” ืชืขืจ ืื ื›ืŸ ื ื™ื›ืชื•ื‘ ืงืจื ืืช ืฉื‘ื–ืงื ืš ืžืื™ ืคืืช ื–ืงื ืš ืฉืžืข ืžื™ื ื” ืชืจืชื™.

ืœืžืกืงื ื” ื™ืฉ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืœืžื“ื™ื ื‘ื’"ืฉ ื“"ืคืืช" ืž"ืคืืช". ื•ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ื™ืื ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื (ื™"ื˜, ื›"ื–):

ืœื ืชืงืคื• ืคืืช ืจืืฉื›ื ื•ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ืš.

ื•ื‘ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ (ืคืจืง ื›"ื, ื') ืื—ืจ ื”ืคืชื™ื—ื” ื‘ืคืกื•ืง:

ื•ื™ืืžืจ ื™ื“ื•ื“ ืืœ ืžืฉื” ืืžืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ืืžืจืช ืืœื”ื ืœื ืคืฉ ืœื ื™ื˜ืžื ื‘ืขืžื™ื•โ€ฆ

ื ืืžืจ (ื‘ืคืกื•ืง ื”'):

ืœื ื™ืงืจื—ื” ืงืจื—ื” ื‘ืจืืฉื ื•ืคืืช ื–ืงื ื ืœื ื™ื’ืœื—ื• ื•ื‘ื‘ืฉืจื ืœื ื™ืฉืจื˜ื• ืฉืจื˜ืช.

ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืœื”ืฉื•ื•ืช "ืคืืช" ืฉื ืืžืจื” ื‘ืคืืช ื”ื–ืงืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื ืœ"ืคืืช" ืฉื ืืžืจื” ื‘ืคืืช ื–ืงืŸ ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ.
ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ืœื™ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื”ื ื™ื ื•ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืืžืจื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื—ืชื” ื•ื‘ื›ื”ื ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื’ื™ืœื•ื—. "ื”ื ื›ื™ืฆื“ ื’ื™ืœื•ื— ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื”ืฉื—ืชื” ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ ื–ื” ืชืขืจ".
ื•ื›ืš ืœืžื“ื• ื‘ืกืคืจื ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื (ื•', ื“'):

ื•ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ืš ืžื” ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ ื•ืคืืช ื–ืงื ืš ืžื” ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ ื•ืคืืช ื–ืงื ื ืœื ื™ื’ืœื—ื• ื™ื›ื•ืœ ืืคื™ืœื• ื’ืœื—ื• ื‘ืžืกืคืจื™ื™ื ื›ื‘ืชืขืจ ื™ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื•ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ืš. ืื™ ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืคืืช ื–ืงื ืš ื™ื›ื•ืœ ืืคื™ืœื• ืœืงื—ื• ื‘ืžืœืงื˜ ื•ื‘ืจื”ื™ื˜ื ื™ ื™ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื•ื–ืงื ื ืœื ื™ื’ืœื—ื•. ื”ื ื›ื™ืฆื“ ื’ื™ืœื•ื— ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื”ืฉื—ืชื” ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ ื–ื” ืชืขืจ.

ื•ื›ืš ื”ื‘ื™ื ื”ืกืž"ื’ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืžืกืงื ื” ื‘ืžืฆื•ื” ื "ื—:

ืฉืœื ืœื”ืฉื—ื™ืช ืคื™ืื•ืช ื”ื–ืงืŸ ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜, ื›ื–) ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ืš, ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื (ืงื“ื•ืฉื™ื ืคืจืง ื• ื”"ื“) ื•ืžื‘ื™ืื” ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืคืจืง ืงืžื (ืœื”, ื‘) ืื™ื–ื”ื• ื’ื™ืœื•ื— ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื”ืฉื—ืชื” ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ ื–ื” ืชืขืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืงื˜ื• ื‘ืžืœืงื˜ ื•ืจื”ื™ื˜ื ื™ ื™ื”ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ืฉื—ืชื” ื–ื• ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื‘ื›ื”ื ื™ื (ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื”) ื•ืคืืช ื–ืงื ื ืœื ื™ื’ืœื—ื• ื•ื”ืชื (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื”, ื) ื™ืœืคื™ื ืŸ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืคืืช ืคืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื›ื”ื ื™ื ืœื™ืชืŸ ื”ืืžื•ืจ ืฉืœ ื–ื” ื‘ื–ื” ืื‘ืœ ื‘ืชืขืจ ืžืฆื™ื ื• ื’ื™ืœื•ื— ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™' ื–, ื›) ื™ื’ืœื— [ื”'] ื‘ืชืขืจ ื”ืฉื›ื™ืจื” (ืข"ืค ื™ืจืื™ื ืกื™' ืฉื›ื”).

ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžื”ืฉื—ืชืช ื–ืงืŸ ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืคืชื™ื—ื” "ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ" ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ "ื•ืœื ื‘ื ื•ืช ืœืื”ืจื•ืŸ" ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืœืคื™ื ืŸ ื‘ื’"ืฉ ืœื”ืฉื•ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ืœื“ื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืจื™ ื’ื "ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ืš" ื ืืžืจ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืœื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ.
ืืžื ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืžื”ื ืœื•ืžื“ื™ื ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžื”ืฉื—ืชื” ื•ืจืง ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื”.
ื•ื›ืš ืžืกื›ื ืงืจื™ืช ืกืคืจ (ื”ืœื›ื•ืช ืข"ื– ื•ื—ื•ืงื•ืช ื”ื’ื•ื™ื™ื, ืคืจืง ื™ื‘):

ื”ืืฉื” ืฉื’ืœื—ื” ืคืืช ืจืืฉ ื”ืื™ืฉ ืื• ืฉื ืชื’ืœื—ื” ืคื˜ื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ืœื ืชืงื™ืคื• ืคืืช ืจืืฉื›ื ื•ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ื™ืš ื›ืœ ืฉื™ืฉื ื• ื‘ื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช ื™ืฉื ื• ื‘ื‘ืœ ืชืงื™ืฃ ื•ืืฉื” ืื™ื ื” ื‘ื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื” ื–ืงืŸ ืื• ืžืฉื•ื ื“ืฉื ื™ ืงืจื ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ืงื ืš ื•ื“ืจืฉื™' ื•ืœื ื–ืงืŸ ืืฉืชืš ืื™ ื ืžื™ ื™ืœื™ืฃ ืคืืช ืคืืช ืžื›ื”ื ื™ื ืžื” ื”ืชื ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ื“ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ืœื ื‘ื ื•ืช ืื”ืจืŸ ืื›ื•ืœื” ืžื™ืœืชื ื“ื›ื”ื ื™ื ื›ืชื™ื‘ ื”ื›ื ื ืžื™ ืœื ื”ื•ื• ื ืฉื™ื ื‘ื›ืœืœ ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ื ื” ื‘ื‘ืœ ืชืงื™ืฃ ื•ืื™ืฉ ื”ืžืงื™ืฃ ืืช ื”ืืฉื” ืื• ืืช ื”ืขื›ื•"ื ื“ืœื ืืชื• ืœื›ืœืœ ื—ื™ื•ื‘ื ื›ืงื˜ืŸ ืคื˜ื•ืจ ืœืคื™ื›ืš ื”ืขื‘ื“ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื–ืงืŸ ืืกื•ืจื™ื ื‘ื”ืงืคื” ื“ืื›ืœ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื–ืงืŸ ืงืืžืจ ืจื—ืžื ื ืœื ืชืงื™ืคื•.

ื•ืืฃ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืข"ื– ืค"ื‘ ื”"ื‘ ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืกื‘ืจื ื‘ืœื‘ื“ ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžื”ืฉื—ืชื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื–ืงืŸ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื’ื ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื” ื ืฉืืจืช ืœืžืกืงื ื” ื•ื›ืš ืžื‘ื™ื ื”ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืจื "ื (ืื•ืช ื˜'):

ื•ื”ืขื‘ื“ื™ื ื•ื›ื•', ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื–ืงืŸ. ื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืจ"ืž ื›ืืŸ ื‘ื”"ื‘, ื•ืขื™ื™ืŸ ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื•ืœื—ื ืžืฉื ื” ื•ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ืฉื”ืงืฉื• ืขืœ ื–ื” ื“ืžืกืงื ืช ื”ืฉ"ืก ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ"ื” ืข"ื‘ ื“ืœืื• ืžื—ืžืช ื˜ืขืžื ื“ืืฉื” ืื™ืŸ ืœื” ื–ืงืŸ ืคื˜ื•ืจื”, ืืœื ื“ื™ืœื™ืฃ ืคืืช ืคืืช ืžื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืœื”ื›ื™ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ื•ื”ื•ื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘, ื"ื› ื’ื ืขื‘ื“ื™ื ืœื ื™ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ืค"ื™ ืžืžืœื›ื™ื ื”"ื• [ื“"ื” ื”ื›ืœืœ], ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื‘"ืง ืค"ื— ืข"ื ื“"ื” ื™ื”ื, ืœืขื ื™ืŸ ืขื‘ื“ื™ื.

ื ืจืื” ืฉื”ืžืงื•ืจ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื” ื”ื•ื ื‘ื”ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื:

ืžืžืœื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื’ื•ื™ ืงื“ื•ืฉ.

ื›ื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื•. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืฉื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื›ื”ื ื™ื.
ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืฉื•ื” "ืคืืช ื–ืงื ืš" ืžืœืžื“ ืขืœ ืจืฆื•ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื›ื”ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื•ืคืขืชื.
ืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ืžืžื–ื’ื•ืช ืืช ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื“ื™ืŸ ื•ืืฃ ื–ื• ืžื”ื ื”ื’ืช ืžื™ื“ืช ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืฉื”ื•ื ื”ืชืคืืจืช.
ื•ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืจ"ื ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืœืกืคื”"ื“ (ื“ืฃ ื’: ืžื“ืคื™ ื”ืกืคืจ) ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืกืค"ื“ "ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ื™ืงืจ ืืชืงื™ืŸ ื•ืื—ืกื™ืŸ".

ื•ื”ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื”ืŸ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืฉืข"ื™ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื”ืื•ืจื•ืช ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžืŸ ื”ืžื–ืœื. ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืข"ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื“ืงื™ืŸ ื•ืข"ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืฉืขืจื•ืช ื•ืขื™"ื– ื™ื•ื›ืœื• ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืœื”ืชืงื™ื™ื. ื•ืขื•ื“ ืฉื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืŸ ืขืฆืžืŸโ€ฆ ืฉืจืฉื™ ื”ื“ื™ืŸ ืืข"ื’ ืฉื”ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ืจื—ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื•ืขื™"ื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ืชื•ื›ืŸ.

ื•ืขื•ื“ ื™"ืœ ื”ืจืž"ืข ืžืคืื ื• ืฉืžืคืจืฉ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื–ื™ืจืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช, ื™"ืœ ืฉื’ื ืื™ืกื•ืจ "ื’ื–ื™ืจื”" ื›ืœื•ืœ ื‘ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื” ืฉื”ืฉื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื›ื”ื ื™ื ื‘ืื™ืกื•ืจ ื’ื–ื™ืจืช ืฉื™ืขืจ ื”ื–ืงืŸ ื•ืฉื•ื™ืŸ ื”ื ื‘ืฆื•ืจืช ื’ื–ื™ืจืชืŸ ืืช ืคืืช ื–ืงื ื โ€“ ื•ืืฃ ื–ื• ื”ื™ื ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื”.

ื‘ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืื ื›ืŸ:

ื"ื  ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืื‘, ื—ื™ื™ื‘ ืคืืช ื–ืงืŸ ื‘ื›ื”ื ื™ื ื•ื—ื™ื™ื‘ ืคืืช ื–ืงืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ื”ื•ื•"ื ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืžืœืžื“ืช ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ืฉื•ื”, ื›ื™ ืื ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™' ืื‘, ื•ื™ืฉืจืืœ ื ืœืžื“ื™ื ืžื”ื ื‘ื‘ื—ื™' ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ื.
ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™' ืื‘, ืฉื›ืŸ ื ืชื‘ืจื›ื• "ื™ื•ืจื• ืžืฉืคื˜ื™ืš ืœื™ืขืงื‘ ื•ืชื•ืจืชืš ืœื™ืฉืจืืœ" ื•ื”ื ืื‘ื•ืช ื‘ื—ื›ืžื”, ื‘ื‘ื—ื™' ืชืคืืจืช. ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™' "ื•ื›ืœ ื‘ื ื™ืš ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”'" ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ื‘ื ื™ื ื”ื ื‘ื—ื ื™ื ื›ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“.
ื–ื• ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืืจ"ื™ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืžื™ื“ืช ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ืฉื”ื™ื ื”ืชืคืืจืช ื‘ื ื˜ื•ืชื” ืœืฆื“ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *