ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืกืงื™ืœืช ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืฆื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืœืœื• ืขื“ ืฉื™ื—ื–ื™ืจื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื”ืณ ื‘ืื‘ ื”ืณืชืฉืดืž
 
18/07/1980

ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ืœืžื“ ืœืžื™ื“ื” ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืฆื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื–ื” ืข"ืค ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืืจ"ื™ ื•ื”ืจื‘ ืงื•ืง.

 

ืชืžืฆื™ืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ: ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื“ื•ืจืฉื™ื ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืฉื•ืจ ืžื•ืขื“ ื ืกืงืœ ื‘ืžื™ื“ืช "ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฆื ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ". ื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืžื™ื“ื” ื–ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื ื• ืฉืœ ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“.

ื”ืฆืขืช ื”ืžื›ื™ืœืชื
ืžื•ื‘ื ื‘ืžื›ื™ืœืชื (ืžืฉืคื˜ื™ื, ืžืกื›ืชื ื“ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ืคืจืฉื” ื™'):

ื”ืฉื•ืจ ื™ืกืงืœ. ืœืžื” ื ืืžืจ ืขื“ ืฉืœื ื™ืืžืจ ื™ืฉ ืœื™ ื‘ื“ื™ืŸ ืื ื”ืชื ื‘ืกืงื™ืœื” ืžื•ืขื“ ืœื ื™ื”ื ื‘ืกืงื™ืœื”. ืœื ืื ืืžืจืช ื‘ืชื ืฉืื™ื ื• ืžืฉืœื ืืช ื”ื›ื•ืคืจ ืœืคื™ื›ืš ื‘ืกืงื™ืœื” ืชืืžืจ ื‘ืžื•ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžืฉืœื ืืช ื”ื›ื•ืคืจ ืœืคื™ื›ืš ืœื ื™ื”ื ื‘ืกืงื™ืœื” ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื”ืฉื•ืจ ื™ืกืงืœ. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืฆื ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ื•ื”ื—ื–ื™ืจื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื›ืœืœื•.

ื‘ืฉื•ืจ ืชื ื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›"ื, ื›"ื—):

ื•ึฐื›ึดื™ ื™ึดื’ึผึทื— ืฉืื•ึนืจ ืึถืช ืึดื™ืฉื ืื•ึน ืึถืช ืึดืฉึผืึธื” ื•ึธืžึตืช ืกึธืงื•ึนืœ ื™ึดืกึผึธืงึตืœ ื”ึทืฉึผืื•ึนืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึตืึธื›ึตืœ ืึถืช ื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจื•ึน ื•ึผื‘ึทืขึทืœ ื”ึทืฉึผืื•ึนืจ ื ึธืงึดื™.

ื•ื‘ืฉื•ืจ ืžื•ืขื“ ื ืืžืจ (ืฉื, ื›"ื˜):

ื•ึฐืึดื ืฉืื•ึนืจ ื ึทื’ึผึธื— ื”ื•ึผื ืžึดืชึผึฐืžึนืœ ืฉืึดืœึฐืฉืึนื ื•ึฐื”ื•ึผืขึทื“ ื‘ึผึดื‘ึฐืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐืœึนื ื™ึดืฉืึฐืžึฐืจึถื ึผื•ึผ ื•ึฐื”ึตืžึดื™ืช ืึดื™ืฉื ืื•ึน ืึดืฉึผืึธื” ื”ึทืฉึผืื•ึนืจ ื™ึดืกึผึธืงึตืœ ื•ึฐื’ึทื ื‘ึผึฐืขึธืœึธื™ื• ื™ื•ึผืžึธืช.

ื•ืืฃ ื‘ืฉื•ืจ ืฉื ื’ื— ืขื‘ื“ ืื• ืืžื” ื ืืžืจ (ืฉื, ืœ"ื‘):

ืึดื ืขึถื‘ึถื“ ื™ึดื’ึผึทื— ื”ึทืฉึผืื•ึนืจ ืื•ึน ืึธืžึธื” ื›ึผึถืกึถืฃ ืฉืึฐืœืฉืึดื™ื ืฉืึฐืงึธืœึดื™ื ื™ึดืชึผึตืŸ ืœึทืื“ึนื ึธื™ื• ื•ึฐื”ึทืฉึผืื•ึนืจ ื™ึดืกึผึธืงึตืœ.

ื—ื–"ืœ ื“ื ื™ื ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ืฉื•ืจ ื™ืกืงืœ, ืฉื”ืจื™ ืœื›ืื•ืจื” ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื•ืจ ืชื ืฉื”ื•ื ื ืกืงืœ, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื™ืœืžื“ื ื• ืขืœ ื”ืžืงืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื.
ื‘ืžื›ื™ืœืชื ืœืžื“ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ, ืฉื›ืŸ ื‘ืฉื•ืจ ืžื•ืขื“ ื—ื™ื™ื‘ ื”ื‘ืขืœื™ื ื‘ื›ื•ืคืจ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืฉื•ืจ ืชื, ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืฉื•ื ื›ืš ืื™ืŸ ื”ืฉื•ืจ ื ืกืงืœ.
ื‘ื“ืจืฉื” ื”ืฉื ื™ื” ืœืžื“ื™ื ื–ืืช ื‘ืžื™ื“ื” ื ื•ืกืคืช ืžื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ:

ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืฆื ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ, ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืœืœื• ืขื“ ืฉื™ื—ื–ื™ืจื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื›ืœืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ.

ืฉื•ืจ ืฉื ื’ื— ืื“ื ื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ืฉื•ืจ ื”ื ืกืงืœ, ื•ื™ืฆื ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ โ€“ ื‘ื“ื™ืŸ ื›ื•ืคืจ. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ื•ืื™ืŸ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืœืœื• ื•ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืกืงื™ืœื”, ืขื“ ืฉื™ื—ื–ื™ืจื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื›ืœืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ โ€“ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” "ื”ืฉื•ืจ ื™ืกืงืœ", ื•ื‘ื›ืš ื”ื—ื–ื™ืจื” ืืช ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ืœื›ืœืœ ืฉืžืžื ื• ื™ืฆื, ืฉืœ ืฉื•ืจ ืฉื ื’ื— ืื“ื, ืฉื—ื™ื™ื‘ ืกืงื™ืœื”.

ืขืœ ืžื ืช ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืขื•ืžืงื” ืฉืœ ื“ืจืฉื” ื–ื•, ื™ืฉ ืœืขืกื•ืง ื‘ื” ื‘ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื. ืจืืฉื™ืช, ื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื” ื›ืฉืœืขืฆืžื”, ืขืœ ืžื”ื•ืชื” ื•ืขื•ืžืงื” ื”ืคื ื™ืžื™. ืฉื ื™ืช, ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืžื™ื“ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“, ื•ืœืจืื•ืช ืžื“ื•ืข ื ืœืžื“ ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื•, ื”ื›ื™ืฆื“ ืขื•ืžืงื” ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื™ื“ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืœืžื“ืช. ืขืœื™ื ื• ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”, ื•ื‘ื™ืŸ ืชื•ื›ื ื• ืฉืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื“ืจืฉ ื•ื”ื ืœืžื“ ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื•.

ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฆื ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ
ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉืœ ืžื™ื“ื” ื–ื• ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืœื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ื‘"ืขื•ืœืช ืจืื™"ื”" (ื—"ื ืขืž' ืงืค"ื’):

ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ื™ืฆื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ, ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืœืœื•, ืขื“ ืฉื™ื—ื–ื™ืจื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื›ืœืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ.
ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ื”ืื•ืจ ื”ืืฆื™ืœื™, ื”ื ื•ื‘ืข ืžืžืงื•ืจ ื”ืื•ืจื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ื›ืœ, ื•ืžื›ื•ืŸ ื”ื”ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืœ. ืื‘ืœ ื”ืžืขืžื“ ืฉืœ ื”ื‘ืงืฉื” ื”ืชื”ื•ืžื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื• ืฉื, ืžื—ืคืฉ ื”ื•ื ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืงื•ื“ืฉ ืืช ืžืงื•ืจ ื”ื›ืœืœ, ืฉื”ื•ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื ืฉื, ื™ื•ืชืจ ื ืฉื’ื‘, ืžืขืฆืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื›ืœืœ. ื–ื”ื• ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ.
ื•ื›ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื” ื‘ื•ืงืข, ืื– ื”ื›ืœืœ, ืขื ื›ืœ ืชืขืฆื•ืžื•ืช ืขื–ื•, ื ื—ืฉื‘ ื™ืจื•ื“ ื•ืžื•ื’ื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ืื•ืจ ื—ื“ืฉ, ื ื•ืจื ื•ืื™ื•ื ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ืงื“ืฉื• ื›ื–ื”, ื•ืื ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ืœืงื‘ืœ ืื™ื–ื” ืžื•ืฉื’ ื•ืื™ื–ื• ื”ืฉืคืขื” ืžืŸ ื”ืื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื”, ื”ืขื•ืžื“ ื’ื ืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ืชื›ืŸ ืฉืœ ื”ื›ืœืœ, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื ื• ืœื”ื•ืจื™ื“ื• ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ื• ืœื›ืœืœื•. ื•ืื ื›ื™ ืžื‘ืœืขื“ื™ ื”ื›ืœืœ ืื™ืŸ ืœื ื• ืชืคื™ืกื” ืจืขื™ื•ื ื™ืช ื•ืงืœ ื•ื—ืžืจ ืžืขืฉื™ืช, ืฆืจื™ื›ื™ื ืื ื—ื ื• ืฉื”ืฉื‘ื™ืœ ื”ื–ื” ื™ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืฉืœ ื›ืœ ื”ื”ื™ื•ืช, ืฉืื– ื‘ืžื’ืข ื”ืงื“ืฉ ื”ื–ื” ื’ื ืขืฆื ืชืขืฆื•ืžืชื• ืฉืœ ื”ื›ืœืœ ื”ื™ื ืžืชืขืœื”.
ื”ื›ืชื•ื‘, "ืื ื ื ืคืฉื™ ื›ืชื‘ื™ืช", ื–ื”ื• ื”ื›ืœ-ื”ื™ืฉ, ื”ื™ืฉ ื”ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืจ ื’ื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื•ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืฉื™ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ืžืคื ื™ ืขืœื•ื™ื• ืžืขืœ ื”ื›ืœืœ. ื•ื‘ื ื”ืžื•ืฉื’ ื‘ื‘ืจื•ืจื• ืื–, ืฉื–ื” ื”ื›ืœืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉืงืฃ ืžืžืขืœ ืœื›ืœ ื”ื›ืœืœื™ื, ืขื“ ืฉื’ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื—ื•ื–ืจ ืืœื™ื•, ื–ื”ื• ื›ื‘ืจ ืื•ืจ ื—ื•ื“ืจ, ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ืขืœื˜ื”, ืฉื•ื ื—ื‘ื™ื•ืŸ, ื”ื›ืœ ืื– ื‘ื”ื™ืจ ื•ื‘ืจื•ืจ, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ืื•ืจ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื, ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื”. ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืฆื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ, ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืœืœื•, ืขื“ ืฉื™ื—ื–ื™ืจื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื›ืœืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ.

ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ื•ืชื‘ ื›ืืŸ ื”ืจื‘ ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘, ื‘ืžืืžืจ "ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืชื”ื•" (ืื•ืจื•ืช ืขืž' ืงื›"ื). ืขื•ืœื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืœื ืžืกื•ื“ืจ. ื™ืฉ ืกื“ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ื”ื—ืœ ืžืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืขื“ ืœืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื”. ืขื•ืœื ื”ืชื”ื• ื”ื•ื ืขื•ืœื ืฉืื™ื ื• ื ืžืฆื ืชื—ืช ื”ืกื“ืจ ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™. ืื™ืŸ ื‘ื• ืกื“ืจ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื•ืงื™ื ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช.
"ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ื”ืื•ืจ ื”ืืฆื™ืœื™", ื•ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœืขื•ืœื ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ืฉืจืืฉื™ืชื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช. ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืชื”ื• ืื•ืžืจ ื”ืจื‘: "ืื‘ืœ ื”ืžืขืžื“ ืฉืœ ื”ื‘ืงืฉื” ื”ืชื”ื•ืžื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื• ืฉื, ืžื—ืคืฉ ื”ื•ื ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืงื•ื“ืฉ ืืช ืžืงื•ืจ ื”ื›ืœืœ, ืฉื”ื•ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื ืฉื, ื™ื•ืชืจ ื ืฉื’ื‘, ืžืขืฆืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื›ืœืœ". "ื”ื‘ืงืฉื” ื”ืชื”ื•ืžื™ืช", ืœืฉื•ืŸ ืชื”ื•.

ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื, ืฉืœ ืกื“ืจ, ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืงื™ื™ื? ื›ืืฉืจ ืžืชืขืœื™ื ืœืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ื›ืœืœ, ืืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืžืขืœ ืœืกื“ืจ, ื ื™ืชืŸ ืœืฉืื•ื‘ ืžืฉื ื“ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื.
ืžืขืœ ืœืขื•ืœืžื• ืฉืœ ื”ื›ืœืœ ื ืžืฆื ืขื•ืœื ื‘ื• ืฉื•ืœื˜ ื”ืชื•ื”ื•. ื”ืื•ืจ ื™ื•ืฆืจ ืกื“ืจ ื‘ื‘ืจื™ืื”, ื•ืžืขืžื™ื“ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื›ื•ื ื•. ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืื•ืจ, "ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื•". ื–ื”ื• ืขื•ืœื ืงื•ื“ื ืœืขื•ืœื ืฉืœ ื”ื›ืœืœ. ืขื•ืœื ืœืœื ื—ื•ืงื™ื, ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืกื“ืจ. ืฉื ืžืงื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืขืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ืฉืžืงื•ืจืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื•ื”ื• (ืื•ืจื•ืช ืขืž' ืงื›"ื‘):

ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืŸ ืžืชื’ืœื•ืช ื‘ืื™ื–ื” ืื—ืจื™ืช ื™ืžื™ื, ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื”ืจืช ืขื•ืœื, ืฉืงื•ื“ื ืœื”ื•ื™ื” ื™ืฆื™ืจื™ืช ื—ื“ืฉื” ื•ื ืคืœืื”, ื‘ืชื—ื•ื ืฉืขืœ ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืœื™ื, ื‘ื˜ืจื ืœื“ืช ื—ืง ืฉืžืžืขืœ ืœื—ืงื™ื.

ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ืฆืจื™ืš ืœืฉืื•ื‘ ื›ื— ื•ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืืฆื™ืœื•ืช, ืžืžืงื•ื ื”ืชื”ื•. ืœื›ืŸ "ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืœืœื•", ืฉื›ืŸ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื ืžืฆื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื›ืœืœ.
ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื—ื–ืจื” ืืœ ื”ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื“ืจืš ืืœื ืฉื™ื—ื–ื™ืจื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื›ืœืœื•, ืฉื›ืŸ ืืœ ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื•ื ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืชื•ื‘, ืฉืืฃ ื”ื•ื ืžืงื•ืจื• ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื”.
ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื™ืœื” "ืื ื›ื™" ื”ืคื•ืชื—ืช ืืช ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ืฉื‘ืช ืง"ื” ืข"ื):

ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื“ื™ื“ื™ื” ืืžืจ: "ืื ื›ื™", ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืื ื ื ืคืฉื™ ื›ืชื™ื‘ืช ื™ื”ื‘ื™ืช.

ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืื” ืžืขื•ืœื ืขืœื™ื•ืŸ ืžืื•ื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืืœ ื”ื›ืœืœ.

ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจืื•ืช ื‘ืขื•ืœืžื ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืชื”ืœื™ืš ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื•.
ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืžืžืงื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ, ืžืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช, ืืš ื”ื•ื ืžืกื•ื“ืจ ื•ื‘ืขืœ ื—ื•ืงื™ื ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื ื•ืฆืจืช ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ื•ื ืงื˜ืŸ, ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืคืชื™ื—ื•ืช ืืœ ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ื ืกื•ืฃ. ื”ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืขืœื•ืช ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœื›ืœืœ, ืืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ื›ืœืœ. ืจืฆื•ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื”ืžืงื•ืจ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืจื’ืฉ ืœืคืขืžื™ื ื‘ืคืจื™ืฆืช ืžืกื’ืจื•ืช, ืœื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช, ื›ื‘ื•ืœ ืœื—ื•ืงื™ื ื•ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช.
ื™ืฉ ื‘ืชื•ืจื” "ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ". ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฆืื• ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ, ื”ื ืžืฆื ืžืขืœ ืœื›ืœืœื™ื. ืื•ืœื, ืืœ ืœื ื• ืœื”ืฉืืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื”ื• ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ื—ื“ืฉ. ื™ืฉ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืœืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืชื•ื‘.

ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื›ื™ืœืชื
ืœืื•ืจ ื”ื‘ื ืช ื”ืžื™ื“ื” ืœืขื•ืžืงื”, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžื›ื™ืœืชื โ€“ ืกืงื™ืœืช ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“.
ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ืฉื™ื™ืš ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ื“ื” ืœืขื•ืœื ื”ืชื•ื”ื•. ืขื•ืœื ื”ืชื•ื”ื•, ืขื•ืœื ืœืœื ื—ื•ืงื™ื ื•ืžืกื’ืจื•ืช, ื”ื•ื ืžืงื•ื ืžืชืื™ื ืœืฉื•ืจ ืžื•ืขื“. ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื•ื”ื• ืฉื•ืœื˜ื™ื ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืขืจ. ืืจื™ื” ืฉื˜ืจืฃ ื‘ื”ืžื” ื‘ื™ืขืจ ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื›"ืžื–ื™ืง", ืฉื›ืŸ ื–ื• ื“ืจื›ื• ื•ืœื›ืš ื ื‘ืจื. ื–ื” ื—ืœืง ืžืฉืžื™ืจืช ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื˜ื‘ืข. ื’ื ื ื’ื™ื—ืชื• ืฉืœ ืฉื•ืจ ืžื•ืขื“, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ืชื•ื”ื• โ€“ ื‘ื™ืขืจ โ€“ ืื™ืŸ ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืœื™. ืงืจื ื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืจ ื ื‘ืจืื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื— ื‘ื”ื, ื•ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืš ืขืœ ืคื™ ื˜ื‘ืขื• ื•ืชื›ื•ื ืชื•.
ื”ื‘ืขื™ื” ื ื•ืฆืจืช ื›ืืฉืจ ืœืื“ื ืฉื—ื™ ื‘ืžืงื•ื ื™ืฉื•ื‘, ื‘ืขื•ืœื ืžืชื•ืงืŸ, ื™ืฉ ืฉื•ืจ ืžื•ืขื“. ื”ื›ื™ืฆื“ ืžื—ื–ื™ืง ืื“ื ื—ื™ื™ืช ื˜ืจืฃ ื‘ื‘ื™ืชื•? ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช. ื”ื•ื ืคืฉืข ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื‘ื”ืžื” ืžื•ืขื“ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืขื ืฉ. ืืช ืขื ืฉื• ืžืžื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ื•ืคืจ. ื”ื›ื•ืคืจ ื”ื•ื ืขื•ื ืฉ ืœื‘ืขืœื™ื, ื•ืœื ืœืฉื•ืจ ืขืฆืžื•. ื“ื™ืŸ ื›ื•ืคืจ ืžืœืžื“ ืฉื”ืฉื•ืจ ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœืขื•ืœื ื–ื”, ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื”ืขื ื™ืฉื•. ืžืงื•ืžื• ื”ื•ื ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ืชื”ื•, ืฉื ื”ื ื’ื™ื—ื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื—ื•ืงื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื•ืจ ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื•ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืชื•ืงื ื™ื, ืืœ ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ, ืขื•ืœื ืฉืœ ืชื”ื•. ื”ื›ื•ืคืจ ื”ื•ื ืจื•ืฉื ืžืขื•ืœื ื”ืชื”ื• ืฉื ืฉืืจ ื‘ื“ื™ื ื™ ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“, ื•ื”ื•ื ืžืœืžื“ ืฉื”ื‘ืขืœื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ื”ื ืชืœื•ื™ ื”ื ื–ืง, ื•ืœื ื‘ืฉื•ืจ ืขืฆืžื•.

ื›ื“ื™ ืฉ"ื”ืฉื•ืจ ื™ืกืงืœ", ื•ื™ื—ื•ืœื• ืขืœื™ื• ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžื™ื•ืฉื‘, ืขื•ืœื ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ืฆืจื™ืš ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืœืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจื” ื”ืชื•ืจื” "ื”ืฉื•ืจ ื™ืกืงืœ", ื•ื‘ื›ืš ื”ื—ื–ื™ืจื” ืื•ืชื• ืœืขื•ืœื ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืขื•ืœื ืžื™ื•ืฉื‘ ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ, ื—ืœื™ื ืขืœื™ื• ื—ื•ืงื™ ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื ืžืฆื, ื•ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื“ืŸ ืฉื•ืจ ืฉื ื’ื— ืœืกืงื™ืœื”.
ืกืงื™ืœืช ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ื ืœืžื“ืช ื‘ืžื™ื“ืช "ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฆื ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ", ื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื”ื• ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืจ. ื“ื™ื ื™ื ื”ื ืœืžื“ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืžืงื•ืจื ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ืชื•ื”ื•, ื•ื–ื”ื• ืขื•ืœืžื• ืฉืœ ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“.

ื‘ื™ืื•ืจ ื ื•ืกืฃ
ื”ืืจ"ื™ (ืฉืขืจ ืžืืžืจื™ ืจื–"ืœ) ืžื‘ืืจ ืืช ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ืžื™ื“ืช "ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืฆื ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ", ื‘ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช. ืื—ืจ ื‘ืงืฉืช ื”ืžื—ื™ืœื”, ื ื ืกื” ืœื‘ืืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืื•ืจ ื”ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ื•.
ื”ืืจ"ื™ ืžื‘ืืจ ืฉื”ืžื™ื“ื” "ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฆื ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ" ืฉื™ื™ื›ืช ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ื’ืœื•ืช. ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืื”, ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ื™ื ื™ืฆื™ืื” ืœื’ืœื•ืช. ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ืื ืœื ืฉื”"ื›ืชื•ื‘", ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, "ื™ื—ื–ื™ืจื ื•", ื•ื™ืขืฉื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืคืจื”ืกื™ื, ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ โ€“ "ื‘ืคื™ืจื•ืฉ".
ืžื•ื‘ืŸ, ืืคื•ื, ืžื“ื•ืข ื“ื™ืŸ ื›ื•ืคืจ ื ืœืžื“ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื•. ืฉื”ืจื™ ื”ื›ื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช.
ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ื–ื•"ื— ืจื•ืช ื“ืฃ ืค"ื—, ืขืœ ืคื™ ื’ื™ืจืกืช ื”ื’ืจ"ื ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืื’ืจื•ืช ืจืื™"ื” ื—"ื ืื’ืจืช ืฆ"ื•):

"ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื”", ื–ื• ืชืœืžื•ื“ ื™ืจื•ืฉืœืžื™, "ื•ืขืœ ื”ืชืžื•ืจื”", ื–ื• ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช.

ื”ืชืžื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืชื•ืจืชื” ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช. ื”ื›ื•ืคืจ ืืฃ ื”ื•ื ืชืžื•ืจื” โ€“ ื”ื•ื ื‘ื ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื”ืจื™ื’ืช ื”ื‘ืขืœื™ื.
ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช, ื•ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ืœืžื“ ืžืžื ื• ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื›ื•ืคืจ, ื”ืฉื™ื™ืš ืืฃ ื”ื•ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ืœื•ืช. ืืฃ ื›ืืŸ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื”ื•ืชื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืžื™ื“ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ืœืžื“ ืžืžื ื”.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *